Merge "Check return value of preg_match in Sanitizer.php"

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / hy.json

diff --git a/languages/i18n/hy.json b/languages/i18n/hy.json
index aa43485..d5d575f 100644 (file)
--- a/languages/i18n/hy.json
+++ b/languages/i18n/hy.json
@@ -48,7 +48,7 @@
        "tog-fancysig": "Ստորագրությունը վիքիտեքստի տեսքով (առանց ավտոմատ հղման)",
        "tog-uselivepreview": "Օգտագործել անմիջական նախադիտում, առանց էջը վերբեռնելու (փորձնական)",
        "tog-forceeditsummary": "Նախազգուշացնել խմբագրման ամփոփումը դատարկ թողնելու դեպքում",
-       "tog-watchlisthideown": "Հսկացանկից թաքցնել իմ խմբագրումները",
+       "tog-watchlisthideown": "Թաքցնել իմ խմբագրումները հսկացանկից",
        "tog-watchlisthidebots": "Թաքցնել բոտերի խմբագրումները հսկացանկից",
        "tog-watchlisthideminor": "Թաքցնել չնչին խմբագրումները հսկացանկից",
        "tog-watchlisthideliu": "Թաքցնել մուտք գործած մասնակիցների խմբագրումները հսկացանկից",
@@ -675,7 +675,7 @@
        "mergehistory-reason": "Պատճառ՝",
        "revertmerge": "Անջատել",
        "history-title": "«$1» էջի փոփոխումների պատմություն",
-       "difference-title": "$1: Խմբագրումների տարբերություն",
+       "difference-title": "«$1»–ի խմբագրումների տարբերություն",
        "difference-title-multipage": "$1 և $2: Խմբագրումների տարբերություն",
        "difference-multipage": "(Էջերի տարերություն)",
        "lineno": "Տող  $1.",
@@ -1572,9 +1572,7 @@
        "import-upload": "Բեռնված է XML-ի դատան",
        "importlogpage": "Ներմուծման տեղեկամատյան",
        "importlogpagetext": "Ադմինիստրատորների կողմից այլ վիքիներից իրենց պատմությունների հետ էջերի ներմուծումներ։",
-       "import-logentry-upload": "ներմուծվել է «[[$1]]» նիշքի բեռնումով",
        "import-logentry-upload-detail": "$1 տարբերակ",
-       "import-logentry-interwiki": "«$1»՝ միջվիքի ներմուծմամբ",
        "import-logentry-interwiki-detail": "$1 տարբերակ $2-ից",
        "tooltip-pt-userpage": "Ձեր մասնակցի էջը",
        "tooltip-pt-anonuserpage": "Ձեր IP-հասցեի մասնակցային էջը",
@@ -1720,7 +1718,7 @@
        "file-info-size": "$1 × $2 փիքսել, նիշքի չափը՝ $3, MIME-տեսակը՝ $4",
        "file-nohires": "Ավելի բարձր կետաչափով տարբերակ չկա։",
        "svg-long-desc": "SVG-նիշք, անվանապես $1 × $2 փիքսել, նիշքի չափը՝ $3",
-       "show-big-image": "Լրիվ թույլատվությամբ",
+       "show-big-image": "Սկզբնական նիշք",
        "show-big-image-preview": "Նախադիտման չափ՝ $1։",
        "show-big-image-size": "$1 × $2 պիքսել",
        "newimages": "Նոր նիշքերի սրահ",
@@ -1747,11 +1745,15 @@
        "metadata-fields": "EXIF մետատվյալների այն դաշտերը, որոնք նշված ենք այս ուղերձի մեջ, կցուցադրվեն պատկերի էջուն լռությամբ։ Այլ տվյալները լռությամբ կթաքցվեն։\n* make\n* model\n* datetimeoriginal\n* exposuretime\n* fnumber\n* isospeedratings\n* focallength\n* artist\n* copyright\n* imagedescription\n* gpslatitude\n* gpslongitude\n* gpsaltitude",
        "exif-imagewidth": "Լայնք",
        "exif-imagelength": "Բարձրություն",
+       "exif-orientation": "Դիրք",
+       "exif-xresolution": "Հորիզոնական կետաչափ",
+       "exif-yresolution": "Ուղղահայաց կետաչափ",
        "exif-make": "Խցիկի արտադրող",
        "exif-model": "Խցիկի մոդել",
        "exif-software": "Օգտագործված ծրագիր",
        "exif-artist": "Հեղինակ",
-       "exif-exifversion": "Էքսիֆի վարկած (Exif)",
+       "exif-exifversion": "Էքսիֆի տարբերակ (Exif)",
+       "exif-colorspace": "Գունային տիրույթ",
        "exif-datetimeoriginal": "Ստեղծման ամսաթիվ",
        "exif-datetimedigitized": "Թվայնացման ամսաթիվ",
        "exif-flash": "Ֆլեշ տարբ.",
@@ -1863,6 +1865,7 @@
        "specialpages-group-spam": "Սպամի գործիքներ",
        "blankpage": "Դատարկ էջ",
        "intentionallyblankpage": "Այս էջը միտումնավոր դատարկ է թողված։",
+       "tag-filter": "[[Special:Tags|Պիտակների]] զտիչ՝",
        "tag-filter-submit": "Ֆիլտրել",
        "tag-list-wrapper": "([[Special:Tags|{{PLURAL:$1|Պիտակ}}]]: $2)",
        "tags-source-header": "Աղբյուր",
@@ -1909,10 +1912,10 @@
        "logentry-newusers-create": "Ստեղծվեց $1 մասնակցի հաշիվ",
        "logentry-newusers-create2": "$1 Ստեղծեց նոր հաշիվ $3",
        "rightsnone": "(ոչ մի)",
-       "feedback-subject": "Թեմա.",
-       "feedback-message": "Հաղորդագրություն․",
        "feedback-cancel": "Բեկանել",
        "feedback-close": "Արված է",
+       "feedback-message": "Հաղորդագրություն․",
+       "feedback-subject": "Թեմա.",
        "searchsuggest-search": "Որոնել",
        "duration-seconds": "$1 {{PLURAL:$1|վայրկյան}}",
        "duration-minutes": "$1 {{PLURAL:$1|րոպե}}",