Merge "Fix a few minor mistakes in PHPDoc tags"
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / gu.json
index 6a15951..5ba4bd7 100644 (file)
        "filerenameerror": "\"$1\" નું નામ બદલીને \"$2\" કરવામાં નિષ્ફળ.",
        "filedeleteerror": "\"$1\" ફાઇલ હટાવી ન શકાઇ.",
        "directorycreateerror": "ડિરેક્ટરી \"$1\" ન બનાવી શકાઇ.",
+       "directoryreadonlyerror": "ડિરેક્ટરી \"$1\" ફક્ત વાંચવા માટે છે.",
+       "directorynotreadableerror": "ડિરેક્ટરી \"$1\" વાંચી શકાય તેવું નથી.",
        "filenotfound": "ફાઇલ \"$1\" ન મળી.",
        "unexpected": "અણધારી કિંમત: \"$1\"=\"$2\".",
        "formerror": "ત્રુટિ: પત્રક રજૂ થયું નહીં",
        "cannotdelete": "ફાઇલ કે પાનું \"$1\" હટાવી શકાયું નથી.\nશક્ય છે કે અન્ય કોઈએ પહેલેથી હટાવી દીધું હોય.",
        "cannotdelete-title": "\"$1\" પાનું કાઢી શકતા નથી",
        "delete-hook-aborted": "દૂર કરવાનું હૂક વડે રોકી રાખવામાં આવ્યું.\nતે કોઇ કારણ આપતું નથી.",
+       "no-null-revision": "પૃષ્ઠ \"$1\" માટે નવો નલ પુનરાવર્તન બનાવી શક્યું નથી",
        "badtitle": "ખરાબ શિર્ષક",
        "badtitletext": "આપનું ઈચ્છિત શીર્ષક અમાન્ય છે, ખાલી છે, અથવાતો અયોગ્ય રીતે આંતર-ભાષિય કે આંતર-વિકિ સાથે જોડાયેલું શીર્ષક છે.\nશક્ય છે કે તેમાં એક કે વધુ એવા અક્ષર કે ચિહ્નો છે કે જે પાનાનાં શીર્ષક માટે અવૈધ છે.",
+       "title-invalid-empty": "વિનંતી કરેલું પાનું શીર્ષક ખાલી છે અથવા તેમાં ફક્ત નામસ્થળનું નામ છે.",
+       "title-invalid-utf8": "વિનંતી કરાયેલ પૃષ્ઠ શીર્ષકમાં અમાન્ય UTF-8 ક્રમ છે.",
+       "title-invalid-interwiki": "માગણી કરેલ પૃષ્ઠ શીર્ષકમાં એક આંતરવિકિ કડી છે જેનો ઉપયોગ શીર્ષકમાં કરી શકાતો નથી.",
+       "title-invalid-talk-namespace": "વિનંતી કરાયેલ પાનું શીર્ષક એવા ચર્ચા પૃષ્ઠનો ઉલ્લેખ કરે છે જે અસ્તિત્વમાં નથી.",
+       "title-invalid-characters": "માગણી કરેલ પૃષ્ઠ શીર્ષકમાં અમાન્ય અક્ષરો છે: \"$1\".",
        "perfcached": "નીચે દર્શાવેલી માહિતી જૂના સંગ્રહમાંથી લીધેલી છે અને શક્ય છે કે તે હાલની પરિસ્થિતિમાં સચોટ ના હોય. વધુમાં વધુ {{PLURAL:$1|એક પરિણામ|$1 પરિણામો}} આ સંગ્રહમાં ઉપલબ્ધ છે.",
        "perfcachedts": "નીચેની વિગતો જૂના સંગ્રહમાથી છે અને તે છેલ્લે $1એ તાજી કરવામાં આવી હતી. વધુમાં વધુ {{PLURAL:$4|એક પરિણામ|$4 પરિણામો}} આ સંગ્રહમાં ઉપલબ્ધ છે.",
        "querypage-no-updates": "આ પાનાની નવી આવૃત્તિઓ હાલમાં અક્રિય છે.\nઅહીંની વિગતો હાલમાં રિફ્રેશ કરવામાં નહી આવે.",
        "password-change-forbidden": "તમે આ વિકિ માટે પાસવર્ડ્સ બદલી શકતા નથી.",
        "externaldberror": "પ્રમાણભૂતતાની ત્રુટી આવી અથવા તમારૂ બહારનુ ખાતું અપડેટ કરવાનો અધિકાર તમને નથી.",
        "login": "પ્રવેશ",
+       "login-security": "તમારી ઓળખ ચકાસો",
        "nav-login-createaccount": "પ્રવેશ કરો / નવું ખાતું ખોલો",
        "logout": "પ્રસ્થાન",
        "userlogout": "પ્રસ્થાન/લૉગ આઉટ",