Merge "Never treat persistent stat cache as "latest" in FileBackend"

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / hi.json

diff --git a/languages/i18n/hi.json b/languages/i18n/hi.json
index c6eeae8..f9b6f59 100644 (file)
--- a/languages/i18n/hi.json
+++ b/languages/i18n/hi.json
@@ -55,7 +55,8 @@
                        "आलोक",
                        "रोहित रावत",
                        "아라",
-                       "संजीव कुमार"
+                       "संजीव कुमार",
+                       "बिप्लब आनन्द"
                ]
        },
        "tog-underline": "कड़ियाँ अधोरेखन:",
@@ -83,7 +84,7 @@
        "tog-shownumberswatching": "ध्यान रखने वाले सदस्यों की संख्या दिखाएँ",
        "tog-oldsig": "वर्तमान हस्ताक्षर:",
        "tog-fancysig": "हस्ताक्षर का विकिपाठ के समान मानें (बिना स्वचालित कड़ी के)",
-       "tog-uselivepreview": "सजीवन झलक का उपयोग करें (प्रयोगात्मक)",
+       "tog-uselivepreview": "सजीवन झलक का उपयोग करें",
        "tog-forceeditsummary": "यदि सम्पादन सारांश ना दिया गया हो तो मुझे सूचित करें",
        "tog-watchlisthideown": "मेरी ध्यानसूची से मेरे किए परिवर्तन छिपाएँ",
        "tog-watchlisthidebots": "मेरी ध्यानसूची से बॉटों द्वारा किए परिवर्तन छिपाएँ",
@@ -258,6 +259,7 @@
        "otherlanguages": "अन्य भाषाएँ",
        "redirectedfrom": "($1 से पुनर्निर्देशित)",
        "redirectpagesub": "पुनर्निर्देश पृष्ठ",
+       "redirectto": "को अनुप्रेषित:",
        "lastmodifiedat": "इस पृष्ठ का पिछला बदलाव $1 को $2 बजे हुआ था।",
        "viewcount": "यह पृष्ठ {{PLURAL:$1|एक|$1}} बार देखा गया है।",
        "protectedpage": "सुरक्षित पृष्ठ",
@@ -270,6 +272,7 @@
        "pool-queuefull": "पूल पंक्ति भरी हुई है",
        "pool-errorunknown": "अज्ञात त्रुटि",
        "pool-servererror": "पूल काउंटर सेवा उपलब्ध नहीं है ($1)।",
+       "poolcounter-usage-error": "उपयोग त्रुटि: $1",
        "aboutsite": "{{SITENAME}} के बारे में",
        "aboutpage": "Project:परिचय",
        "copyright": "उपलब्ध सामग्री $1 के अधीन है जब तक अलग से उल्लेख ना किया गया हो।",
@@ -363,6 +366,8 @@
        "filerenameerror": "\"$1\" फ़ाइल का नाम बदलकर \"$2\" नहीं रखा जा सका।",
        "filedeleteerror": "\"$1\" फ़ाइल को हटाया नहीं जा सका।",
        "directorycreateerror": "\"$1\" डाइरेक्टरी नहीं बनाई जा सकी।",
+       "directoryreadonlyerror": "निर्देशिका \"$1\" केवल पठनीय है।",
+       "directorynotreadableerror": "निर्देशिका \"$1\" पठनीय नहीं है।",
        "filenotfound": "\"$1\" फ़ाइल नहीं मिली।",
        "unexpected": "अनपेक्षित मूल्य: \"$1\"=\"$2\".",
        "formerror": "त्रुटि: फ़ॉर्म सबमिट नहीं किया जा सका",
@@ -384,7 +389,7 @@
        "viewsourcetext": "आप इस पृष्ठ का स्रोत देख सकते हैं और उसकी नकल उतार सकते हैं:",
        "viewyourtext": "आप इस पृष्ठ में ''अपने सम्पादन'' का स्रोत देख सकते हैं और उसकी नकल उतार सकते हैं:",
        "protectedinterface": "यह पृष्ठ इस विकी के सॉफ़्टवेयर का इंटरफ़ेस पाठ देता है, और इसे गलत प्रयोग से बचाने के लिये सुरक्षित कर दिया गया है।\nसभी विकियों के लिए अनुवाद जोड़ने या बदलने के लिए कृपया मीडियाविकि के क्षेत्रीयकरण प्रकल्प [//translatewiki.net/ translatewiki.net] का प्रयोग करें।",
-       "editinginterface": "'''चेतावनी:''' आप एक ऐसे पृष्ठ को बदल रहे हैं जो सॉफ़्टवेयर का इंटरफ़ेस पाठ प्रदान करता है।\nइस पृष्ठ को बदलने से अन्य सदस्यों को प्रदर्शित इंटरफ़ेस की शक्लोसूरत में बदलाव आएगा।\nसभी विकियों के लिए अनुवाद बदलने या जोड़ने के लिए कृपया मीडियाविकि की क्षेत्रीयकरण परियोजना [//translatewiki.net/wiki/Main_Page?setlang=hi translatewiki.net] का प्रयोग करें।",
+       "editinginterface": "<strong>चेतावनी:</strong> आप एक ऐसे पृष्ठ को बदल रहे हैं जो सॉफ़्टवेयर का इंटरफ़ेस पाठ प्रदान करता है।\nइस पृष्ठ को बदलने से अन्य सदस्यों को प्रदर्शित इंटरफ़ेस की शक्लोसूरत में बदलाव आएगा।",
        "cascadeprotected": "यह पृष्ठ सुरक्षित हैं, क्योंकी यह निम्नलिखित {{PLURAL:$1|पृष्ठ|पृष्ठों}} की सुरक्षा-सीढ़ी में समाविष्ट है:\n$2",
        "namespaceprotected": "आपको '''$1''' नामस्थान में समाविष्ट पृष्ठों को बदलने की अनुमति नहीं है।",
        "customcssprotected": "आपको इस CSS पृष्ठ को संपादित करने की अनुमति नहीं है, क्योंकि इसमें अन्य सदस्य की व्यक्तिगत सेटिंग्स शामिल हैं।",
@@ -835,7 +840,6 @@
        "mergehistory-same-destination": "स्रोत और लक्ष्य पृष्ठ एक ही नहीं हो सकते हैं",
        "mergehistory-reason": "कारण:",
        "mergelog": "एकत्रीकरण लॉग",
-       "pagemerge-logentry": "[[$2]] में [[$1]] एकत्रित कर दिया ($3 तक के अवतरण)",
        "revertmerge": "अलग करें",
        "mergelogpagetext": "नीचे उन पृष्ठों की सूची है जिनका इतिहास हाल में ही दूसरे पृष्ठ में मिलाया गया था।",
        "history-title": "\"$1\" का अवतरण इतिहास",
@@ -1471,12 +1475,12 @@
        "randomincategory": "श्रेणी में यादृच्छिक (रैंडम) पृष्ठ",
        "randomincategory-invalidcategory": "\"$1\" एक मान्य श्रेणी नाम नहीं है।",
        "randomincategory-nopages": "[[:Category:$1|$1]] श्रेणी में कोई पृष्ठ नहीं हैं।",
+       "randomincategory-category": "श्रेणी:",
        "randomredirect": "किसी एक पुनर्निर्देशन पर जाएँ",
        "randomredirect-nopages": "नामस्थान \"$1\" में कोई पुनर्निर्देशन नहीं हैं।",
        "statistics": "आँकड़े",
        "statistics-header-pages": "पृष्ठ के आँकड़े",
        "statistics-header-edits": "संपादन के आँकड़े",
-       "statistics-header-views": "आँकड़े देखें",
        "statistics-header-users": "सदस्य आँकड़े",
        "statistics-header-hooks": "अन्य आँकड़े",
        "statistics-articles": "सामग्री पृष्ठ",
@@ -1485,13 +1489,9 @@
        "statistics-files": "अपलोड की गई फ़ाइलें",
        "statistics-edits": "{{SITENAME}} बनने के बाद से पृष्ठ संपादन",
        "statistics-edits-average": "प्रति पृष्ठ औसत संपादन",
-       "statistics-views-total": "कुल दृष्य",
-       "statistics-views-total-desc": "अविद्यमान पृष्ठों और विशेष पृष्ठों के लिए दृश्य सम्मिलित नहीं हैं",
-       "statistics-views-peredit": "दृष्य प्रति संपादन",
        "statistics-users": "पंजीकृत [[Special:ListUsers|सदस्य]]",
        "statistics-users-active": "सक्रिय सदस्य",
        "statistics-users-active-desc": "पिछले {{PLURAL:$1|एक दिन|$1 दिनों}} में कुछ गतिविधि रखने वाले सदस्य",
-       "statistics-mostpopular": "सबसे अधिक देखे गए पृष्ठ",
        "pageswithprop": "पृष्ठ जिनमें पृष्ठ गुण हैं",
        "pageswithprop-legend": "पृष्ठ जिनमें पृष्ठ गुण हैं",
        "pageswithprop-text": "यह पृष्ठ पृष्ठ गुण का उपयोग कर रहे पन्नों को सूचीबद्ध करता है।",
@@ -1530,7 +1530,6 @@
        "uncategorizedtemplates": "अश्रेणीकृत साँचे",
        "unusedcategories": "अप्रयुक्त श्रेणियाँ",
        "unusedimages": "अप्रयुक्त फ़ाइलें",
-       "popularpages": "लोकप्रिय पृष्ठ",
        "wantedcategories": "वांछित श्रेणियाँ",
        "wantedpages": "जो पृष्ठ चाहिये",
        "wantedpages-badtitle": "परिणामों में अवैध शीर्षक: $1",
@@ -1591,6 +1590,7 @@
        "booksources": "पुस्तकों के स्रोत",
        "booksources-search-legend": "पुस्तकों के स्रोत खोजें",
        "booksources-isbn": "आइ॰एस॰बी॰एन:",
+       "booksources-search": "खोजें",
        "booksources-text": "नीचे पुरानी और नई पुस्तकें बेचने वाली वेबसाइटों के एड्रेस हैं, जिसमें आपको आप द्वारा खोजी जाने वाली पुस्तक के बारे में अधिक जानकारी मिल सकती है:",
        "booksources-invalid-isbn": "यह आइ॰एस॰बी॰एन सही नहीं लग रहा है; मूल स्रोत से नकल करने में हुई त्रुटि के लिए जाँचें।",
        "specialloguserlabel": "कर्ता:",
@@ -1757,7 +1757,6 @@
        "delete-warning-toobig": "इस पृष्ठ का संपादन इतिहास $1 से अधिक {{PLURAL:$1|अवतरण}} होने की वजह से बहुत बड़ा है।\nइसे हटाने से {{SITENAME}} के डाटाबेस की गतिविधियों में व्यवधान आ सकता है;\nकृपया सोच समझ कर आगे बढ़ें।",
        "deleting-backlinks-warning": "'''चेतावनी:''' जो पृष्ठ आप हटाने जा रहे हैं उससे [[Special:WhatLinksHere/{{FULLPAGENAME}}|अन्य पृष्ठ]] जुड़ते हैं अथवा उसे ट्रांसक्लूड करते हैं।",
        "rollback": "संपादन वापिस लें",
-       "rollback_short": "वापिस लें",
        "rollbacklink": "वापिस लें",
        "rollbacklinkcount": "$1 {{PLURAL:$1|सम्पादन}} वापिस लें",
        "rollbacklinkcount-morethan": "$1 से अधिक {{PLURAL:$1|सम्पादन}} वापिस लें",
@@ -2170,13 +2169,11 @@
        "import-logentry-interwiki": "ट्रान्सविकि कर दिया $1",
        "import-logentry-interwiki-detail": "$2 से $1 {{PLURAL:$1|अवतरण|अवतरण}}",
        "javascripttest": "जावास्क्रिप्ट परीक्षण",
-       "javascripttest-title": "$1 परीक्षण चल रहे हैं",
        "javascripttest-pagetext-noframework": "यह पृष्ठ जावास्क्रिप्ट परीक्षण चलाने के लिए है।",
        "javascripttest-pagetext-unknownframework": "अज्ञात परीक्षण ढाँचा \"$1\"",
        "javascripttest-pagetext-frameworks": "कृपया निम्न परीक्षण ढाँचों में से एक चुनें: $1",
        "javascripttest-pagetext-skins": "परीक्षण करने के लिए त्वचा चुनें:",
        "javascripttest-qunit-intro": "mediawiki.org पर [$1 परीक्षण के प्रलेखन] देखें।",
-       "javascripttest-qunit-heading": "मीडियाविकि जावास्क्रिप्ट क्यू-युनिट परीक्षण ढाँचा",
        "tooltip-pt-userpage": "आपका प्रयोक्ता पृष्ठ",
        "tooltip-pt-anonuserpage": "आप जिस आईपी से बदलाव कर रहें हैं उसका सदस्य पान",
        "tooltip-pt-mytalk": "आपका वार्ता पृष्ठ",
@@ -2277,7 +2274,6 @@
        "pageinfo-robot-policy": "सर्च इंजन बॉट द्वारा अनुक्रमण",
        "pageinfo-robot-index": "अनुमतित",
        "pageinfo-robot-noindex": "नहीं अनुमतित",
-       "pageinfo-views": "दर्शाव की संख्या",
        "pageinfo-watchers": "पृष्ठ पर नज़र रखने वालों की संख्या",
        "pageinfo-few-watchers": "$1 से कम ध्यान देने {{PLURAL:$1|वाला|वाले}}",
        "pageinfo-redirects-name": "इस पृष्ठ को पुनर्निर्देशों की संख्या",
@@ -2839,7 +2835,6 @@
        "hebrew-calendar-m11-gen": "एवी (Av)",
        "hebrew-calendar-m12-gen": "एलुल (Elul)",
        "signature": "[[{{ns:user}}:$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|वार्ता]])",
-       "unknown_extension_tag": "गलत एक्स्टेंशन टैग \"$1\"",
        "duplicate-defaultsort": "'''Warning:''' पुरानी मूल क्रमांकन कुंजी \"$1\" के बजाय अब मूल क्रमांकन कुंजी \"$2\" होगी।",
        "version": "रूपान्तर",
        "version-extensions": "इन्स्टॉल की हुई एक्स्टेंशन",
@@ -2904,6 +2899,7 @@
        "specialpages-group-wiki": "डाटा और औज़ार",
        "specialpages-group-redirects": "विशेष पृष्ठ अनुप्रेषित कर रहें हैं",
        "specialpages-group-spam": "स्पैम औज़ार",
+       "specialpages-group-developer": "डेवलपर उपकरण",
        "blankpage": "खाली पृष्ठ",
        "intentionallyblankpage": "यह पृष्ठ जानबूझ कर खाली छोड़ा गया है।",
        "external_image_whitelist": " #यह लाइन जैसी है वैसी ही छोड़ दें<pre>\n #नीचे रेगुलर एक्सप्रेशन के टुकड़े लिखें(बस वही हिस्सा जो // के बीच में आता है)\n #इन एक्सप्रेशन का बाहरी (hotlinked) छवियों के यू॰आर॰एल के साथ मिलान किया जाएगा\n #जो छवियाँ मिलान करेंगी, उन्हें प्रदर्शित किया जाएगा, अन्यथा केवल छवि की कड़ी दिखायी जाएगी\n # # से शुरू होने वाली लाइनें टिप्पणी मानी जाती हैं\n # इस केस-असंवेदी है\n\n #सब रेगुलर एक्सप्रेशन टुकड़े इस लाइन से ऊपर रखें। यह लाइन जैसी है वैसी ही छोड़ दें</pre>",