"Urhixidur",
"לערי ריינהארט",
"아라",
- "Robin0van0der0vliet"
+ "Robin0van0der0vliet",
+ "Macofe"
]
},
"tog-underline": "Keppelings ûnderstreekje:",
"faqpage": "Project:Faak stelde fragen",
"namespaces": "Nammeromten",
"variants": "Farianten",
+ "navigation-heading": "Navigaasjemenu",
"errorpagetitle": "Flater",
"returnto": "Werom nei \"$1\".",
"tagline": "Ut {{SITENAME}}",
"view": "Lêze",
"edit": "Bewurkje",
"create": "Oanmeitsje",
+ "create-local": "Lokale beskriuwing tafoegje",
"editthispage": "Side bewurkje",
"create-this-page": "Dizze side oanmeitsje",
"delete": "Wiskje",
"currentrev": "Aktuele ferzje",
"currentrev-asof": "Hjoeddeiske ferzje sûnt $1",
"revisionasof": "Ferzje op $1",
- "revision-info": "Ferzje op $1 fan $2",
- "previousrevision": "← Eardere ferskillen",
+ "revision-info": "Ferzje op $1 troch {{GENDER:$6|$2}}$7",
+ "previousrevision": "← Eardere ferzje",
"nextrevision": "Nijere ferzje→",
"currentrevisionlink": "Rinnende ferzje",
"cur": "no",
"mergelog": "Gearfoegingslogboek",
"revertmerge": "Gearfoeging ûngedien meitsje",
"mergelogpagetext": "Hjirûnder stiet in list fan resinte gearfoegings fan ien side-skiednis nei in oaren.",
- "history-title": "Sideskiednis fan \"$1\"",
+ "history-title": "$1: ferzjeskiednis",
"lineno": "Rigel $1:",
"compareselectedversions": "Ferlykje selektearre ferzjes",
"showhideselectedversions": "Oantikke ferzjes wol/net sjen litte",
"searchrelated": "besibbe",
"searchall": "alle",
"showingresults": "{{PLURAL:$1|<strong>1</strong> resultaat|<strong>$1</strong> resultaten}} fan #<strong>$2</strong> ôf.",
+ "search-showingresults": "{{PLURAL:$4|Resultaat <strong>$1</strong> fan <strong>$3</strong>|Resultaten <strong>$1 - $2</strong> fan <strong>$3</strong>}}",
"search-nonefound": "Der binne gjin resultaten foar Jo sykopdracht.",
"powersearch-legend": "Sykje",
"powersearch-ns": "Sykje op nammeromten:",
"rc_categories": "Alline kategoryen (skiede mei in \"|\")",
"rc_categories_any": "Elk",
"rc-change-size": "$1",
+ "rc-change-size-new": "$1 {{PLURAL:$1|byte|bytes}} nei de wiziging",
"newsectionsummary": "/* $1 */ nije seksje",
"rc-enhanced-expand": "Details werjaan",
"rc-enhanced-hide": "Details ferskûlje",
"whatlinkshere-hideredirs": "$1 trochferwizings",
"whatlinkshere-hidetrans": "$1 trânsklúzjes",
"whatlinkshere-hidelinks": "$1 keppelings",
+ "whatlinkshere-filters": "Filters",
"blockip": "Slút {{GENDER:$1|meidogger}} út",
"blockip-legend": "Slút brûker út",
"blockiptext": "Brûk dizze fjilden om in meidogger fan skriuwtagong út te sluten.\nDat soe allinnich fanwege fandalisme dien wurde moatte, sa't de\n[[{{MediaWiki:Policy-url}}|útslut-rie]] it oanjout.\nMeld de krekte reden! Neam bygelyks de siden dy't oantaaste waarden.",
"spamprotectiontext": "De side dy't jo fêstlizze woene is blokkearre troch in spam filter. Dit wurdt wierskynlik feroarsake troch in ferwizing nei in ekstern webstee.",
"spamprotectionmatch": "De neikommende tekst hat it spam filter aktivearre: $1",
"pageinfo-redirects-value": "$1",
+ "pageinfo-toolboxlink": "Sidegegevens",
"pageinfo-contentpage-yes": "Ja",
"pageinfo-protect-cascading-yes": "Ja",
"markaspatrolleddiff": "Markearje as kontroleare",
"file-info-size-pages": "$1 × $2 pixels, triemgrutte: $3, MIME-type: $4, $5 {{PLURAL:$5|side|siden}}",
"file-nohires": "Gjin hegere resolúsje beskikber.",
"svg-long-desc": "SVG-triem, nominaal $1 × $2 pixels, triemgrutte: $3",
- "show-big-image": "Hegere resolúsje",
+ "show-big-image": "Oarspronklike triem",
"show-big-image-size": "$1 × $2 pixels",
"newimages": "Nije ôfbylden",
"imagelisttext": "Dit is in list fan '''$1''' {{PLURAL:$1|triem|triemen}}, op $2.",
"metadata-collapse": "Ferskûlje útwreide details",
"metadata-fields": "De EXIF-metadatafjilden yn dit berjocht steane op in ôfbyldingsside as de metadatatabel ynklapt is. Oare fjilden wurde ferburgen.\n* make\n* model\n* datetimeoriginal\n* exposuretime\n* fnumber\n* isospeedratings\n* focallength\n* artist\n* copyright\n* imagedescription\n* gpslatitude\n* gpslongitude\n* gpsaltitude",
"metadata-langitem-default": "$1",
+ "exif-orientation": "Oriïntaasje",
"exif-samplesperpixel": "Oantal komponinten",
"exif-xresolution": "Horizontale resolúsje",
"exif-yresolution": "Fertikale resolúsje",
"exif-imagedescription": "Ofbylding titel",
"exif-make": "Kamera makker",
+ "exif-model": "Kameramodel",
+ "exif-software": "Brûkte software",
"exif-artist": "Auteur",
"exif-exifversion": "Exif-ferzje",
"exif-colorspace": "Kleurromte",
"exif-compressedbitsperpixel": "Ofbylding kompresjemetoade",
"exif-usercomment": "Opmerkings",
"exif-relatedsoundfile": "Besibbe audiotriem",
+ "exif-datetimeoriginal": "Tiidstip gegevensoanmaak",
+ "exif-datetimedigitized": "Tiidstip digitalisearring",
"exif-exposuretime-format": "$1 sek ($2)",
"exif-fnumber-format": "f/$1",
"exif-shutterspeedvalue": "APEX-slutertiid",
"watchlisttools-view": "Folchlist besjen",
"watchlisttools-edit": "Folchlist besjen en bewurkje",
"watchlisttools-raw": "Rûge folchlist bewurkje",
+ "signature": "[[{{ns:user}}:$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|oerlis]])",
"version": "Ferzje",
"version-extensions": "Ynstallearre útwreidings",
"version-specialpages": "Bysûndere siden",
"revdelete-unrestricted": "hat beheinings foar behearders goedmakke",
"rightsnone": "(gjin)",
"revdelete-summary": "gearfetting bewurkje",
- "feedback-subject": "Ûnderwerp:",
- "feedback-message": "Berjocht:",
"feedback-cancel": "Annulearje",
- "feedback-submit": "Feedback ferstjoere",
"feedback-close": "Dien",
+ "feedback-message": "Berjocht:",
+ "feedback-subject": "Ûnderwerp:",
+ "feedback-submit": "Ferstjoere",
"searchsuggest-search": "Sykje",
"api-error-unknown-code": "Unbekende flater: \"$1\".",
"api-error-unknownerror": "Unbekende flater: \"$1\".",
"pagelang-language": "Taal",
"mediastatistics-nfiles": "$1 ($2%)",
"mediastatistics-nbytes": "{{PLURAL:$1|$1 byte|$1 bytes}} ($2; $3%)",
- "mediastatistics-header-unknown": "Unbekend"
+ "mediastatistics-header-unknown": "Unbekend",
+ "special-characters-group-latin": "Latyn"
}
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff