Merge "Fix visibility of error handlers"
[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesAm.php
index d3f815b..1e4a9f4 100644 (file)
@@ -77,8 +77,6 @@ $messages = array(
 'tog-shownumberswatching' => 'የሚከታተሉ ተጠቃሚዎችን ቁጥር አሳይ',
 'tog-oldsig' => 'የቀድሞው ፊርማ ቅደመ እይታ',
 'tog-fancysig' => 'ጥሬ ፊርማ (ያለራስገዝ ማያያዣ)',
-'tog-externaleditor' => 'በቀዳሚነት ውጪያዊ አራሚን ተጠቀም',
-'tog-externaldiff' => 'በቀዳሚነት የውጭ ልዩነት-ማሳያን ተጠቀም',
 'tog-showjumplinks' => 'የ"ዝለል" አቅላይ መያያዣዎችን አስችል',
 'tog-uselivepreview' => 'ቀጥታ ቅድመ-ዕይታን ይጠቀሙ (JavaScript) (የሙከራ)',
 'tog-forceeditsummary' => 'ማጠቃለያው ባዶ ከሆነ ማስታወሻ ይስጠኝ',
@@ -483,7 +481,7 @@ $2",
 'login-abort-generic' => 'መግባትዎ አልተከናወነም፤ ተሠርዟል።',
 'loginlanguagelabel' => 'ቋምቋ፦ $1',
 
-# E-mail sending
+# Email sending
 'user-mail-no-addy' => 'እሚደርስበት ኢ-ሜል አድራሻ ሳይታወቅ መላክ አይቻልም።',
 
 # Change password dialog
@@ -846,13 +844,6 @@ $1ን ወይም ማንም ሌላ [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|መጋቢ]] ስ
 'search-external' => 'አፍአዊ ፍለጋ',
 'searchdisabled' => '{{SITENAME}} ፍለጋ አሁን እንዳይሠራ ተደርጓል። ለጊዜው ግን በGoogle ላይ መፈልግ ይችላሉ። የ{{SITENAME}} ይዞታ ማውጫ በዚያ እንዳልታደሰ ማቻሉ ያስታውሱ።',
 
-# Quickbar
-'qbsettings-none' => ' ምንም',
-'qbsettings-fixedleft' => 'በግራ የተለጠፈ',
-'qbsettings-fixedright' => 'በቀኝ የተለጠፈ',
-'qbsettings-floatingleft' => 'በግራ ተንሳፋፊ',
-'qbsettings-floatingright' => 'በቀኝ ተንሳፋፊ',
-
 # Preferences page
 'preferences' => 'ምርጫዎች፤',
 'mypreferences' => 'ምርጫዎች፤',
@@ -945,7 +936,7 @@ $1ን ወይም ማንም ሌላ [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|መጋቢ]] ስ
 'prefs-displayrc' => 'የማሳያ አማራጮች',
 'prefs-diffs' => 'ልዩነቶች',
 
-# User preference: e-mail validation using jQuery
+# User preference: email validation using jQuery
 'email-address-validity-valid' => 'ኢ-ሜል አድራሻ ትክክለኛ ይመስላል።',
 'email-address-validity-invalid' => 'ትክክለኛ ኢ-ሜል ማቅረብ ያስፈልጋል።',
 
@@ -1474,21 +1465,13 @@ Also see [[Special:WantedCategories|wanted categories]].',
 'listusers-noresult' => 'ማንም ተጠቃሚ አልተገኘም።',
 'listusers-blocked' => '(ታግዷል)',
 
-# Special:ActiveUsers
-'activeusers' => 'ተግባራዊ አባላት ዝርዝር',
-'activeusers-intro' => 'እነዚህ አባላት ባለፈው $1 ቀን ውስጥ ማናቸውንም አይነት ተግባር ፈጸሙ።',
-'activeusers-count' => '$1 {{PLURAL:$1|ለውጥ|ለውጦች}} ባለፈው $3 ቀን ውስጥ',
-'activeusers-hidebots' => 'ሎሌዎች ይደበቁ',
-'activeusers-hidesysops' => 'መጋቢዎች ይደበቁ',
-'activeusers-noresult' => 'ማንም ተጠቃሚ አልተገኘም።',
-
 # Special:ListGroupRights
 'listgrouprights' => 'የተጠቃሚ ስብስባ መብቶች',
 'listgrouprights-group' => 'ስብስባ',
 'listgrouprights-rights' => 'መብቶች',
 'listgrouprights-members' => '(የአባላት ዝርዝር)',
 
-# E-mail user
+# Email user
 'mailnologin' => 'ምንም መነሻ አድራሻ የለም',
 'mailnologintext' => 'ኢ-ሜል ወደ ሌላ አባል ለመላክ [[Special:UserLogin|መግባት]]ና በ[[Special:Preferences|ምርጫዎችዎ]] ትክክለኛ የኢሜል አድራሻዎ መኖር ያስፈልጋል።',
 'emailuser' => 'ለዚህ/ች ሰው ኢሜል መላክ',
@@ -2406,7 +2389,7 @@ $1',
 'monthsall' => 'ሁሉ',
 'limitall' => 'ሁሉ',
 
-# E-mail address confirmation
+# Email address confirmation
 'confirmemail' => 'ኢ-ሜልዎን ለማረጋገጥ',
 'confirmemail_noemail' => 'በ[[Special:Preferences|ምርጫዎችዎ]] ትክክለኛ ኢሜል አድራሻ አልሰጡም።',
 'confirmemail_text' => 'አሁን በ{{SITENAME}} በኩል «ኢ-ሜል» ለመላክም ሆነ ለመቀበል አድራሻዎን ማረጋገጥ ግዴታ ሆኗል። እታች ያለውን በተጫኑ ጊዜ አንድ የማረጋገጫ መልእክት ቀድሞ ወደ ሰጡት ኢሜል አድራሻ በቀጥታ ይላካል። በዚህ መልእክት ልዩ ኮድ ያለበት መያያዣ ይገኝበታል፣ ይህንን መያያዣ ከዚያ ቢጎብኙ ኢ-ሜል አድራሻዎ የዛኔ ይረጋግጣል።',
@@ -2572,7 +2555,6 @@ $3
 
 # New logging system
 'logentry-delete-delete' => '$1 ገጹን $3 አጠፋ',
-'newuserlog-byemail' => 'ማለፊያ-ቃል በኤ-መልዕክት ተልኳል',
 'rightsnone' => '(የለም)',
 
 # Feedback