Localisation updates for core and extension messages from translatewiki.net (2010...

[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesDa.php

diff --git a/languages/messages/MessagesDa.php b/languages/messages/MessagesDa.php
index cb0213e..f62371e 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesDa.php
+++ b/languages/messages/MessagesDa.php
@@ -9,6 +9,7 @@
  *
  * @author Amjaabc
  * @author Anders Wegge Jakobsen <awegge@gmail.com>
+ * @author Aputtu
  * @author Boivie
  * @author Byrial
  * @author Christian List
@@ -331,17 +332,6 @@ $messages = array(
 'vector-action-protect'          => 'Beskyt',
 'vector-action-undelete'         => 'Gendan',
 'vector-action-unprotect'        => 'Fjern beskyttelse',
-'vector-namespace-category'      => 'Kategori',
-'vector-namespace-help'          => 'Hjælpeside',
-'vector-namespace-image'         => 'Fil',
-'vector-namespace-main'          => 'Side',
-'vector-namespace-media'         => 'Medieside',
-'vector-namespace-mediawiki'     => 'Besked',
-'vector-namespace-project'       => 'Projektside',
-'vector-namespace-special'       => 'Specialside',
-'vector-namespace-talk'          => 'Diskussion',
-'vector-namespace-template'      => 'Skabelon',
-'vector-namespace-user'          => 'Brugerside',
 'vector-simplesearch-preference' => 'Aktivér forbedrede søgeforslag (kun Vector-udseendet)',
 'vector-view-create'             => 'Opret',
 'vector-view-edit'               => 'Redigér',
@@ -1090,6 +1080,7 @@ Vær opmæksom på at bevare kontinuiteten i sidehistorikken.
 # Diffs
 'history-title'            => 'Versionshistorik for "$1"',
 'difference'               => '(Forskel mellem versioner)',
+'difference-multipage'     => '(Forskel mellem sider)',
 'lineno'                   => 'Linje $1:',
 'compareselectedversions'  => 'Sammenlign valgte versioner',
 'showhideselectedversions' => 'Vis/skjul udvalgte versioner',
@@ -1390,7 +1381,6 @@ Du kan også vælge at lade andre brugere kontakte dig gennem din bruger- eller
 'right-override-export-depth' => 'Eksportere sider inkl. henviste sider op til en dybde på 5',
 'right-sendemail'             => 'Sende e-mail til andre brugere',
 'right-revisionmove'          => 'Flyt revisioner',
-'right-selenium'              => 'Kør Selenium tests',
 
 # User rights log
 'rightslog'      => 'Rettighedslog',
@@ -1596,7 +1586,7 @@ Sletningsloggen for denne fil er gengivet herunder.",
 'upload-success-subj'         => 'Oplægningen er gennemført',
 'upload-success-msg'          => 'Din upload fra [$2] lykkedes. Den er tilgængelig her: [[:{{ns:file}}:$1]]',
 'upload-failure-subj'         => 'Upload problem',
-'upload-failure-msg'          => 'Der var et problem med din upload:
+'upload-failure-msg'          => 'Der var et problem med din upload fra [$2]:
 
 $1',
 'upload-warning-subj'         => 'Uploadadvarsel',
@@ -3230,6 +3220,7 @@ Du kan også [[Special:Watchlist/edit|bruge standard editoren]].',
 'version-version'                  => '(Version $1)',
 'version-license'                  => 'Licens',
 'version-poweredby-credits'        => "Denne wiki er drevet af'''[http://www.mediawiki.org/ MediaWiki ]''', copyright © 2001 - $1 $2.",
+'version-poweredby-others'         => 'andre',
 'version-license-info'             => 'MediaWiki er gratis software; du kan redistribuere det og/eller ændre det under betingelserne i GNU General Public License som offentliggjort af Free Software Foundation; enten version 2 af licensen eller (efter eget valg) enhver senere version. 
 
 MediaWiki distribueres i håb om at det vil være nyttigt, men UDEN NOGEN GARANTI; uden selv de underforståede garantier SALGBARHED eller EGNETHED TIL ET BESTEMT FORMÅL. Se GNU General Public License for yderligere detaljer.