From 723bb186460096d79f8760566c9666fd2044be22 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Stanislav Malyshev <smalyshev@gmail.com>
Date: Tue, 14 Jun 2016 14:01:13 -0700
Subject: [PATCH] Add search-ignored-headings string, copied from
 cirrus-search-ignored-headings.

Change-Id: I4178f872996800379843301f7119840f4a4551df
---
 includes/content/WikiTextStructure.php                   | 7 +++++--
 languages/i18n/ar.json                                   | 1 +
 languages/i18n/ast.json                                  | 1 +
 languages/i18n/ba.json                                   | 1 +
 languages/i18n/bcl.json                                  | 1 +
 languages/i18n/be-tarask.json                            | 1 +
 languages/i18n/bo.json                                   | 1 +
 languages/i18n/ca.json                                   | 1 +
 languages/i18n/cs.json                                   | 1 +
 languages/i18n/da.json                                   | 1 +
 languages/i18n/de.json                                   | 1 +
 languages/i18n/dsb.json                                  | 1 +
 languages/i18n/en-gb.json                                | 3 ++-
 languages/i18n/en.json                                   | 1 +
 languages/i18n/es.json                                   | 1 +
 languages/i18n/fa.json                                   | 1 +
 languages/i18n/fi.json                                   | 1 +
 languages/i18n/fr.json                                   | 1 +
 languages/i18n/gl.json                                   | 1 +
 languages/i18n/he.json                                   | 1 +
 languages/i18n/hsb.json                                  | 1 +
 languages/i18n/hu.json                                   | 1 +
 languages/i18n/ia.json                                   | 1 +
 languages/i18n/ilo.json                                  | 1 +
 languages/i18n/it.json                                   | 1 +
 languages/i18n/ja.json                                   | 1 +
 languages/i18n/ko.json                                   | 1 +
 languages/i18n/ksh.json                                  | 1 +
 languages/i18n/lb.json                                   | 1 +
 languages/i18n/lki.json                                  | 1 +
 languages/i18n/lt.json                                   | 1 +
 languages/i18n/lv.json                                   | 1 +
 languages/i18n/mk.json                                   | 1 +
 languages/i18n/ml.json                                   | 1 +
 languages/i18n/ms.json                                   | 1 +
 languages/i18n/nap.json                                  | 1 +
 languages/i18n/nl.json                                   | 1 +
 languages/i18n/pl.json                                   | 1 +
 languages/i18n/pms.json                                  | 1 +
 languages/i18n/pt-br.json                                | 1 +
 languages/i18n/pt.json                                   | 1 +
 languages/i18n/qqq.json                                  | 1 +
 languages/i18n/ro.json                                   | 1 +
 languages/i18n/roa-tara.json                             | 1 +
 languages/i18n/ru.json                                   | 1 +
 languages/i18n/sco.json                                  | 1 +
 languages/i18n/so.json                                   | 1 +
 languages/i18n/sv.json                                   | 1 +
 languages/i18n/te.json                                   | 1 +
 languages/i18n/tr.json                                   | 1 +
 languages/i18n/uk.json                                   | 1 +
 languages/i18n/vi.json                                   | 1 +
 languages/i18n/zh-hans.json                              | 1 +
 languages/i18n/zh-hant.json                              | 1 +
 tests/phpunit/includes/content/WikitextStructureTest.php | 3 ++-
 55 files changed, 61 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/includes/content/WikiTextStructure.php b/includes/content/WikiTextStructure.php
index d4ba8a1ad5..e83c213c0e 100644
--- a/includes/content/WikiTextStructure.php
+++ b/includes/content/WikiTextStructure.php
@@ -162,9 +162,12 @@ class WikiTextStructure {
 	private function getIgnoredHeadings() {
 		static $ignoredHeadings = null;
 		if ( $ignoredHeadings === null ) {
-			// FIXME: will be renamed in next patches to search-ignored-headings
-			$source = wfMessage( 'cirrussearch-ignored-headings' )->inContentLanguage();
 			$ignoredHeadings = [];
+			$source = wfMessage( 'search-ignored-headings' )->inContentLanguage();
+			if ( $source->isBlank() ) {
+				// Try old version too, just in case
+				$source = wfMessage( 'cirrussearch-ignored-headings' )->inContentLanguage();
+			}
 			if ( !$source->isDisabled() ) {
 				$lines = self::parseSettingsInMessage( $source->plain() );
 				$ignoredHeadings = $lines;               // Now we just have headings!
diff --git a/languages/i18n/ar.json b/languages/i18n/ar.json
index dfd469c3ae..43acd83ad9 100644
--- a/languages/i18n/ar.json
+++ b/languages/i18n/ar.json
@@ -226,6 +226,7 @@
 	"tagline": "من {{SITENAME}}",
 	"help": "مساعدة",
 	"search": "بحث",
+	"search-ignored-headings": "# <!-- أترك هذا السطر كما هو --> <pre>\n# سيتم تجاهل الترويسات خلال عملية البحث\n#ا لتغييرات ستأخذ مجراها ما أن يتم فهرسة الصفحة التي تحتوي على ترويسات\n# يمكنك فرض عملية فهرسة الصفحة من خلال تعديل فارغ\n# الصيغة هي كالأتي:\n# * كل ما يكتب بعد \"#\" إلى آخر السطر يعتبر تعليق\n# * كل سطر غير فارغ سيكون العنوان الذي سيتم تجاهله (سيأخذ العنوان كما هو بالضبط بالتشكيل وخلافه)\nالمراجع\nالوصلات الخارجية\nأنظر أيضا\n#</pre><!--أترك هذا السطر كما هو -->",
 	"searchbutton": "ابحث",
 	"go": "اذهب",
 	"searcharticle": "اذهب",
diff --git a/languages/i18n/ast.json b/languages/i18n/ast.json
index 5760e81279..7325d39cc5 100644
--- a/languages/i18n/ast.json
+++ b/languages/i18n/ast.json
@@ -175,6 +175,7 @@
 	"tagline": "De {{SITENAME}}",
 	"help": "Ayuda",
 	"search": "Buscar",
+	"search-ignored-headings": " #<!-- dexar esta llinia exactamente como ta --> <pre>\n# Testeres que nun se tendrán en cuenta na gueta.\n# Los cambios fechos equí son efeutivos nel momentu que s'indexa la páxina cola testera.\n# Pue forzar el reindexáu d'una páxina faciendo una edición nula.\n# La sintaxis ye la siguiente:\n#   * Tolo qu'hai dende un caráuter \"#\" al fin de llinia ye un comentariu\n#   * Cada llinia nun-balera ye'l títulu exactu a descartar, incluyendo mayúscules y demás\nReferencies\nEnllaces esternos\nVer tamién\n #</pre> <!-- dexar esta llinia exactamente como ta -->",
 	"searchbutton": "Guetar",
 	"go": "Dir",
 	"searcharticle": "Dir",
diff --git a/languages/i18n/ba.json b/languages/i18n/ba.json
index 89dbf653e0..641156ed3f 100644
--- a/languages/i18n/ba.json
+++ b/languages/i18n/ba.json
@@ -188,6 +188,7 @@
 	"tagline": "{{SITENAME}} проектынан",
 	"help": "Белешмә",
 	"search": "Эҙләү",
+	"search-ignored-headings": " #<!-- был юлды нисек бар шулай ҡалдырығыҙ --> <pre>\n# Эҙләүҙәр инҡар иткән атамалар.\n# Атамаһы булған бит индексланғас та үҙгәртмәләр үҙ көсөнә инәсәк.\n# Буш төҙәтеү менән һеҙ битте яңынан индекслата алаһығыҙ\n# Синтаксис шулай күренә:\n#   * Ошо символға «#» башланған юлдың аҙағына тиклем комментарий була\n#   * Һәр буш булмаған юл - инҡар ителгәндең атамаһы, быға регистр ҙа инә\nИҫкәрмәләр\nҺылтанмалар\nҠарағыҙ шулай уҡ\n#</pre> <!-- был юлды шул көйө ҡалдырығыҙ -->",
 	"searchbutton": "Эҙләү",
 	"go": "Күсеү",
 	"searcharticle": "Күсеү",
diff --git a/languages/i18n/bcl.json b/languages/i18n/bcl.json
index 839d2867bb..8901fcd176 100644
--- a/languages/i18n/bcl.json
+++ b/languages/i18n/bcl.json
@@ -165,6 +165,7 @@
 	"tagline": "Gikan sa {{SITENAME}}",
 	"help": "Katabangan",
 	"search": "Maghanap",
+	"search-ignored-headings": " #<!-- walaton ining linya eksaktong siring sana kaini --> <pre> \n# Mga Kapamayuhanan na pinagpapabayaan sa paghahanap. \n# Mga Kaliwatan kaini magkaka-epekto matapos na an pahina na igwang kapamayuhanan maipaghukdo. \n# Ika makakapagpuwersa sa pahina na maihuhukdo otro sa paagi nin paghimo nin sarong blangko na pagliwat. # An Sintaks iyo ining minasunod: \n# * An gabos magpoon sa sarong karakter na \"#\" sagkod sa tapos kan linya iyo an sarong komento \n# * An lambang linya na bakong blangko iyo an eksaktong titulo na pababayaan, kaso asin gabos na bagay \nMga Panultulan\nPanluwas na mga sugpon\nHilingon man \n#</pre> <!-- walaton ining linya eksaktong siring sana kaini -->",
 	"searchbutton": "Maghanap",
 	"go": "Dumani",
 	"searcharticle": "Lakaw",
diff --git a/languages/i18n/be-tarask.json b/languages/i18n/be-tarask.json
index 20a026cc18..496d377d91 100644
--- a/languages/i18n/be-tarask.json
+++ b/languages/i18n/be-tarask.json
@@ -177,6 +177,7 @@
 	"tagline": "Зьвесткі з {{GRAMMAR:родны|{{SITENAME}}}}",
 	"help": "Дапамога",
 	"search": "Пошук",
+	"search-ignored-headings": " #<!-- не зьмяняйце гэты радок --> <pre>\n# Загалоўкі, якія мусіць ігнараваць пошукавы рухавік.\n# Зьмены будуць ужытыя па наступным індэксаваньні старонкі.\n# Вы можаце змусіць пераіндэксаваць старонку пустым рэдагаваньнем.\n# Сынтакс наступны:\n#   * Усё, што пачынаецца з \"#\" — камэнтар\n#   * Усякі непусты радок — загаловак, які трэба ігнараваць\nКрыніцы\nВонкавыя спасылкі\nГлядзіце таксама\n #</pre> <!-- не зьмяняйце гэты радок -->",
 	"searchbutton": "Пошук",
 	"go": "Старонка",
 	"searcharticle": "Старонка",
diff --git a/languages/i18n/bo.json b/languages/i18n/bo.json
index 482c3ba806..5553398f5e 100644
--- a/languages/i18n/bo.json
+++ b/languages/i18n/bo.json
@@ -164,6 +164,7 @@
 	"tagline": "ཡོང་ཁུངས་{{SITENAME}}",
 	"help": "ཕན་གྲོགས།",
 	"search": "འཚོལ་བ།",
+	"search-ignored-headings": " #<!-- སྟར་པ་འདི་སྔར་གྱི་ཇི་མ་ཇི་འཞིན་དུ་འཇོག་རོགས། --> <pre>\n# འགོ་བརྗོད་དེ་འཚོལ་ཞིབ་ནང་སྣང་མེད་དུ་བསྐྱུར་རོགས།\n# ཤོག་ངོས་འདིའི་འགོ་བརྗོད་ལ་ཐོ་འགོད་རེའུ་མིག་དུ་འགོད་ཚར་མ་ཐག་འགྱུར་བ་རྣམས་མངོན་ཐུབ།\n# ཁྱེད་ཀྱི་རྩོམ་སྒྲིག་སྟོང་པ་དྱས་མ་ཐག་ཤོག་ངོས་འདི་དབང་ཤུགས་ཀྱི་ཐོ་འགོད་རེའུ་མིག་དུ་འགོད་ཐུབ།\n# ཚིག་སྦྱོར་རྣམས་གཤམ་གསལ་ལྟར་དཀོད་རོགས།\n#   * ཡིག་འབྲུ་\"#\" ནས་སྟར་པའི་འཇུག་བར་ཚང་མ་མཆན་འགྲེལ་ཡིན།\n#   * སྟོང་ཆ་མེད་པའི་སྟར་པ་འདི་སྣང་མེད་དུ་བསྐྱུར་དགོས་པའི་འགོ་བརྗོད་ཡིན། \nཟུར་མཆན།\nཕྱི་ཕྱོགས་སྦྲེལ་མཐུད།\nའདིར་ཡང་གཟིགས་རོགས།\n #</pre> <!-- སྟར་པ་འདི་སྔར་གྱི་ཇི་མ་ཇི་འཞིན་དུ་འཇོག་རོགས། -->",
 	"searchbutton": "འཚོལ།",
 	"go": "སོང་།",
 	"searcharticle": "འཚོལ།",
diff --git a/languages/i18n/ca.json b/languages/i18n/ca.json
index 9365e1d996..965b9b328b 100644
--- a/languages/i18n/ca.json
+++ b/languages/i18n/ca.json
@@ -218,6 +218,7 @@
 	"tagline": "De {{SITENAME}}",
 	"help": "Ajuda",
 	"search": "Cerca",
+	"search-ignored-headings": " #<!-- deixeu aquesta línia tal com està --> <pre>\n# Títols que seran ignorats pel cercador.\n# Els canvis fets aquí tindran efecte tant aviat com la pàgina amb el títol sigui indexada.\n# Podeu forçar que una pàgina s'indexi de nou fent una edició nul·la.\n# La sintaxi és la següent:\n#   * Tot el que hi hagi des d'un caràcter \"#\" fins el final de línia és un comentari\n#   * Tota línia no buida és el títol exacte a ignorar, amb les majúscules i complet\nReferències\nEnllaços externs\nVegeu també\n #</pre> <!-- deixeu aquesta línia tal com està -->",
 	"searchbutton": "Cerca",
 	"go": "Vés-hi",
 	"searcharticle": "Vés-hi",
diff --git a/languages/i18n/cs.json b/languages/i18n/cs.json
index aa16b7a732..0e238f1d10 100644
--- a/languages/i18n/cs.json
+++ b/languages/i18n/cs.json
@@ -195,6 +195,7 @@
 	"tagline": "Z {{grammar:2sg|{{SITENAME}}}}",
 	"help": "Nápověda",
 	"search": "Hledat",
+	"search-ignored-headings": " #<!-- tento řádek ponechte beze změny --> <pre>\n# Zde uvedené nadpisy budou ignorovány vyhledáváním.\n# Změny této stránky se projeví ve chvíli, kdy je stránka používající příslušný nadpis indexována.\n# Přeindexování stránky můžete vynutit prázdnou editací.\n# Syntaxe je taková:\n#   * Cokoli od znaku „#“ do konce řádky je komentář.\n#   * Každá neprázdná řádka je přesný nadpis, který se má ignorovat, včetně velikosti písmen a tak.\nReference\nExterní odkazy\nSouvisející články\nSouvisející stránky\n #</pre> <!-- tento řádek ponechte beze změny -->",
 	"searchbutton": "Hledat",
 	"go": "Jít na",
 	"searcharticle": "Jít na",
diff --git a/languages/i18n/da.json b/languages/i18n/da.json
index aa6b2f0c6e..0e81dd85e1 100644
--- a/languages/i18n/da.json
+++ b/languages/i18n/da.json
@@ -220,6 +220,7 @@
 	"tagline": "Fra {{SITENAME}}",
 	"help": "Hjælp",
 	"search": "Søg",
+	"search-ignored-headings": " #<!-- lad denne linje være præcis som den er --> <pre>\n# Overskrifter, der vil blive ignoreret af søgning.\n# Ændringer til dette træder i kraft så snart siden med overskriften er indekseret.\n# Du kan tvinge siden til genindeksering ved at lave en nul redigering.\n# syntaksen er som følger:\n#   * Alt fra en tegnet \"#\" til slutningen af linjen er en kommentar\n#   * Hver ikke-tomme linje er den nøjagtige titel der skal ignoreres, der skelnes også mellem store og små bogstaver\nReferencer\nEksterne henvisninger\nSe også\nKilder og henvisninger\nEksterne kilder/henvisninger\nKilder\n #</pre> <!-- lad denne linje være præcis som den er -->",
 	"searchbutton": "Søg",
 	"go": "GÃ¥ til",
 	"searcharticle": "GÃ¥ til",
diff --git a/languages/i18n/de.json b/languages/i18n/de.json
index 20cce4cb99..415559a729 100644
--- a/languages/i18n/de.json
+++ b/languages/i18n/de.json
@@ -250,6 +250,7 @@
 	"tagline": "Aus {{SITENAME}}",
 	"help": "Hilfe",
 	"search": "Suche",
+	"search-ignored-headings": " #<!-- diese Zeile nicht verändern --> <pre>\n# Überschriften, die von der Suche ignoriert werden.\n# Diese Änderungen werden wirksam, sobald die Seite mit der Überschrift indexiert wurde.\n# Du kannst die Seitenindexierung erzwingen, indem du einen Nulledit durchführst.\n# Syntax:\n#   * Alles, was einer Raute („#“) bis zum Zeilenende folgt, ist ein Kommentar.\n#   * Jede nicht-leere Zeile ist der exakte zu ignorierende Titel.\nEinzelnachweise\nWeblinks\nSiehe auch\n #</pre> <!-- diese Zeile nicht verändern -->",
 	"searchbutton": "Suchen",
 	"go": "Ausführen",
 	"searcharticle": "Seite",
diff --git a/languages/i18n/dsb.json b/languages/i18n/dsb.json
index 179bebbcd1..6d1a32abbf 100644
--- a/languages/i18n/dsb.json
+++ b/languages/i18n/dsb.json
@@ -174,6 +174,7 @@
 	"tagline": "Z {{GRAMMAR:genitiw|{{SITENAME}}}}",
 	"help": "Pomoc",
 	"search": "Pytaś",
+	"search-ignored-headings": " #<!-- njezměń toś tu smužku --> <pre>\n# Nadpisma, kótarež pytanje ignorěrujo.\n# Toś te změny budu se wustatkowaś, za tym až bok jo se indicěrował.\n# Móžoš indicěrowanje bokow wunuźiś, z tym až pśewjedujoš proznu změnu.\n# Syntaksa:\n#   * Wšykno, což slědujo znamušku \"#\" až do kóńca smužki, jo komentar\n#   * Kuzda njeprozna smužka jo eksaktny titel, kótaryž ma se ignorěrowaś\nŽrědła\nEksterne wótkaze\nGlědaj teke\n #</pre> <!-- njezměń toś tu smužku -->",
 	"searchbutton": "Pytaś",
 	"go": "Nastawk",
 	"searcharticle": "Nastawk",
diff --git a/languages/i18n/en-gb.json b/languages/i18n/en-gb.json
index 321a0444d7..1a206aa838 100644
--- a/languages/i18n/en-gb.json
+++ b/languages/i18n/en-gb.json
@@ -95,5 +95,6 @@
 	"protect_expiry_invalid": "Expiry time is invalid.",
 	"protect_expiry_old": "Expiry time is in the past.",
 	"protect-existing-expiry": "Existing expiry time: $3, $2",
-	"protect-existing-expiry-infinity": "Existing expiry time: infinite"
+	"protect-existing-expiry-infinity": "Existing expiry time: infinite",
+	"search-ignored-headings": " #<!-- leave this line exactly as it is --> <pre>\n# Headings that will be ignored by search.\n# Changes to this take effect as soon as the page with the heading is indexed.\n# You can force page reindexing by doing a null edit.\n# Syntax is as follows:\n#   * Everything from a \"#\" character to the end of the line is a comment.\n#   * Every non-blank line is the exact title to ignore, case and everything.\nReferences\nExternal links\nSee also\n #</pre> <!-- leave this line exactly as it is -->"
 }
diff --git a/languages/i18n/en.json b/languages/i18n/en.json
index e64a80e3aa..bc7d78d7ac 100644
--- a/languages/i18n/en.json
+++ b/languages/i18n/en.json
@@ -167,6 +167,7 @@
 	"tagline": "From {{SITENAME}}",
 	"help": "Help",
 	"search": "Search",
+	"search-ignored-headings": " #<!-- leave this line exactly as it is --> <pre>\n# Headings that will be ignored by search.\n# Changes to this take effect as soon as the page with the heading is indexed.\n# You can force page reindexing by doing a null edit.\n# The syntax is as follows:\n#   * Everything from a \"#\" character to the end of the line is a comment.\n#   * Every non-blank line is the exact title to ignore, case and everything.\nReferences\nExternal links\nSee also\n #</pre> <!-- leave this line exactly as it is -->",
 	"searchbutton": "Search",
 	"go": "Go",
 	"searcharticle": "Go",
diff --git a/languages/i18n/es.json b/languages/i18n/es.json
index 4b76762405..bf01b1fb53 100644
--- a/languages/i18n/es.json
+++ b/languages/i18n/es.json
@@ -312,6 +312,7 @@
 	"tagline": "De {{SITENAME}}",
 	"help": "Ayuda",
 	"search": "Buscar",
+	"search-ignored-headings": " #<!-- deje esta línea tal y como está --> <pre>\n# Títulos que serán ignorados por la búsqueda.\n# Los cambios estarán en vigor tan pronto como la página con el título esté indexada.\n# Puede forzar la página a ser reindexada haciendo una edición nula.\n# La sintaxis es la siguiente: .N!\n#   * Todo, desde un carácter \"#\" al final de la línea es un comentario\n#   * Todas las líneas en blanco es un título exacto para ignorar, caso y cualquier \nReferencia\nEnlaces externos\nVéase también\n #</pre> <!-- deje esta línea tal y como está -->",
 	"searchbutton": "Buscar",
 	"go": "Ir",
 	"searcharticle": "Ir",
diff --git a/languages/i18n/fa.json b/languages/i18n/fa.json
index c899eca39f..d789cf3e50 100644
--- a/languages/i18n/fa.json
+++ b/languages/i18n/fa.json
@@ -218,6 +218,7 @@
 	"tagline": "از {{SITENAME}}",
 	"help": "راهنما",
 	"search": "جستجو",
+	"search-ignored-headings": "#<!-- این صفحه را درست همانطور که هست رها کنید --> <pre>\n#سر‌فصل‌هایی که توسط تحقیق نادیده گرفته خواهندشد.‌\n#به محض اینکه صفحه با سرفصل، فهرست شده‌است،تغییرات متاثر می‌شود.\n#شما می‌توانید با انجام یک ویرایش پوچ صفحه را وادار به دوباره فهرست کردن کنید.\n#نحو به شرح زیر است:\n#  *همه چیز از یک خصیصهٔ \"#\" گرفته تا آخر خط، یک نظر است\n#  *هر خط بدون فاصله، عنوان دقیق برای نادیده گرفتن،موضوع و همه چیز منابع است\nاتصالات خارجی\nهمچنین مشاهده کنید\n#</pre> <!-- leave this line exactly as it is -->",
 	"searchbutton": "جستجو",
 	"go": "برو",
 	"searcharticle": "برو",
diff --git a/languages/i18n/fi.json b/languages/i18n/fi.json
index 07869da7d0..dda086c47f 100644
--- a/languages/i18n/fi.json
+++ b/languages/i18n/fi.json
@@ -213,6 +213,7 @@
 	"tagline": "Kohteesta {{SITENAME}}",
 	"help": "Ohje",
 	"search": "Haku",
+	"search-ignored-headings": "#<!-- jätä tämä rivi sellaiseksi kuin se on --> <pre>\n# Otsikot, jotka haku ohittaa.\n# Muutokset tulevat voimaan heti, kun otsikon sivu indeksoidaan.\n# Voit pakottaa sivun indeksoimisen tekemällä nollamuokkauksen.\n# Syntaksi on seuraava:\n#   * Kaikki \"#\"-merkistä rivin loppuun asti on kommenttia\n#   * Kaikki ei-tyhjät rivit ovat otsikoita, jotka ohitetaan.\nLähteet\nAiheesta muualla\nKatso myös\n#</pre> <!-- jätä tämä rivi sellaiseksi kuin se on -->",
 	"searchbutton": "Hae",
 	"go": "Siirry",
 	"searcharticle": "Siirry",
diff --git a/languages/i18n/fr.json b/languages/i18n/fr.json
index 8d7cb8b239..b2e859afbc 100644
--- a/languages/i18n/fr.json
+++ b/languages/i18n/fr.json
@@ -307,6 +307,7 @@
 	"tagline": "De {{SITENAME}}",
 	"help": "Aide",
 	"search": "Rechercher",
+	"search-ignored-headings": " #<!-- laisser cette ligne comme telle --> <pre>\n# Titres de sections qui seront ignorés par la recherche\n# Les changements effectués ici prennent effet dès lors que la page avec le titre est indexée.\n# Vous pouvez forcer la réindexation de la page en effectuant une modification vide\n# La syntaxe est la suivante :\n#   * Toute ligne précédée d’un « # » est un commentaire\n#   * Toute ligne non-vide est le titre exact à ignorer, casse comprise\nRéférences\nLiens externes\nVoir aussi\n #</pre> <!-- laisser cette ligne comme telle -->",
 	"searchbutton": "Rechercher",
 	"go": "Consulter",
 	"searcharticle": "Lire",
diff --git a/languages/i18n/gl.json b/languages/i18n/gl.json
index 5ffbe02ed1..4476955c45 100644
--- a/languages/i18n/gl.json
+++ b/languages/i18n/gl.json
@@ -184,6 +184,7 @@
 	"tagline": "De {{SITENAME}}",
 	"help": "Axuda",
 	"search": "Procura",
+	"search-ignored-headings": " #<!-- Deixe esta liña tal e como está --> <pre>\n# Cabeceiras que serán ignoradas nas buscas.\n# Os cambios feitos aquí realízanse en canto se indexa a páxina coa cabeceira.\n# Pode forzar o reindexado da páxina facendo unha edición baleira.\n# A sintaxe é a seguinte:\n#   * Todo o que vaia despois dun carácter \"#\" ata o final da liña é un comentario\n#   * Toda liña que non estea en branco é o título exacto que ignorar, coas maiúsculas e minúsculas\nReferencias\nLigazóns externas\nVéxase tamén\n #</pre> <!-- Deixe esta liña tal e como está -->",
 	"searchbutton": "Procurar",
 	"go": "Mostrar",
 	"searcharticle": "Artigo",
diff --git a/languages/i18n/he.json b/languages/i18n/he.json
index c49591b4eb..87def5869b 100644
--- a/languages/i18n/he.json
+++ b/languages/i18n/he.json
@@ -197,6 +197,7 @@
 	"tagline": "מתוך {{SITENAME}}",
 	"help": "עזרה",
 	"search": "חיפוש",
+	"search-ignored-headings": " #<!-- יש להשאיר את השורה הזאת ללא שינוי --> <pre>\n# בשורות ההסבר בעברית בהערה הזאת יש תווי כיווניות לשם סידור סימני פיסוק.‏\n# כותרות של פסקאות שהחיפוש יתעלם מהן.‏\n# שינויים כאן ייכנסו לתוקף כשדף עם הכותרת הזאת ייכנס לאינדקס החיפוש.‏\n# אפשר לכפות מפתוח חוזר של דפים על־ידי עשיית עריכה אפסית.‏\n# התחביר הוא:‏\n# * כל דבר מהתו \"#\" עד סוף השורה הוא הערה.‏\n# * כל שורה שאינה ריקה היא כותרת שיש להתעלם ממנה, רגישות לאותיות רישיות וקטנות וכו'.‏\nהערות שוליים\nקישורים חיצוניים\nלקריאה נוספת\n #</pre> <!-- יש להשאיר את השורה הזאת ללא שינוי -->",
 	"searchbutton": "חיפוש",
 	"go": "הצגה",
 	"searcharticle": "לדף",
diff --git a/languages/i18n/hsb.json b/languages/i18n/hsb.json
index 567cf1a826..b2daf38c6d 100644
--- a/languages/i18n/hsb.json
+++ b/languages/i18n/hsb.json
@@ -170,6 +170,7 @@
 	"tagline": "z {{GRAMMAR:genitiw|{{SITENAME}}}}",
 	"help": "Pomoc",
 	"search": "Pytać",
+	"search-ignored-headings": " #<!-- njezměń tutu linku --> <pre>\n# Nadpisma, kotrež pytanje ignoruje.\n# Tute změny budu so wuskutkować, po tym zo strona bě so indikowała.\n# Móžeš indikowanje stronow wunuzować, přewjedujo prózdnu změnu.\n# Syntaksa:\n#   * Wšitko, štož znamješku \"#\" hač do kónca linki slěduje, je komentar\n#   * Kózda njeprózdna linka je eksaktny titul, kotryž dyrbi so ignorować\nŽórła\nEksterne wotkazy\nHlej tež\n #</pre> <!-- njezměń tutu linku -->",
 	"searchbutton": "Pytać",
 	"go": "Pytać",
 	"searcharticle": "Pytać",
diff --git a/languages/i18n/hu.json b/languages/i18n/hu.json
index 1c15fc7276..fcaa0d146d 100644
--- a/languages/i18n/hu.json
+++ b/languages/i18n/hu.json
@@ -206,6 +206,7 @@
 	"tagline": "A {{SITENAME}} wikiből",
 	"help": "Segítség",
 	"search": "Keresés",
+	"search-ignored-headings": " #<!-- ezen a soron ne változtass --> <pre>\n# Az itt megadott szakaszokat figyelmen kívül hagyja a kereső.\n# Ha megváltoztatod ezt a listát, csak a változtatás után indexelt lapokra lesz hatása.\n# Ha újra akarsz indexelni egy adott oldalt, egy üres szerkesztéssel (megnyit-elment) megteheted.\n# Szintaxis:\n#   * A # jeltől a sor végéig tartó rész megjegyzés, a szoftver figyelmen kívül hagyja\n#   * Minden nem üres sor egy olyan szakasz címe, amit nem akarjuk, hogy indexeljen a kereső. (Csak a pontos egyezés számít, kisbetű/nagybetűt is beleértve.)\nForrások\nJegyzetek\nHivatkozások\nKülső hivatkozások\nLásd még\n #</pre> <!-- ezen a soron ne változtass -->",
 	"searchbutton": "Keresés",
 	"go": "Menj",
 	"searcharticle": "Menj",
diff --git a/languages/i18n/ia.json b/languages/i18n/ia.json
index 2920310c42..b7e18f09b4 100644
--- a/languages/i18n/ia.json
+++ b/languages/i18n/ia.json
@@ -177,6 +177,7 @@
 	"tagline": "De {{SITENAME}}",
 	"help": "Adjuta",
 	"search": "Recerca",
+	"search-ignored-headings": " #<!-- non modificar in alcun modo iste linea --> <pre>\n# Titulos de sectiones que essera ignorate per le recerca.\n# Cambiamentos in isto habera effecto post le indexation del paginas con iste sectiones.\n# Tu pote fortiar le re-indexation de un pagina per medio de un modification nulle.\n# Le syntaxe es:\n#   * Toto a partir de un character \"#\" usque al fin del linea es un commento\n#   * Cata linea non vacue es un titulo exacte a ignorar, con distinction inter majusculas e minusculas\nReferentias\nLigamines externe\nVide etiam\n #</pre> <!-- non modificar in alcun modo iste linea -->",
 	"searchbutton": "Cercar",
 	"go": "Va",
 	"searcharticle": "Va",
diff --git a/languages/i18n/ilo.json b/languages/i18n/ilo.json
index a9d4378b0a..44caeee7dd 100644
--- a/languages/i18n/ilo.json
+++ b/languages/i18n/ilo.json
@@ -170,6 +170,7 @@
 	"tagline": "Manipud iti {{SITENAME}}",
 	"help": "Tulong",
 	"search": "Biruken",
+	"search-ignored-headings": " #<!-- saan a kutkutien daytoy a linia --> <pre>\n# Dagiti paulo a saanto nga ikaskaso babaen ti panagbiruk.\n# Dagiti panagbalbaliw mabalinton intono ti panid nga addaan ti paulo ket maipasurotan.\n# Mabalinmo a piliten ti panangisurot manen iti panid babaen ti awan linaon a panagurnos.\n# Ti eskritu ket kasla dagiti sumaganad:\n#   * Amin manipud ti karater ti \"#\" aginggana ti gibus ti linia ket komentario.\n#   * Amin a saan a blanko a linia ket eksakto a titulo a saan nga maikaskaso, kadakkel ti letra ken amin.\nDagiti reperensia\nDagiti silpo ti ruar\nKitaen pay\n #</pre> <!-- saan a kutkutien daytoy a linia -->",
 	"searchbutton": "Biruken",
 	"go": "Inkan",
 	"searcharticle": "Inkan",
diff --git a/languages/i18n/it.json b/languages/i18n/it.json
index 0ecc9633a2..238d2e3143 100644
--- a/languages/i18n/it.json
+++ b/languages/i18n/it.json
@@ -261,6 +261,7 @@
 	"tagline": "Da {{SITENAME}}.",
 	"help": "Aiuto",
 	"search": "Ricerca",
+	"search-ignored-headings": " #<!-- lascia questa riga esattamente come è --> <pre>\n# Elenco delle intestazioni che saranno ignorate dalla ricerca.\n# Le modifiche a questa pagina saranno effettive non appena la pagina sarà indicizzata.\n# Puoi forzare la re-indicizzazione di una pagina effettuando una modifica nulla.\n# La sintassi è la seguente:\n#   * Tutto dal carattere \"#\" alla fine della riga è un commento\n#   * Tutte le righe non vuote sono le intestazioni esatte da ignorare, maiuscolo/minuscolo e tutto\nNote\nVoci correlate\nCollegamenti esterni\n #</pre> <!-- lascia questa riga esattamente come è -->",
 	"searchbutton": "Ricerca",
 	"go": "Vai",
 	"searcharticle": "Vai",
diff --git a/languages/i18n/ja.json b/languages/i18n/ja.json
index 37ad5551a7..0c3a581d2f 100644
--- a/languages/i18n/ja.json
+++ b/languages/i18n/ja.json
@@ -233,6 +233,7 @@
 	"tagline": "提供: {{SITENAME}}",
 	"help": "ヘルプ",
 	"search": "検索",
+	"search-ignored-headings": " #<!-- leave this line exactly as it is --> <pre>\n# 検索で無視される見出しを記述します。\n# この変更は、見出し付きページがインデックスされると同時に有効になります。\n# 空の編集を実行することで、強制的にページの再インデックスが行われます。\n# 文法は以下のとおり:\n#   * \"#\" で始まる行は、その行末までがすべてコメントです。\n#   * 非空白行が、無視したい見出しになります。大文字小文字の区別を含め、完全に一致するものが対象です。\nReferences\nExternal links\nSee also\n #</pre> <!-- leave this line exactly as it is -->",
 	"searchbutton": "検索",
 	"go": "表示",
 	"searcharticle": "表示",
diff --git a/languages/i18n/ko.json b/languages/i18n/ko.json
index 1e69161db9..a9e8b703b4 100644
--- a/languages/i18n/ko.json
+++ b/languages/i18n/ko.json
@@ -224,6 +224,7 @@
 	"tagline": "{{SITENAME}}",
 	"help": "도움말",
 	"search": "검색",
+	"search-ignored-headings": " #<!-- 이 줄은 그대로 두십시오 --> <pre>\n# 검색에서 무시되는 문단 제목입니다.\n# 이 문서에 대한 바뀜은 즉시 문단 제목으로 된 문서가 다시 색인됩니다.\n# null 편집을 하여 문서 다시 색인을 강제할 수 있습니다.\n# 문법은 다음과 같습니다:\n#   * \"#\" 문자에서 줄의 끝까지는 주석입니다\n#   * 빈 줄이 아닌 줄은 무시할 정확한 제목이며, 대소문자를 무시합니다\n각주\n참조\n참고\n출처\n바깥 링크\n바깥 고리\n같이 보기\n함께 보기\n #</pre> <!-- 이 줄은 그대로 두십시오 -->",
 	"searchbutton": "검색",
 	"go": "보기",
 	"searcharticle": "보기",
diff --git a/languages/i18n/ksh.json b/languages/i18n/ksh.json
index d3c0687292..139dabe080 100644
--- a/languages/i18n/ksh.json
+++ b/languages/i18n/ksh.json
@@ -173,6 +173,7 @@
 	"tagline": "Uß {{GRAMMAR:Dativ | {{ucfirst:{{SITENAME}}}}}}",
 	"help": "Hölp",
 	"search": "Söhke",
+	"search-ignored-headings": " #<!-- Lohß heh di Reih jenou esu, wi se es --> <pre>\n# Övverschreffte, di beim Söhke överjange wähde.\n# Änderonge werke vun däm Momang aan, woh di Sigg met dä Övverschreff neu önersöhk weed.\n# Dat kann De sellver aanstivvelle, endäm dat De di Sigg afscheijschere deihß, derbei moß De nix draan verändert han.\n# Syntax:\n#   * Alles, wat en ener reih henger „#“ schteiht, bedüüg nix.\n#   * Läddeje Reihje bedüüge nix.\n#   * Reije met jät dren sin jenou de Övverschreffte, di nit opjenumme wääde, met jruuße un kleine Schreff.\nWäbsigge\nLohr och noh\n #</pre> <!-- Lohß heh di Reihj jenou esu, wi se es -->",
 	"searchbutton": "em Tex",
 	"go": "Lohß Jonn!",
 	"searcharticle": "Sigg",
diff --git a/languages/i18n/lb.json b/languages/i18n/lb.json
index 04b8e59af9..8fd5a9a6ee 100644
--- a/languages/i18n/lb.json
+++ b/languages/i18n/lb.json
@@ -178,6 +178,7 @@
 	"tagline": "Vu {{SITENAME}}",
 	"help": "Hëllef",
 	"search": "Sichen",
+	"search-ignored-headings": " #<!-- dës Zeil net änneren --> <pre>\n# Iwwerschrëften, déi vun der Sich ignoréiert ginn.\n# Dës Ännerunge gi wirksam, soubal déi Säit mat der Iwwerschrëft indexéiert gouf.\n# Dir kënnt déi Säitenindexéierung erzwéngen, andeem dir eng Nullännerung maacht.\n# Syntax:\n# * Alles, wat no enger Raut („#“) bis zum Ënn vun der Zeil steet, ass eng Bemierkung.\n# * All net-eidel Zeil ass de geneeën Titel fir z'ignoréieren.\nReferenzen\nWeblinken\nKuckt och\n #</pre> <!-- dës Zeil net änneren -->",
 	"searchbutton": "Volltext-Sich",
 	"go": "Lass",
 	"searcharticle": "Säit",
diff --git a/languages/i18n/lki.json b/languages/i18n/lki.json
index b3339dae40..041c73feb9 100644
--- a/languages/i18n/lki.json
+++ b/languages/i18n/lki.json
@@ -169,6 +169,7 @@
 	"tagline": "دۀربارۀ {{SITENAME}}",
 	"help": "یاری کردن",
 	"search": "مِنِی کِردِن(گێردین)",
+	"search-ignored-headings": "#<!-- این صفحه را درست همانطور که هست رها کنید --> <pre>\n#سر‌فصل‌هایی که توسط تحقیق نادیده گرفته خواهندشد.‌\n#به محض اینکه صفحه با سرفصل، فهرست شده‌است،تغییرات متاثر می‌شود.\n#شما می‌توانید با انجام یک ویرایش پوچ صفحه را وادار به دوباره فهرست کردن کنید.\n#نحو به شرح زیر است:\n#  *همه چیز از یک خصیصهٔ \"#\" گرفته تا آخر خط، یک نظر است\n#  *هر خط بدون فاصله، عنوان دقیق برای نادیده گرفتن،موضوع و همه چیز منابع است\nاتصالات خارجی\nهمچنین مشاهده کنید\n#</pre> <!-- leave this line exactly as it is -->",
 	"searchbutton": "مِنِی کِردِن(گێردین)",
 	"go": "بِچۆ",
 	"searcharticle": "بِچۆ",
diff --git a/languages/i18n/lt.json b/languages/i18n/lt.json
index 4d9d764dd6..319770c044 100644
--- a/languages/i18n/lt.json
+++ b/languages/i18n/lt.json
@@ -197,6 +197,7 @@
 	"tagline": "IÅ¡ {{SITENAME}}.",
 	"help": "Pagalba",
 	"search": "Paieška",
+	"search-ignored-headings": " #<!-- palikite šią eilutę tiksliai tokią, kokia ji yra --> <pre>\n# Antraštės, kurios bus ignoruojamos paieškų.\n# Pakeitimai įsigalios iš karto, kai bus suindeksuota puslapio antraštė.\n# Galite priversti perindeksuoti puslapį atlikdami tuščią pakeitimą.\n# Sintaksė tokia:\n#   * Viskas nuo simbolio \"#\" iki eilutės pabaigos yra komentaras.\n#   * Kiekviena netuščia eilutė yra tikslus pavadinimas, kurį reikia ignoruoti, tipas ir visa kita.\nNuorodos\nIšorinės nuorodos\nTaip pat žr.\n #</pre> <!-- palikite šią eilutę tiksliai tokią, kokia ji yra -->",
 	"searchbutton": "Paieška",
 	"go": "Rodyti",
 	"searcharticle": "Rodyti",
diff --git a/languages/i18n/lv.json b/languages/i18n/lv.json
index e5d9c932c7..b20432ea3d 100644
--- a/languages/i18n/lv.json
+++ b/languages/i18n/lv.json
@@ -182,6 +182,7 @@
 	"tagline": "No ''{{grammar:ģenitīvs|{{SITENAME}}}}''",
 	"help": "Palīdzība",
 	"search": "Meklēt",
+	"search-ignored-headings": " #<!-- atstāt šo rindiņu tādu, kāda tā ir --> <pre>\n#Virsraksti, kas tiks ignorēti meklējot.\n#Izmaiņas stāsies spēkā, kad lapa ar virsrakstiem ir indeksēta.\n#Jūs varat piespiest lapai tikt indeksētai vēlreiz ar nulles labojumu.\n#Sintakse:\n# * Jebkas no \"#\" zīmes līdz rindiņas beigām ir komentārs.\n# * Katra līnija ir precīzs ignorējamais virsraksts, ieskaitot lielos / mazos burtus.\nAtsauces\nĀrējās saites\nSkatīt arī\n #</pre> <!-- atstāt šo rindiņu tādu, kāda tā ir -->",
 	"searchbutton": "Meklēt",
 	"go": "Aiziet!",
 	"searcharticle": "Aiziet!",
diff --git a/languages/i18n/mk.json b/languages/i18n/mk.json
index 8044922fef..05a4306d5b 100644
--- a/languages/i18n/mk.json
+++ b/languages/i18n/mk.json
@@ -180,6 +180,7 @@
 	"tagline": "Од {{SITENAME}}",
 	"help": "Помош",
 	"search": "Пребарај",
+	"search-ignored-headings": " #<!-- не менувајте ништо во овој ред --> <pre>\n# Заглавија што ќе се занемарат при пребарувањето.\n# Измените во ова ќе стапат на сила штом ќе се индексира страницата со заглавието.\n# Можете да наметнете преиндексирање на страницата ако извршите празно уредување.\n# Синтаксата е следнава:\n#   * Сето она што од знакот „#“ до крајот на редот е коментар\n#   * Секој непразен ред е точниот наслов што треба да се занемари, разликувајќи големи од мали букви и сето останато\nНаводи\nНадворешни врски\nПоврзано\n #</pre> <!-- не менувајте ништо во овој ред -->",
 	"searchbutton": "Пребарај",
 	"go": "Дај",
 	"searcharticle": "Дај",
diff --git a/languages/i18n/ml.json b/languages/i18n/ml.json
index 5d9c02417d..d623f29834 100644
--- a/languages/i18n/ml.json
+++ b/languages/i18n/ml.json
@@ -191,6 +191,7 @@
 	"tagline": "{{SITENAME}} സംരംഭത്തിൽ നിന്ന്",
 	"help": "സഹായം",
 	"search": "തിരയൂ",
+	"search-ignored-headings": " #<!-- ഈ വരി ഇതേ പോലെ വിടുക --> <pre>\n# തിരച്ചിലിൽ അവഗണിക്കപ്പെടുന്ന തലക്കെട്ടുകൾ.\n# താളിന്റെ തലക്കെട്ടുകളുടെ സൂചികവത്കരണം നടന്നാലുടൻ ഇവിടെ വരുത്തുന്ന മാറ്റങ്ങൾ ഫലത്തിൽ വരുന്നതാണ്.\n# ശൂന്യമായ തിരുത്ത് ചെയ്ത് താൾ വീണ്ടും സൂചികാവത്കരിക്കാവുന്നതാണ്.\n# എഴുത്തുരീതി ഇനി കൊടുക്കുന്നു:\n#   * \"#\" അക്ഷരത്തിൽ തുടങ്ങി വരിയുടെ അവസാനം വരെയുള്ള എന്തും സൂചനാക്കുറിപ്പ് ആയിരിക്കും.\n#   * ശൂന്യമല്ലാത്ത ഓരോ വരിയും അക്ഷരവ്യത്യാസമില്ലാതെ അവഗണിക്കപ്പെടാനുള്ള തലക്കെട്ടായിരിക്കും\nഅവലംബം\nപുറത്തേക്കുള്ള കണ്ണികൾ\nഇതും കാണുക\n #</pre> <!-- ഈ വരി ഇതേ പോലെ വിടുക-->",
 	"searchbutton": "തിരയൂ",
 	"go": "പോകൂ",
 	"searcharticle": "പോകൂ",
diff --git a/languages/i18n/ms.json b/languages/i18n/ms.json
index f68b227997..7f02a6cc06 100644
--- a/languages/i18n/ms.json
+++ b/languages/i18n/ms.json
@@ -180,6 +180,7 @@
 	"tagline": "Daripada {{SITENAME}}.",
 	"help": "Bantuan",
 	"search": "Cari",
+	"search-ignored-headings": " #<!-- jangan usik baris ini --> <pre>\n# Tajuk yang akan diabaikan oleh pencarian.\n# Suntingannya diperlakukan sebaik sahaja laman yang bertajuk ini diindekskan.\n# Anda boleh memaksakan pengindeksan semula laman dengan melakukan suntingan nol (null edit).\n# Sintaks adalah seperti berikut:\n#   * Semuanya dari aksara \"#\" ke hujung baris dikira komen.\n#   * Setiap baris tak kosong adalah tajuk yang setepatnya untuk diabaikan.\nRujukan\nPautan luar\nLihat juga\n #</pre> <!-- jangan usik baris ini -->",
 	"searchbutton": "Cari",
 	"go": "Pergi",
 	"searcharticle": "Pergi",
diff --git a/languages/i18n/nap.json b/languages/i18n/nap.json
index 76e6484c4d..a39cb81b35 100644
--- a/languages/i18n/nap.json
+++ b/languages/i18n/nap.json
@@ -175,6 +175,7 @@
 	"tagline": "'A {{SITENAME}}.",
 	"help": "Ajùto",
 	"search": "Truova",
+	"search-ignored-headings": " #<!-- lassa sta linea comme sta --> <pre>\n# Testate ca se sarranno gnurate int' 'a ricerca.\n# Cagnamiente a chesto addeventarranno affettive quanno 'a paggena sarrà innecizzata.\n# Vuje putite forzà 'a reinnecezzazzione d' 'a paggena facenno nu cagnamiento abbacante.\n# 'A sintasse è 'a seguente:\n#   * Ogneccosa 'a 'o carattere \"#\" 'nzegna 'a fine d' 'a linea è 'nu cummanno\n#   * Ogne linea chiena è 'o titolo esatto 'a gnurà, case e tutteccose\nRiferimente\nJonte 'e fore\nVide pure\n #</pre> <!-- lassa sta linea comme sta  -->",
 	"searchbutton": "Truova",
 	"go": "Vàje",
 	"searcharticle": "Vàje",
diff --git a/languages/i18n/nl.json b/languages/i18n/nl.json
index ee99f8067e..19041c952b 100644
--- a/languages/i18n/nl.json
+++ b/languages/i18n/nl.json
@@ -240,6 +240,7 @@
 	"tagline": "Uit {{SITENAME}}",
 	"help": "Hulp",
 	"search": "Zoeken",
+	"search-ignored-headings": " #<!-- leave this line exactly as it is --> <pre>\n# Koppen die worden genegeerd tijdens het zoeken.\n# Wijzigingen worden van kracht als een kop wordt geïndexeerd.\n# U kunt opnieuw indexeren afdwingen door het uitvoeren van een nullbewerking.\n# De syntaxis is al volgt:\n#   * All tekst vanaf het teken \"#\" tot het einde van de regel wordt gezien als een opmerking;\n#   * Iedere niet-lege regel is de precieze te negeren kop, inclusief hoofdlettergebruik en degelijke.\nReferenties\nExterne koppelingen\nZie ook\n #</pre> <!-- leave this line exactly as it is -->",
 	"searchbutton": "Zoeken",
 	"go": "OK",
 	"searcharticle": "OK",
diff --git a/languages/i18n/pl.json b/languages/i18n/pl.json
index 1612248dee..5eb8b4a396 100644
--- a/languages/i18n/pl.json
+++ b/languages/i18n/pl.json
@@ -247,6 +247,7 @@
 	"tagline": "Z {{GRAMMAR:D.lp|{{SITENAME}}}}",
 	"help": "Pomoc",
 	"search": "Szukaj",
+	"search-ignored-headings": " #<!-- ten wiersz zostaw bez zmian --> <pre>\n# Umieszczone tutaj nagłówki będą ignorowane podczas wyszukiwania.\n# Zmiany wprowadzone tutaj zostaną zastosowane, gdy strona wykorzystująca odpowiedni nagłówek zostanie zindeksowana.\n# Można wymusić ponowne zindeksowanie strony wykonując na niej null edit.\n# Składnia jest następująca:\n#   * Wszystko począwszy od znaku „#” aż do końca wiersza jest komentarzem.\n#   * Każdy niepusty wiersz wprowadza dokładną treść nagłówka, który należy zignorować, wielkość liter ma znaczenie.\nLinki zewnętrzne\nZobacz też\n #</pre> <!-- ten wiersz zostaw bez zmian -->",
 	"searchbutton": "Szukaj",
 	"go": "Przejdź",
 	"searcharticle": "Przejdź",
diff --git a/languages/i18n/pms.json b/languages/i18n/pms.json
index c0018bec1c..2d788d31b6 100644
--- a/languages/i18n/pms.json
+++ b/languages/i18n/pms.json
@@ -173,6 +173,7 @@
 	"tagline": "Da {{SITENAME}}.",
 	"help": "Agiut",
 	"search": "Sërché",
+	"search-ignored-headings": " #<!-- lassé costa linia 'me ch'a l'é --> <pre>\n# Antestassion ch'a saran ignorà da l'arserca.\n# Le modìfiche a sòn a l'han efet pen-a che la pàgina con l'antestassion a l'é indicisà.\n# A peul forsé la riandesassion ëd la pàgina an fasend na modìfica veuida.\n# La sintassi a l'é costa-sì:\n#   * Tut a parte da 'n caràter «#» a l'é un coment.\n#   * Tuta linia nen veuida a l'é ël tìtol precis da ignoré, caràter majùscoj o minùscoj comprèis.\nArferiment\nLiure esterne\nVëdde ëdcò\n #</pre> <!-- lassé costa linia 'me ch'a l'é -->",
 	"searchbutton": "Sërché",
 	"go": "Andé",
 	"searcharticle": "Andé",
diff --git a/languages/i18n/pt-br.json b/languages/i18n/pt-br.json
index 47bb5bfbc9..84fbdf3573 100644
--- a/languages/i18n/pt-br.json
+++ b/languages/i18n/pt-br.json
@@ -261,6 +261,7 @@
 	"tagline": "De {{SITENAME}}",
 	"help": "Ajuda",
 	"search": "Pesquisa",
+	"search-ignored-headings": " #<!-- deixe esta linha exatamente como está --> <pre>\n# Subtítulos que serão ignorados pela busca.\n# Mudanças feitas aqui têm efeito quando a página com o subtítulo é indexada.\n# Você pode forçar a reindexação realizando uma edição nula.\n# A sintaxe é a seguinte:\n#   * Tudo a partir do caractere \"#\" até o final da linha é um comentário\n#   * Cada linha não vazia é o título exato a ser ignorado, inclusive no uso de maiúsculas\nReferências\nLigações externas\nVer também\n #</pre> <!-- deixe esta linha exatamente como está -->",
 	"searchbutton": "Pesquisar",
 	"go": "Ir",
 	"searcharticle": "Ir",
diff --git a/languages/i18n/pt.json b/languages/i18n/pt.json
index 81b7976f78..9b44b28c24 100644
--- a/languages/i18n/pt.json
+++ b/languages/i18n/pt.json
@@ -233,6 +233,7 @@
 	"tagline": "De {{SITENAME}}",
 	"help": "Ajuda",
 	"search": "Pesquisa",
+	"search-ignored-headings": " #<!-- deixe esta linha exatamente como ela está --> <pre>\n# Títulos de página que serão ignorados pela pesquisa.\n# Mudanças a esta lista terão efeito quando a página com o título referido for indexada.\n# Pode forçar a indexação de uma página realizando uma edição nula nessa página.\n# A sintaxe é a seguinte:\n#  * Tudo desde um símbolo de cardinal (#) até ao fim da linha é um comentário\n#  * Cada linha não vazia é o título exato a ignorar, respeitando o uso de maiúsculas\nReferências\nLinks externos\nVer também\n #</pre> <!-- deixe esta linha exatamente como ela está -->",
 	"searchbutton": "Pesquisar",
 	"go": "Ir",
 	"searcharticle": "Ir",
diff --git a/languages/i18n/qqq.json b/languages/i18n/qqq.json
index ceb2fefd02..f1f1b8a70b 100644
--- a/languages/i18n/qqq.json
+++ b/languages/i18n/qqq.json
@@ -349,6 +349,7 @@
 	"tagline": "{{doc-important|Do not change <code><nowiki>{{SITENAME}}</nowiki></code>.}}\nUsed to identify the source of copied information.",
 	"help": "General text (noun) used in the sidebar (by default).\n\nSee also {{msg-mw|Helppage}} and {{msg-mw|Edithelp}}.\n\nSee also:\n* {{msg-mw|Help}}\n* {{msg-mw|Accesskey-n-help}}\n* {{msg-mw|Tooltip-n-help}}\n{{Identical|Help}}",
 	"search": "{{doc-special|Search}}\nNoun. Text of menu section shown on every page of the wiki above the search form.\n\nSee also:\n* {{msg-mw|Search}}\n* {{msg-mw|Accesskey-search}}\n* {{msg-mw|Tooltip-search}}\n{{Identical|Search}}",
+	"search-ignored-headings": "Headings that will be ignored by search. You can translate the text, including \"Leave this line exactly as it is\". Some lines of this messages have one (1) leading space.",
 	"searchbutton": "The button you can see in the sidebar, below the search input box. The \"Go\" button is {{msg-mw|Searcharticle}}.\n{{Identical|Search}}",
 	"go": "See also:\n* {{msg-mw|Go}}\n* {{msg-mw|Accesskey-search-go}}\n* {{msg-mw|Tooltip-search-go}}\n{{Identical|Go}}",
 	"searcharticle": "Button description in the search menu displayed on every page. The \"Search\" button is {{msg-mw|Searchbutton}}.\n{{Identical|Go}}",
diff --git a/languages/i18n/ro.json b/languages/i18n/ro.json
index 6171017634..100acd6704 100644
--- a/languages/i18n/ro.json
+++ b/languages/i18n/ro.json
@@ -191,6 +191,7 @@
 	"tagline": "De la {{SITENAME}}",
 	"help": "Ajutor",
 	"search": "Căutare",
+	"search-ignored-headings": " #<!-- nu modificați acest rând --> <pre>\n# Titluri de secțiuni care vor fi ignorate de motorul de căutare.\n# Modificările efectuate aici își vor face efectul de îndată ce pagina care conține titlul de secțiune va fi indexată.\n# Puteți forța reindexarea paginii efectuând o modificare vidă.\n# Sintaxa este următoarea:\n#   * Orice rând precedat de caracterul „#” reprezintă un comentariu.\n#   * Orice rând nevid reprezintă exact titlu de secțiune de ignorat.\nReferințe\nLegături externe\nVezi și\n #</pre> <!-- nu modificați acest rând -->",
 	"searchbutton": "Căutare",
 	"go": "Salt",
 	"searcharticle": "Du-te",
diff --git a/languages/i18n/roa-tara.json b/languages/i18n/roa-tara.json
index 27535c3c2c..9f80153c2e 100644
--- a/languages/i18n/roa-tara.json
+++ b/languages/i18n/roa-tara.json
@@ -165,6 +165,7 @@
 	"tagline": "Da {{SITENAME}}",
 	"help": "Ajute",
 	"search": "Cirche",
+	"search-ignored-headings": " #<!-- lasse sta linèe accume ste --> <pre>\n# Testate ca avène scettate jndr'à le ricerche.\n# Le cangiaminde devendane effettive quanne 'a pàgene avène indicizzate.\n# Tu puè forzà 'a reindicizzazzione d'a pàgene facenne 'nu cangiamende vecande.\n# 'A sindasse jè 'a seguende:\n#   * Ogneccose da 'u carattere \"#\" 'nzigne a fine d'a linèe jè 'nu commende\n#   * Ogne linèa chiene jè 'u titole esatte da ignorà, case e ogneccose\nRefereminde\nCollegaminde de fore\n'Ndruche pure\n #</pre> <!-- lasse sta linèe accume ste -->",
 	"searchbutton": "Cirche",
 	"go": "Véje",
 	"searcharticle": "Véje",
diff --git a/languages/i18n/ru.json b/languages/i18n/ru.json
index 649a9d9f2d..da33a37264 100644
--- a/languages/i18n/ru.json
+++ b/languages/i18n/ru.json
@@ -256,6 +256,7 @@
 	"tagline": "Материал из {{grammar:genitive|{{SITENAME}}}}",
 	"help": "Справка",
 	"search": "Поиск",
+	"search-ignored-headings": " #<!-- оставьте эту строку как есть --> <pre>\n# Заголовки, которые будут игнорироваться поиском.\n# Изменения вступают в силу, как только страница с заголовком индексируется.\n# Вы можете принудить переиндексировать страницу с помощью нулевой правки.\n# Синтаксис выглядит следующим образом:\n#   * Всё, начинающееся на символ «#» и до конца строки представляет собой комментарий.\n#   * Каждая непустая строка — точное название того, что будет игнорироваться, включая регистр и пр.\nПримечания\nСсылки\nСм. также\n #</pre> <!-- оставьте эту строку как есть -->",
 	"searchbutton": "Найти",
 	"go": "Перейти",
 	"searcharticle": "Перейти",
diff --git a/languages/i18n/sco.json b/languages/i18n/sco.json
index b85a4d51d8..985eaa0be5 100644
--- a/languages/i18n/sco.json
+++ b/languages/i18n/sco.json
@@ -181,6 +181,7 @@
 	"tagline": "Fae {{SITENAME}}",
 	"help": "Help",
 	"search": "Rake",
+	"search-ignored-headings": " #<!-- lea this line exactly aes it is --> <pre>\n# Heidins that will be ignored bi rake.\n# Chynges til this tak effect aes suin aes the page wi the heiding is index't.\n# Ye can force page reindexin bi daeing ae null edit.\n# Syntax is aes follaes:\n#   * Awthin fae ae \"#\" chairacter til the end o the line is ae comment\n#   * Ilka no-blank line is the exact title tae ignore, case an awthin\nReferences\nExternal links\nSee ava\n #</pre> <!-- leave this line exactly as it is -->",
 	"searchbutton": "Rake",
 	"go": "Gang",
 	"searcharticle": "Gang",
diff --git a/languages/i18n/so.json b/languages/i18n/so.json
index 6295f846d7..0d938b6c92 100644
--- a/languages/i18n/so.json
+++ b/languages/i18n/so.json
@@ -147,6 +147,7 @@
 	"tagline": "Ka {{SITENAME}}",
 	"help": "Caawinaad",
 	"search": "Raadi",
+	"search-ignored-headings": " #<!-- Udaa sadarkaan sida uu yahay --> <pre>\n# Waxaa dhacaysa in la iska iloowo madaxqorkiisa inta lagu gudajiro raadinta.\n# Isbedeleda waxay aadi doonaan halkii loogu talo galay ee hordhaca bogga uu ku jiro madaxqorkiisa.\n# Waxaa kuu suurtagal ah inaad howl hordhac ah usameeyso bogga adigoo bedela bogga banaan.\n# Weeraynta waa sidaan soo socota:\n#   * wax kasta oo gadaasheeda lagu qoro \"#\" sadarka dhammaadkiis waxaa loo qaadanaa faallo\n#   * Sadarkasta ee banaan wuxuu qaadanayaa ciwaankii laga tagay, isagii iyo wax kabedelan\nReferences\nLinkiyada dibadda\nSidoo kale eeg\n #</pre> <!-- leave this line exactly as it is -->",
 	"searchbutton": "Raadi",
 	"go": "Soco",
 	"searcharticle": "Soco",
diff --git a/languages/i18n/sv.json b/languages/i18n/sv.json
index 6b1f4dde09..c2b128de45 100644
--- a/languages/i18n/sv.json
+++ b/languages/i18n/sv.json
@@ -234,6 +234,7 @@
 	"tagline": "Från {{SITENAME}}",
 	"help": "Hjälp",
 	"search": "Sök",
+	"search-ignored-headings": "#<!-- lämna denna rad precis som den är --> <pre>\n# Rubriker som kommer att ignoreras av sökningen.\n# Ändringar till detta kommer att gälla så fort sidan med rubriken är indexerad.\n# Du kan tvinga sidan att indexeras om genom att göra en null-redigering.\n# Syntaxen är som följer:\n#  * Allt från ett \"#\" tecken till slutet av raden är en kommentar.\n#  * Varje icke-tom rad är den exakta titeln som ska ignoreras, shiftläge och allt.\nReferenser\nKällor\nExterna länkar\nSe även\n #</pre> <!-- lämna denna rad precis som den är -->",
 	"searchbutton": "Sök",
 	"go": "GÃ¥ till",
 	"searcharticle": "GÃ¥ till",
diff --git a/languages/i18n/te.json b/languages/i18n/te.json
index a02b153eba..1ecf70c943 100644
--- a/languages/i18n/te.json
+++ b/languages/i18n/te.json
@@ -181,6 +181,7 @@
 	"tagline": "{{SITENAME}} నుండి",
 	"help": "సహాయం",
 	"search": "వెతుకు",
+	"search-ignored-headings": " #<!-- ఈ లైనును ఉన్నది ఉన్నట్లుగా వదిలేయండి --> <pre>\n# వెతుకులాటలో పరిగణింపబడని శీర్షికలు.\n# శీర్షికతో సహా పేజీ ఇండెక్స్ కాగానే మార్పులు వర్తిస్తాయి.\n# ఉత్తుత్తి సవరణ చేయడం ద్వారా బలవంతంగా రీయిండెక్సింగ్ చేయించవచ్చు.\n# వ్యాకరణం ఇలా ఉంటుంది:\n#   * \"#\" కారెక్టరు నుండి లైను చివరి వరకూ ఉన్నదంతా వ్యాఖ్య అవుతుంది\n#   * ఖాళీగా లేని ప్రతీ లైను వెతుకులాటలో పట్టించుకోనక్కర్లేని శీర్షికగా పరిగణింపబడుతుంది.\nమూలాలు\nబయటి లింకులు\nఇవి కూడా చూడండి\n #</pre> <!-- ఈ లైనును ఉన్నది ఉన్నట్లుగా వదిలేయండి -->",
 	"searchbutton": "వెతుకు",
 	"go": "వెళ్లు",
 	"searcharticle": "వెళ్లు",
diff --git a/languages/i18n/tr.json b/languages/i18n/tr.json
index a4a02e368f..8c0ed14efa 100644
--- a/languages/i18n/tr.json
+++ b/languages/i18n/tr.json
@@ -248,6 +248,7 @@
 	"tagline": "{{SITENAME}} sitesinden",
 	"help": "Yardım",
 	"search": "Ara",
+	"search-ignored-headings": " #<!-- bu satırı olduğu gibi bırakın --> <pre>\n# Başlıklar aramada göz ardı edilecektir.\n# Bu değişiklikler başlık ve sayfa endeksli şekilde en kısa sürede yürürlüğe girecektir.\n# Boş bir düzenleme yaparak, yeniden dizin oluşturulmasını zorlayabilirsiniz.\n# Sözdizimi aşağıdaki gibidir:\n#   * \"#\" karakteri ile başlayan her satır, satır sonuna kadar bir yorumdur.\n#   * Boş olmayan her türlü satırın tam başlığı her durumda görmezden gelinir.\nKaynaklar\nDış bağlantılar\nAyrıca bakınız\n #</pre> <!-- bu satırları olduğu gibi bırakın-->",
 	"searchbutton": "Ara",
 	"go": "Git",
 	"searcharticle": "Git",
diff --git a/languages/i18n/uk.json b/languages/i18n/uk.json
index c529978d4a..16e5701dc2 100644
--- a/languages/i18n/uk.json
+++ b/languages/i18n/uk.json
@@ -228,6 +228,7 @@
 	"tagline": "Матеріал з {{grammar:genitive|{{SITENAME}}}}",
 	"help": "Довідка",
 	"search": "Пошук",
+	"search-ignored-headings": " #<!-- залиште цей рядок точно таким, яким він є --> <pre>\n# Заголовки, які будуть ігноруватися при пошуці.\n# Зміни, які набирають сили при індексуванні сторінки з заголовком.\n# Ви можете примусити переіндексувати сторінку з нульовим редагуванням.\n# Синтаксис наступний:\n#   * Усе, що починається з символу \"#\" до кінця рядка, є коментарем\n#   * Кожний непорожній рядок є точним заголовком для ігнорування\nПосилання\nЗовнішні посилання\nДив. також\n #</pre> <!-- залиште цей рядок точно таким, яким він є -->",
 	"searchbutton": "Пошук",
 	"go": "Перейти",
 	"searcharticle": "Перейти",
diff --git a/languages/i18n/vi.json b/languages/i18n/vi.json
index d1020568c9..75513784d6 100644
--- a/languages/i18n/vi.json
+++ b/languages/i18n/vi.json
@@ -196,6 +196,7 @@
 	"tagline": "Từ {{SITENAME}}",
 	"help": "Trợ giúp",
 	"search": "Tìm kiếm",
+	"search-ignored-headings": " #<!-- để yên dòng này --> <pre>\n# Công cụ tìm kiếm sẽ bỏ qua các đề mục này.\n# Các thay đổi trên danh sách này sẽ có hiệu lực một khi trang có đề mục được đưa vào chỉ mục.\n# Để bắt trang phải được đưa lại vào chỉ mục, thực hiện một sửa đổi vô hiệu quả.\n# Cú pháp:\n#   * Tất cả mọi thứ từ ký hiệu “#” để cuối dòng là chú thích.\n#   * Mỗi dòng có nội dung là đúng tên đề mục để bỏ qua, phân biệt chữ hoa/thường.\nTham khảo\nChú thích\nLiên kết ngoài\nXem thêm\nĐọc thêm\n #</pre> <!-- để yên dòng này -->",
 	"searchbutton": "Tìm kiếm",
 	"go": "Xem",
 	"searcharticle": "Xem",
diff --git a/languages/i18n/zh-hans.json b/languages/i18n/zh-hans.json
index cb8ff2e381..edd63ece3e 100644
--- a/languages/i18n/zh-hans.json
+++ b/languages/i18n/zh-hans.json
@@ -255,6 +255,7 @@
 	"tagline": "来自{{SITENAME}}",
 	"help": "帮助",
 	"search": "搜索",
+	"search-ignored-headings": " #<!-- 请将本行保持原样 --> <pre>\n# 会被搜索忽略的标题。\n# 对该表的更改会在表中标题的页面被索引时生效。\n# 你可以通过空编辑强制使页面被重新索引。\n# 语法如下：\n#   * 所有以“#”开头的行都是注释。\n#   * 所有非空白行就是要忽略的标题。\n参考资料\n外部链接\n另请参阅\n #</pre> <!-- 请将本行保持原样 -->",
 	"searchbutton": "搜索",
 	"go": "前往",
 	"searcharticle": "前往",
diff --git a/languages/i18n/zh-hant.json b/languages/i18n/zh-hant.json
index 5d4d1c34c7..99518b68d3 100644
--- a/languages/i18n/zh-hant.json
+++ b/languages/i18n/zh-hant.json
@@ -236,6 +236,7 @@
 	"tagline": "出自 {{SITENAME}}",
 	"help": "說明",
 	"search": "搜尋",
+	"search-ignored-headings": " #<!-- leave this line exactly as it is --> <pre>\n# 在搜尋中要忽略的標題。\n# 更該此檔案以快速對己列入索引的頁面標題生效。\n# 您可以編輯時不變更內容以強制頁面重新索引。\n# 語法如下：\n#   * 任何以 \"#\" 字元開頭的行至結尾會做為註解。\n#   * 任何非空白行代表要忽略的標題。\n參考文獻\n外部連結\n參見\n #</pre> <!-- leave this line exactly as it is -->",
 	"searchbutton": "搜尋",
 	"go": "前往",
 	"searcharticle": "執行",
diff --git a/tests/phpunit/includes/content/WikitextStructureTest.php b/tests/phpunit/includes/content/WikitextStructureTest.php
index d4647f1f3b..6d83057b7e 100644
--- a/tests/phpunit/includes/content/WikitextStructureTest.php
+++ b/tests/phpunit/includes/content/WikitextStructureTest.php
@@ -91,8 +91,9 @@ More text
 and more text
 == Wikitext '''in''' [[Heading]] and also <b>html</b> ==
 more text
+==== See also ====
+* Also things to see!
 END;
-// FIXME: add test for ==== See also ==== after cirrussearch-ignored-headings is renamed
 		$struct = $this->getStructure( $text );
 		$headings = $struct->headings();
 		$this->assertCount( 4, $headings );
-- 
2.20.1