Merge "Add TitleQuickPermissions hook to Title::checkQuickPermissions"

[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesDa.php

diff --git a/languages/messages/MessagesDa.php b/languages/messages/MessagesDa.php
index a97ee68..5ccd8e8 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesDa.php
+++ b/languages/messages/MessagesDa.php
@@ -298,6 +298,18 @@ $messages = array(
 'oct' => 'okt',
 'nov' => 'nov',
 'dec' => 'dec',
+'january-date' => '$1. januar',
+'february-date' => '$1. februar',
+'march-date' => '$1. marts',
+'april-date' => '$1. april',
+'may-date' => '$1. maj',
+'june-date' => '$1. juni',
+'july-date' => '$1. juli',
+'august-date' => '$1. august',
+'september-date' => '$1. september',
+'october-date' => '$1. oktober',
+'november-date' => '$1. november',
+'december-date' => '$1. december',
 
 # Categories related messages
 'pagecategories' => '{{PLURAL:$1|Kategori|Kategorier}}',
@@ -613,7 +625,7 @@ Glem ikke at ændre dine [[Special:Preferences|{{SITENAME}} indstillinger]].',
 'createacct-yourpasswordagain-ph' => 'Indtast kodeord igen',
 'remembermypassword' => 'Husk mit brugernavn i denne browser (højst $1 {{PLURAL:$1|dag|dage}})',
 'userlogin-remembermypassword' => 'Husk mig',
-'userlogin-signwithsecure' => 'Log på med sikker server',
+'userlogin-signwithsecure' => 'Brug sikker forbindelse',
 'securelogin-stick-https' => 'Behold forbindelsen til HTTPS efter login',
 'yourdomainname' => 'Dit domænenavn:',
 'password-change-forbidden' => 'Du kan ikke ændre adgangskoder på denne wiki.',
@@ -634,6 +646,7 @@ Glem ikke at ændre dine [[Special:Preferences|{{SITENAME}} indstillinger]].',
 'gotaccount' => 'Har du allerede en konto? $1.',
 'gotaccountlink' => 'Log på',
 'userlogin-resetlink' => 'Har du glemt dine login oplysninger?',
+'userlogin-resetpassword-link' => 'Nulstil din adgangskode',
 'helplogin-url' => 'Help:Logge på',
 'userlogin-helplink' => '[[{{MediaWiki:helplogin-url}}|Hjælp til at logge på]]',
 'createacct-join' => 'Indtast dine oplysninger nedenfor.',
@@ -649,9 +662,9 @@ Glem ikke at ændre dine [[Special:Preferences|{{SITENAME}} indstillinger]].',
 'createacct-imgcaptcha-ph' => 'Indtast venligst ovenstående tekst',
 'createacct-submit' => 'Opret din konto',
 'createacct-benefit-heading' => '{{SITENAME}} laves af mennesker som dig.',
-'createacct-benefit-body1' => 'rettelser',
-'createacct-benefit-body2' => 'sider',
-'createacct-benefit-body3' => 'seneste bidragydere',
+'createacct-benefit-body1' => '{{PLURAL:$1|redigering|redigeringer}}',
+'createacct-benefit-body2' => '{{PLURAL:$1|side|sider}}',
+'createacct-benefit-body3' => '{{PLURAL:$1|nylig bidragyder|nylige bidragydere}}',
 'badretype' => 'De indtastede adgangskoder er ikke ens.',
 'userexists' => 'Det brugernavn, du har valgt, er allerede i brug.
 Vælg venligst et andet brugernavn.',
@@ -1402,8 +1415,8 @@ Hvis du vælger at oplyse dit navn, vil det blive brugt til at tilskrive dig dit
 'saveusergroups' => 'Gem brugergrupper',
 'userrights-groupsmember' => 'Medlem af:',
 'userrights-groupsmember-auto' => 'Implicit medlem af:',
-'userrights-groups-help' => 'Du kan ændre denne brugers gruppermedlemsskaber:
-* Et markeret afkrydsningsfelt betyder at brugeren er medlen af den pågældende gruppe..
+'userrights-groups-help' => 'Du kan ændre denne brugers gruppemedlemsskaber:
+* Et markeret afkrydsningsfelt betyder at brugeren er medlen af den pågældende gruppe.
 * Et umarkeret felt betyder at brugeren ikke er medlem af gruppen.
 * En * betyder at du ikke kan fravælge gruppen, når den først er tilføjet og omvendt.',
 'userrights-reason' => 'Årsag:',
@@ -2125,7 +2138,7 @@ Se også [[Special:WantedCategories|ønskede kategorier]].',
 'special-categories-sort-abc' => 'sorter alfabetisk',
 
 # Special:DeletedContributions
-'deletedcontributions' => 'slettede brugerbidrag',
+'deletedcontributions' => 'Slettede brugerbidrag',
 'deletedcontributions-title' => 'Slettede brugerbidrag',
 'sp-deletedcontributions-contribs' => 'bidrag',
 
@@ -2234,7 +2247,7 @@ Fremtidige ændringer af denne side og dens tilknyttede diskussionsside vil bliv
 'watchnochange' => 'Ingen af siderne i din overvågningsliste er ændret i den valgte periode.',
 'watchlist-details' => 'Du har $1 {{PLURAL:$1|side|sider}} på din overvågningsliste (ekskl. diskussionssider).',
 'wlheader-enotif' => 'E-mail-underretning er slået til.',
-'wlheader-showupdated' => "Sider der er ændret siden dit sidste besøg, er '''fremhævet'''",
+'wlheader-showupdated' => "Sider, der er ændret siden dit sidste besøg, er vist med '''fed skrift'''.",
 'watchmethod-recent' => 'Tjekker seneste ændringer for sider i din overvågningsliste',
 'watchmethod-list' => 'Tjekker seneste ændringer for sider i din overvågningsliste',
 'watchlistcontains' => 'Din overvågningsliste indeholder $1 {{PLURAL:$1|side|sider}}.',
@@ -2799,6 +2812,8 @@ Besøg venligst [//www.mediawiki.org/wiki/Localisation MediaWiki-lokalisering] o
 'thumbnail-more' => 'Forstør',
 'filemissing' => 'Filen mangler',
 'thumbnail_error' => 'Fejl ved oprettelse af thumbnail: $1',
+'thumbnail_error_remote' => 'Fejlbesked fra $1:
+$2',
 'djvu_page_error' => 'DjVu-side udenfor sideområdet',
 'djvu_no_xml' => 'XML-data kan ikke hentes til DjVu-filen',
 'thumbnail-temp-create' => 'Kunne ikke oprette midlertidig miniaturefil',