Merge "mediawiki.page.gallery: Clean up $galleries variable"

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / tt-cyrl.json

diff --git a/languages/i18n/tt-cyrl.json b/languages/i18n/tt-cyrl.json
index 346bf8d..98dc382 100644 (file)
--- a/languages/i18n/tt-cyrl.json
+++ b/languages/i18n/tt-cyrl.json
@@ -29,11 +29,11 @@
        "tog-hidepatrolled": "Тикшерелгән үзгәртүләр яңа үзгәртүләр исемлегеннән яшерелсен.",
        "tog-newpageshidepatrolled": "Тикшерелгән битләр яңа битләр исемлегеннән яшерелсен",
        "tog-extendwatchlist": "Соңгыларын гына түгел, ә барлык үзгәртүләрне эченә алган, киңәйтелгән күзәтү исемлеге",
-       "tog-usenewrc": "Соңгы үзгәртүләрдә һәм күзәтү исемлегендә үзгәрешләрне төркемләргә(JavaScript кирәк)",
+       "tog-usenewrc": "Соңгы үзгәртүләрдә һәм күзәтү исемлегендә үзгәрешләрне төркемләргә",
        "tog-numberheadings": "Атамалар автомат рәвештә номерлансын",
-       "tog-showtoolbar": "Үзгәртү вакытында коралларның өске панеле күрсәтелсен (JavaScript кирәк)",
-       "tog-editondblclick": "Битләргә ике чирттерү белән үзгәртү бите ачылсын (JavaScript кирәк)",
-       "tog-editsectiononrightclick": "Бүлек исеменә тычканның уң чирттермәсе белән төрткәч үзгәртү бите ачылсын (JavaScript кирәк)",
+       "tog-showtoolbar": "Үзгәртү вакытында коралларның өске панеле күрсәтелсен",
+       "tog-editondblclick": "Битләргә ике чирттерү белән үзгәртү бите ачылсын",
+       "tog-editsectiononrightclick": "Бүлек исеменә тычканның уң чирттермәсе белән төрткәч үзгәртү",
        "tog-watchcreations": "Мин төзегән битләр һәм йөкләгән файллар күзәтү исемлегемә өстәлсен",
        "tog-watchdefault": "Мин үзгәрткән битләр һәм файллар күзәтү исемлегемә өстәлсен",
        "tog-watchmoves": "Мин күчергән битләр һәм файллар күзәтү исемлегемә өстәлсен",
@@ -48,7 +48,7 @@
        "tog-shownumberswatching": "Битне күзәтү исемлекләренә өстәгән кулланучылар санын күрсәтелсен",
        "tog-oldsig": "Хәзерге имза:",
        "tog-fancysig": "Имзаның шәхси вики-билгеләмәсе (автоматик сылтамасыз)",
-       "tog-uselivepreview": "Тиз карап алу кулланылсын (JavaScript, эксперименталь)",
+       "tog-uselivepreview": "Тиз карап алуны куллану",
        "tog-forceeditsummary": "Үзгәртүләрне тасвирлау юлы тутырылмаган булса, кисәтү",
        "tog-watchlisthideown": "Минем үзгәртүләрем күзәтү исемлегеннән яшерелсен",
        "tog-watchlisthidebots": "Бот үзгәртүләре күзәтү исемлегеннән яшерелсен",
@@ -169,6 +169,7 @@
        "actions": "Хәрәкәт",
        "namespaces": "Исемнәр мәйданы",
        "variants": "Төрләр",
+       "navigation-heading": "Навигация",
        "errorpagetitle": "Хата",
        "returnto": "$1 битенә кайту.",
        "tagline": "{{SITENAME}} проектыннан",
@@ -184,6 +185,7 @@
        "permalink": "Даими сылтама",
        "print": "Бастыру",
        "view": "Карау",
+       "view-foreign": "$1 сәхифәсендә карау",
        "edit": "Үзгәртү",
        "edit-local": "Локаль тасвирламаны үзгәртергә",
        "create": "Төзү",
@@ -228,6 +230,7 @@
        "jumptonavigation": "навигация",
        "jumptosearch": "эзләү",
        "view-pool-error": "Гафу итегез, хәзерге вакытта серверлар буш түгел.\nБу битне карарга теләүчеләр артык күп.\nБу биткә соңрак керүегез сорала.\n\n$1",
+       "generic-pool-error": "Гафу итегез, хәзерге вакытта серверлар буш түгел.\nБу битне карарга теләүчеләр артык күп.\nБу биткә соңрак керүегез сорала.",
        "pool-timeout": "Кысылуның  вакыты узды",
        "pool-queuefull": "Сорауларны саклау  бите тулы",
        "pool-errorunknown": "Билгесез  хата",
@@ -273,6 +276,8 @@
        "hidetoc": "яшерү",
        "collapsible-collapse": "Төрү",
        "collapsible-expand": "Ачу",
+       "confirmable-yes": "Әйе",
+       "confirmable-no": "Юк",
        "thisisdeleted": "$1 карарга яки торгызырга телисезме?",
        "viewdeleted": "$1 карарга телисезме?",
        "restorelink": "{{PLURAL:$1|1=1 бетерелгән үзгәртүне|$1 бетерелгән үзгәртүне}}",
@@ -347,6 +352,7 @@
        "mycustomjsprotected": "Сезнең биттә JavaScript үзгәртергә хокукларыгыз юк.",
        "ns-specialprotected": "Махсус битләрне үзгәртеп булмый.",
        "titleprotected": "Бу исем белән бит ясау [[User:$1|$1]] тарафыннан тыелган.\nУл күрсәткән сәбәп: ''$2''.",
+       "exception-nologin": "Сез хисап язмагызга кермәгәнсез",
        "virus-badscanner": "Көйләү хатасы. Билгесез вируслар сканеры: ''$1''",
        "virus-scanfailed": "сканерлау хатасы ($1 коды)",
        "virus-unknownscanner": "билгесез антивирус:",
@@ -384,6 +390,12 @@
        "gotaccount": "Сез инде теркәлдегезме? '''$1'''.",
        "gotaccountlink": "Керү",
        "userlogin-resetlink": "Серсүзегезне оныттыгызмы?",
+       "userlogin-resetpassword-link": "Серсүзне алыштырыргамы?",
+       "userlogin-helplink2": "Керү буенча ярдәм",
+       "userlogin-createanother": "Башка хисап язмасы төзү",
+       "createacct-emailrequired": "Электрон почта юлламагыз",
+       "createacct-emailoptional": "Электрон почта юлламагыз (мәҗбүри түгел)",
+       "createacct-email-ph": "Электрон почта юлламагызны языгыз",
        "createaccountmail": "электрон почта аша",
        "createaccountreason": "Сәбәп:",
        "badretype": "Кертелгән серсүзләр бер үк түгел.",
@@ -659,8 +671,8 @@
        "revdelete-hide-user": "Үзгәртүченең исемен/IP адресын яшер",
        "revdelete-hide-restricted": "Мәгълүматлар идарәчеләрдән дә яшерелсен",
        "revdelete-radio-same": "(үзгәртмәү)",
-       "revdelete-radio-set": "Әйе",
-       "revdelete-radio-unset": "Юк",
+       "revdelete-radio-set": "Яшеренлек",
+       "revdelete-radio-unset": "Ð\9aÒ¯Ñ\80енүÑ\87Ó\99нлек",
        "revdelete-suppress": "Мәгълүматлар идарәчеләрдән дә яшерелсен",
        "revdelete-log": "Сәбәп:",
        "revdelete-submit": "{{PLURAL:$1|сайланылган версиягә}} кулланырга",
@@ -1206,7 +1218,6 @@
        "deletereasonotherlist": "Башка сәбәп",
        "deletereason-dropdown": "* Бетерүнең сәбәпләре\n** вандаллык\n** автор соравы буенча\n** автор хокукларын бозу",
        "delete-edit-reasonlist": "Сәбәпләр исемлеген үзгәртү",
-       "rollback_short": "Кире кайтару",
        "rollbacklink": "кире кайтару",
        "editcomment": "Үзгәртү өчен тасвир: \"''$1''\".",
        "revertpage": "[[Special:Contributions/$2|$2]] үзгәртүләре ([[User talk:$2|бәхәс]])  [[User:$1|$1]] юрамасына кадәр кире кайтарылды",