Merge "Localisation updates from https://translatewiki.net."
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / krc.json
index ea8ba2b..bd52da0 100644 (file)
@@ -25,6 +25,7 @@
        "tog-watchdefault": "Мен тюрлендирген бетлени эм файлланы кёзюмде тургъан тизмеме къош",
        "tog-watchmoves": "Мен атларын ауушдургъан бетлени эм файлланы кёзюмде тургъан тизмеме къош",
        "tog-watchdeletion": "Мен кетерген бетлени эм файлланы кёзюмде тургъан тизмеме къош",
+       "tog-watchrollback": "Мен ызына тёнгеретген бетлени кёздеги тизмеме къош",
        "tog-minordefault": "Тынгылау бла бары тюрлениулени «аз магъаналы» белгиле",
        "tog-previewontop": "Ал къарауну тюрлендириу бетни башы бла кёргюз",
        "tog-previewonfirst": "Тюрледириу бетге кёчгенде ал къарауну кёргюз",
        "notextmatches": "Бетлени текстлеринде бирчалыкъ джокъду",
        "prevn": "алдагъы {{PLURAL:$1|$1}}",
        "nextn": "эндиги {{PLURAL:$1|$1}}",
-       "prevn-title": "Алдагъы $1 {{PLURAL:$1|эсеб|эсеб}}",
+       "prev-page": "аллындагъы бет",
+       "next-page": "эндиги бет",
+       "prevn-title": "Алдагъы $1 {{PLURAL:$1|эсеб}}",
        "nextn-title": "Эндиги $1 {{PLURAL:$1|эсеб}}",
        "shown-title": "Бетде $1 {{PLURAL:$1|джазыуну}} кёргюз",
        "viewprevnext": "Къара: ($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3)",
        "prefs-personal": "Энчи билгиле",
        "prefs-rc": "Ахыр тюрлениуле",
        "prefs-watchlist": "Кёзде тургъан тизме",
+       "prefs-editwatchlist": "Кёзде тургъан тизмени тюрлендириу",
+       "prefs-editwatchlist-label": "Кёздеги тизмегизни джазыуларын тюрлендириу:",
+       "prefs-editwatchlist-edit": "Кёздеги тизмегизден атлагъа къарау эмда кетериу",
+       "prefs-editwatchlist-raw": "Кёздеги тизмени текстча тюрлендириу",
+       "prefs-editwatchlist-clear": "Кёздеги тизмени ариула",
        "prefs-watchlist-days": "Кёзде тургъан тизмеде кёргюзюллюк кюнлени саны:",
        "prefs-watchlist-days-max": "Максимум $1 {{PLURAL:$1|1=кюн|кюн}}",
        "prefs-watchlist-edits": "Кёзде тургъан тизмени кенглешдирилген вариантында кёргюзюллюк тюрлениулени саны:",
        "watchlistedit-raw-removed": "{{PLURAL:$1|1 башлыкъ|$1 башлыкъ}} кетерилди:",
        "watchlistedit-clear-legend": "Кёздеги тизмени ариула",
        "watchlistedit-clear-titles": "Башлыкъла:",
+       "watchlistedit-clear-submit": "Кёздеги тизмени ариула (ызына салынныкъ тюлдю!)",
+       "watchlisttools-clear": "Кёздеги тизмени ариула",
        "watchlisttools-view": "Тизмеден бетледе тюрлениуле",
        "watchlisttools-edit": "Тизмеге къарау эм тюрлендириу",
        "watchlisttools-raw": "Текстча тюрлендириу",