2 // This is a SPIP language file -- Ceci est un fichier langue de SPIP
3 // extrait automatiquement de https://trad.spip.net/tradlang_module/seo?lang_cible=de
4 // ** ne pas modifier le fichier **
6 if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) {
10 $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
17 'alexa_activate' => 'Alexa aktivieren',
18 'alexa_id' => 'Login für die Alexia Seite',
21 'bing_webmaster' => 'Bing Webmaster Tools',
22 'bing_webmaster_activate' => 'Bing Webmaster Tools aktivieren',
23 'bing_webmaster_id' => 'Meta Bestätigungscode ',
26 'canonical_url' => 'Canonical URL',
27 'canonical_url_activate' => 'Die Meta für die Canonical URL aktivieren',
30 'explication_description' => 'Text sollte nicht mehr als 160 Zeichen enthalten.',
31 'explication_title' => 'Es ist ratsam, dass die Länge zwischen 5 und 70 Zeichen ist.',
34 'forcer_squelette_descriptif' => 'Die SEO Metas werden den von den Skeletten erzeugten Metas bevorzugt.',
35 'forcer_squelette_label' => 'Die Metas aller Skelette laden',
38 'google_analytics' => 'Google Analytics',
39 'google_analytics_activate' => 'Google Analytics aktivieren',
40 'google_analytics_id' => 'Google Analytics web property ID',
41 'google_webmaster_tools' => 'Google Webmaster Tools',
42 'google_webmaster_tools_activate' => 'Google Webmaster Tools aktivieren',
43 'google_webmaster_tools_id' => 'Meta Bestätigungscode ',
46 'info_count_max' => 'Zeichen bis optimalen Grenze : ',
47 'insert_head' => 'Automatisch in #INSERT_HEAD einfügen',
48 'insert_head_activate' => 'Automatisches einfügen aktivieren',
49 'insert_head_descriptif' => 'Automatisches einfügen der SEO Einstellungen im <head>',
52 'meta_author' => 'Autor :',
53 'meta_copyright' => 'Copyright :',
54 'meta_description' => 'Beschreibung :',
55 'meta_keywords' => 'Schlüsselwörter:',
56 'meta_page_description_sommaire_value' => 'Wert der Seitenbeschreibung + Wert der Startseiten Meta',
57 'meta_page_description_value' => 'Wert der Seitenbeschreibung',
58 'meta_page_title_sommaire_value' => 'Wert des Seitentitels + Wert der Startseiten Meta',
59 'meta_page_title_value' => 'Wert des Seitentitels',
60 'meta_robots' => 'Robots :',
61 'meta_sommaire_value' => 'Wert der Startseiten Meta',
62 'meta_tags' => 'Meta Tags',
63 'meta_tags_activate' => 'Die redaktionellen Meta-Tags aktivieren',
64 'meta_tags_default' => 'Standartwerte der Meta Tags (für die redaktionellen Objekte)',
65 'meta_tags_edit_activate' => 'Bearbeitung von Meta Tags für die redaktionellen Objekte aktivieren',
66 'meta_tags_editing' => 'Bearbeiten der Meta-Tags',
67 'meta_tags_sommaire' => 'Werte der Startseiten Metas',
68 'meta_title' => 'Titel :',
71 'seo' => 'Search Engine Optimisation'