"tog-shownumberswatching": "顯示監視用戶其數量",
"tog-oldsig": "存在其簽名",
"tog-fancysig": "共簽名當成維基文本（無自動鏈接）",
- "tog-uselivepreview": "使即時預覽（敆𡅏實驗）",
+ "tog-uselivepreview": "使即時預覽",
"tog-forceeditsummary": "提醒我行遘蜀萆空白其編輯總結",
"tog-watchlisthideown": "趁監視單𡅏囥起我其修改",
"tog-watchlisthidebots": "囥起監視單其機器人其修改",
"laggedslavemode": "'''警告：'''頁面可能無最近其更新。",
"readonly": "數據庫乞鎖起咯",
"enterlockreason": "拍底汝鎖定數據庫其原因，包括汝估計其釋放鎖其時間",
- "readonlytext": "Só-gé̤ṳ-kó cī-buàng ké̤ṳk nè̤ng sō̤ kī lāu, mâ̤-sāi siā sĭng dèu-mĕ̤k hĕ̤k có̤ siŭ-gāi, ô kō̤-nèng sê ôi-lāu nĭk-siòng mì-hô, cĭ-hâiu cêu â̤ ciáng-siòng.\n\nSō̤ kī só-gé̤ṳ-kó gì guāng-lī-uòng cūng-kuāng gāi-sék: $1",
+ "readonlytext": "數據庫茲滿乞儂鎖定了，𣍐使寫新條目或者做修改。有可能是日常維護，之後就會正常。\n\n\n鎖起數據庫其管理員總款解釋：$1",
"missing-article": "數據庫未討遘本身應當著討遘其名叫\"$1\"其頁面$2其文本。\n\n嚽可能是下底其過時其diff或者已經删除其歴史鏈接造成其。\n\n如果伓是茲兩種情況，汝可能發現著蜀萆服務器其缺陷。\n起動汝共茲蜀萆缺陷匯報乞[[Special:ListUsers/sysop|管理員]]，附上網址。",
"missingarticle-rev": "（版本#：$1）",
"missingarticle-diff": "（比並：$1、$2）",
"yourpasswordagain": "重新拍囇密碼：",
"createacct-yourpasswordagain": "確定密碼",
"createacct-yourpasswordagain-ph": "再輸入蜀回密碼",
- "remembermypassword": "共我敆茲蜀萆瀏覽器其躒底記錄記定幾日（最価$1日）{{PLURAL:$1}}",
- "userlogin-remembermypassword": "保持我躒底其",
+ "remembermypassword": "共我敆茲蜀萆瀏覽器其登錄記錄記定幾日（最価$1日）{{PLURAL:$1}}",
+ "userlogin-remembermypassword": "保持我登錄其",
"userlogin-signwithsecure": "使安全其連接",
"yourdomainname": "汝其域名：",
"password-change-forbidden": "汝𣍐使敆茲蜀萆維基百科𡅏修改密碼。",
"createacct-benefit-body3": "最近其{{PLURAL:$1|貢獻者}}",
"badretype": "汝輸底其密碼𣍐蜀様。",
"userexists": "用戶名已經乞別人使去了。\n起動另外再起蜀萆名字。",
- "loginerror": "躒底有鄭",
+ "loginerror": "登錄有鄭",
"createacct-error": "賬戶開出毛病咯",
"createaccounterror": "無能獃開賬戶：$1",
"nocookiesnew": "用戶賬號已經創建好了，但是汝未登錄。\n{{SITENAME}}使cookie來記錄已經登錄其用戶。\n但是汝禁用了cookie。\n起動汝開啟cookie，然後再使汝其新用戶共密碼來登錄。",
"nocookieslogin": "{{SITENAME}}使cookies來記錄已經登錄其用戶。\n但是汝禁用了cookie。\n起動汝開起cookie，然後再試蜀試。",
"noname": "汝未指定蜀萆合法其用戶名。",
- "loginsuccesstitle": "躒底成功",
- "loginsuccess": "'''汝現在已經「$1」其成功躒底{{SITENAME}}了。'''",
+ "loginsuccesstitle": "登錄成功",
+ "loginsuccess": "'''汝現在已經「$1」其成功登錄{{SITENAME}}了。'''",
"nosuchuser": "無總款其用戶名「$1」。\n用户名是大小写敏感其。\n检查汝其拼写，或者覷蜀覷[[Special:UserLogin/signup|開新賬戶]]。",
"nosuchusershort": "無總款其用戶名「$1」。\n檢查汝其拼寫。",
"nouserspecified": "汝著指定蜀萆用戶名。",
- "login-userblocked": "茲隻用戶已經乞封鎖去了。躒底是𣍐允許其。",
+ "login-userblocked": "茲隻用戶已經乞封鎖去了。登錄是𣍐允許其。",
"wrongpassword": "密碼鄭咯。\n起動再查蜀下。",
"wrongpasswordempty": "未輸入密碼。\n請再查蜀下。",
"passwordtooshort": "密碼著設最少{{PLURAL:$1|$1萆字符}}。",
"password-login-forbidden": "茲蜀萆用戶名共密碼應經乞禁止去了。",
"mailmypassword": "重新設置密碼",
"passwordremindertitle": "{{SITENAME}}其新其臨時密碼",
- "passwordsent": "新密碼已經寄遘「$1」註冊其電子郵件地址了。\n收遘後，請再躒底蜀頭部。",
+ "passwordsent": "新密碼已經寄遘「$1」註冊其電子郵件地址了。\n收遘後，請再登錄蜀頭部。",
"mailerror": "發電子郵件有賺：$1",
"acct_creation_throttle_hit": "使汝其IP訪問茲蜀萆維基百科訪問者其已經敆最後蜀日創建{{PLURAL:$1|$1萆賬戶}}去了。茲蜀段時間最価若允許創建茲滿価萆賬戶。故此講使茲蜀萆IP訪問其儂敆現刻時𣍐使再開賬戶了。",
"emailauthenticated": "汝其電子郵件地址已經敆$2$3確定過了。",
"accountcreated": "賬戶創建了",
"accountcreatedtext": "[[{{ns:User}}:$1|$1]]([[{{ns:User talk}}:$1|talk]])用戶已經創建。",
"createaccount-title": "{{SITENAME}}其開賬戶",
- "login-abort-generic": "汝其躒底𣍐成功——放棄去了",
+ "login-abort-generic": "汝其登錄𣍐成功——放棄去了",
"loginlanguagelabel": "語言：$1",
"pt-login": "登錄",
"pt-login-button": "登錄",
"oldpassword": "舊密碼：",
"newpassword": "新密碼：",
"retypenew": "確認密碼：",
- "resetpass_submit": "設置密碼再躒底",
+ "resetpass_submit": "設置密碼再登錄",
"resetpass_forbidden": "密碼改𣍐來",
- "resetpass-no-info": "汝著躒底乍會使直接看茲蜀頁。",
+ "resetpass-no-info": "汝著登錄乍會使直接看茲蜀頁。",
"resetpass-submit-loggedin": "修改密碼",
"resetpass-submit-cancel": "取消",
"resetpass-temp-password": "臨時密碼：",
"blockedtitle": "用戶乞封鎖了",
"blockednoreason": "無掏出原因",
"whitelistedittext": "汝必須$1乍會使修改頁面。",
- "loginreqtitle": "需要躒底",
- "loginreqlink": "躒底",
- "loginreqpagetext": "è\91\97$1æ\89\8dæ\9c\83使看其它頁面。",
+ "loginreqtitle": "需要登錄",
+ "loginreqlink": "登錄",
+ "loginreqpagetext": "èµ·å\8b\95æ±\9d$1以å¾\8cå\86\8d看其它頁面。",
"accmailtitle": "密碼寄出了",
"accmailtext": "共[[User talk:$1|$1]]用戶隨機生成其密碼已經發遘$2了。汝登錄以後會使敆[[Special:ChangePassword|修改密碼]]頁面修改茲蜀萆密碼。",
"newarticle": "（新）",
"newarticletext": "汝已經跟鏈接跟遘無存在其頁面了。\n卜想創建頁面，敆下底其框框𡅏拍字（覷蜀覷[$1 幫助頁面]有無更更価其幫助）。\n如果汝是無注意來遘茲蜀萆頁面，篤囇汝其瀏覽器上其「返回」按鈕。",
- "anontalkpagetext": "''茲是未躒底其用戶討論頁面。''\n故此儂家著使數字IP來確定伊。\n總款其IP地址會乞雅価用戶共享。\n如果蜀隻未躒底其用戶見覺無關係其評論指向汝，起動[[Special:UserLogin/signup|開賬戶]]或者[[Special:UserLogin|躒底]]來避免以後共其它未躒底其用戶混蜀堆。",
+ "anontalkpagetext": "<em>茲是未登錄其用戶討論頁面。</em>\n故此儂家著使數字IP來確定伊。\n總款其IP地址會乞雅価用戶共享。\n如果蜀隻未登錄其用戶見覺無關係其評論指向汝，起動[[Special:UserLogin/signup|開賬戶]]或者[[Special:UserLogin|登錄]]來避免以後共其它未登錄其用戶混蜀堆。",
"noarticletext": "現在敆茲蜀頁𡅏無文字。汝會使敆其它其頁面𡅏[[Special:Search/{{PAGENAME}}|討蜀討茲蜀萆標題]]，<span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} 討相關其記錄]，或者[{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}}編輯茲蜀頁]</span>。",
"clearyourcache": "'''注意：'''保存以後，汝可能固著刷新汝其瀏覽器緩存來看遘變化。\n* '''火狐/Safari：'''擪下''Shift''篤蜀篤''重新載入''，或者擪蜀擪''Ctrl+F5''或者''Ctrl+R'' （''⌘-R''敆Mac懸頂）\n* '''Google Chrome：'''擪''Ctrl+Shift+R''（敆Mac𡅏使''⌘-Shift-R''）\n* '''Internet Explorer：'''擪''Ctrl''其時候篤蜀篤''刷新''，或者擪''Ctrl+F5''\n* '''Opera：'''敆''工具→首選項''𡅏清除緩存",
"note": "<strong>注意：</strong>",
"histlegend": "差別揀選：選擇卜比並其版本，再擪「回車」('''Enter''')或者擪底底其'''比並揀選版本'''。<br />\n說明：（伶）=共第一新其版本比並，（前）=共前蜀版本比並，~=過幼修改。",
"history-fieldset-title": "瀏覽歷史",
"history-show-deleted": "囇刪掉去",
- "histfirst": "最旧",
+ "histfirst": "最舊",
"histlast": "最遲",
"historysize": "（{{PLURAL:$1|$1字節}}）",
"history-feed-title": "修改歷史",
"upload": "上傳文件",
"uploadbtn": "上傳文件",
"reuploaddesc": "取消上傳，轉去上傳頁面",
- "uploadnologin": "未躒底",
+ "uploadnologin": "未登錄",
"uploadnologintext": "汝著$1才會使上傳文件。",
"uploaderror": "上傳有鄭",
"uploadlogpage": "上傳日誌",
"allpagesprefix": "按頭部顯示頁面：",
"allpagesbadtitle": "給出其頁面其標題是𣍐合法其，或者有蜀萆跨語言或跨維基其前綴。伊可能包括蜀萆或者価萆𣍐使廮標題裏勢其字符。",
"categories": "類別",
- "deletedcontributions": "乞刪掉其用戶貢獻",
- "deletedcontributions-title": "乞刪掉其用戶貢獻",
+ "deletedcontributions": "乞刪唻其用戶貢獻",
+ "deletedcontributions-title": "乞刪唻其用戶貢獻",
"linksearch-ok": "尋討",
"linksearch-line": "$1是趁$2𡅏鏈接過其",
"emailuser": "寄電子郵件乞茲隻用戶",
"watchlist": "我其監視單",
"mywatchlist": "我其監視單",
"nowatchlist": "汝其監視單𡅏無項目。",
- "watchnologin": "未躒底",
+ "watchnologin": "未登錄",
"addedwatchtext": "頁面「[[:$1]]」已經加遘汝其[[Special:Watchlist|監視單]]。以後敆茲蜀頁其改變共伊關聯其討論頁都會列敆嚽塊。",
"removewatch": "趁汝其監視單臺中移去",
"removedwatchtext": "頁面「[[:$1]]」已經趁[[Special:Watchlist|汝其監視單]]移去了。",
"deletionlog": "刪除日誌",
"deletecomment": "原因：",
"rollback": "在修改轉去",
- "rollback_short": "轉",
"rollbacklink": "轉",
"rollbackfailed": "轉𣍐去",
"cantrollback": "𣍐使恢復修改；最後其貢獻者是茲蜀頁其唯一其作者。",
"sp-contributions-newbies": "囇顯示新開賬戶其貢獻",
"sp-contributions-newbies-sub": "才來其",
"sp-contributions-blocklog": "封鎖日誌",
- "sp-contributions-deleted": "開除來其用戶貢獻",
+ "sp-contributions-deleted": "乞刪唻其用戶貢獻",
"sp-contributions-uploads": "上傳",
"sp-contributions-logs": "日誌",
"sp-contributions-talk": "討論",
"movepagetext": "使下底其表單來重新共茲蜀頁起蜀萆名字，移動伊所有其歷史遘伊其新名字。\n舊其標題會變成新其標題其重定向頁。\n汝會使自動更新重定向許蜀點遘原底其標題。\n如果伊結果伓是總款咯，許汝著檢查[[Special:DoubleRedirects|雙重重定向]]或者[[Special:BrokenRedirects|獃其重定向]]。\n汝著為鏈接會使繼續鏈遘伊應該跳轉其地方負責任。\n\n注意如果許塊已經有蜀頁去了，噲頁面就'''𣍐'''移過了，除開許囇是蜀萆重定向固加無舊底其修改歷史。\n茲其意思就是講如果汝名字起賺了，汝會使共茲蜀萆頁面重新起伊原底其名字，但是𣍐使覆蓋已經存在其頁面。\n\n'''警告！'''\n茲可能會對一般頁面造成過大其固加無辦法預見遘其改變；\n起動汝著敆做之前會意總款做其後果。",
"movepagetalktext": "相關其討論頁會自動共伊移遘'''無挃'''：\n* 汝其新其用戶名已經有蜀頁有內容其討論頁，或者\n* 汝取消下底其框框。\n\n若總款，汝會使自家移動或者是合併頁面。",
"movearticle": "移動頁面",
- "movenologintext": "著[[Special:UserLogin|躒底]]才會使移動頁面。",
+ "movenologintext": "著[[Special:UserLogin|登錄]]才會使移動頁面。",
"newtitle": "遘新題目：",
"move-watch": "監視茲頁",
"movepagebtn": "移動頁面",
"tooltip-pt-preferences": "汝其設定",
"tooltip-pt-watchlist": "汝監視其頁面有改過其單單",
"tooltip-pt-mycontris": "汝其貢獻其單單",
- "tooltip-pt-login": "希望汝躒底其；當然，無逼汝總款做。",
- "tooltip-pt-logout": "躒出",
+ "tooltip-pt-login": "希望汝登錄其；當然，無逼汝總款做。",
+ "tooltip-pt-logout": "退出",
"tooltip-ca-talk": "茲蜀頁其討論",
"tooltip-ca-edit": "汝會使修改茲蜀頁。起動敆保存以前使預覽按鈕",
"tooltip-ca-addsection": "開始蜀萆新其部分",
"confirmemail_needlogin": "汝著$1來確定汝其電子郵件地址。",
"confirmemail_loggedin": "汝其電子郵件地址現在已經確定去了。",
"confirmemail_body": "有人（可能是汝）敆IP地址$1𡅏已經使茲蜀萆電子郵件地址來註冊蜀萆賬戶「$2」去了。\n\n卜想確認茲蜀萆賬戶當真是汝其，固加敆{{SITENAME}}激活電子郵件特點，許敆汝其瀏覽器𡅏拍開茲蜀萆鏈接：\n\n$3\n\n如果汝*無*註冊茲賬戶，單擊茲蜀萆鏈接來取消電子郵件確認：\n\n$5\n\n茲蜀萆確認代碼會敆$4時候過期。",
- "deletedwhileediting": "'''警告：'''茲蜀頁敆汝編輯以前已經乞刪唻了！",
+ "deletedwhileediting": "<strong>警告：</strong>茲蜀頁敆汝編輯以前已經乞刪唻了！",
"recreate": "重新開",
"confirm_purge_button": "好",
"imgmultipageprev": "← 前蜀頁",
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff