Merge "Never treat persistent stat cache as "latest" in FileBackend"

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / uz.json

diff --git a/languages/i18n/uz.json b/languages/i18n/uz.json
index 361875a..54f5e0b 100644 (file)
--- a/languages/i18n/uz.json
+++ b/languages/i18n/uz.json
@@ -387,7 +387,7 @@
        "createacct-benefit-body2": "sahifalar soni",
        "createacct-benefit-body3": "soʻnggi paytdagi ishtirokchilar soni",
        "badretype": "Siz tomondan kiritilgan maxfiy so'zlar mos kelmayapti.",
-       "userexists": "Foydalanuvchi ismi allaqachon egallangan. Iltimos boshqa nomni tanlang.",
+       "userexists": "Bunday foydalanuvchi nomi avvalroq yaratilgan. Iltimos, boshqa nom tanlang.",
        "loginerror": "Foydalanuvchini aniqlashda xatolik",
        "createacct-error": "Hisob yaratishda xatolik",
        "createaccounterror": "Hisob yozuvi yaratishning iloji yoʻq: $1",
@@ -519,7 +519,7 @@
        "sectioneditnotsupported-text": "Ushbu sahifada boʻlimlarni tahrirlash imkoniyati yoʻq.",
        "permissionserrors": "Ruxsat huquqida xato",
        "permissionserrorstext-withaction": "Sizda quyidagi {{PLURAL:$1|sabab|sabablar}}ga koʻra '''$2'''ga ruxsat mavjud emas:",
-       "recreate-moveddeleted-warn": "'''Diqqat: Siz avval yoʻqotilgan sahifani yana yaratmoqchisiz.'''\n\nBu sahifani yaratishda davom etishdan avval uning nega avval yoʻqotilgani bilan qiziqib koʻring.\nQulaylik uchun quyida yoʻqotilish qaydlari keltirilgan:",
+       "recreate-moveddeleted-warn": "<strong>Diqqat: Siz avval yoʻqotilgan sahifani qaytadan yaratmoqchisiz.</strong>\n\nU avval nega yoʻqotilgani bilan qiziqib koʻring.\nQuyida ushbu sahifaga oid yoʻqotish va koʻchirish qaydlari keltirilgan:",
        "moveddeleted-notice": "Bu sahifa oʻchirilgan.\nMaʼlumot uchun quyida oʻchirish va qayta nomlash jurnallaridan mos yozuvlar keltirilgan.",
        "log-fulllog": "Qaydlarni toʻliq koʻrish",
        "edit-conflict": "Tahrirlash toʻqnashuvi.",
@@ -882,8 +882,11 @@
        "shared-repo": "umumiy fayllar saqlanadigan joy",
        "shared-repo-name-wikimediacommons": "Vikiombor",
        "filerevert-comment": "Sabab:",
+       "filedelete": "$1 — oʻchirish",
+       "filedelete-intro": "Siz ushbu faylni — <strong>[[Media:$1|$1]]</strong> va uning tarixini butunlay oʻchirib tashlamoqchi boʻlyapsiz.",
        "filedelete-comment": "Sabab:",
        "filedelete-submit": "O‘chirish",
+       "filedelete-reason-dropdown": "* Umumiy sabablar\n** mualliflik huquqlari buzilyapti\n** mavjud faylning nusxasi",
        "mimetype": "MIME-tur:",
        "download": "yuklash",
        "unusedtemplates": "Ishlatilinmagan andozalar",
@@ -1043,7 +1046,7 @@
        "delete-confirm": "$1 — oʻchirish",
        "delete-legend": "O‘chirish",
        "historywarning": "<strong>Diqqat:</strong> Siz oʻchirmoqchi boʻlayotgan sahifaning tarixida $1 ta {{PLURAL:$1|versiyasi}} bor:",
-       "confirmdeletetext": "Siz ushbu sahifani (yoki faylni) va uning tarixini butunlay oʻchirib tashlashni talab qilyapsiz. Iltimos, haqiqatdan ham shu harakatni amalga oshirmoqchiligingizni, uning oqibatlarini tushunib turganingizni va harakatingiz [[{{MediaWiki:Policy-url}}|qoidalarga]] asosanlanganini tasdiqlang.",
+       "confirmdeletetext": "Siz ushbu sahifani va uning tarixini butunlay oʻchirib tashlamoqchi boʻlyapsiz. Iltimos, [[Special:Whatlinkshere/{{FULLPAGENAMEE}}|bogʻlangan sahifalar]] bilan tanishib chiqishni unutmang.",
        "actioncomplete": "Bajarildi",
        "actionfailed": "Jarayon amalga oshmadi",
        "deletedtext": "\"$1\" yoʻqotildi.\nYaqinda sodir etilgan yoʻqotishlar uchun $2ni koʻring.",