Merge "Fix a few minor mistakes in PHPDoc tags"

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / nl.json

diff --git a/languages/i18n/nl.json b/languages/i18n/nl.json
index fe275cc..ef46286 100644 (file)
--- a/languages/i18n/nl.json
+++ b/languages/i18n/nl.json
@@ -813,6 +813,7 @@
        "parser-template-loop-warning": "Er is een kringloop in sjablonen geconstateerd: [[$1]]",
        "template-loop-category": "Pagina's met sjablonen die zichzelf insluiten",
        "template-loop-category-desc": "De pagina bevat een sjabloon dat zichzelf insluit, bijvoorbeeld een sjabloon dat zichzelf recursief aanroept.",
+       "template-loop-warning": "<strong>Waarschuwing:</strong> Deze pagina roept [[:$1]] aan, wat een sjabloon kringloop veroorzaakt (een oneindige recursieve aanroep).",
        "parser-template-recursion-depth-warning": "De recursiediepte voor sjablonen is overschreden ($1)",
        "language-converter-depth-warning": "De dieptelimiet voor de taalconvertor is overschreden ($1)",
        "node-count-exceeded-category": "Pagina's waar het maximaal aantal nodes is overschreden",
@@ -1082,6 +1083,7 @@
        "timezoneregion-indian": "Indische Oceaan",
        "timezoneregion-pacific": "Stille Oceaan",
        "allowemail": "E-mail van andere gebruikers toestaan",
+       "email-blacklist-label": "Voorkom dat deze gebruikers e-mails naar mij kunnen sturen:",
        "prefs-searchoptions": "Zoeken",
        "prefs-namespaces": "Naamruimten",
        "default": "standaard",
@@ -1393,7 +1395,7 @@
        "rcfilters-empty-filter": "Geen actieve filters. Alle bijdragen worden weergeven.",
        "rcfilters-filterlist-title": "Filters",
        "rcfilters-filterlist-whatsthis": "Hoe werkt dit?",
-       "rcfilters-filterlist-feedbacklink": "Geef terugkoppeling op de nieuwe (beta)filters",
+       "rcfilters-filterlist-feedbacklink": "Laat ons weten wat u denkt over deze (nieuwe) filterhulpmiddelen",
        "rcfilters-highlightbutton-title": "Resultaten markeren",
        "rcfilters-highlightmenu-title": "Kies een kleur",
        "rcfilters-highlightmenu-help": "Selecteer een kleur om deze eigenschap uit te lichten",
@@ -1473,7 +1475,9 @@
        "rcfilters-liveupdates-button": "Liveupdates",
        "rcfilters-liveupdates-button-title-on": "Live updates uitschakelen",
        "rcfilters-liveupdates-button-title-off": "Toon nieuwe wijzigingen op het moment dat ze gebeuren",
-       "rcfilters-watchlist-markSeen-button": "Alle wijzigingen markeren als bezocht.",
+       "rcfilters-watchlist-markseen-button": "Alle wijzigingen markeren als bezocht.",
+       "rcfilters-watchlist-edit-watchlist-button": "Bewerk uw volglijst",
+       "rcfilters-preference-label": "Verberg de verbeterde versie van Recente Wijzigingen",
        "rcnotefrom": "Wijzigingen sinds <strong>$3 om $4</strong> (maximaal <strong>$1</strong> {{PLURAL:$1|wijziging|wijzigingen}}).",
        "rclistfromreset": "Datum selectie opnieuw instellen",
        "rclistfrom": "Wijzigingen bekijken vanaf $3 $2",
@@ -2158,7 +2162,7 @@
        "unwatchthispage": "Niet meer volgen",
        "notanarticle": "Is geen pagina",
        "notvisiblerev": "De laatste versie van een andere gebruiker is verwijderd",
-       "watchlist-details": "Er {{PLURAL:$1|staat één pagina|staan $1 pagina's}} op uw volglijst. Overlegpagina's worden niet meegeteld.",
+       "watchlist-details": "Er {{PLURAL:$1|staat één pagina|staan $1 pagina's}} op uw volglijst (inclusief overlegpagina's).",
        "wlheader-enotif": "U wordt per e-mail gewaarschuwd.",
        "wlheader-showupdated": "Pagina's die zijn bewerkt sinds uw laatste bezoek worden '''vet''' weergegeven.",
        "wlnote": "Hieronder {{PLURAL:$1|staat de laaste wijziging|staan de laatste $1 wijzigingen}} in {{PLURAL:$2|het laatste uur|de laatste $2 uur}} per $3 om $4.",
@@ -2388,6 +2392,7 @@
        "sp-contributions-newonly": "Alleen nieuwe pagina's weergeven",
        "sp-contributions-hideminor": "Kleine bewerkingen verbergen",
        "sp-contributions-submit": "Bekijken",
+       "sp-contributions-outofrange": "Kan geen resultaten tonen. Het ingevoerde IP bereik is groter dan de CIDR limiet /$1.",
        "whatlinkshere": "Verwijzingen naar deze pagina",
        "whatlinkshere-title": "Pagina's die verwijzen naar \"$1\"",
        "whatlinkshere-page": "Pagina:",