www/plugins/multilang/lang/multilang_de.php

   1 <?php
   2 // This is a SPIP language file  --  Ceci est un fichier langue de SPIP
   3 // extrait automatiquement de http://trad.spip.net/tradlang_module/multilang?lang_cible=de
   4 // ** ne pas modifier le fichier **
   5
   6 if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) {
   7         return;
   8 }
   9
  10 $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
  11
  12         // C
  13         'cfg_activer' => 'Multilang im Redaktionssystem aktivieren :',
  14         'cfg_boite_multilang' => 'Konfiguration des  Plugins Multilang',
  15         'cfg_descr_multilang' => 'Multilang : Plugin zur Verwaltung der multi-Tags',
  16         'cfg_effacer' => 'neu starten',
  17         'cfg_explication_crayons' => 'Setzt voraus, dass Multilang für den öffentlichen  Bereich der Website aktiviert ist.',
  18         'cfg_langues' => 'Verwendete Sprachen',
  19         'cfg_lbl_crayons' => 'Multilang für die Stifte verwenden',
  20         'cfg_lbl_espace_public' => 'Multilan für den öffentlichen Bereich der Website verwenden',
  21         'cfg_lbl_formstables' => 'für Formulare und Tabellen',
  22         'cfg_lbl_siteconfig' => 'für die Website-Konfiguration',
  23         'cfg_titre_multilang' => 'Multilang',
  24         'champ_numero' => 'Nummer',
  25         'configuration_multilang' => 'Multilang',
  26
  27         // E
  28         'explication_langues_utilisees' => 'Wähelen Sie die Sprachen für das Menü von Multilang. Wenn Sei keine auswählen, werden alle verwendet.',
  29
  30         // L
  31         'label_langues_utilisees' => 'Von Multilang verwendete Sprachen',
  32         'lien_desactiver' => 'Alles',
  33         'lien_multi_title' => 'Mehrsprachige Felder in « @lang@ » bearbeiten',
  34         'lien_multi_title_sans' => 'Die Version « @lang@ » ist unvollständig. Klicken Sie zum Bearbeiten.',
  35
  36         // M
  37         'message_champs_readonly' => 'Die mehrsprachigen Felder befinden sich im Nur-Lesen-Modus. Wählen Sie eine Sprache, um sie zu ändern.'
  38 );