"wrongpassword": "Lösenordet du angav är felaktigt. Försök igen.",
"wrongpasswordempty": "Lösenordet som angavs var blankt. Var god försök igen.",
"passwordtooshort": "Lösenord måste innehålla minst {{PLURAL:$1|$1 tecken}}.",
+ "passwordtoolong": "Lösenord kan inte vara längre än {{PLURAL:$1|1 tecken|$1 tecken}}.",
"password-name-match": "Ditt lösenord måste vara olikt ditt användarnamn.",
"password-login-forbidden": "Användningen av dessa användarnamn och lösenord har förbjudits.",
"mailmypassword": "Återställ lösenord",
"missingcommentheader": "<strong>Påminnelse:</strong> Du har inte skrivit något ämne/rubrik för den här kommentaren.\nOm du trycker på \"{{int:savearticle}}\" igen kommer din redigering sparas utan rubrik.",
"summary-preview": "Förhandsgranskning av sammanfattning:",
"subject-preview": "Rubrikförhandsgranskning:",
+ "previewerrortext": "Ett fel uppstod när dina ändringar skulle förhandsgranskas.",
"blockedtitle": "Användaren är blockerad",
"blockedtext": "'''Din IP-adress eller ditt användarnamn är blockerat.'''\n\nBlockeringen utfördes av $1 med motiveringen: ''$2''.\n\n* Blockeringen startade: $8\n* Blockeringen gäller till: $6.\n* Blockeringen var avsedd för: $7.\n\nDu kan kontakta $1 eller någon annan av [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|administratörerna]] för att diskutera blockeringen.\nOm du är inloggad och har uppgivit en e-postadress i dina [[Special:Preferences|inställningar]] så kan du använda funktionen 'Skicka e-post till den här användaren', såvida du inte blivit blockerad från funktionen.\n\nDin IP-adress är $3 och blockerings-ID är #$5.\nVänligen ange informationen ovan i alla förfrågningar som du gör i ärendet.",
"autoblockedtext": "Din IP-adress har blockerats automatiskt eftersom den har använts av en annan användare som blockerats av $1.\nMotiveringen av blockeringen var:\n\n:''$2''\n\n* Blockeringen startade: $8\n* Blockeringen gäller till: $6\n* Blockeringen är avsedd för: $7\n\nDu kan kontakta $1 eller någon annan [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|administratör]] för att diskutera blockeringen.\n\nObservera att du inte kan använda dig av funktionen \"skicka e-post till användare\" om du inte har registrerat en giltig e-postadress i [[Special:Preferences|dina inställningar]] eller om du har blivit blockerad från att skicka e-post.\n\nDin nuvarande IP-adress är $3, och blockerings-ID är #$5.\nVänligen ange informationen ovan i alla förfrågningar som du gör i ärendet.",
"nmemberschanged": "$1 → $2 {{PLURAL:$2|medlem|medlemmar}}",
"nrevisions": "$1 {{PLURAL:$1|version|versioner}}",
"nviews": "$1 {{PLURAL:$1|visning|visningar}}",
- "nimagelinks": "Använd på $1 {{PLURAL:$1|sida|sidor}}",
- "ntransclusions": "använd på $1 {{PLURAL:$1|sida|sidor}}",
+ "nimagelinks": "Används på $1 {{PLURAL:$1|sida|sidor}}",
+ "ntransclusions": "används på $1 {{PLURAL:$1|sida|sidor}}",
"specialpage-empty": "Den här sidan är tom.",
"lonelypages": "Föräldralösa sidor",
"lonelypagestext": "Följande sidor länkas inte till eller inkluderas på någon annan sida på {{SITENAME}}.",
"importcantopen": "Misslyckades med att öppna importfilen.",
"importbadinterwiki": "Felaktig interwiki-länk",
"importsuccess": "Importen är genomförd!",
- "importnosources": "Inga källor för transwiki-import har angivits, och direkt uppladdning av historik har stängts av.",
+ "importnosources": "Inga källor från vilka import ska göras har angivits och direkt uppladdning av historik har stängts av.",
"importnofile": "Ingen fil att importera har laddats upp.",
"importuploaderrorsize": "Uppladdningen av importfilen misslyckades. Filen är större än vad som är tillåtet att ladda upp.",
"importuploaderrorpartial": "Uppladdningen av importfilen misslyckades. Bara en del av filen laddades upp.",
"import-rootpage-nosubpage": "Namnrymden \"$1\" till grundsidan tillåter inte undersidor.",
"importlogpage": "Importlogg",
"importlogpagetext": "Administrativa sidimporter med versionshistorik från andra wikier.",
- "import-logentry-upload": "importerade [[$1]] genom filuppladdning",
"import-logentry-upload-detail": "$1 {{PLURAL:$1|version|versioner}} importerades",
- "import-logentry-interwiki": "överförde $1 mellan wikier",
"import-logentry-interwiki-detail": "$1 {{PLURAL:$1|version|versioner}} importerades från $2",
"javascripttest": "JavaScript-testning",
"javascripttest-pagetext-noframework": "Denna sida är reserverat för att köra JavaScript-tester.",
"logentry-block-reblock": "$1 {{GENDER:$2|ändrade}} blockeringsinställningar för {{GENDER:$4|$3}} med en varaktighet på $5 $6",
"logentry-suppress-block": "$1 {{GENDER:$2|blockerade}} {{GENDER:$4|$3}} med en varaktighet på $5 $6",
"logentry-suppress-reblock": "$1 {{GENDER:$2|ändrade}} blockeringsinställningar för {{GENDER:$4|$3}} med en varaktighet på $5 $6",
+ "logentry-import-upload": "$1 {{GENDER:$2|importerade}} $3 genom filuppladdning",
+ "logentry-import-interwiki": "$1 {{GENDER:$2|importerade}} $3 från en annan wiki",
"logentry-merge-merge": "$1 {{GENDER:$2|slog ihop}} $3 i $4 (versioner t.o.m. $5)",
"logentry-move-move": "$1 {{GENDER:$2|flyttade}} sidan $3 till $4",
"logentry-move-move-noredirect": "$1 {{GENDER:$2|flyttade}} sidan $3 till $4 utan att lämna en omdirigering",
"feedback-bugornote": "Om du har möjlighet att ge en detaljerad teknisk beskrivning av felet kan du lämna en [$1 buggrapport]. \nAnvänd annars formuläret nedan. Din kommentar kommer att läggas till på sidan \"[$3 $2]\", tillsammans med ditt användarnamn.",
"feedback-cancel": "Avbryt",
"feedback-close": "Färdig",
+ "feedback-external-bug-report-button": "Registrera en teknisk uppgift",
"feedback-dialog-title": "Skicka återkoppling",
"feedback-dialog-intro": "Du kan använda det enkla formuläret nedan för att skicka in din återkoppling. Din kommentar kommer att läggas till på sidan \"$1\" tillsammans med ditt användarnamn.",
"feedback-error-title": "Fel",
"json-error-recursion": "En eller flera rekursiva referenser i värde som ska kodas",
"json-error-inf-or-nan": "En eller flera NAN- eller INF-värden i värdet som ska kodas",
"json-error-unsupported-type": "Ett värde av en typ som inte kan kodas angavs",
- "headline-anchor-title": "Länka till detta avsnitt"
+ "headline-anchor-title": "Länka till detta avsnitt",
+ "special-characters-group-latin": "Latin",
+ "special-characters-group-latinextended": "Utökad latin",
+ "special-characters-group-ipa": "IPA",
+ "special-characters-group-symbols": "Symboler",
+ "special-characters-group-greek": "Grekiska",
+ "special-characters-group-cyrillic": "Kyrilliskt",
+ "special-characters-group-arabic": "Arabiska",
+ "special-characters-group-arabicextended": "Arabiska utökade",
+ "special-characters-group-persian": "Persiska",
+ "special-characters-group-hebrew": "Hebreiska",
+ "special-characters-group-bangla": "Bengali",
+ "special-characters-group-tamil": "Tamil",
+ "special-characters-group-telugu": "Telugu",
+ "special-characters-group-sinhala": "Singalesiska",
+ "special-characters-group-gujarati": "Gujarati",
+ "special-characters-group-devanagari": "Devenagari",
+ "special-characters-group-thai": "Thai",
+ "special-characters-group-lao": "Laotisk",
+ "special-characters-group-khmer": "Khmer",
+ "special-characters-title-endash": "tankstreck",
+ "special-characters-title-emdash": "långt tankstreck",
+ "special-characters-title-minus": "minustecken"
}
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff