Rebuild messages files to remove reverted addition of 'index-category' and 'noindex...

[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesCs.php

diff --git a/languages/messages/MessagesCs.php b/languages/messages/MessagesCs.php
index cdb94ff..642df49 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesCs.php
+++ b/languages/messages/MessagesCs.php
@@ -650,9 +650,9 @@ $1',
 Zřejmě jste se překlepli při zadávání adresy nebo jste klikli na chybný odkaz.
 Může se ale jednat také o chybu {{GRAMMAR:2sg|{{SITENAME}}}}.',
 'nosuchspecialpage' => 'Neexistující speciální stránka',
-'nospecialpagetext' => "<big>'''Zadali jste neplatnou speciální stránku.'''</big>
+'nospecialpagetext' => '<strong>Zadali jste neplatnou speciální stránku.</strong>
 
-Zkuste se podívat na [[Special:SpecialPages|seznam všech existujících speciálních stránek]].",
+Zkuste se podívat na [[Special:SpecialPages|seznam všech existujících speciálních stránek]].',
 
 # General errors
 'error'                => 'Chyba',
@@ -743,15 +743,16 @@ Nezapomeňte si upravit [[Special:Preferences|nastavení {{grammar:2sg|{{SITENAM
 'logout'                     => 'Odhlásit se',
 'userlogout'                 => 'Odhlášení',
 'notloggedin'                => 'Nejste přihlášen(a)',
-'nologin'                    => 'Dosud nemáte účet? $1.',
+'nologin'                    => "Dosud nemáte účet? '''$1'''.",
 'nologinlink'                => 'Zaregistrujte se',
 'createaccount'              => 'Vytvořit nový účet',
-'gotaccount'                 => 'Už jste registrováni? $1.',
+'gotaccount'                 => "Už jste registrováni? '''$1'''.",
 'gotaccountlink'             => 'Přihlaste se',
 'createaccountmail'          => 'pomocí e-mailu',
 'badretype'                  => 'Vámi napsaná hesla nesouhlasí.',
 'userexists'                 => 'Uživatel se stejným jménem je už registrován. Zvolte jiné jméno.',
 'loginerror'                 => 'Chyba při přihlašování',
+'createaccounterror'         => 'Nepodařilo se vytvořit uživatelský účet: $1',
 'nocookiesnew'               => 'Uživatelský účet byl vytvořen, ale nejste přihlášeni. {{SITENAME}} používá cookies k přihlášení uživatelů. Vy máte cookies vypnuty. Prosím zapněte je a přihlaste se znovu s vaším novým uživatelským jménem a heslem.',
 'nocookieslogin'             => '{{SITENAME}} používá cookies k přihlášení uživatelů. Vy máte cookies vypnuty. Prosím zapněte je a zkuste znovu.',
 'noname'                     => 'Musíte uvést jméno svého účtu.',
@@ -776,6 +777,7 @@ Pokud jste o změnu hesla nežádal(a) nebo jste si na původní heslo již
 vzpomněl(a) a už ho změnit nechcete, můžete tuto zprávu ignorovat
 a používat staré heslo.',
 'noemail'                    => 'Uživatel „$1“ nemá zaregistrovanou e-mailovou adresu.',
+'noemailcreate'              => 'Musíte uvést platnou e-mailovou adresu',
 'passwordsent'               => 'Dočasné heslo bylo zasláno na e-mailovou adresu registrovanou pro „$1“. Přihlaste se, prosím, znovu, jakmile ho obdržíte.',
 'blocked-mailpassword'       => 'Vaší IP adrese byla zablokována možnost editace, a současně s tím je zablokována funkce pro zaslání nového hesla.',
 'eauthentsent'               => 'Potvrzovací e-mail byl zaslán na zadanou adresu.
@@ -1489,6 +1491,7 @@ Také můžete dovolit ostatním uživatelům vás prostřednictvím uživatelsk
 'right-bigdelete'             => 'Mazání stránek s dlouhou historií',
 'right-deleterevision'        => 'Mazání a obnovování konkrétních revizí stránky',
 'right-deletedhistory'        => 'Zobrazování smazaných položek v historii bez odpovídajícího textu',
+'right-deletedcontent'        => 'Prohlížení smazaného textu a rozdílů mezi smazanými verzemi',
 'right-browsearchive'         => 'Vyhledávání ve smazaných stránkách',
 'right-undelete'              => 'Obnovování smazaných stránek',
 'right-suppressrevision'      => 'Prohlížení a obnovování revizí skrytých před správci',
@@ -1717,7 +1720,8 @@ PICT # různé
 'upload-proto-error'        => 'Neplatný protokol',
 'upload-proto-error-text'   => 'Nahrání vzdáleného souboru vyžaduje zadání URLs začínající na <code>http://</code> nebo <code>ftp://</code>.',
 'upload-file-error'         => 'Vnitřní chyba',
-'upload-file-error-text'    => 'Vnitřní chyba se vyskytla při vytváření dočasného souboru na serveru. Kontaktuje prosím administrátora systému.',
+'upload-file-error-text'    => 'Při vytváření dočasného souboru na serveru nastala vnitřní chyba.
+Kontaktuje prosím [[Special:ListUsers/sysop|správce]].',
 'upload-misc-error'         => 'Neznámá chyba',
 'upload-misc-error-text'    => 'Neznámá chyba se vyskytla během nahrávání souboru.  Zkontrolujte zda je URL platná a přístupné a zkuste to znovu.  Pokud se chyba znovu objeví, kontaktuje administrátora systému.',
 'upload-too-many-redirects' => 'URL obsahovalo příliš mnoho přesměrování',
@@ -2740,10 +2744,12 @@ Pokud si přejete přispívat k lokalizaci programu MediaWiki, navštivte [http:
 # Attribution
 'anonymous'        => 'anonymní {{PLURAL:$1|uživatel|uživatelé|uživatelé}} {{GRAMMAR:2sg|{{SITENAME}}}}',
 'siteuser'         => 'uživatel {{grammar:2sg|{{SITENAME}}}} $1',
+'anonuser'         => 'anonymní uživatel {{grammar:2sg|{{SITENAME}}}} $1',
 'lastmodifiedatby' => 'Tuto stránku naposledy {{GENDER:$4|změnil|změnila|změnil}} $3 v $2, $1.',
 'othercontribs'    => 'Do textu přispěli $1.',
 'others'           => 'další',
 'siteusers'        => '{{PLURAL:$2|uživatel|uživatelé|uživatelé}} {{grammar:2sg|{{SITENAME}}}} $1',
+'anonusers'        => 'anonymní {{PLURAL:$2|uživatel|uživatelé}} {{grammar:2sg|{{SITENAME}}}} $1',
 'creditspage'      => 'Zásluhy za stránku',
 'nocredits'        => 'K této stránce neexistuje informace o zásluhách.',