"otherlanguages": "Altre lengue",
"redirectedfrom": "(Rimando da <b>$1</b>)",
"redirectpagesub": "Pagina de rimando",
+ "redirectto": "Rimanda a:",
"lastmodifiedat": "Ultimo canbiamento de sta pagina: $2, $1.",
"viewcount": "Sta pagina la xe stà leta {{PLURAL:$1|na olta|$1 olte}}.",
"protectedpage": "Pagina proteta",
"login-abort-generic": "El to login no xe riusido - Anułà.",
"loginlanguagelabel": "Lengua: $1",
"suspicious-userlogout": "Ła to richiesta de disconesion xè sta negà parché e a senbra invià da on browser non funsionante o on proxy de caching.",
+ "pt-login": "Va drento",
"php-mail-error-unknown": "Erore sconosudo nte'l funsionamento deła posta ełetronega PHP",
"user-mail-no-addy": "Te ghe provà spedire un mesajo de posta ełetronega sensa un indiriso.",
"user-mail-no-body": "Tentà de inviar na e-mail có un testo vodo o masa curto.",
"rcnotefrom": "Qui di seguito sono elencate le modifiche da '''$2''' (fino a '''$1''').",
"rclistfrom": "Mostra i canbiamenti fati da ƚe $2 del $3",
"rcshowhideminor": "$1 i canbiamenti picenini",
+ "rcshowhideminor-show": "Mostra",
+ "rcshowhideminor-hide": "Scondi",
"rcshowhidebots": "$1 i bot",
+ "rcshowhidebots-show": "Mostra",
+ "rcshowhidebots-hide": "Scondi",
"rcshowhideliu": "$1 i utenti registrài",
+ "rcshowhideliu-hide": "Scondi",
"rcshowhideanons": "$1 i utenti anonimi",
+ "rcshowhideanons-hide": "Scondi",
"rcshowhidepatr": "$1 łe modifeghe controłae",
"rcshowhidemine": "$1 i me canbiamenti",
+ "rcshowhidemine-show": "Mostra",
+ "rcshowhidemine-hide": "Scondi",
"rclinks": "Fà védar i ultimi $1 canbiamenti fati in tei ultimi $2 zorni<br />$3",
"diff": "dif",
"hist": "stor",
"querypage-disabled": "Sta pàjina speciałe ła xe dixativà par motivi de prestasion.",
"booksources": "Fonti librarie",
"booksources-search-legend": "Riserca de fonti librarie",
+ "booksources-search": "Serca",
"booksources-text": "De seguito vien presentà un elenco de colegamenti verso siti foresti che vende libri novi e usài, atraverso i quali se pol otegner piassè informazioni sul testo sercà.",
"booksources-invalid-isbn": "El nùmaro ISBN inserìo no'l xe mia valido: controla de novo se te lo ghè copià justo da la fonte originale.",
"specialloguserlabel": "Asion efetuà da:",
"import-interwiki-history": "Copia l'intiera cronołogia de sta pàxena",
"import-interwiki-templates": "Tira dentro tuti i modèi",
"import-interwiki-submit": "Inporta",
- "import-interwiki-namespace": "Namespace de destinassion:",
- "import-interwiki-rootpage": "Pàjina prinsipałe de destinasion (opsionałe):",
"import-upload-filename": "Nome del file:",
"import-comment": "Comento:",
"importtext": "Se połe esportare el file da ła fonte wiki doparando ła [[Special:Export|funsion de esportasion]].\nSalveło so'l to conpiuter e carghelo cuà.",