Merge "Make NumericUppercaseCollation use localized digit transforms"

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / tt-latn.json

diff --git a/languages/i18n/tt-latn.json b/languages/i18n/tt-latn.json
index 8007f58..8e77204 100644 (file)
--- a/languages/i18n/tt-latn.json
+++ b/languages/i18n/tt-latn.json
@@ -308,7 +308,7 @@
        "protectedpagetext": "Bu bit üzgärtü öçen yabıq.",
        "viewsourcetext": "Sez bu bitneñ başlanğıç tekstın qarıy häm küçerä alasız:",
        "protectedinterface": "Bu bittä programma interfeysı xäbärläre bar. Vandalizmğa qarşı köräş säbäple, bu bitne üzgärtü tıyıla.",
-       "editinginterface": "'''İğtibar:''' Sez MediaWiki sistemasınıñ interfeys biten üzgärtäsez. Bu başqa qullanuçılarğa da tä'sir itäçäk. Tärcemä öçen [//translatewiki.net/wiki/Main_Page?setlang=tt-latn translatewiki.net] lokalizatsiäläw proyektın qullanığız.",
+       "editinginterface": "'''İğtibar:''' Sez MediaWiki sistemasınıñ interfeys biten üzgärtäsez. Bu başqa qullanuçılarğa da tä'sir itäçäk. Tärcemä öçen [https://translatewiki.net/wiki/Main_Page?setlang=tt-latn translatewiki.net] lokalizatsiäläw proyektın qullanığız.",
        "cascadeprotected": "Bu bit üzgärtülärdän saqlanğan, çönki ul kaskadlı saqlaw qabul itelgän {{PLURAL:$1|bitkä|bitlärgä}} östälgän:\n$2",
        "namespaceprotected": "'''$1''' isem kiñlegendäge bitlärne üzgärtü öçen sezneñ röxsätegez yuq.",
        "ns-specialprotected": "Maxsus bitlärne üzgärtep bulmıy.",
@@ -329,7 +329,6 @@
        "yourpasswordagain": "Sersüzne qabat kertü:",
        "createacct-yourpasswordagain": "Sersüzegezne raslağız",
        "createacct-yourpasswordagain-ph": "Sersüzne yañadan kertegez",
-       "remembermypassword": "Xisap yazmamnı bu brauzerda saqlansın (iñ küp $1 {{PLURAL:$1|kön|kön|kön}}gä qädär)",
        "yourdomainname": "Sezneñ domenığız:",
        "externaldberror": "Tışqı mäğlümat bazası yärdämendä awtentifikatsiä ütkändä xata çıqtı, yäisä tışqı xisap yazmağızğa üzgäreşlär kertü xoquqığız yuq.",
        "login": "Kerü",
@@ -538,7 +537,6 @@
        "undo-failure": "Aralıqtağı üzgärtülär turı kilmäw säbäple, üzgärtüdän baş tartıp bulmıy.",
        "undo-norev": "Üzgärtü yuq yäisä ul beterelgän, şuña annan baş tartıp bulmıy.",
        "undo-summary": "[[Special:Contributions/$2|$2]] qullanuçısınıñ ([[User talk:$2|bäxäs]]) $1 üzgärtüennän baş tartu",
-       "cantcreateaccounttitle": "Xisap yazmasın tözep bulmıy",
        "cantcreateaccount-text": "Bu IP adresınnan (<b>$1</b>) xisap yazmaları tözü tıyıla. Tıyuçı: [[User:$3|$3]].\n\n$3 kürsätkän säbäp: ''$2''",
        "viewpagelogs": "Bu bitneñ köndäleklären qaraw",
        "nohistory": "Bu bitneñ üzgärtülär tarixı yuq.",
@@ -1046,8 +1044,6 @@
        "listusers-noresult": "Qullanuçılarnı tabılmadı.",
        "listusers-blocked": "(tıyılğan)",
        "activeusers": "Aktiv qullanuçılar isemlege",
-       "activeusers-hidebots": "Botlarnı yäşer",
-       "activeusers-hidesysops": "İdaräçelärne yäşer",
        "activeusers-noresult": "Qullanuçılar tabılmadı.",
        "listgrouprights": "Qullanuçı törkemnäreneñ xoquqları",
        "listgrouprights-group": "Törkem",
@@ -1271,7 +1267,7 @@
        "allmessagesname": "İsem",
        "allmessagesdefault": "Töpcay yazma",
        "allmessagescurrent": "Eligi yazma",
-       "allmessagestext": "Bu isemlek MediaWiki isemnär mäydanında bulğan sistema xäbärläreneñ isemlege.\nĞomumi MediaWiki lokalizatsiäsendä qatnaşırğa teläsägez, zinhar [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation MediaWiki Lokalizatsiäse] häm [//translatewiki.net translatewiki.net] säxifälärne qullanığız.",
+       "allmessagestext": "Bu isemlek MediaWiki isemnär mäydanında bulğan sistema xäbärläreneñ isemlege.\nĞomumi MediaWiki lokalizatsiäsendä qatnaşırğa teläsägez, zinhar [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation MediaWiki Lokalizatsiäse] häm [https://translatewiki.net translatewiki.net] säxifälärne qullanığız.",
        "allmessages-filter-legend": "Filtr",
        "allmessages-filter-unmodified": "Üzgärtelmägän",
        "allmessages-filter-all": "Barısı",
@@ -1591,7 +1587,6 @@
        "feedback-back": "Kire qaytu",
        "feedback-cancel": "Baş tartu",
        "feedback-close": "Yasaldı",
-       "feedback-error-title": "Xata",
        "feedback-message": "Xäbär:",
        "feedback-subject": "Tema:",
        "feedback-submit": "Cibärü",