"lastmodified" => "Pryd cafodd ei newid diwethaf $1.",
"viewcount" => "Mae'r tudalen hyn wedi cael ei gweld $1 o weithiau.",
"gnunote" => "Mae pob testun ar gael o dan term<a class=internal href='$wgScriptPath/GNU_FDL'>Goddefiad dogfennau rhad GNU</a>.",
-"printsubtitle" => "(Oddiwrth http://www.wikipedia.org/)",
+"printsubtitle" => "(Oddiwrth {{SERVER}})",
"protectedpage" => "Tudalen amddiffyniol",
"administrators" => "$wgMetaNamespace:Gweinyddwyr",
"sysoptitle" => "Mynediad Sysop yn unig",
"watchdetails" => "(Yn gwylio $1 tudalennau, nid yn cyfri tudalennau sgwrs;
wedi olygu $2 tudalennau ers y toriad;
$3...
-<a href='$4'>dangos ac olygu y rhestr cyfan</a>.)",
+[$4 dangos ac olygu y rhestr cyfan].)",
"watchmethod-recent"=> "gwiriwch golygiadau diweddar am tudalennau gwyliad",
"watchmethod-list" => "yn gwirio tudalennau gwyliad am olygiadau diweddar",
"removechecked" => "Dileuwch eitemau sydd gyda tic o'ch rhestr gwylio",
#
"deletepage" => "Dileuwch y tudalen",
"confirm" => "Cadarnhau",
-"excontent" => "y cynnwys oedd:",
-"exbeforeblank" => "y cynnwys cyn blancio oedd:",
+"excontent" => "y cynnwys oedd: '$1'",
+"exbeforeblank" => "y cynnwys cyn blancio oedd: '$1'",
"exblank" => "y tudalen oedd yn wâg",
"confirmdelete" => "Cadarnhaewch y dileuad",
"deletesub" => "(Yn dileuo \"$1\")",
);
-require_once( "LanguageUtf8.php" );
+/** */
+require_once( 'LanguageUtf8.php' );
+/** @package MediaWiki */
class LanguageCy extends LanguageUtf8 {
function getBookstoreList () {
return $wgNamespaceNamesCy;
}
- function getNsText( $index ) {
- global $wgNamespaceNamesCy;
- return $wgNamespaceNamesCy[$index];
- }
-
- function getNsIndex( $text ) {
- global $wgNamespaceNamesCy;
-
- foreach ( $wgNamespaceNamesCy as $i => $n ) {
- if ( 0 == strcasecmp( $n, $text ) ) { return $i; }
- }
- # Fallback to English names for compatibility
- return Language::getNsIndex( $text );
- }
-
function getQuickbarSettings() {
global $wgQuickbarSettingsCy;
return $wgQuickbarSettingsCy;
if( isset( $wgAllMessagesCy[$key] ) ) {
return $wgAllMessagesCy[$key];
} else {
- return Language::getMessage( $key );
+ return parent::getMessage( $key );
}
}