"yourpasswordagain": "Retype passwaird:",
"createacct-yourpasswordagain": "Confirm passwaird.",
"createacct-yourpasswordagain-ph": "Enter passwaird again.",
- "remembermypassword": "Mynd ma login oan this brouser (fer $1 {{PLURAL:$1|day|days}} at the maist)",
"userlogin-remembermypassword": "Keep me loggit in",
"userlogin-signwithsecure": "Uise secure connection",
"cannotloginnow-title": "Canna log in nou",
"passwordreset-emailtext-user": "Uiser $1 oan {{SITENAME}} requested ae reset o yer passwaird fer {{SITENAME}}\n($4). The follaein uiser {{PLURAL:$3|accoont is|accoonts ar}} associated wi this wab-mail address:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|This temperie passwaird|Thir temperie passwairds}} will expire in {{PLURAL:$5|yin day|$5 days}}.\nYe shid log in n chuise ae new password nou. Gif some ither bodie haes makit this request, or gif ye'v mynded yer oreeginal passwaird, n ye nae langer wish tae chynge it, ye can ignore this message n continue uisin yer auld passwaird.",
"passwordreset-emailelement": "Uisername: \n$1\n\nTemperie passwaird: \n$2",
"passwordreset-emailsentemail": "Ae passwaird reset wab-mail haes been sent.",
- "passwordreset-emailsent-capture": "Ae passwaird reset wab-mail haas been sent, this is shawn ablow.",
- "passwordreset-emailerror-capture": "Ae passwaird reset wab-mail wis generated, (this is shawn ablow), but sendin it til the {{GENDER:$2|uiser}} failed: $1",
"changeemail": "Chynge wab-mail address",
"changeemail-header": "Chynge accoont wab-mail address",
"changeemail-no-info": "Ye maun be loggit in tae access this page directly.",
"undo-nochange": "The edit appears tae hae awready been ondone.",
"undo-summary": "Ondae reveesion $1 bi [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|Tauk]])",
"undo-summary-username-hidden": "Ondae reveesion $1 bi ae skauk't uiser",
- "cantcreateaccounttitle": "Canna creaut accoont",
"cantcreateaccount-text": "Accoont cræftin fae this IP address ('''$1''') haes been blockit bi [[User:$3|$3]].\n\nThe raison fer this, gien bi $3 is ''$2''",
"cantcreateaccount-range-text": "Accoont cræftin fae IP addresses in the range <strong>$1</strong>, that inclædes yer IP address (<strong>$4</strong>), haes been blockit bi [[User:$3|$3]].\n\nThe raison gien bi $3 is <em>$2</em>",
"viewpagelogs": "Leuk at logs fer this page",
"activeusers-intro": "This is ae leet o uisers that had some kynd o acteevitie wiin the last $1 {{PLURAL:$1|day|days}}.",
"activeusers-count": "$1 {{PLURAL:$1|action|actions}} in the laist {{PLURAL:$3|day|$3 days}}",
"activeusers-from": "Displey uisers stairtin at:",
- "activeusers-hidebots": "Skauk bots",
- "activeusers-hidesysops": "Skauk admeenistraters",
"activeusers-noresult": "Naw uisers foond.",
"listgrouprights": "Uiser groop richts",
"listgrouprights-summary": "The follaein is ae leet o uiser groops defined oan this wiki, wi thair associatit access richts.\nThaur micht be [[{{MediaWiki:Listgrouprights-helppage}}|addeetional information]] aneat indiveedual richts.",
"htmlform-cloner-create": "Eik mair",
"htmlform-cloner-delete": "Remuiv",
"htmlform-cloner-required": "At least the ae value is needit.",
- "sqlite-has-fts": "$1 wi ful-tex rake support",
- "sqlite-no-fts": "$1 wioot ful-tex rake support",
"logentry-delete-delete": "$1 {{GENDER:$2|delytit}} page $3",
"logentry-delete-restore": "$1 {{GENDER:$2|restored}} page $3",
"logentry-delete-event": "$1 {{GENDER:$2|chynged}} veesibeelitie o {{PLURAL:$5|ae log event|$5 log events}} oan $3: $4",
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff