"anontalk": "Discussion",
"navigation": "Navigation",
"and": " e",
+ "qbfind": "Constatar",
+ "qbbrowse": "Travider",
+ "qbedit": "Redacter",
+ "qbpageoptions": "Págine de optiones",
+ "qbmyoptions": "Mi optiones",
"faq": "FAQ",
"actions": "Actiones",
"namespaces": "Spacies de nómine",
"view-foreign": "Vider sur $1",
"edit": "Redacter",
"create": "Crear",
+ "editthispage": "Redacter",
+ "create-this-page": "Crear ti págine",
"delete": "Deleter",
+ "deletethispage": "Deleter ti págine",
+ "undeletethispage": "Restaurar ti págine",
"undelete_short": "Restaurar {{PLURAL:$1|1 modification|$1 modificationes}}",
"viewdeleted_short": "Vider {{PLURAL:$1|un deletet version|$1 deletet versiones}}",
"protect": "Gardar",
"protect_change": "changer",
+ "protectthispage": "Gardar ti págine",
"unprotect": "Changear protection",
+ "unprotectthispage": "Changear protection de ti págine",
"newpage": "Nov págine",
+ "talkpage": "Parlar in ti págine",
"talkpagelinktext": "Conversation",
"specialpage": "Págine special",
"personaltools": "Mi utensiles",
+ "articlepage": "Vider li articul",
"talk": "Discussion",
"views": "Aspectes",
"toolbox": "Utensiles",
+ "userpage": "Vider págine del usator",
+ "projectpage": "Vider págine de projecte",
"imagepage": "Vider li págine de figura",
"mediawikipage": "Vider págine de missagies",
"templatepage": "Vider li págine de avise",
"recentchanges-legend-heading": "<strong>Legende:</strong>",
"rcfilters-filterlist-title": "Filtres",
"rcfilters-filtergroup-registration": "Registration de usatores",
+ "rcfilters-filter-registered-label": "Registrat",
"rcnotefrom": "In infra es li {{PLURAL:$5|modification|modificationes}} desde <strong>$4 $3</strong> (til <strong>$1</strong> es monstrat).",
"rclistfrom": "Monstrar li nov modificationes desde $3 $2",
"rcshowhideminor": "$1 redactiones minori",