Localisation updates from https://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / jv.json

diff --git a/languages/i18n/jv.json b/languages/i18n/jv.json
index b81ea93..7f3aa89 100644 (file)
--- a/languages/i18n/jv.json
+++ b/languages/i18n/jv.json
@@ -1981,8 +1981,8 @@
        "newtitle": "Sesirah anyar:",
        "move-watch": "Awasna kaca iki",
        "movepagebtn": "Ngalih kaca",
-       "pagemovedsub": "Kasil dipindhahaké",
-       "movepage-moved": "'''\"$1\" dipindhahaké menyang \"$2\".'''",
+       "pagemovedsub": "Kasil dilih",
+       "movepage-moved": "<strong>\"$1\" wis dilih nyang \"$2\"</strong>",
        "movepage-moved-redirect": "Kaca pengalihan wis kacipta.",
        "movepage-moved-noredirect": "Kanggo gawé pengalihan wis ditahan.",
        "articleexists": "Satunggalipun kaca kanthi asma punika sampun wonten, utawi asma ingkang panjenengan pendhet mboten leres. Sumangga nyobi asma sanèsipun.",
@@ -2008,7 +2008,7 @@
        "immobile-source-namespace": "Ora bisa mindhahaké kaca jroning bilik jeneng \"$1\"",
        "immobile-target-namespace": "Ora bisa mindhahaké kaca menyang bilik jeneng \"$1\"",
        "immobile-target-namespace-iw": "Pranala interwiki dudu target sing sah kanggo pamindhahan kaca.",
-       "immobile-source-page": "Kaca iki ora bisa dipindhahaké.",
+       "immobile-source-page": "Kaca iki ora bisa dilih-lih.",
        "immobile-target-page": "Ora bisa mindhahaké menyang irah-irahan tujuan kasebut.",
        "bad-target-model": "Halaman yang dituju menggunakan model isi yang berbeda. Tidak dapat mengonversi $1 ke $2.",
        "imagenocrossnamespace": "Ora bisa mindhahaké gambar menyang bilik nama non-gambar",