"Urhixidur",
"Xxglennxx",
"לערי ריינהארט",
- "아라"
+ "아라",
+ "Macofe"
]
},
"tog-underline": "Tanlinellu cysylltiadau:",
"deleteprotected": "Ni allwch ddileu'r dudalen hon gan ei bod wedi'i chloi.",
"deleting-backlinks-warning": "'''Rhybudd:''' Mae [[Special:WhatLinksHere/{{FULLPAGENAME}}|tudalennau eraill]] yn cysylltu i'r dudalen yr ydych ar fin ei dileu, neu'n trawsgynnwys y dudalen hon.",
"rollback": "Gwrthdroi golygiadau",
- "rollback_short": "Gwrthdroi",
"rollbacklink": "gwrthdröer",
"rollbacklinkcount": "gwrthdröer $1 {{PLURAL:$1||golygiad|olygiad|golygiad}}",
"rollbacklinkcount-morethan": "gwrthdröer mwy na $1 {{PLURAL:$1||golygiad|olygiad|golygiad}}",
"import-rootpage-nosubpage": "Nid yw'r parth \"$1\", sef parth y brif dudalen y mewnforir iddi, yn caniatau is-dudalennau.",
"importlogpage": "Lòg mewnforio",
"importlogpagetext": "Cofnodion mewnforio tudalennau ynghyd â'u hanes golygu oddi ar wicïau eraill, gan weinyddwyr.",
- "import-logentry-upload": "wedi mewnforio [[$1]] trwy uwchlwytho ffeil",
"import-logentry-upload-detail": "$1 {{PLURAL:$1|diwygiad|diwygiad|ddiwygiad|diwygiad|diwygiad|diwygiad}} wedi'i fewnforio",
- "import-logentry-interwiki": "wedi symud $1 (traws-wici)",
"import-logentry-interwiki-detail": "$1 {{PLURAL:$1|diwygiad|diwygiad|ddiwygiad|diwygiad|diwygiad|diwygiad}} wedi'i fewnforio o $2",
"javascripttest": "Profi JavaScript",
"javascripttest-pagetext-noframework": "Neilltuwyd y dudalen hon at gynnal profion JavaScript.",
"version-parser-function-hooks": "Bachau ffwythiant dosrannu",
"version-hook-name": "Enw'r bachyn",
"version-hook-subscribedby": "Tanysgrifwyd gan",
- "version-version": "(Fersiwn $1)",
+ "version-version": "($1)",
"version-no-ext-name": "[dim enw]",
"version-license": "Trwydded MediaWiki",
"version-ext-license": "Trwydded",
"logentry-upload-revert": "Mae $1 {{GENDER:$2|wedi uwchlwytho}} $3",
"rightsnone": "(dim)",
"revdelete-summary": "crynodeb golygu",
+ "feedback-adding": "Wrthi'n ychwanegu adborth i'r dudalen...",
+ "feedback-bugcheck": "Iawn! Gwnewch yn siwr yn gyntaf nag ydy hwn yn un o'r [$1 bygiau hysbys].",
+ "feedback-bugnew": "Edrychais ar y bygiau hysbys. Mae byg newydd gennyf i'w adrodd",
"feedback-bugornote": "Os ydych yn barod i ddisgrifio problem technegol yn fanwl gallwch [$1 gyflwyno adroddiad am y bỳg]. Fel arall, gallwch ddefnyddio'r ffurflen syml isod. Fe roddir eich sylwadau ar y dudalen \"[$3 $2]\", ynghyd â'ch enw defnyddiwr ac enw'r gweinydd sydd ar waith gennych.",
- "feedback-subject": "Gwrthrych:",
- "feedback-message": "Neges:",
"feedback-cancel": "Diddymer",
- "feedback-submit": "Cyflwyner yr Adborth",
- "feedback-adding": "Wrthi'n ychwanegu adborth i'r dudalen...",
+ "feedback-close": "Yn barod",
"feedback-error1": "Gwall: Canlyniad anhysbys o'r API",
"feedback-error2": "Gwall: Methodd y golygu",
"feedback-error3": "Gwall: Dim ymateb gan yr API",
+ "feedback-message": "Neges:",
+ "feedback-subject": "Gwrthrych:",
+ "feedback-submit": "Cyflwyner",
"feedback-thanks": "Diolch! Gosodwyd eich adborth ar y dudalen \"[$2 $1]\".",
- "feedback-close": "Yn barod",
- "feedback-bugcheck": "Iawn! Gwnewch yn siwr yn gyntaf nag ydy hwn yn un o'r [$1 bygiau hysbys].",
- "feedback-bugnew": "Edrychais ar y bygiau hysbys. Mae byg newydd gennyf i'w adrodd",
"searchsuggest-search": "Chwilio",
"searchsuggest-containing": "yn cynnwys...",
"api-error-badaccess-groups": "Nid oes caniatad gennych i uwchlwytho ffeiliau ar y wici hwn.",
"json-error-depth": "Aethpwyd dros y dyfnder mwyaf a ganiateir",
"json-error-state-mismatch": "JSON gwallus neu annilys",
"json-error-syntax": "Gwall mewn cystrawen",
- "json-error-utf8": "Llythrennau UTF-8 gwallus, o boib gan godio anghywir"
+ "json-error-utf8": "Llythrennau UTF-8 gwallus, o boib gan godio anghywir",
+ "special-characters-group-latin": "Lladin",
+ "special-characters-group-latinextended": "Lladin estynedig",
+ "special-characters-group-ipa": "Yr wyddor phonetig rhyngwladol (IPA)",
+ "special-characters-group-symbols": "Symbolau",
+ "special-characters-group-greek": "Groeg",
+ "special-characters-group-cyrillic": "Cyrilig",
+ "special-characters-group-arabic": "Arabeg",
+ "special-characters-group-arabicextended": "Arabeg estynedig",
+ "special-characters-group-persian": "Perseg",
+ "special-characters-group-hebrew": "Hebraeg",
+ "special-characters-group-bangla": "Bangla",
+ "special-characters-group-tamil": "Tamileg",
+ "special-characters-group-telugu": "Telugu",
+ "special-characters-group-sinhala": "Sinhala",
+ "special-characters-group-gujarati": "Gwjarati",
+ "special-characters-group-devanagari": "Defanagari",
+ "special-characters-group-thai": "Thai",
+ "special-characters-group-lao": "Laoseg",
+ "special-characters-group-khmer": "Chmereg",
+ "special-characters-title-endash": "heiffen en",
+ "special-characters-title-emdash": "heiffen em",
+ "special-characters-title-minus": "arwydd minws"
}