Localisation updates from http://translatewiki.net.
[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesAln.php
index c46c19f..9a1f89d 100644 (file)
@@ -54,16 +54,16 @@ $specialPageAliases = array(
 );
 
 $magicWords = array(
-       'currentmonth'            => array( '1', 'MUEJIAKTUAL', 'MUEJIAKTUAL2', 'MUAJIMOMENTAL', 'MUAJIMOMENTAL2', 'CURRENTMONTH', 'CURRENTMONTH2' ),
-       'currentmonth1'           => array( '1', 'MUEJIAKTUAL1', 'MUAJIMOMENTAL1', 'CURRENTMONTH1' ),
-       'currentmonthname'        => array( '1', 'EMNIMUEJITAKTUAL', 'EMRIIMUAJITMOMENTAL', 'CURRENTMONTHNAME' ),
-       'currenttime'             => array( '1', 'KOHATASH', 'KOHATANI', 'CURRENTTIME' ),
-       'currenthour'             => array( '1', 'ORATASH', 'ORATANI', 'CURRENTHOUR' ),
-       'localmonth'              => array( '1', 'MUEJILOKAL', 'MUAJILOKAL', 'LOCALMONTH', 'LOCALMONTH2' ),
-       'img_center'              => array( '1', 'qendër', 'qendrore', 'qëndër', 'qëndrore', 'center', 'centre' ),
-       'img_baseline'            => array( '1', 'vijabazë', 'linjabazë', 'baseline' ),
-       'servername'              => array( '0', 'EMNISERVERIT', 'EMRIISERVERIT', 'SERVERNAME' ),
-       'currentweek'             => array( '1', 'JAVAAKTUALE', 'JAVAMOMENTALE', 'CURRENTWEEK' ),
+       'currentmonth'              => array( '1', 'MUEJIAKTUAL', 'MUEJIAKTUAL2', 'MUAJIMOMENTAL', 'MUAJIMOMENTAL2', 'CURRENTMONTH', 'CURRENTMONTH2' ),
+       'currentmonth1'             => array( '1', 'MUEJIAKTUAL1', 'MUAJIMOMENTAL1', 'CURRENTMONTH1' ),
+       'currentmonthname'          => array( '1', 'EMNIMUEJITAKTUAL', 'EMRIIMUAJITMOMENTAL', 'CURRENTMONTHNAME' ),
+       'currenttime'               => array( '1', 'KOHATASH', 'KOHATANI', 'CURRENTTIME' ),
+       'currenthour'               => array( '1', 'ORATASH', 'ORATANI', 'CURRENTHOUR' ),
+       'localmonth'                => array( '1', 'MUEJILOKAL', 'MUAJILOKAL', 'LOCALMONTH', 'LOCALMONTH2' ),
+       'img_center'                => array( '1', 'qendër', 'qendrore', 'qëndër', 'qëndrore', 'center', 'centre' ),
+       'img_baseline'              => array( '1', 'vijabazë', 'linjabazë', 'baseline' ),
+       'servername'                => array( '0', 'EMNISERVERIT', 'EMRIISERVERIT', 'SERVERNAME' ),
+       'currentweek'               => array( '1', 'JAVAAKTUALE', 'JAVAMOMENTALE', 'CURRENTWEEK' ),
 );
 
 $messages = array(
@@ -108,7 +108,6 @@ $messages = array(
 'tog-watchlisthideliu' => "Mshef redaktimet e përdoruesve t'kyçun prej listës së vrojtimit",
 'tog-watchlisthideanons' => 'Mshef redaktimet e anonimëve prej listës së vrojtimit',
 'tog-watchlisthidepatrolled' => 'Mshef redaktimet e mbikëqyruna prej listës së vrojtimit',
-'tog-nolangconversion' => 'Mos lejo konvertimin e variantëve',
 'tog-ccmeonemails' => 'Më ço kopje të mesazheve qi ua dërgoj të tjerëve',
 'tog-diffonly' => 'Mos e trego përmbajtjen e faqes nën ndryshimin',
 'tog-showhiddencats' => 'Trego kategoritë e mshefta',
@@ -1179,7 +1178,7 @@ Mundeni me zgjedhe që të tjerët me ju kontaktue përmjet faqe së diskutimit
 'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|ndryshim|ndryshime}}',
 'recentchanges' => 'Ndryshimet e fundit',
 'recentchanges-legend' => 'Opcionet e ndryshimeve të reja',
-'recentchangestext' => 'Ndiqni ndryshime së fundmi tek kjo faqe.',
+'recentchanges-summary' => 'Ndiqni ndryshime së fundmi tek kjo faqe.',
 'recentchanges-feed-description' => 'Përcjelli ndryshimet mâ të reja të këtij wiki në këtë feed.',
 'recentchanges-label-newpage' => 'Ky redaktim krijoi një faqe të re',
 'rcnote' => "Mâ poshtë {{PLURAL:$1|âsht '''1''' ndryshim|janë '''$1''' ndryshimet e fundit}} në {{PLURAL:$2|ditën|'''$2''' ditët}} e fundit, prej $5, $4.",