"wrongpassword": "'A password nzertàta nun è bbona.\nPe' piacere pruvate n'ata vota.",
"wrongpasswordempty": "'A password nzertàta è abbacante.\nPe' piacere pruvate n'ata vota.",
"passwordtooshort": "'E password hann'avé minimo {{PLURAL:$1|nu carattere|$1 carattere}}.",
+ "passwordtoolong": "'E password nun ponno essere cchiù luonghe 'e {{PLURAL:$1|nu carattere|$1 carattere}}.",
"password-name-match": "'A password adda essere diverza 'a 'o nomme utente.",
"password-login-forbidden": "L'uso 'e stu nomme utente e password è stato proibito.",
"mailmypassword": "Riabbìa 'a password",
"missingcommentheader": "'''Attenziò:''' nun s'è specificato l'oggetto/titolo 'e stu commento. Clicann' 'a \"{{int:savearticle}}\" n'ata vota 'o cagnamiento sarrà sarvato c' 'o titolo abbacante.",
"summary-preview": "Anteprimma'e l'oggetto:",
"subject-preview": "Anteprima 'e l'oggetto/intestazione:",
+ "previewerrortext": "È succiesso n'errore quanno se steva a ffà pre-veré 'e cagnamiente vuoste.",
"blockedtitle": "Utente bloccato.",
"blockedtext": "<strong>'O nomme utente o ll'IP vuosto è stato bloccato.</strong>\n\n'O blocco è stato mpustato 'a $1. 'O mutivo d' 'o blocco è chesto: ''$2''\n\n* Abbiàta d' 'o blocco: $8\n* Ammaturità d' 'o blocco: $6\n* Tiempo 'e blocco: $7\n\nPutite cuntattà $1 o n'atu [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|ammenistratore]] pe' discutere 'o blocco.\n\nVedite c' 'a funzione 'Scrivete a ll'utente' nun è attiva si nun s'è riggistrato 'o ndirizzo e-mail buono dint' 'e [[Special:Preferences|preferenze]] o pùre si ll'uso 'e tale funzione è stato bloccato.\n\n'O ndirizzo IP attuale è $3, 'o nummero ID d' 'o blocco è #$5.\nPe' piacere avite 'e specificà tutte sti dettaglie ccà ncoppa quanno facite cocche dumanna.",
"autoblockedtext": "Ll'IP vuosto è stato bloccato pecché 'o steva piglianno n'atu utente, ch'è stato bloccato pe' $1.\n\n'O mutivo d' 'o blocco è chesto:\n\n:''$2''\n\n* Abbiàta d' 'o blocco: $8\n* Ammaturità d' 'o blocco: $6\n* Tiempo 'e blocco: $7\n\nPutite cuntattà $1 o n'atu [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|ammenistratore]] pe' discutere 'o blocco.\n\nVedite c' 'a funzione 'Scrivete a ll'utente' nun è attiva si nun s'è riggistrato 'o ndirizzo e-mail buono dint' 'e [[Special:Preferences|preferenze]] o pùre si ll'uso 'e tale funzione è stato bloccato.\n\n'O ndirizzo IP attuale è $3, 'o nummero ID d' 'o blocco è #$5.\nPe' piacere avite 'e specificà tutte sti dettaglie ccà ncoppa quanno facite cocche dumanna.",
"notextmatches": "Voce addemannata nun truvata dint' 'e teste 'e articulo",
"prevn": "{{PLURAL:$1|precedente|precedente $1}}",
"nextn": "{{PLURAL:$1|successivo|successive $1}}",
+ "prev-page": "paggena 'e primma",
+ "next-page": "paggena aroppo",
"prevn-title": "{{PLURAL:$1|Risultato precediente|$1 risultate precedenti}}",
"nextn-title": "{{PLURAL:$1|Risultato successivo|$1 risultate successive}}",
"shown-title": "Fa vere {{PLURAL:$1|'nu risultato|$1 risultate}} ppe paggena",
"import-rootpage-nosubpage": "'O namespace \"$1\" d' 'a pàggena princepale nun permette 'e sottopaggene.",
"importlogpage": "Riggistro 'e mpurtaziune",
"importlogpagetext": "Mpurtaziune ammenistrative 'e paggene c' 'a storia 'e cagnamiente 'e l'ati wiki.",
- "import-logentry-upload": "ha mpurtato [[$1]] trammeto upload",
"import-logentry-upload-detail": "$1 {{PLURAL:$1|verzione|verziune}} mpurtate",
- "import-logentry-interwiki": "trasferito 'a n'ata wiki 'a paggena $1",
"import-logentry-interwiki-detail": "$1 {{PLURAL:$1|verzione|verziune}} mpurtate 'a $2",
"javascripttest": "Test JavaScript",
"javascripttest-pagetext-noframework": "Sta paggena è riservata pe' l'esecuziune d' 'e test 'e Javascript.",
"logentry-block-reblock": "$1 {{GENDER:$2|ave cagnato}} 'e mpustaziune 'e blocco pe' {{GENDER:$4|$3}} cu na scadenza 'e $5 $6",
"logentry-suppress-block": "$1 {{GENDER:$2|ave bluccato}} {{GENDER:$4|$3}} cu na scadenza 'e $5 $6",
"logentry-suppress-reblock": "$1 {{GENDER:$2|cagnaje}} 'e mpustaziune 'e blocco 'e {{GENDER:$4|$3}} ch' 'ammaturasse a nu $5 $6",
+ "logentry-import-upload": "$1 {{GENDER:$2|ave mpurtato}} $3 pe' bbìa d' 'a carreca",
+ "logentry-import-interwiki": "$1 {{GENDER:$2|ave mpurtato}} $3 pe' bbìa 'e n'atu wiki",
"logentry-merge-merge": "$1 {{GENDER:$2|aunito|aunita}} $3 int' 'a $4 (verziune nzin' 'a $5)",
"logentry-move-move": "$1 {{GENDER:$2|muvette}} paggena $3 a $4",
"logentry-move-move-noredirect": "$1 {{GENDER:$2|muvette}} paggena $3 a $4 senza lassà nu redirezionamiento",
"json-error-recursion": "Uno o cchiù riferimente recurzive dint' 'o valore a codefecare",
"json-error-inf-or-nan": "Uno o cchiù valure NAN o INF dint' 'o valore 'a codefecare",
"json-error-unsupported-type": "S'è dato nu valore pe' nu tipo ca nun se può ncodifecà",
- "headline-anchor-title": "Cullega a sta sezziona"
+ "headline-anchor-title": "Cullega a sta sezziona",
+ "special-characters-group-latin": "Latino",
+ "special-characters-group-latinextended": "Latino spannuto",
+ "special-characters-group-ipa": "IPA",
+ "special-characters-group-symbols": "Simmule",
+ "special-characters-group-greek": "Grieco",
+ "special-characters-group-cyrillic": "Cirillico",
+ "special-characters-group-arabic": "Arabo",
+ "special-characters-group-arabicextended": "Arabo spannuto",
+ "special-characters-group-persian": "Perziano",
+ "special-characters-group-hebrew": "Abbrejo",
+ "special-characters-group-bangla": "Bangladesciano",
+ "special-characters-group-tamil": "Tamil",
+ "special-characters-group-telugu": "Telugo",
+ "special-characters-group-sinhala": "Sinhala",
+ "special-characters-group-gujarati": "Gujarati",
+ "special-characters-group-devanagari": "Devanagari",
+ "special-characters-group-thai": "Thai",
+ "special-characters-group-lao": "Lao",
+ "special-characters-group-khmer": "Khmer",
+ "special-characters-title-endash": "trattino enne",
+ "special-characters-title-emdash": "trattino emme",
+ "special-characters-title-minus": "segno meno"
}
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff