"Kafkasmurat",
"Violetanka",
"Trockya",
- "Aşilleus"
+ "Aşilleus",
+ "BatuhanBensoy"
]
},
"tog-underline": "Bağlantıların altını çiz:",
"mainpage": "Ana Sayfa",
"mainpage-description": "Ana sayfa",
"policy-url": "Project:İlkeler",
- "portal": "Topluluk portalı",
+ "portal": "Topluluk portali",
"portal-url": "Project:Topluluk portali",
"privacy": "Gizlilik ilkesi",
"privacypage": "Project:Gizlilik ilkesi",
"search-result-category-size": "{{PLURAL:$1|1 üye|$1 üye}} ({{PLURAL:$2|1 altkategori|$2 altkategori}}, {{PLURAL:$3|1 dosya|$3 dosya}})",
"search-redirect": "($1 sayfasından yönlendirme)",
"search-section": "($1 bölümü)",
+ "search-category": "(kategori $1)",
"search-file-match": "(dosya içeriğiyle eşleşiyor)",
"search-suggest": "Bunu mu demek istediniz: $1",
"search-interwiki-caption": "Kardeş projeler",
"right-deletedtext": "Silinmiş metni ve silinmiş revizyonlar arasındaki değişiklikleri gör",
"right-browsearchive": "Silinen sayfaları ara",
"right-undelete": "Bir sayfanın silinmesini geri al",
- "right-suppressrevision": "Sysoplardan gizlenmiş revizyonları gözden geçir ve geri yükle",
+ "right-suppressrevision": "Sysoplardan gizlenmiş revizyonlarını gizle ve göster",
"right-suppressionlog": "Özel günlükleri gör",
"right-block": "Diğer kullanıcıların değişiklik yapmalarını engelle",
"right-blockemail": "Bir kullanıcının e-posta göndermesini engelle",
"right-protect": "Koruma düzeylerini değiştir ve kademeli korumalı sayfaları düzenle",
"right-editprotected": "\"{{int:protect-level-sysop}}\" olarak korunan sayfalarda değişiklik yap",
"right-editsemiprotected": "\"{{int:protect-level-autoconfirmed}}\" olarak korunan sayfalarda değişiklik yap",
+ "right-editcontentmodel": "Sayfanın içerik modelini düzenle",
"right-editinterface": "Kullanıcı arayüzünü değiştirmek",
"right-editusercssjs": "Diğer kullanıcıların CSS ve JS dosyalarında değişiklik yap",
"right-editusercss": "Diğer kullanıcıların CSS dosyalarında değişiklik yap",
"pager-older-n": "$1 daha eski",
"suppress": "Gözetim",
"querypage-disabled": "Bu özel sayfa, performansa dayalı nedenlerle devre dışı bırakılır.",
+ "apihelp": "API yardımı",
"apihelp-no-such-module": "\"$1\" modülü bulunamadı.",
"booksources": "Kaynak kitaplar",
"booksources-search-legend": "Kitap kaynaklarını ara",
"listgrouprights-namespaceprotection-restrictedto": "Kullanıcının değişiklik yapmasına izin veren hak(lar)",
"broken-file-category-desc": "Sayfa bozuk dosya bağlantısı (mevcut olmayan bir dosyayı kullanmaya çalışan bağlantı) içeriyor.",
"trackingcategories-nodesc": "Açıklama yok.",
+ "trackingcategories-disabled": "Kategori devre dışı",
"mailnologin": "Gönderi adresi yok.",
"mailnologintext": "Diğer kullanıcılara e-posta gönderebilmeniz için [[Special:UserLogin|oturum aç]]malısınız ve [[Special:Preferences|tercihler]] sayfasında geçerli bir e-posta adresiniz olmalı.",
"emailuser": "Bu kullanıcıya e-posta gönder",
"deleteprotected": "Bu sayfayı silemezsiniz çünkü sayfa korumaya alınmış.",
"deleting-backlinks-warning": "'''Uyarı:''' Silmek üzere olduğunuz sayfaya [[Özel:SayfayaBağlantılar/{{FULLPAGENAME}}|başka sayfalardan]] bağlantılar var veya sayfanın bazı bölümleri başka sayfalar tarafından alıntı olarak kullanılıyor.",
"rollback": "değişiklikleri geri al",
- "rollback_short": "geri al",
"rollbacklink": "geri döndür",
"rollbacklinkcount": "$1 {{PLURAL:$1|değişikliği|değişikliği}} geri döndür",
"rollbacklinkcount-morethan": "$1 {{PLURAL:$1|değişiklikten|değişiklikten}} fazla geri döndür",
"import-logentry-interwiki": "$1 transvikileşmiş",
"import-logentry-interwiki-detail": "$2 sayfasından $1 {{PLURAL:$1|revizyon|revizyon}} içe aktarıldı",
"javascripttest": "JavaScript denemesi",
- "javascripttest-title": "$1 testleri çalışıyor",
"javascripttest-pagetext-noframework": "Bu sayfa JavaScript testleri çalıştırmak için ayrılmıştır.",
"javascripttest-pagetext-unknownframework": "Bilinmeyen test çerçevesi \"$1\".",
+ "javascripttest-pagetext-unknownaction": "Bilinmeyen eylem \"$1\".",
"javascripttest-pagetext-frameworks": "Lütfen aşağıdaki test çerçevelerinden birini seçin: $1",
"javascripttest-pagetext-skins": "Testleri koşmak için bir tema seçin:",
"javascripttest-qunit-intro": "mediawiki.org üzerinden [$1 deneme belgelerine] bakınız.",
- "javascripttest-qunit-heading": "MediaWiki JavaScript QUnit deneme paketi",
"tooltip-pt-userpage": "Kullanıcı sayfanız",
"tooltip-pt-anonuserpage": "The user page for the ip you",
"tooltip-pt-mytalk": "Mesaj sayfanız",
"version-entrypoints": "Giriş noktası URL'leri",
"version-entrypoints-header-entrypoint": "Giriş noktası",
"version-entrypoints-header-url": "URL",
+ "version-libraries": "Yüklü kütüphaneler",
+ "version-libraries-library": "Kütüphane",
+ "version-libraries-version": "Sürüm",
"redirect": "Dosya, kullanıcı, sayfa ya da revizyon kimliği ile yönlendirme",
"redirect-legend": "Bir dosya veya sayfaya yönlendirme",
"redirect-summary": "Bu özel sayfa sizi bir dosya (dosya adı verilen), bir sayfa (bir revizyon ya da sayfa ID'si verilen) veya bir kullanıcı sayfasının (sayısal kullanıcı kimliği verilen) adresine yönlendirir. Kullanım: [[{{#Special:Redirect}}/file/Example.jpg]], [[{{#Special:Redirect}}/page/64308]], [[{{#Special:Redirect}}/revision/328429]], ya da [[{{#Special:Redirect}}/user/101]].",
"dberr-problems": "Üzgünüz! Bu site teknik zorluklar yaşıyor.",
"dberr-again": "Bir kaç dakika bekleyip tekrar yüklemeyi deneyin.",
"dberr-info": "(Veritabanı sunucusuyla irtibat kurulamıyor: $1)",
- "dberr-info-hidden": "(Veritabanı sunucusuna bağlantı kurulamıyor)",
+ "dberr-info-hidden": "(Veritabanı sunucusuyla bağlantı kurulamıyor)",
"dberr-usegoogle": "Bu zaman zarfında Google ile aramayı deneyebilirsiniz.",
"dberr-outofdate": "İçeriğimizin onların dizinlerinde güncel olmayabileceğini dikkate alın.",
"dberr-cachederror": "Aşağıdaki istenen sayfanın önbellekteki bir kopyasıdır, ve güncel olmayabilir.",
"pagelang-select-lang": "Dil seçin",
"right-pagelang": "Sayfa dilini değiştir",
"action-pagelang": "sayfa dilini değiştir",
+ "log-name-pagelang": "Dil günlüğünü değiştir",
"logentry-pagelang-pagelang": "$1, $3 sayfasının dilini $4 dilinden $5 diline {{GENDER:$2|çevirdi}}.",
"mediastatistics": "Medya istatistikleri",
"mediastatistics-summary": "Karşıya yüklenen dosya türlerine ilişkin istatistikler. Bu yalnızca bir dosyanın en son sürümünü içerir. Eski veya silinen dosyala sürümleri hariç tutulur.",