"talkpagelinktext": "Sgdl (mdiwil)",
"specialpage": "Tasna izlin",
"personaltools": "Imasn inu",
- "postcomment": "Ayyaw amaynu",
"articlepage": "Mel mayllan ɣ tasna",
"talk": "Amsgdal",
"views": "Ẓr.. (Mel)",
"externaldberror": "Imma tlla ɣin kra lafut ɣu ukcumnk ulla urak ittuyskar at tsbddelt lkontnk nbrra.",
"login": "Kcm ɣid",
"nav-login-createaccount": "kcm / murzm Amidan",
- "loginprompt": "You must have cookies enabled to log in to {{SITENAME}}.",
"userlogin": "kchem / qiyd amskhdam amaynu",
"userloginnocreate": "Kcm ɣid",
"logout": "Fuɣ",
"mergehistory-same-destination": "Tisniwin tiɣbula d tin ɣilli rant urgant yat.",
"mergehistory-reason": "Maɣ:",
"mergelog": "Aɣmis n imsmun",
- "pagemerge-logentry": "[[$1]] tllan ɣ [[$2]] (Lqm ar $3)",
"revertmerge": "Fukku",
"mergelogpagetext": "Γid umuɣ n izdayn n umzruy n yat tasna ɣ yat yaḍn lli igan tamaynut",
"history-title": "Asakud n umcggr n « $1 »",
"searchprofile-advanced-tooltip": "Cabba ɣ igmmaḍn li tuyzlaynin",
"search-result-size": "$1 ({{PLURAL:$2|1 taguri|$2 tiguriwin}})",
"search-result-category-size": "$1 amdan{{PLURAL:$1||i-n}} ($2 ddu talɣa{{PLURAL:$2||i-s}}, $3 asdaw{{PLURAL:$3||i-n}})",
- "search-result-score": "Tazdayt: $1%",
"search-redirect": "(Asmmati $1)",
"search-section": "Ayyaw $1",
"search-suggest": "Is trit att nnit: $1",
"searchrelated": "Tuyzday",
"searchall": "Kullu",
"showingresults": "Ẓr azddar {{PLURAL:$1|'''1''' May tuykfan|'''$1''' Mad kfan}} Bdu s #'''$2'''",
- "showingresultsheader": "{{PLURAL:$5|May kfa '''$1''' ar '''$3'''|Mad kfan '''$1 - $2''' ar '''$3'''}} i '''$4'''",
"search-nonefound": "Ur ittuykfa walu maygan zund ɣayli trit",
"powersearch-legend": "Amsigl imzwarn",
"powersearch-ns": "Icnubbucn ɣ tɣulin",
"filereuploadsummary": "Imbddln n usdaw",
"filestatus": "Izrfan ḥbanin",
"filesource": "Aɣbalu",
- "uploadedimage": "Issrba \"[[$1]]\"",
"upload-source": "Aɣbalu n usdaw",
"sourcefilename": "Aɣbalu n ussaɣ n usdaw",
"license": "Tlla s izrfan",
"booksources": "Iɣbula n udlis",
"booksources-search-legend": "Acnubc s iɣbula n idlisn",
"booksources-isbn": "ISBN:",
- "booksources-go": "Ftu",
"specialloguserlabel": "Amsqdac",
"speciallogtitlelabel": "Azwl",
"log": "Immussutn ittyuran",
"watchthispage": "Ṭfr tasna yad",
"unwatch": "Ur rast tsaggaɣ",
"watchlist-details": "Umuɣ nk n imttfura ar ittawi $1 tasna {{PLURAL:$1||s}}, bla dis tsmunt tisniwin n imdiwiln.",
- "wlshowlast": "Ml ikudan imggura $1 , ussan imggura $2 niɣd $3",
+ "wlshowlast": "Ml ikudan imggura $1 , ussan imggura $2 niɣd",
"watchlist-options": "Tixtiṛiyin n umuɣ lli ntfar",
"watching": "Ar itt sagga",
"unwatching": "Ur at sul ntsagga",
"exif-subjectdistancerange-2": "tannayt iqrbn",
"exif-gpslatitude-n": "dairat lard chamaliya",
"exif-gpsspeed-n": "Knots",
- "watchlistall2": "kraygat (kullu)",
"namespacesall": "kullu",
"monthsall": "kullu",
"recreate": "awd skr",
"htmlform-selectorother-other": "wayya",
"revdelete-restricted": "iskr aqn i indbaln",
"revdelete-unrestricted": "Aqn iḥiyd i indbaln",
- "rightsnone": "(ḥtta yan)"
+ "rightsnone": "(ḥtta yan)",
+ "revdelete-summary": "Awal uflla n imbddln"
}