From: Raimond Spekking
Date: Sat, 11 Sep 2010 18:33:36 +0000 (+0000)
Subject: Localisation updates for core and extension messages from translatewiki.net (2010...
X-Git-Tag: 1.31.0-rc.0~34998
X-Git-Url: https://git.cyclocoop.org//%22?a=commitdiff_plain;h=74574b9973610894bfc36a3f8e83ac85239998fe;p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git
Localisation updates for core and extension messages from translatewiki.net (2010-09-11 18:18:00 UTC)
---
diff --git a/includes/installer/Installer.i18n.php b/includes/installer/Installer.i18n.php
index 394abd7ad1..59f7307451 100644
--- a/includes/installer/Installer.i18n.php
+++ b/includes/installer/Installer.i18n.php
@@ -820,8 +820,8 @@ $1
ÐÑавеÑÑе Ñ
оÑÑ, ÑÐ¼Ñ ÐºÐ°ÑÑÑÑалÑнÑка Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ð½ÑжÑй Ñ Ð¿Ð°ÑпÑабÑйÑе зноÑ.',
'config-invalid-schema' => 'ÐÑÑлÑÑÐ½Ð°Ñ ÑÑ
ема «$1» Ð´Ð»Ñ MediaWiki.
ÐÑкаÑÑÑÑоÑвайÑе ÑолÑÐºÑ Ð»ÑÑаÑÑ, лÑÑÐ±Ñ Ñ ÑÑÐ¼Ð±Ð°Ð»Ñ Ð¿Ð°Ð´ÐºÑÑÑÑлÑванÑнÑ.',
- 'config-invalid-ts2schema' => 'ÐÑÑлÑÑÐ½Ð°Ñ ÑÑ
ема «$1» Ð´Ð»Ñ tsearch2.
-ÐÑкаÑÑÑÑоÑвайÑе ÑолÑÐºÑ Ð»ÑÑаÑÑ, лÑÑÐ±Ñ Ñ ÑÑÐ¼Ð±Ð°Ð»Ñ Ð¿Ð°Ð´ÐºÑÑÑÑлÑванÑнÑ.',
+ 'config-invalid-ts2schema' => 'ÐÑÑлÑÑÐ½Ð°Ñ ÑÑ
ема «$1» Ð´Ð»Ñ TSearch2.
+ÐÑкаÑÑÑÑоÑвайÑе ÑолÑÐºÑ Ð»ÑÑаÑÑ (a-z, A-Z), лÑÑÐ±Ñ (0-9) Ñ ÑÑÐ¼Ð±Ð°Ð»Ñ Ð¿Ð°Ð´ÐºÑÑÑÑлÑванÑÐ½Ñ (_).',
'config-postgres-old' => 'ÐаÑÑабÑеÑÑа PostgreSQL $1 ÑÑ Ð½Ð°Ð²ÐµÐ¹ÑаÑ, ÑÑÑалÑÐ²Ð°Ð½Ð°Ñ Ð²ÑÑÑÑÑ $2.',
'config-sqlite-name-help' => 'ÐÑбеÑÑÑе назвÑ, ÑÐºÐ°Ñ Ð±Ñдзе ÑдÑнÑÑÑÑкаваÑÑ ÐаÑÑÑ Ð²ÑкÑ.
Ðе вÑкаÑÑÑÑоÑвайÑе пÑÐ°Ð³Ð°Ð»Ñ ÑÑ Ð·Ð»ÑÑкÑ.
@@ -1455,16 +1455,16 @@ Sofern nicht das Datenbanksystem angezeigt wird, das verwendet werden soll, gibt
'config-invalid-db-type' => 'Unzulässiges Datenbanksystem',
'config-missing-db-name' => 'Bei âDatenbanknameâ muss ein Wert angegeben werden.',
'config-invalid-db-name' => 'Ungültiger Datenbankname â$1â.
-Er darf nur Zahlen, Buchstaben und Unterstriche enthalten.',
+Es dürfen nur ASCII-codierte Buchstaben (a-z, A-Z), Zahlen (0-9) und Unterstriche (_) verwendet werden.',
'config-invalid-db-prefix' => 'Ungültiger Datenbanktabellenpräfix â$1â.
-Er darf nur Zahlen, Buchstaben und Unterstriche enthalten.',
+Es dürfen nur ASCII-codierte Buchstaben (a-z, A-Z), Zahlen (0-9) und Unterstriche (_) verwendet werden.',
'config-connection-error' => '$1.
Bitte unten angegebenen Servernamen, Benutzernamen sowie das Passwort überprüfen und es danach erneut versuchen.',
'config-invalid-schema' => 'Ungültiges Datenschema für MediaWiki â$1â.
-Es darf nur Zahlen, Buchstaben und Unterstriche enthalten.',
- 'config-invalid-ts2schema' => 'Ungültiges Datenschema für tsearch2 â$1â.
-Es darf nur Zahlen, Buchstaben und Unterstriche enthalten.',
+Es dürfen nur ASCII-codierte Buchstaben (a-z, A-Z), Zahlen (0-9) und Unterstriche (_) verwendet werden.',
+ 'config-invalid-ts2schema' => 'Ungültiges Datenschema für TSearch2 â$1â.
+Es dürfen nur ASCII-codierte Buchstaben (a-z, A-Z), Zahlen (0-9) und Unterstriche (_) verwendet werden.',
'config-postgres-old' => 'PostgreSQL $1 oder höher wird benötigt. PostgreSQL $2 ist momentan vorhanden.',
'config-sqlite-name-help' => 'Bitten einen Namen angeben, mit dem das Wiki identifiziert werden kann.
Dabei bitte keine Leerzeichen oder Bindestriche verwenden.
@@ -2210,7 +2210,7 @@ Il ne peut contenir que des chiffres, des lettres et des caractères de souligne
Vérifier le nom dâhôte, le nom dâutilisateur et le mot de passe ci-dessous puis réessayer.',
'config-invalid-schema' => 'Schéma invalide pour MediaWiki « $1 ».
Utilisez seulement des lettres, des chiffres et des caractères de soulignement.',
- 'config-invalid-ts2schema' => 'Schéma non valide pour tsearch2 « $1 ».
+ 'config-invalid-ts2schema' => 'Schéma non valide pour TSearch2 « $1 ».
Utilisez seulement des lettres, des chiffres et des caractères de soulignement.',
'config-postgres-old' => 'PostgreSQL $1 ou version ultérieure est requis, vous avez $2.',
'config-sqlite-name-help' => "Choisir un nom qui identifie votre wiki.
@@ -2676,16 +2676,16 @@ Se non ve listado a continuación o sistema de base de datos que intenta usar, s
'config-invalid-db-type' => 'Tipo de base de datos incorrecto',
'config-missing-db-name' => 'Debe escribir un valor "Nome da base de datos"',
'config-invalid-db-name' => 'O nome da base de datos, "$1", é incorrecto.
-Só pode conter números, letras e guións baixos.',
+Só pode conter letras ASCII (a-z, A-Z), números (0-9) e guións baixos (_).',
'config-invalid-db-prefix' => 'O prefixo da base de datos, "$1", é incorrecto.
-Só pode conter números, letras e guións baixos.',
+Só pode conter letras ASCII (a-z, A-Z), números (0-9) e guións baixos (_).',
'config-connection-error' => '$1.
Comprobe o servidor, nome de usuario e contrasinal que hai a continuación e inténteo de novo.',
'config-invalid-schema' => 'O esquema de MediaWiki, "$1", é incorrecto.
-Só pode conter letras, números e guións baixos.',
- 'config-invalid-ts2schema' => 'O esquema de tsearch2, "$1", é incorrecto.
-Só pode conter letras, números e guións baixos.',
+Só pode conter letras ASCII (a-z, A-Z), números (0-9) e guións baixos (_).',
+ 'config-invalid-ts2schema' => 'O esquema de TSearch2, "$1", é incorrecto.
+Só pode conter letras ASCII (a-z, A-Z), números (0-9) e guións baixos (_).',
'config-postgres-old' => 'NecesÃtase PostgreSQL $1 ou posterior; ten a versión $2.',
'config-sqlite-name-help' => 'Escolla un nome que identifique o seu wiki.
Non utilice espazos ou guións.
@@ -3129,7 +3129,7 @@ SmÄ jenož liÄby, pismiki a podsmužki wobsahowaÄ.',
Skontroluj serwer, wužiwarske a hesÅo a spytaj hiÅ¡Äe raz.',
'config-invalid-schema' => 'NjepÅaÄiwe Å¡ema za MediaWiki "$1".
Wužij jenož pismiki, liÄby a podsmužki.',
- 'config-invalid-ts2schema' => 'NjepÅaÄiwe Å¡ema za tsearch2 "$1".
+ 'config-invalid-ts2schema' => 'NjepÅaÄiwe Å¡ema za TSearch2 "$1".
Wužij jenož pismiki, liÄby a podsmužki.',
'config-postgres-old' => 'PostgreSQL $1 abo nowÅ¡i trÄbny, maÅ¡ $2.',
'config-sqlite-name-help' => 'Wubjer mjeno, kotrež twój wiki identifikuje.
@@ -3484,16 +3484,16 @@ Si tu non vide hic infra le systema de base de datos que tu tenta usar, alora se
'config-invalid-db-type' => 'Typo de base de datos invalide',
'config-missing-db-name' => 'Tu debe entrar un valor pro "Nomine de base de datos"',
'config-invalid-db-name' => 'Nomine de base de datos "$1" invalide.
-Illo pote continer solmente numeros, litteras e characteres de sublineamento.',
+Usa solmente litteras ASCII (a-z, A-Z), numeros (0-9) e characteres de sublineamento (_).',
'config-invalid-db-prefix' => 'Prefixo de base de datos "$1" invalide.
-Illo pote continer solmente numeros, litteras e characteres de sublineamento.',
+Usa solmente litteras ASCII (a-z, A-Z), numeros (0-9) e characteres de sublineamento (_).',
'config-connection-error' => '$1.
Verifica le servitor, nomine de usator e contrasigno hic infra e reproba.',
'config-invalid-schema' => 'Schema invalide pro MediaWiki "$1".
-Usa solmente litteras, numeros e characteres de sublineamento.',
- 'config-invalid-ts2schema' => 'Schema invalide pro tsearch2 "$1".
-Usa solmente litteras, numeros e characteres de sublineamento.',
+Usa solmente litteras ASCII (a-z, A-Z), numeros (0-9) e characteres de sublineamento (_).',
+ 'config-invalid-ts2schema' => 'Schema invalide pro TSearch2 "$1".
+Usa solmente litteras ASCII (a-z, A-Z), numeros (0-9) e characteres de sublineamento (_).',
'config-postgres-old' => 'PostgreSQL $1 o plus recente es requirite, tu ha $2.',
'config-sqlite-name-help' => 'Selige un nomine que identifica tu wiki.
Non usar spatios o tractos de union.
@@ -4083,11 +4083,11 @@ chmod a+w config",
MediaWikiã¯ã¢ãããã¼ãããããã¡ã¤ã«ã®ã»ãã¥ãªãã£ä¸ã®è
å¨ã確èªãã¾ãããã¢ãããã¼ããæå¹åããã¾ãã«ã[http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Security#Upload_security ãã®ã»ãã¥ãªãã£ä¸ã®èå¼±æ§ãéãã]ãã¨ãå¼·ãæ¨å¥¨ããã¾ãã",
'config-db-type' => 'ãã¼ã¿ãã¼ã¹ã®ç¨®é¡ï¼',
'config-db-host' => 'ãã¼ã¿ãã¼ã¹ã®ãã¹ãï¼',
- 'config-db-host-help' => 'ãããããªãã®ãã¼ã¿ãã¼ã¹ãµã¼ãã¼ãç°ãªã£ããµã¼ãã¼ä¸ã«ãããªãã°ããã¹ãåã¾ãã¯IPã¢ãã¬ã¹ãããã«å
¥åãã¦ãã ããã
+ 'config-db-host-help' => 'ãã¼ã¿ãã¼ã¹ãµã¼ãã¼ãç°ãªã£ããµã¼ãã¼ä¸ã«ããå ´åããã¹ãåã¾ãã¯IPã¢ãã¬ã¹ãããã«å
¥åãã¦ãã ããã
-ãããå
±æãããã¦ã§ããã¹ãã£ã³ã°ã使ç¨ãã¦ããå ´åããã¹ãã£ã³ã°ãããã¤ãã¯ããã¥ã¡ã³ãã¼ã·ã§ã³ã«ããã¦æ£ç¢ºãªãã¹ããã¼ã ãæ示ããã§ãããã
+ãããå
±æãããã¦ã§ããã¹ãã£ã³ã°ã使ç¨ãã¦ããå ´åããã¹ãã£ã³ã°ã»ãããã¤ãã¯æ£ç¢ºãªãã¹ããã¼ã ã解説ãã¦ããã¯ãã§ãã
-ãããWindowsãµã¼ãã¼ãã¤ã³ã¹ãã¼ã«ãã¦ãã¦ãããMySQLã使ç¨ãã¦ãããªãã°ã"localhost"ã使ç¨ãããã¨ã¯ããµã¼ãã¼ãã¼ã ã¨ãã¦ã®ç¨ã¯ãªããªãã§ããããããã§ãããªãã°ããã¼ã«ã«IPã¢ãã¬ã¹ã®ããã«"127.0.0.1"ã試ã¿ã¦ãã ããã',
+Windowsã§MySQLã使ç¨ãã¦ããå ´åã«ããlocalhostãã¯ããµã¼ãã¼åã¨ãã¦ã¯ãã¾ãåããªãã§ãããããããã®ãããªå ´åã¯ããã¼ã«ã«IPã¢ãã¬ã¹ã¨ãã¦ã127.0.0.1ãã試ãã¦ã¿ã¦ãã ããã',
'config-db-wiki-settings' => 'ãã®ã¦ã£ããèå¥',
'config-db-name' => 'ãã¼ã¿ãã¼ã¹åï¼',
'config-db-name-help' => 'ãã®ã¦ã£ããèå¥ããååãé¸ãã§ä¸ããã
@@ -4110,25 +4110,87 @@ MediaWikiã¯ã¢ãããã¼ãããããã¡ã¤ã«ã®ã»ãã¥ãªãã£ä¸ã®
'config-db-charset' => 'ãã¼ã¿ãã¼ã¹ã®æåã»ãã',
'config-charset-mysql5-binary' => 'MySQL 4.1/5.0ãã¤ããª',
'config-charset-mysql5' => 'MySQL 4.1/5.0 UTF-8',
+ 'config-mysql-old' => 'MySQLã®$1以éãè¦æ±ããã¦ãã¾ããããªãã®ææã®ãã®ã¯$2ã§ãã',
+ 'config-db-port' => 'ãã¼ã¿ãã¼ã¹ãã¼ã:',
+ 'config-db-schema' => 'ã¡ãã£ã¢ã¦ã£ãã®å³å¼',
+ 'config-db-schema-help' => 'ä¸ã®å³å¼ã¯å¸¸ã«æ£ç¢ºã§ãã
+å¿
è¦ã§ããå ´åã®ã¿ãå¤æ´ãã¦ãã ããã',
+ 'config-sqlite-dir' => 'SQLiteã®ãã¼ã¿ãã£ã¬ã¯ããª:',
+ 'config-sqlite-dir-help' => 'SQLiteã¯åä¸ã®ãã¡ã¤ã«ä¸ã«å
¨ã¦ã®ãã¼ã¿ãä¿æãã¦ãã¾ãã
+
+ããªããä¾çµ¦ãããã£ã¬ã¯ããªã¼ã¯ã¤ã³ã¹ãã¼ã«æã«ã¦ã§ããµã¼ãã¼ã«ãã£ã¦æ¸ãè¾¼ã¿å¯è½ã§ãªããã°ãªããªãã
+
+ã¦ã§ããéãã¦ã¢ã¯ã»ã¹å¯è½"ä¸å¯è½"ã§ãªããã°ãªããªããããã¯ããªãã®PHPãã¡ã¤ã«ã®ããæã«é
ç½®ä¸è½ãªçç±ã§ãã
+
+ã¤ã³ã¹ãã¼ã©ã¼ã¯å
±ã«.htaccess
ãã¡ã¤ã«ãæ¸ãè¾¼ããã¨ã§ããããããããä¾ã失æãã¦ã誰ããããªãã®çã®ãã¼ã¿ãã¼ã¹ã«ã¢ã¯ã»ã¹ãããã¨ãå¯è½ã¨ãªãã§ãããã
+
+ä¾ãã°/var/lib/mediawiki/yourwiki
ã®ããã«ãå
¨ãéãå ´æã«ãã¼ã¿ãã¼ã¹ãé
ç½®ãããã¨ãèãã¦ãã ããã',
'config-type-mysql' => 'MySQL',
'config-type-postgres' => 'PostgreSQL',
'config-type-sqlite' => 'SQLite',
'config-type-oracle' => 'Oracle',
+ 'config-support-info' => 'ã¡ãã£ã¢ã¦ã£ãã¯æ¬¡ã®ãããªãã¼ã¿ãã¼ã¹ã·ã¹ãã ããµãã¼ããã:
+
+$1
+
+ããããã¼ã¿ãã¼ã¹ã·ã¹ãã ãä¸å¯è¦ã§ãããªãã°ã以ä¸ã®ããã«ãªã¹ãåããããã®ã使ç¨ãã¦ã¿ã¦ãã ãããå¯è½ãªãµãã¼ãã®æ示ã«å¾ã£ã¦ãã ããã',
'config-header-mysql' => 'MySQLã®è¨å®',
'config-header-postgres' => 'PostgreSQLã®è¨å®',
'config-header-sqlite' => 'SQLiteã®è¨å®',
'config-header-oracle' => 'Oracleã®è¨å®',
'config-invalid-db-type' => 'ä¸æ£ãªãã¼ã¿ãã¼ã¹ã®ç¨®é¡',
'config-missing-db-name' => 'ããã¼ã¿ãã¼ã¹åããå
¥åããå¿
è¦ãããã¾ã',
+ 'config-invalid-db-name' => 'ç¡å¹ãªãã¼ã¿ãã¼ã¹å"$1"ã
+ã¢ã¹ãã¼æå(a-z, A-Z)ãæ°å(0-9)ãä¸ç·(_)ã®ã¿ã使ç¨ãã¦ãã ããã',
+ 'config-invalid-db-prefix' => 'ãã¼ã¿ãã¼ã¹ã®æ¥é èª"$1"ãç¡å¹ã§ãã
+ã¢ã¹ãã¼æå(a-z, A-Z)ãæ°å(0-9)ãä¸ç·(_)ã®ã¿ã使ç¨ãã¦ãã ããã',
+ 'config-connection-error' => '$1ã
+
+以ä¸ã®ãã¹ãåãã¦ã¼ã¶åããã¹ã¯ã¼ãããã§ãã¯ãã¦ãå度試ãã¦ã¿ã¦ãã ããã',
+ 'config-invalid-schema' => 'ã¡ãã£ã¢ã¦ã£ã"$1"ã«ãããç¡å¹ãªå³å¼ã§ãã
+ã¢ã¹ãã¼æå(a-z, A-Z)ãæ°å(0-9)ãä¸ç·(_)ã®ã¿ã使ç¨ãã¦ãã ããã',
+ 'config-invalid-ts2schema' => 'TSearch2 "$1"ã«ãããç¡å¹ãªå³å¼ã§ãã
+ã¢ã¹ãã¼æå(a-z, A-Z)ãæ°å(0-9)ãä¸ç·(_)ã®ã¿ã使ç¨ãã¦ãã ããã',
+ 'config-sqlite-name-help' => 'ããªãã®ã¦ã§ãã¨åä¸æ§ã®ããååãé¸ãã§ãã ããã
+空ç½ããã³ãã¤ãã³ã¯ä½¿ç¨ããªãã§ãã ããã
+SQLiteã®ãã¼ã¿ãã¡ã¤ã«åã¨ãã¦ä½¿ç¨ããã¾ãã',
+ 'config-sqlite-mkdir-error' => 'ãã¼ã¿ãã£ã¬ã¯ããªã¼"$1"ãä½æãããã¨ã«ããã¨ã©ã¼ã
+å ´æããã§ãã¯ãã¦ãå度試ãã¦ãã ããã',
+ 'config-sqlite-dir-unwritable' => 'ãã£ã¬ã¯ããªã¼"$1"ãæ¸ãè¾¼ããã¨ãã§ãã¾ããã
+ãã¼ããã·ã§ã³ãå¤æ´ããã°ãã¦ã§ããµã¼ãã¼ãæ¸ãè¾¼ã¿å¯è½ã¨ãªãã¾ããå度試ãã¦ãã ããã',
+ 'config-sqlite-connection-error' => '$1ã
+
+以ä¸ã®ãã¼ã¿ãã£ã¬ã¯ããªã¼ã¨ãã¼ã¿ãã¼ã¹ããã§ãã¯ããå度試ãã¦ã¿ã¦ãã ããã',
+ 'config-sqlite-readonly' => 'ãã¡ã¤ã«$1
ã¯æ¸ãè¾¼ã¿ä¸è½ã§ãã',
+ 'config-sqlite-cant-create-db' => 'ãã¼ã¿ãã¼ã¹ãã¡ã¤ã«$1
ãä½æã§ãã¾ããã§ããã',
+ 'config-sqlite-fts3-downgrade' => 'PHPã¯FTS3ã®ãµãã¼ãããã¼ãã«ã®ãã¦ã³ã°ã¬ã¼ããç¡å¹ã§ãã',
+ 'config-sqlite-fts3-add' => 'FTS3ã®æ¤ç´¢æ©è½ã追å ãã',
+ 'config-can-upgrade' => 'ãã®ãã¼ã¿ãã¼ã¹ã«ã¯ã¡ãã£ã¢ã¦ã£ããã¼ãã«ãåå¨ãã¾ãã
+ããããã¡ãã£ã¢ã¦ã£ã$1ã«ã¢ããã°ã¬ã¼ãããããã«ãç¶è¡ããã¯ãªãã¯ãã¦ãã ããã',
+ 'config-db-web-account' => 'ã¦ã§ãã¢ã¯ã»ã¹ã®ããã®ãã¼ã¿ãã¼ã¹ã¢ã«ã¦ã³ã',
+ 'config-db-web-help' => 'ã¦ã£ãã®å
æ¥ã®æä½ä¸ãã¦ã§ããµã¼ãã¼ããã¼ã¿ã¼ãã¼ã¹ãµã¼ãã¼ã«æ¥ç¶ã§ããããã«ãã¦ã¼ã¶åã¨ãã¹ã¯ã¼ããé¸æãã¦ãã ããã',
+ 'config-db-web-account-same' => 'ã¤ã³ã¹ãã¼ã«ã®ããã«åãã¢ã«ã¦ã³ãã使ç¨ãã¦ãã ãã',
+ 'config-db-web-create' => 'æ¢ã«åå¨ãã¦ããªãã®ã§ããã°ãã¢ã«ã¦ã³ããä½æãã¦ãã ãã',
+ 'config-db-web-no-create-privs' => 'ããªããã¤ã³ã¹ãã¼ã«ã®ããã«å®ç¾©ããã¢ã«ã¦ã³ãã¯ãã¢ã«ã¦ã³ãä½æã®ããã®ç¹æ¨©ã¨ãã¦ã¯ä¸å
åã§ãã
+ããªããããã§ç¹å®ããã¢ã«ã¦ã³ãã¯ãã§ã«åå¨ãã¦ããªããã°ãªãã¾ããã',
+ 'config-mysql-engine' => 'ã¹ãã¬ã¼ã¸ã¨ã³ã¸ã³:',
'config-mysql-innodb' => 'InnoDB',
'config-mysql-myisam' => 'MyISAM',
+ 'config-mysql-charset' => 'ãã¼ã¿ãã¼ã¹ã®æåã»ãã:',
'config-mysql-binary' => 'ãã¤ããª',
'config-mysql-utf8' => 'UTF-8',
'config-site-name' => 'ã¦ã£ãã®ååï¼',
+ 'config-site-name-help' => 'ãã®äºè±¡ã¯ãã©ã¦ã¶ã®ã¿ã¤ãã«ãã¼ã¨ä»ã®æ§ã
ãªå ´æã«ããã¦åºç¾ããã',
'config-site-name-blank' => 'ãµã¤ãåãå
¥åãã¦ãã ããã',
'config-project-namespace' => 'ããã¸ã§ã¯ãåå空éï¼',
'config-ns-generic' => 'ããã¸ã§ã¯ã',
'config-ns-site-name' => 'ã¦ã£ãåã¨åãï¼$1',
+ 'config-ns-other' => 'ãã®ä»(ç¹åããããã®)',
+ 'config-ns-other-default' => 'ãã¤ã¦ã£ã',
+ 'config-project-namespace-help' => "ã¦ã£ãããã£ã¢ã®ä¾ã«å¾ãã°ãå¤ãã®ã¦ã£ãã¯ã'''ããã¸ã§ã¯ãã®åå空é'''ãã«ããã¦ãã³ã³ãã³ãã®ãã¼ã¸ã¨ã¯åé¢ããç¬èªã®ããªã·ã¼ãã¼ã¸ãæã¤ã
+ä¼çµ±çã«ã¯ãã®æ¥é è¾ã¯ã¦ã£ãã®ãã¼ã¸ããæ´¾çãããããããã\"#\" ã \":\"ã®ãããªå¥åãè¨å·ã¯å«ãã§ããªãã",
+ 'config-ns-invalid' => '"$1"ã®ããã«æå®ãããåå空éã¯ç¡å¹ã§ãã
+éãããã¸ã§ã¯ãåå空éãæå®ãã¦ãã ããã',
'config-admin-box' => '管çã¢ã«ã¦ã³ã',
'config-admin-name' => 'ååï¼',
'config-admin-password' => 'ãã¹ã¯ã¼ãï¼',
@@ -4145,6 +4207,15 @@ MediaWikiã¯ã¢ãããã¼ãããããã¡ã¤ã«ã®ã»ãã¥ãªãã£ä¸ã®
'config-admin-email-help' => 'é»åã¡ã¼ã«ã¢ãã¬ã¹ãå
¥åãã¦ãã ãããä»ã®ã¦ã¼ã¶ã¼ããã®é»åã¡ã¼ã«ã®åãåãã¨ããã¹ã¯ã¼ãã®ãªã»ãããã¦ã©ãããªã¹ãã«ç»é²ãããã¼ã¸ã®æ´æ°éç¥ã«ç¨ãããã¾ãã',
'config-admin-error-user' => '"$1"ã¨ããååã®ç®¡çè
ãä½æããéã«å
é¨ã¨ã©ã¼ãçºçãã¾ããã',
'config-admin-error-password' => '管çè
"$1"ã®ãã¹ã¯ã¼ããè¨å®ããéã«å
é¨ã¨ã©ã¼ãçºçãã¾ãã: $2
',
+ 'config-almost-done' => 'ããªãã¯ã»ã¨ãã©å®ç§ã§ãï¼
+è¨å®ãæ®ããã¨ãã¯ã¶ãã¦ãä»ããã«ã¦ã£ããã¤ã³ã¹ãã¼ã«ã§ãã¾ãã',
+ 'config-optional-continue' => 'ç§ã«ãã£ã¨è³ªåãã¦ãã ããã',
+ 'config-optional-skip' => 'ãã§ã«é£½ãã¦ãã¾ã£ããã¦ã£ããã¤ã³ã¹ãã¼ã«ããã ãã§ãã',
+ 'config-profile' => 'æ£ãããããã£ã¼ã«ã®ã¦ã¼ã¶:',
+ 'config-profile-wiki' => 'ä¼çµ±çãªã¦ã£ã',
+ 'config-profile-no-anon' => 'ãªã¯ã¨ã¹ããããã¢ã«ã¦ã³ãä½æ',
+ 'config-profile-fishbowl' => 'æ¿èªãããç·¨éè
ã®ã¿',
+ 'config-profile-private' => 'ãã©ã¤ãã¼ããªã¦ã£ã',
'config-license' => 'èä½æ¨©ã¨ã©ã¤ã»ã³ã¹:',
'config-license-none' => 'ã©ã¤ã»ã³ã¹ã®ããã¿ã¼ãä»ããªã',
'config-license-cc-by-sa' => 'ã¯ãªã¨ã¤ãã£ãã»ã³ã¢ã³ãº 表示-ç¶æ¿ (Wikipediaäºæ)',
@@ -4161,6 +4232,13 @@ MediaWikiã¯ã¢ãããã¼ãããããã¡ã¤ã«ã®ã»ãã¥ãªãã£ä¸ã®
GNUããªã¼ææ¸å©ç¨è¨±è«¾å¥ç´æ¸ã¯ã¦ã£ãããã£ã¢ãæ¡ç¨ãã¦ããå¤ãã©ã¤ã»ã³ã¹ã§ãã
ä»ãæå¹ãªã©ã¤ã»ã³ã¹ã§ã¯ããã¾ãããåå©ç¨ã解éãé£ããããæ¡é
ãå«ã¾ãã¦ãã¾ãã",
+ 'config-email-settings' => 'é»åã¡ã¼ã«ã®è¨å®',
+ 'config-enable-email' => 'é»åã¡ã¼ã«éä¿¡ã®æå¹',
+ 'config-enable-email-help' => "ãããé»åã¡ã¼ã«ã®ä½åã欲ãããªãã°ã[http://www.php.net/manual/en/mail.configuration.php PHP's mail settings]ã®ãã¼ã¸ãæ£ç¢ºã«è¨å®ããã¦ããå¿
è¦ãããã
+ãããé»åã¡ã¼ã«ã«é¢ãããããªãæ©è½ã欲ããªãã®ã§ããã°ãããã§ç¡å¹ã«ã§ãã¾ãã",
+ 'config-email-user' => 'ã¦ã¼ã¶éå士ã®é»åã¡ã¼ã«ã®è¨±å¯',
+ 'config-email-user-help' => 'è¨å®ã«ããã¦æå¹ã«ãªã£ã¦ããå ´åãå
¨ã¦ã®ã¦ã¼ã¶ããäºãã«é»åã¡ã¼ã«ã®ããã¨ããè¡ããã¨ã許å¯ããã',
+ 'config-email-usertalk' => 'ã¦ã¼ã¶ã®ãã¼ã¯ãã¼ã¸ã«ãããéç¥ãæå¹ã«ãã',
'config-cc-error' => 'ã¯ãªã¨ã¤ãã£ãã»ã³ã¢ã³ãºã»ã©ã¤ã»ã³ã¹ã®é¸æå¨ããçµæãå¾ããã¾ããã§ããã
ã©ã¤ã»ã³ã¹ã®ååãæåã§å
¥åãã¦ãã ããã',
'config-cc-again' => 'ããä¸åº¦é¸æãã¦ãã ãã...',
@@ -4430,6 +4508,7 @@ Installatioun ofgebrach.",
'config-postgres-old' => 'PostgreSQL $1 oder eng méi nei Versioun gëtt gebraucht, Dir hutt $2.',
'config-sqlite-readonly' => 'An de Fichier $1
Kann net geschriwwe ginn.',
'config-sqlite-cant-create-db' => 'Den Datebank-Fichier $1
konnt net ugeluecht ginn.',
+ 'config-db-web-account' => 'Datebankkont fir den Accès iwwer de Web',
'config-db-web-account-same' => 'Dee selwechte Kont wéi bei der Installatioun benotzen',
'config-db-web-create' => 'De Kont uleeë wann et e net scho gëtt',
'config-mysql-innodb' => 'InnoDB',
@@ -4718,15 +4797,15 @@ $1
'config-missing-db-name' => 'ÐоÑа да внеÑеÑе знаÑеÑе за паÑамеÑаÑÐ¾Ñ âÐме на базаÑаâ',
'config-invalid-db-name' => 'ÐеважеÑко име на базаÑа â$1â.
Ðоже да ÑодÑжи Ñамо бÑоÑки, бÑкви и долни ÑÑÑи.',
- 'config-invalid-db-prefix' => 'ÐеважеÑки пÑеÑÐ¸ÐºÑ Ð·Ð° базаÑа â$1â.
+ 'config-invalid-db-prefix' => 'ÐеважеÑки пÑеÑÐ¸ÐºÑ Ð·Ð° база â$1â.
Ðоже да ÑодÑжи Ñамо бÑоÑки, бÑкви и долни ÑÑÑи.',
'config-connection-error' => '$1.
ÐÑовеÑеÑе го долÑÐ½Ð°Ð²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð¸Ð¾Ñ Ð´Ð¾Ð¼Ð°Ñин, коÑиÑниÑко име и лозинка и обидеÑе Ñе повÑоÑно.',
'config-invalid-schema' => 'ÐеважеÑка Ñема за ÐедиÑаÐики â$1â.
-ÐоÑиÑÑеÑе Ñамо бÑоÑки, бÑкви и долни ÑÑÑи.',
- 'config-invalid-ts2schema' => 'ÐеважеÑка Ñема за tsearch2 â$1â.
-ÐоÑиÑÑеÑе Ñамо бÑоÑки, бÑкви и долни ÑÑÑи.',
+ÐоÑиÑÑеÑе Ñамо бÑкви, бÑоÑки и долни ÑÑÑи.',
+ 'config-invalid-ts2schema' => 'ÐеважеÑка Ñема за TSearch2 â$1â.
+ÐоÑиÑÑеÑе Ñамо бÑкви, бÑоÑки и долни ÑÑÑи.',
'config-postgres-old' => 'Се баÑа PostgreSQL $1 или поново, а вие имаÑе $2.',
'config-sqlite-name-help' => 'ÐдбеÑеÑе име кое Ñе го пÑеÑÑÑавÑва ваÑеÑо вики.
Ðе коÑиÑÑеÑе пÑазни пÑоÑÑоÑи и ÑÑÑи.
@@ -5193,17 +5272,17 @@ Als u het databasesysteem dat u wilt gebruiken niet in de lijst terugvindt, volg
'config-header-oracle' => 'Oracle-instellingen',
'config-invalid-db-type' => 'Ongeldig databasetype',
'config-missing-db-name' => 'U moet een waarde ingeven voor "Databasenaam"',
- 'config-invalid-db-name' => 'Ongeldige database naam "$1".
-Deze mag alleen cijfers, letters en liggende streepjes bevatten.',
+ 'config-invalid-db-name' => 'Ongeldige databasenaam "$1".
+Gebruiker alleen letters (a-z, A-Z), cijfers (0-9) en liggende streepjes (_).',
'config-invalid-db-prefix' => 'Ongeldig databasevoorvoegsel "$1".
-Dit mag alleen cijfers, letters en liggende streepjes bevatten.',
+Gebruiker alleen letters (a-z, A-Z), cijfers (0-9) en liggende streepjes (_).',
'config-connection-error' => '$1.
Controleer de host, gebruikersnaam en wachtwoord hieronder in en probeer het opnieuw.',
- 'config-invalid-schema' => 'Ongeldige schema voor MediaWiki "$1".
-Gebruik alleen letters, cijfers en liggende streepjes.',
- 'config-invalid-ts2schema' => 'Ongeldig schema voor tsearch "$1".
-Gebruik alleen letters, cijfers en liggende streepjes.',
+ 'config-invalid-schema' => 'Ongeldig schema voor MediaWiki "$1".
+Gebruiker alleen letters (a-z, A-Z), cijfers (0-9) en liggende streepjes (_).',
+ 'config-invalid-ts2schema' => 'Ongeldig schema voor TSearch2 "$1".
+Gebruiker alleen letters (a-z, A-Z), cijfers (0-9) en liggende streepjes (_).',
'config-postgres-old' => 'PostgreSQL $1 of hoger is vereist.
U gebruikt $2.',
'config-sqlite-name-help' => 'Kies een naam die uw wiki identificeert.
@@ -5860,7 +5939,7 @@ Este prefixo só pode conter algarismos, letras e sublinhados.',
Verifique o servidor, o nome do utilizador e a palavra-chave abaixo e tente novamente.',
'config-invalid-schema' => "Esquema ''(schema)'' inválido para o MediaWiki: \"\$1\".
Use só letras, algarismos e sublinhados.",
- 'config-invalid-ts2schema' => "Esquema ''(schema)'' inválido para o tsearch2: \"\$1\".
+ 'config-invalid-ts2schema' => "Esquema ''(schema)'' inválido para o TSearch2: \"\$1\".
Use só letras, algarismos e sublinhados.",
'config-postgres-old' => 'à necessário o PostgreSQL $1 ou posterior; tem a versão $2.',
'config-sqlite-name-help' => 'Escolha o nome que identificará a sua wiki.
@@ -6343,7 +6422,7 @@ $1
ÐÑовеÑÑÑе Ñ
оÑÑ, Ð¸Ð¼Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑзоваÑÐµÐ»Ñ Ð¸ паÑÐ¾Ð»Ñ Ð¸ попÑобÑйÑе еÑÑ Ñаз.',
'config-invalid-schema' => 'ÐепÑавилÑÐ½Ð°Ñ ÑÑ
ема Ð´Ð»Ñ MediaWiki «$1».
ÐÑполÑзÑйÑе ÑолÑко бÑквÑ, ÑиÑÑÑ Ð¸ знаки подÑÑÑкиваниÑ.',
- 'config-invalid-ts2schema' => 'ÐепÑавилÑÐ½Ð°Ñ ÑÑ
ема Ð´Ð»Ñ tsearch2 «$1».
+ 'config-invalid-ts2schema' => 'ÐепÑавилÑÐ½Ð°Ñ ÑÑ
ема Ð´Ð»Ñ TSearch2 «$1».
ÐÑполÑзÑйÑе ÑолÑко бÑквÑ, ÑиÑÑÑ Ð¸ знаки подÑÑÑкиваниÑ.',
'config-postgres-old' => 'ÐеобÑ
одим PostgreSQL $1 или более позднÑÑ Ð²ÐµÑÑиÑ. У Ð²Ð°Ñ ÑÑÑановлен PostgreSQL $2.',
'config-sqlite-name-help' => 'ÐÑбеÑиÑе имÑ-иденÑиÑикаÑÐ¾Ñ Ð´Ð»Ñ Ð²Ð°Ñей вики.
diff --git a/languages/messages/MessagesAln.php b/languages/messages/MessagesAln.php
index 5d876d79b0..8d12f53b95 100644
--- a/languages/messages/MessagesAln.php
+++ b/languages/messages/MessagesAln.php
@@ -77,7 +77,7 @@ $messages = array(
'tog-editsection' => 'Lejo redaktimin e seksioneve me opcionin [redakto]',
'tog-editsectiononrightclick' => 'Lejo redaktimin e seksioneve tue klikue me të djathtë mbi titull (JavaScript)',
'tog-showtoc' => 'Trego përmbajtjen
(për faqet me mâ shum se 3 tituj)',
-'tog-rememberpassword' => 'Ruej fjalëkalimin në këtë kompjuter (for a maximum of $1 {{PLURAL:$1|day|days}})',
+'tog-rememberpassword' => 'Ruej fjalëkalimin tem në këtë shfletues (për $1 {{PLURAL:$1|ditë|ditë}})',
'tog-watchcreations' => 'Shtoji në listë mbikëqyrëse faqet që i krijoj vetë',
'tog-watchdefault' => 'Shtoji në listë mbikëqyrëse faqet që i redaktoj',
'tog-watchmoves' => 'Shtoji në listë mbikëqyrëse faqet që i zhvendosi',
@@ -224,20 +224,21 @@ $messages = array(
'faqpage' => 'Project:Pyetjet e shpeshta',
# Vector skin
-'vector-action-addsection' => 'Shto temë',
-'vector-action-delete' => 'Fshij',
-'vector-action-move' => 'Zhvendos',
-'vector-action-protect' => 'Mbroj',
-'vector-action-undelete' => 'Kthe fshimjen mbrapsht',
-'vector-action-unprotect' => 'Hiq mbrojtjen',
-'vector-view-create' => 'Krijo',
-'vector-view-edit' => 'Redakto',
-'vector-view-history' => 'Shih historinë',
-'vector-view-view' => 'Lexo',
-'vector-view-viewsource' => 'Shih kodin',
-'actions' => 'Veprimet',
-'namespaces' => 'Hapësinat',
-'variants' => 'Variantet',
+'vector-action-addsection' => 'Shto temë',
+'vector-action-delete' => 'Fshij',
+'vector-action-move' => 'Zhvendos',
+'vector-action-protect' => 'Mbroj',
+'vector-action-undelete' => 'Kthe fshimjen mbrapsht',
+'vector-action-unprotect' => 'Hiq mbrojtjen',
+'vector-simplesearch-preference' => 'Aktivizo sugjerime të avancueme në kërkim (vetëm për Vector skin)',
+'vector-view-create' => 'Krijo',
+'vector-view-edit' => 'Redakto',
+'vector-view-history' => 'Shih historinë',
+'vector-view-view' => 'Lexo',
+'vector-view-viewsource' => 'Shih kodin',
+'actions' => 'Veprimet',
+'namespaces' => 'Hapësinat',
+'variants' => 'Variantet',
'errorpagetitle' => 'Gabim',
'returnto' => 'Kthehu te $1.',
@@ -419,7 +420,7 @@ Nëse nuk âsht kështu, mund ta keni gjetë nji gabim në software. Ju lutemi,
'unexpected' => 'Vlerë e papritun: "$1"="$2".',
'formerror' => 'Gabim: nuk mujta me dërgue formularin',
'badarticleerror' => 'Ky veprim nuk mundet me u ekzekutue në këtë faqe.',
-'cannotdelete' => 'Nuk mujta me fshi faqen apo skedën e dhânë.
+'cannotdelete' => 'Nuk mujta me fshi faqen apo skedën "$1".
Ndodh që âsht fshi prej dikujt tjetër.',
'badtitle' => 'Titull i keq',
'badtitletext' => 'Titulli i faqes që kërkuet ishte jovalid, bosh, apo ishte nji vegëz gabim e lidhun ndërgjuhesisht apo ndër-wiki.
@@ -468,7 +469,7 @@ Mos harroni me i ndryshue [[Special:Preferences|parapëlqimet për {{SITENAME}}]
'yourname' => 'Nofka:',
'yourpassword' => 'Fjalëkalimi:',
'yourpasswordagain' => 'Fjalëkalimi përsëdyti:',
-'remembermypassword' => 'Mbaj mend fjalëkalimin tem në këtë kompjuter (for a maximum of $1 {{PLURAL:$1|day|days}})',
+'remembermypassword' => 'Mbaj mend fjalëkalimin tem në këtë shfletues (për $1 {{PLURAL:$1|ditë|ditë}})',
'yourdomainname' => 'Domena juej:',
'externaldberror' => 'Ose pat gabim në databazën e autentifikimit, ose nuk lejoheni me ndryshue llogarinë tuej të jashtme.',
'login' => 'Kyçu',
@@ -485,6 +486,7 @@ Mos harroni me i ndryshue [[Special:Preferences|parapëlqimet për {{SITENAME}}]
'gotaccount' => "Ke llogari? '''$1'''.",
'gotaccountlink' => 'Kyçu',
'createaccountmail' => 'me email',
+'createaccountreason' => 'Arsyeja:',
'badretype' => 'Fjalëkalimet nuk janë të njêjta.',
'userexists' => 'Nofka keni zgjedhë âsht në përdorim.
Zgjedh nji emën tjetër.',
@@ -551,11 +553,20 @@ Kyçuni tash dhe ndërroni fjalëkalimin.
Nëse kjo llogari âsht krijue gabimisht, mundeni me injorue këtë email.',
'usernamehasherror' => 'Emri nuk mund të përmbajë karaktere hash',
-'login-throttled' => 'Keni bâ shumë tentime frik në fjalëkalimin e kësaj llogarie.
+'login-throttled' => 'Keni bâ shumë tentime frik me u kyçë në kët llogari.
Ju lutemi pritni pak për me provue prap.',
'loginlanguagelabel' => 'Gjuha: $1',
'suspicious-userlogout' => 'Kërkesa juaj për të shkëputet u mohua sepse duket sikur është dërguar nga një shfletues të thyer ose caching proxy',
+# JavaScript password checks
+'password-strength' => 'Kompleksiteti i fjalëkalimit: $1',
+'password-strength-bad' => 'DOBÃT',
+'password-strength-mediocre' => 'mediokër',
+'password-strength-acceptable' => 'i pranueshëm',
+'password-strength-good' => 'mirë',
+'password-retype' => 'rishtype fjalëkalimin këtu',
+'password-retype-mismatch' => 'fjalëkalimet nuk përputhen',
+
# Password reset dialog
'resetpass' => 'Ndrysho fjalëkalimin',
'resetpass_announce' => 'Jeni kyçë me nji kod të përkohshëm të dërguem me email.
@@ -609,6 +620,7 @@ Ndoshta tashmâ e keni ndryshue fjalëkalimin me sukses, apo keni kërkue nji fj
'showdiff' => 'Trego ndryshimet',
'anoneditwarning' => "'''Kujdes:''' Ju nuk jeni i kyçun.
Adresa juej IP do të regjistrohet në historikun e redaktimit të kësaj faqeje.",
+'anonpreviewwarning' => "''Nuk jeni i kyçun. Regjistrimi ka me marrë shenim IP adresën tuej në histori të faqes.''",
'missingsummary' => "'''Vini re:''' Nuk keni specifikue përmbledhje të redaktimit.
Nëse klikoni prap në regjistro, redaktimi do të ruhet pa tê.",
'missingcommenttext' => 'Ju lutemi shtoni nji koment mâ poshtë.',
diff --git a/languages/messages/MessagesBar.php b/languages/messages/MessagesBar.php
index 8b038ec71d..19f0ce975d 100644
--- a/languages/messages/MessagesBar.php
+++ b/languages/messages/MessagesBar.php
@@ -11,6 +11,7 @@
* @author Man77
* @author Merlissimo
* @author Metalhead64
+ * @author Mucalexx
* @author The Evil IP address
* @author Wikifan
* @author bar.wikipedia.org administrators
@@ -111,6 +112,7 @@ $messages = array(
'hidden-category-category' => 'Vasteckte Kategorie',
'category-subcat-count' => "{{PLURAL:$2|De Kategorie enthåit netta de foignde Untakategorie:|{{PLURAL:$1|D'foignde Untakategorie is ane vu insgsamt $2 Untakategorien in dea Kategorie:|Vu insgsamt $2 Untakategorien in dea Kategorie wean $1 ãzoagt:}}}}",
'category-subcat-count-limited' => 'In de Kategorie {{PLURAL:$1|is de foignde Untakategorie|san de foigndn Untakategorien}} eisoatiad:',
+'category-article-count' => '{{PLURAL:$2|De Kategorii enthoit foigande Saitn:|{{PLURAL:$1|Foigande Saitn is aane vo insgsaumt $2 Saitn in derer Kategorii:|Es wern $1 vo insgsaumt $2 Saitn in derer Kategorii augzaagt:}}}}',
'category-article-count-limited' => 'De {{PLURAL:$1|foignde Seitn is|foigndn $1 Seitn san}} in dea Kategorie enthåitn:',
'category-file-count-limited' => "{{PLURAL:$1|D'foignde Datei is|De foigndn $1 Datein san}} in de Kategorie eisoatiad:",
'listingcontinuesabbrev' => '(Foatsetzung)',
diff --git a/languages/messages/MessagesBe.php b/languages/messages/MessagesBe.php
index e5f2582ef5..6a8010073a 100644
--- a/languages/messages/MessagesBe.php
+++ b/languages/messages/MessagesBe.php
@@ -16,6 +16,7 @@
* @author Urhixidur
* @author Yury Tarasievich
* @author ТеÑÑ
+ * @author Хомелка
* @author ××¢×¨× ×¨××× ××ר×
*/
@@ -77,7 +78,7 @@ $messages = array(
'tog-editsection' => 'ÐÑаÑка падÑÐ°Ð·Ð´Ð·ÐµÐ»Ð°Ñ Ð¿Ñаз ÑпаÑÑÐ»ÐºÑ "[пÑавÑÑÑ]"',
'tog-editsectiononrightclick' => 'ÐÑаÑка падÑÐ°Ð·Ð´Ð·ÐµÐ»Ð°Ñ Ð¿Ð° пÑавÑм пÑÑÑÑÐºÑ Ð½Ð° загалоÑÐºÑ (ЯваÑкÑÑпÑ)',
'tog-showtoc' => 'ÐаказваÑÑ Ð·Ð¼ÐµÑÑ (Ð´Ð»Ñ ÑÑаÑонак, дзе болÑÑ Ð·Ð° 3 падзагалоÑкÑ)',
-'tog-rememberpassword' => 'ÐамÑÑаÑÑ ÑваÑ
однÑÑ Ð´Ð°Ð½ÑÑ (не даÑжÑй за $1 {{PLURAL:$1|дзенÑ|дзÑн}})',
+'tog-rememberpassword' => 'ÐамÑÑаÑÑ ÑваÑ
однÑÑ Ð´Ð°Ð½ÑÑ (не даÑжÑй за $1 {{PLURAL:$1|day|days}})',
'tog-watchcreations' => 'СÑаÑонкÑ, ÑÑвоÑанÑÑ Ð¼Ð½Ð¾Ð¹, дадаÑÑÑа да назÑÑанага',
'tog-watchdefault' => 'СÑаÑонкÑ, пÑаÑленÑÑ Ð¼Ð½Ð¾Ð¹, дадаÑÑÑа да назÑÑанага',
'tog-watchmoves' => 'СÑаÑонкÑ, пеÑанеÑенÑÑ Ð¼Ð½Ð¾Ð¹, дадаÑÑÑа да назÑÑанага',
@@ -90,6 +91,7 @@ $messages = array(
'tog-enotifminoredits' => 'СлаÑÑ Ñл.поÑÑÑ Ð¿Ñа дÑобнÑÑ Ð¿ÑаÑкÑ',
'tog-enotifrevealaddr' => 'Ðе ÑкÑÑваÑÑ Ð¼Ð°Ð¹Ð³Ð¾ адÑаÑÑ Ñл.поÑÑÑ Ñ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½ÑÑ
',
'tog-shownumberswatching' => 'ÐаказваÑÑ ÐºÐ¾Ð»ÑкаÑÑÑ Ð½Ð°Ð·ÑÑалÑнÑкаÑ',
+'tog-oldsig' => 'ÐапÑÑÑÐ´Ð½Ñ Ð¿ÑаглÑд ÑÑнÑÑÑага подпÑÑÑ:',
'tog-fancysig' => 'ÐпÑаÑоÑваÑÑ Ð¿Ð¾Ð´Ð¿ÑÑ Ñк вÑкÑ-ÑÑкÑÑ (без аÑÑамаÑÑÑнай ÑпаÑÑлкÑ)',
'tog-externaleditor' => "ÐаÑÑÑÑаÑÑа вонкавай пÑагÑамай Ð´Ð»Ñ Ð¿ÑаÑÐºÑ (edit); ÑÑкамендÑеÑÑа ÑолÑÐºÑ Ð´Ð»Ñ ÑпеÑÑÑлÑÑÑаÑ, бо паÑÑабÑе адмÑÑловÑÑ
наÑÑаÑленнÑÑ Ð½Ð° камп'ÑÑаÑÑ",
'tog-externaldiff' => "ÐаÑÑÑÑаÑÑа вонкавай пÑагÑамай Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð°ÑаÑÐ½Ð°Ð½Ð½Ñ (diff); ÑÑкамендÑеÑÑа ÑолÑÐºÑ Ð´Ð»Ñ ÑпеÑÑÑлÑÑÑаÑ, бо паÑÑабÑе адмÑÑловÑÑ
наÑÑаÑленнÑÑ Ð½Ð° камп'ÑÑаÑÑ",
@@ -186,7 +188,8 @@ $messages = array(
'category-file-count' => '{{PLURAL:$2|У гÑÑай каÑÑгоÑÑÑ ÑÑÑÑ ÑолÑÐºÑ Ð°Ð´Ð·Ñн Ñайл.|У гÑÑай каÑÑгоÑÑÑ ÑÑÑÑ Ð½Ð°ÑÑÑпн{{PLURAL:$1|Ñ Ñайл|ÑÑ $1 ÑайлаÑ}} з агÑлÑнага лÑÐºÑ $2.}}',
'category-file-count-limited' => 'У гÑÑай каÑÑгоÑÑÑ ÑÑÑÑ Ð½Ð°ÑÑÑпнÑ{{PLURAL:$1| Ñайл|Ñ $1 ÑайлаÑ}}.',
'listingcontinuesabbrev' => 'пÑаÑÑг',
-'noindex-category' => 'ÐеÑндÑкÑавалÑнÑÑ ÑÑаÑонкÑ',
+'index-category' => 'ÐндÑкÑаванÑÑ ÑÑаÑонкÑ',
+'noindex-category' => 'ÐеÑндÑкÑаванÑÑ ÑÑаÑонкÑ',
'mainpagetext' => "'''MediaWiki паÑпÑÑ
ова ÑÑÑалÑванаÑ.'''",
'mainpagedocfooter' => 'Ðл. [http://meta.wikimedia.org/wiki/Help:Contents ÐапаможнÑк каÑÑÑÑалÑнÑка (англ.)] па далейÑÑÑ Ð·Ð²ÐµÑÑÐºÑ Ð°Ð± каÑÑÑÑÐ°Ð½Ð½Ñ Ð²ÑкÑ-пÑагÑамамÑ.
@@ -220,17 +223,21 @@ $messages = array(
'faqpage' => 'Project:ЧÐÐЫ',
# Vector skin
-'vector-action-addsection' => 'ÐадаÑÑ ÑÑмÑ',
-'vector-action-delete' => 'СÑеÑÑÑ',
-'vector-action-move' => 'ÐеÑанеÑÑÑ',
-'vector-action-protect' => 'ÐÑ
ова',
-'vector-action-undelete' => 'ÐднавÑÑÑ',
-'vector-action-unprotect' => 'ÐнÑÑÑ Ð°Ñ
овÑ',
-'vector-view-create' => 'СÑваÑÑÑÑ',
-'vector-view-edit' => 'ÐÑавÑÑÑ',
-'vector-view-history' => 'ÐаказаÑÑ Ð³ÑÑÑоÑÑÑ',
-'vector-view-view' => 'ЧÑÑаÑÑ',
-'vector-view-viewsource' => 'ÐаказаÑÑ Ð²ÑÑоÑÐ½Ñ ÑÑкÑÑ',
+'vector-action-addsection' => 'ÐадаÑÑ ÑÑмÑ',
+'vector-action-delete' => 'СÑеÑÑÑ',
+'vector-action-move' => 'ÐеÑанеÑÑÑ',
+'vector-action-protect' => 'ÐÑ
ова',
+'vector-action-undelete' => 'ÐднавÑÑÑ',
+'vector-action-unprotect' => 'ÐнÑÑÑ Ð°Ñ
овÑ',
+'vector-simplesearch-preference' => 'УклÑÑÑÑÑ Ð¿Ð°ÑÑÑÐ°Ð½Ñ Ð¿Ð¾ÑÑк пÑÐ°Ð¿Ð°Ð½Ð¾Ñ (ÑолÑÐºÑ Ð´Ð»Ñ ÑÑÐ¼Ñ Vector)',
+'vector-view-create' => 'СÑваÑÑÑÑ',
+'vector-view-edit' => 'ÐÑавÑÑÑ',
+'vector-view-history' => 'ÐаказаÑÑ Ð³ÑÑÑоÑÑÑ',
+'vector-view-view' => 'ЧÑÑаÑÑ',
+'vector-view-viewsource' => 'ÐаказаÑÑ Ð²ÑÑоÑÐ½Ñ ÑÑкÑÑ',
+'actions' => 'ÐзеÑннÑ',
+'namespaces' => 'ÐÑаÑÑоÑÑ ÑмÑнаÑ',
+'variants' => 'ÐаÑÑÑнÑÑ',
'errorpagetitle' => 'ÐамÑлка',
'returnto' => 'ÐÑÑнÑÑÑа да $1.',
@@ -286,6 +293,11 @@ $messages = array(
'jumpto' => 'ÐеÑайÑÑÑ Ð´Ð°:',
'jumptonavigation' => 'ÑÑÑ
',
'jumptosearch' => 'знайÑÑÑ',
+'view-pool-error' => 'Ðа жалÑ, на Ð´Ð°Ð´Ð·ÐµÐ½Ñ Ð¼Ð¾Ð¼Ð°Ð½Ñ ÑеÑвеÑÑ Ð¿ÐµÑагÑÑжанÑ.
+ÐÑаглÑдзеÑÑ Ð´Ð°Ð´Ð·ÐµÐ½ÑÑ ÑÑаÑÐ¾Ð½ÐºÑ ÑпÑабÑÑÑÑ Ð·Ð°Ð½Ð°Ð´Ñа многÑÑ ÐºÐ°ÑÑÑÑалÑнÑкÑ.
+ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, паÑакайÑе некаÑоÑÑ ÑаÑ, пеÑÑ ÑÑм ÑпÑабаваÑÑ Ð°Ð´ÐºÑÑÑÑ Ð³ÑÑÑÑ ÑÑаÑÐ¾Ð½ÐºÑ ÑÑÑÑ Ñаз.
+
+$1',
# All link text and link target definitions of links into project namespace that get used by other message strings, with the exception of user group pages (see grouppage) and the disambiguation template definition (see disambiguations).
'aboutsite' => 'ÐÑа {{GRAMMAR:вÑнавалÑнÑ|{{SITENAME}}}}',
@@ -395,6 +407,8 @@ $messages = array(
'readonly_lag' => 'Ðаза данÑÑ
бÑла аÑÑамаÑÑÑна заÑÑнена, каб з Ñй Ð¼Ð°Ð³Ð»Ñ ÑзгаднÑÑÑа Ñе базÑ-паÑлÑдоÑнÑкÑ',
'internalerror' => 'УнÑÑÑÐ°Ð½Ð°Ñ Ð¿Ð°Ð¼Ñлка',
'internalerror_info' => 'УнÑÑÑÐ°Ð½Ð°Ñ Ð¿Ð°Ð¼Ñлка: $1',
+'fileappenderrorread' => 'Ðе аÑÑÑмалаÑÑ Ð¿ÑаÑÑÑаÑÑ "$1" падÑÐ°Ñ Ð´Ð°Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ.',
+'fileappenderror' => 'Ðе ÑдалоÑÑ ÑкапÑÑаваÑÑ Ñайл "$1" Ñ "$2".',
'filecopyerror' => 'Ðе ÑдалоÑÑ ÐºÐ°Ð¿ÑÑаваÑÑ Ñайл "$1" Ñ "$2".',
'filerenameerror' => 'Ðе ÑдалоÑÑ Ð½Ð°Ð·Ð²Ð°ÑÑ Ñайл "$1" назвай "$2".',
'filedeleteerror' => 'Ðе ÑдалоÑÑ ÑÑеÑÑÑ Ñайл "$1".',
@@ -477,9 +491,11 @@ $2',
'nosuchuser' => 'ÐÑма ÑдзелÑнÑка з Ñмем "$1". ÐÑавеÑÑе пÑавÑлÑнаÑÑÑ Ð½Ð°Ð¿ÑÑÐ°Ð½Ð½Ñ Ð°Ð±Ð¾ [[Special:UserLogin/signup|ÑÑваÑÑÑе Ð½Ð¾Ð²Ñ ÑаÑ
Ñнак]]. ÐÑлÑкÑÑ Ñ Ð¼Ð°Ð»ÑÑ Ð»ÑÑаÑÑ Ñ ÑакÑÑ
ÑмÑнаÑ
лÑÑаÑÑа ÑознÑмÑ.',
'nosuchusershort' => 'УдзелÑнÑка з Ñмем "$1" не ÑÑнÑе. ÐÑавеÑÑе Ñго напÑÑанне.',
'nouserspecified' => 'ÐÑ Ð¼ÑÑÑÑе вÑзнаÑÑÑÑ ÑÐ¼Ñ ÑдзелÑнÑка.',
+'login-userblocked' => 'ÐÑÑÑ ÐºÐ°ÑÑÑÑалÑнÑк заблакаванÑ. ÐагÑн не дапÑÑкаеÑÑа.',
'wrongpassword' => 'Ð£Ð²ÐµÐ´Ð·ÐµÐ½Ñ Ð½ÑпÑавÑлÑÐ½Ñ Ð¿Ð°ÑолÑ. ÐаÑпÑабÑйÑе нанова.',
'wrongpasswordempty' => 'ÐÑÑ ÑÐ²ÐµÐ´Ð·ÐµÐ½Ñ Ð¿ÑÑÑÑ Ð¿Ð°ÑолÑ. ÐаÑпÑабÑйÑе нанова.',
'passwordtooshort' => 'ТÑÑба, каб Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ð±Ñло найменей {{PLURAL:$1|1 знак|$1 знакаÑ}}.',
+'password-name-match' => 'ÐÐ°Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ð¿Ð°Ð²Ñнен адÑознÑваÑÑа ад ÑÐ¼Ñ ÐºÐ°ÑÑÑÑалÑнÑка.',
'mailmypassword' => 'ÐдаÑлаÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ñл.поÑÑай',
'passwordremindertitle' => 'Ðагаданне пÑа паÑÐ¾Ð»Ñ Ð°Ð´ {{SITENAME}}',
'passwordremindertext' => 'ÐеÑ
Ñа (магÑÑма, ÑÑо вÑ, з адÑаÑÑ IP $1) папÑаÑÑÑ Ð²ÑÑлаÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð»ÑÑоÑÐºÑ {{SITENAME}} ($4). ÐÐ»Ñ ÑдзелÑнÑка "$2" бÑÑ ÑÑвоÑÐ°Ð½Ñ ÑÑмÑаÑÐ¾Ð²Ñ Ð¿Ð°ÑолÑ: "$3".
@@ -487,6 +503,7 @@ $2',
ÐÐ°Ð»Ñ Ð³ÑÑÑ Ð·Ð²Ð°ÑÐ¾Ñ Ð·ÑабÑÑ Ð½ÐµÑ
Ñа ÑнÑÑ, або Ð²Ñ ÑÐ·Ð³Ð°Ð´Ð°Ð»Ñ Ñвой паÑолÑ, Ñ Ð±Ð¾Ð»ÑÑ Ð½Ðµ жадаеÑе Ñго мÑнÑÑÑ, Ñо можаÑе не зважаÑÑ Ð½Ð° гÑÑае паведамленне Ñ Ð¿ÑаÑÑгваÑÑ ÐºÐ°ÑÑÑÑаÑÑа ÑваÑм ÑанейÑÑм паÑолем.',
'noemail' => 'Ðа ÑдзелÑнÑка "$1" нÑма запÑÑанага адÑаÑа ÑлекÑÑоннай поÑÑÑ.',
+'noemailcreate' => 'Ðам неабÑ
одна паказаÑÑ Ð´Ð·ÐµÑÑÑ Ð°Ð´ÑÐ°Ñ ÑлекÑÑоннай поÑÑÑ',
'passwordsent' => 'Ðа адÑÐ°Ñ ÑлекÑÑоннай поÑÑÑ, заÑÑгÑÑÑÑÐ°Ð²Ð°Ð½Ñ Ð´Ð»Ñ "$1",
бÑÑ Ð´Ð°ÑÐ»Ð°Ð½Ñ Ð½Ð¾Ð²Ñ Ð¿Ð°ÑолÑ.
ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, ÑвайдзÑÑе Ñ ÑÑÑÑÑÐ¼Ñ Ð·Ð½Ð¾Ñ Ð¿Ð°ÑÐ»Ñ Ñго аÑÑÑманнÑ.',
@@ -507,8 +524,10 @@ $2',
'createaccount-text' => 'Ðа плÑÑоÑÑÑ {{SITENAME}} ($4) бÑÑ ÑÑвоÑÐ°Ð½Ñ ÑаÑ
Ñнак ÑдзелÑнÑка з гÑÑÑм адÑаÑам Ñл.поÑÑÑ. Ðазва ÑаÑ
ÑÐ½ÐºÑ "$2", паÑÐ¾Ð»Ñ "$3". ÐаÑÑа адÑÐ°Ð·Ñ ÑвайÑÑÑ Ñ ÑÑÑÑÑÐ¼Ñ Ñ Ð·Ð¼ÑнÑÑÑ Ð¿Ð°ÑолÑ.
ÐÐ°Ð»Ñ ÑÑваÑÑнне ÑаÑ
ÑÐ½ÐºÑ Ð±Ñло памÑлковÑм, Ñо на гÑÑае паведамленне можна не звÑÑÑаÑÑ ÑвагÑ.',
+'usernamehasherror' => 'ÐÐ¼Ñ ÐºÐ°ÑÑÑÑалÑнÑка не можа ÑÑÑÑмлÑваÑÑ ÑакÑÑ ÑÑмвалÑ',
'login-throttled' => 'ÐанадÑа многа нÑдаÑнÑÑ
ÑпÑÐ¾Ð±Ð°Ñ ÑвайÑÑÑ Ð¿Ð°Ð´ гÑÑÑм ÑаÑ
Ñнкам. ÐаÑакайÑе пеÑад ÑÑм, Ñк ÑпÑабаваÑÑ ÑзноÑ.',
'loginlanguagelabel' => 'Ðова: $1',
+'suspicious-userlogout' => 'ÐÐ°Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑÑ Ð½Ð° вÑÑ
ад бÑÑ Ð°Ð´Ð¼Ð¾ÑленÑ, паколÑÐºÑ Ñн вÑглÑдае Ñк накÑÑÐ°Ð²Ð°Ð½Ñ Ñа зламанага бÑаÑзеÑа або кÑÑаванне пÑокÑÑ-ÑеÑвеÑаÑ.',
# JavaScript password checks
'password-strength' => 'ÐÑÑнка ÑÑÐ»Ñ Ð¿Ð°ÑолÑ: $1',
@@ -569,6 +588,7 @@ $2',
'showlivepreview' => 'ÐÑÐ²Ñ Ð¿ÐµÑадпаказ',
'showdiff' => 'РознÑÑа',
'anoneditwarning' => 'ÐÑ Ð½Ðµ ÑвайÑÐ»Ñ Ñ ÑÑÑÑÑмÑ. ТамÑ, ÐºÐ°Ð»Ñ Ð²Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑÑаÑе ÑÑаÑонкÑ, Ñ Ñе гÑÑÑоÑÑÑ ÑÑапÑÑÑ Ð²Ð°Ñ Ð°Ð´ÑÐ°Ñ IP.',
+'anonpreviewwarning' => "''ÐÑ Ð½Ðµ пÑайÑÐ»Ñ ÑдÑнÑÑÑÑкаÑÑÑ ÐаÑ
аванне бÑдзе запÑÑана з ваÑÑм IP адÑаÑам Ñ Ð³ÑÑÑоÑÑÑ Ð¿Ñавак гÑÑай ÑÑаÑонкÑ.''",
'missingsummary' => "'''Ðагадваем''': Ð²Ñ Ð½Ðµ ÑпÑÑÐ°Ð»Ñ ÑлÑмаÑÑÐ½Ð½Ñ Ð´Ð»Ñ ÑваÑй пÑаÑкÑ. ÐÐ°Ð»Ñ Ð½Ð°ÑÑÑнÑÑÑ ÐапÑÑаÑÑ ÑÑÑÑ Ñаз, пÑаÑка бÑдзе замаÑавана без ÑлÑмаÑÑннÑ.",
'missingcommenttext' => 'ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, ÑвÑдзÑÑе нÑжÑй каменÑаÑÑй.',
'missingcommentheader' => "'''Увага:''' Ð²Ñ Ð½ÑÑога не ÑпÑÑÐ°Ð»Ñ Ñ ÑÑмÑ/загаловак гÑÑай заÑвагÑ. ÐаÑÑÑканне '{{int:savearticle}}' замаÑÑе ваÑÑÑ Ð¿ÑаÑÐºÑ Ð· пÑÑÑой ÑÑмай/загалоÑкам.",
@@ -622,6 +642,8 @@ $2',
'noarticletext' => 'СÑаÑонка не ÑÑÑÑмлÑвае ÑÑкÑÑÑ. ÐÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе [[Special:Search/{{PAGENAME}}|паÑÑкаÑÑ Ð³ÑÑакай назвÑ]] Ñ ÑнÑÑÑ
ÑÑаÑонкаÑ
ÑÑ [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} Ñ Ð¶ÑÑналаÑ
],
або [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} папÑаÑаваÑÑ Ð· гÑÑай ÑÑаÑонкай].',
'userpage-userdoesnotexist' => 'РаÑ
Ñнак ÑдзелÑнÑка "$1" не заÑÑгÑÑÑÑаванÑ. ÐÑавеÑÑе, ÑÑ Ð²Ñ Ð¶Ð°Ð´Ð°ÐµÑе ÑÑваÑÑÑÑ Ð°Ð±Ð¾ папÑавÑÑÑ Ð³ÑÑÑÑ ÑÑаÑонкÑ.',
+'blocked-notice-logextract' => 'ÐÑÑÑ ÐºÐ°ÑÑÑÑалÑнÑк Ñ Ð´Ð°Ð´Ð·ÐµÐ½Ñ Ð¼Ð¾Ð¼Ð°Ð½Ñ Ð·Ð°Ð±Ð»Ð°ÐºÐ°Ð²Ð°Ð½Ñ.
+ ÐпоÑÐ½Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑÑ Ð¶ÑÑнала блакÑÑовак пÑÑводзÑÑÑа нÑжÑй Ð´Ð»Ñ Ð´Ð°Ð²ÐµÐ´ÐºÑ:',
'clearyourcache' => "'''ÐаÑвага:''' ÐаÑÐ»Ñ Ð·Ð°Ð¼Ð°ÑоÑваннÑ, вам можа ÑпаÑÑÑбÑÑÑа аÑÑÑÑка кÑÑÑ Ð±ÑаÑзеÑа, каб пабаÑÑÑÑ ÑнеÑенÑÑ Ð·Ð¼ÑненнÑ. '''Mozilla / Firefox / Safari:''' наÑÑÑнÑÑе '''Reload''', ÑÑÑÑмлÑваÑÑÑ ''Shift'', або наÑÑÑнÑÑе ''Ctrl-F5'' ÑÑ ''Ctrl-R'' (''Cmd-R'' на ÐакÑнÑоÑаÑ
); '''Konqueror:''': наÑÑÑнÑÑе ''Reload'' або ''F5''; '''Opera''': ÑвайдзÑÑе Ñ Ð½Ð°ÑÑаÑÐ»ÐµÐ½Ð½Ñ ÐºÐ°ÑÑÑÑалÑнÑка (Ð¼ÐµÐ½Ñ ''Tools'', падпÑÐ½ÐºÑ ''Preferences''), Ñам аÑÑÑÑÑÑе кÑÑ; '''Internet Explorer:''' наÑÑÑнÑÑе ''Refresh'', ÑÑÑÑмлÑваÑÑÑ ''Ctrl'', або наÑÑÑнÑÑе ''Ctrl-F5''.",
'usercssyoucanpreview' => "'''ÐаÑада:''' ÐаÑÑÑÑайÑеÑÑ ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÐ°Ð¹ \"''{{int:showpreview}}''\" Ð´Ð»Ñ Ð²ÑпÑабоÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð½Ð¾Ð²Ð°Ð³Ð° ÐºÐ¾Ð´Ñ CSS ''пеÑад ÑÑм'', Ñк Ñго запÑÑваÑÑ.",
'userjsyoucanpreview' => "'''ÐаÑада:''' ÐаÑÑÑÑайÑеÑÑ ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÐ°Ð¹ \"''{{int:showpreview}}''\" Ð´Ð»Ñ Ð²ÑпÑабоÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð½Ð¾Ð²Ð°Ð³Ð° ÐºÐ¾Ð´Ñ JS ''пеÑад ÑÑм'', Ñк Ñго запÑÑваÑÑ.",
@@ -684,6 +706,8 @@ $2',
'nocreatetext' => 'Ðа плÑÑоÑÑÑ {{SITENAME}} магÑÑмаÑÑÑ ÑÑваÑÑÐ½Ð½Ñ Ð½Ð¾Ð²ÑÑ
ÑÑаÑонак абмежаванÑÑ.
ÐÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе папÑаÑаваÑÑ Ð· ÑÑнÑÑÑай ÑÑаÑонкай, або [[Special:UserLogin|ÑвайÑÑÑ Ñ ÑÑÑÑÑмÑ, або завеÑÑÑ Ñабе ÑаÑ
Ñнак]].',
'nocreate-loggedin' => 'Ðам не дазволена ÑÑваÑаÑÑ Ð½Ð¾Ð²ÑÑ
ÑÑаÑонак.',
+'sectioneditnotsupported-title' => 'Ð Ñдагаванне ÑÐ°Ð·Ð´Ð·ÐµÐ»Ñ Ð½Ðµ падÑÑÑмлÑваеÑÑа',
+'sectioneditnotsupported-text' => 'Ð Ñдагаванне ÑекÑÑÑ Ð½Ðµ падÑÑÑмлÑваеÑÑа на гÑÑай ÑÑаÑонÑÑ.',
'permissionserrors' => 'ÐамÑÐ»ÐºÑ Ð´Ð°Ð·Ð²Ð¾Ð»Ð°Ñ',
'permissionserrorstext' => 'Ðам не дазволена гÑÑага ÑабÑÑÑ, з наÑÑÑпн{{PLURAL:$1|ай пÑÑÑÑнÑ|ÑÑ
пÑÑÑÑн}}:',
'permissionserrorstext-withaction' => 'Ðам не дазволена $2, з-за наÑÑÑп{{PLURAL:$1|най пÑÑÑÑнÑ|нÑÑ
пÑÑÑÑн}}:',
@@ -693,6 +717,7 @@ $2',
ÐоÑÑ Ð¶ÑÑнал ÑÑÑÑаннÑÑ Ñ Ð¿ÐµÑаноÑÐ°Ñ Ð´Ð»Ñ Ð³ÑÑай ÑÑаÑонкÑ:",
'moveddeleted-notice' => 'ÐÑÑÐ°Ñ ÑÑаÑонка бÑла ÑÑÑÑÑаÑ.
ÐÑжÑй Ð¿Ð°ÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ñ Ð¶ÑÑнал ÑÑÑÑаннÑÑ Ñ Ð¿ÐµÑаноÑÐ°Ñ Ð´Ð»Ñ Ð³ÑÑай ÑÑаÑонкÑ.',
+'log-fulllog' => 'ÐаглÑдзеÑÑ Ð¿Ð¾ÑÐ½Ñ Ð»Ð¾Ð³',
'edit-hook-aborted' => 'ÐÑаÑка ÑпÑнена Ñ
Ñкам (hook).
ТлÑмаÑÑннÑÑ Ð½Ðµ бÑло.',
'edit-gone-missing' => 'Ðе ÑдалоÑÑ Ð°Ð±Ð½Ð°Ð²ÑÑÑ ÑÑаÑонкÑ.
@@ -715,6 +740,7 @@ $2',
'post-expand-template-argument-category' => 'СÑаÑонкÑ, на ÑкÑÑ
пÑапÑÑÑÐ°Ð½Ñ Ð¿Ð°ÑамеÑÑÑ ÑаблонаÑ',
'parser-template-loop-warning' => 'ЦÑклÑÑнае ÑклÑÑÑнне Ñаблона: [[$1]]',
'parser-template-recursion-depth-warning' => 'ÐÑÑаÑÐ¿Ð°Ð½Ñ Ð»ÑмÑÑ Ð³Ð»ÑбÑÐ½Ñ ÑклÑÑÑÐ½Ð½Ñ ÑÐ°Ð±Ð»Ð¾Ð½Ð°Ñ ($1)',
+'language-converter-depth-warning' => 'ÐеÑавÑÑана глÑбÑÐ½Ñ Ð¼Ð¾Ñнага канвеÑÑÑÑа ($1)',
# "Undo" feature
'undo-success' => 'ÐÑаÑÐºÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð° адкаÑÑÑÑ, але пÑавеÑÑе папÑÑÑÐ´Ð½Ñ Ð¿Ð°ÐºÐ°Ð·, ÑÑо нÑжÑй, каб ÑпÑÑнÑÑÑа Ñ Ð°Ð´Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð½Ð°ÑÑÑ Ð±ÑдÑÑÑÑ
змÑненнÑÑ, Ñ ÑолÑÐºÑ ÑÐ°Ð´Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑÑÑÑе ÑÑ
, каб завеÑÑÑÑÑ Ð°Ð´ÐºÐ°Ñ Ð¿ÑаÑкÑ.',
@@ -745,6 +771,7 @@ $2',
'page_last' => 'апоÑн.',
'histlegend' => 'ÐÑÐ±Ð°Ñ ÑознÑÑÑ: адзнаÑÑе ÑадÑÑ-бокÑÑ Ð²ÐµÑÑÑй, ÑкÑÑ ÑÑÑба паÑаÑнаÑÑ Ñ Ð½Ð°ÑÑÑнÑÑе enter або кнопкÑ, ÑÑо ÑнÑзе.
ТлÑмаÑÑнне: (з акÑÑалÑн.) = ÑознÑÑа з акÑÑалÑнай веÑÑÑÑй, (з папÑÑÑд.) = ÑознÑÑа з папÑÑÑднÑй веÑÑÑÑй, д = дÑÐ¾Ð±Ð½Ð°Ñ Ð¿ÑаÑка.',
'history-fieldset-title' => 'ÐÑаглÑд гÑÑÑоÑÑÑ',
+'history-show-deleted' => 'ТолÑÐºÑ Ð²ÑдаленÑÑ',
'histfirst' => 'Самае ÑÑаÑое',
'histlast' => 'Самае новае',
'historysize' => '({{PLURAL:$1|1 байÑ|$1 байÑаÑ}})',
@@ -772,6 +799,7 @@ $2',
ÐадÑабÑзнаÑÑÑ Ð³Ð». Ñ [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} жÑÑнале ÑÑÑÑаннÑÑ].
ÐдмÑнÑÑÑÑаÑаÑÑ Ð¼Ð¾Ð³ÑÑÑ [$1 баÑÑÑÑ Ð³ÑÑÑÑ ÑознÑÑÑ].",
'rev-delundel' => 'паказаÑÑ/ÑÑ
аваÑÑ',
+'rev-showdeleted' => 'ÐаказаÑÑ',
'revisiondelete' => 'СÑеÑÑÑ/аднавÑÑÑ Ð²ÐµÑÑÑÑ',
'revdelete-nooldid-title' => 'ÐедапÑÑÑалÑÐ½Ð°Ñ Ð¼ÑÑÐ°Ð²Ð°Ñ Ð²ÐµÑÑÑÑ',
'revdelete-nooldid-text' => 'Ðе вÑбÑана мÑÑÐ°Ð²Ð°Ñ Ð²ÐµÑÑÑÑ (ÑÑ Ð²ÐµÑÑÑÑ) Ð´Ð·ÐµÐ»Ñ Ð²ÑÐºÐ°Ð½Ð°Ð½Ð½Ñ Ð³ÑÑай ÑÑнкÑÑÑ, азнаÑÐ°Ð½Ð°Ñ Ð²ÐµÑÑÑÑ Ð½Ðµ ÑÑнÑе, або Ð²Ñ ÑпÑабÑеÑе ÑÑ
аваÑÑ Ð°ÐºÑÑалÑнÑÑ Ð²ÐµÑÑÑÑ.',
@@ -779,6 +807,8 @@ $2',
'revdelete-nologtype-text' => 'ÐÑ Ð½Ðµ вÑбÑÐ°Ð»Ñ ÑÑÐ¿Ñ Ð¶ÑÑнала Ð´Ð·ÐµÐ»Ñ Ð³ÑÑага дзеÑннÑ.',
'revdelete-nologid-title' => 'ÐекаÑÑкÑÐ½Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑÑ Ñ Ð¶ÑÑнале',
'revdelete-nologid-text' => 'ÐÑ Ð°Ð±Ð¾ не вÑзнаÑÑÐ»Ñ Ð¿Ð°Ð´Ð·ÐµÑ Ñ Ð¼ÑÑавÑм жÑÑнале, з Ñкой жадаеÑе пÑавеÑÑÑ Ð³ÑÑае дзеÑнне, або вÑзнаÑÐ°Ð½Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑÑ Ð½Ðµ ÑÑнÑе.',
+'revdelete-no-file' => 'ÐазнаÑÐ°Ð½Ñ Ñайл не ÑÑнÑе.',
+'revdelete-show-file-confirm' => 'ÐÑ ÑпÑÑненÑÑ, ÑÑо Ñ
оÑаÑе паглÑдзеÑÑ ÑÑÑÑÑÑÑ Ð²ÐµÑÑÑÑ Ñайла " $1 "Ð $2 на $3?',
'revdelete-show-file-submit' => 'Так',
'revdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$2|ÐÑбÑÐ°Ð½Ð°Ñ Ð²ÐµÑÑÑÑ|ÐÑбÑанÑÑ Ð²ÐµÑÑÑÑ}} [[:$1]]:'''",
'logdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$1|ÐÑбÑÐ°Ð½Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑÑ|ÐÑбÑанÑÑ Ð·Ð°Ð¿ÑÑÑ}} жÑÑналÑ:'''",
@@ -807,6 +837,8 @@ $2',
'revdelete-success' => "'''ÐаÑпÑÑ
ова абноÑлена баÑнаÑÑÑ Ð²ÐµÑÑÑÑ.'''",
'logdelete-success' => "'''ÐаÑнаÑÑÑ Ð¿Ð°Ð´Ð·ÐµÑ Ð½Ð°ÑÑаÑÐ»ÐµÐ½Ð°Ñ Ð¿Ð°ÑпÑÑ
ова.'''",
'revdel-restore' => 'ÐамÑнÑÑÑ Ð±Ð°ÑнаÑÑÑ',
+'revdel-restore-deleted' => 'ÐÑдаленÑÑ Ð·Ð¼ÐµÐ½Ñ',
+'revdel-restore-visible' => 'ÐаÑнÑÑ Ð·Ð¼ÐµÐ½Ñ',
'pagehist' => 'ÐÑÑÑоÑÑÑ ÑÑаÑонкÑ',
'deletedhist' => 'СÑÑÑÑÐ°Ñ Ð³ÑÑÑоÑÑÑ',
'revdelete-content' => 'змеÑÑ',
@@ -818,13 +850,32 @@ $2',
'revdelete-unhid' => 'паказваÑÑ $1',
'revdelete-log-message' => '$1 Ð´Ð»Ñ $2 {{PLURAL:$2|веÑÑÑÑ|веÑÑÑй}}',
'logdelete-log-message' => '$1 Ð´Ð»Ñ $2 {{PLURAL:$2|падзеÑ|падзей}}',
+'revdelete-reason-dropdown' => '* ÐайболÑÑ ÑаÑпаÑÑÑджанÑÑ Ð¿ÑÑÑÑÐ½Ñ Ð²ÑдаленнÑ
+ ** ÐаÑÑÑÑнне аÑÑаÑÑкÑÑ
пÑавоÑ
+ ** ÐÐµÐ°Ð´Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð½Ð°Ñ Ð°ÑабÑÑÑÐ°Ñ ÑнÑаÑмаÑÑÑ
+ ** ÐаÑÑнÑÑйна ÑлжÑÐ²Ð°Ñ ÑнÑаÑмаÑÑÑ',
+'revdelete-otherreason' => 'ÐнÑаÑ/дадаÑÐºÐ¾Ð²Ð°Ñ Ð¿ÑÑÑÑна:',
+'revdelete-reasonotherlist' => 'ÐнÑÐ°Ñ Ð¿ÑÑÑÑна',
'revdelete-edit-reasonlist' => 'ÐÑавÑÑÑ Ð¿ÑÑÑÑÐ½Ñ ÑÑÑÑаннÑ',
+'revdelete-offender' => 'ÐÑÑÐ°Ñ Ð¿ÑаÑкÑ',
# Suppression log
'suppressionlog' => 'ÐÑÑнал падаÑленнÑÑ',
'suppressionlogtext' => 'ÐÑжÑй пеÑалÑÑанÑÑ ÑÑÑÑÐ°Ð½Ð½Ñ Ñ Ð±Ð»Ð¾ÐºÑ, ÑкÑÑ Ð´Ð°ÑÑÑаÑÑ Ð·Ð¼ÐµÑÑÑ, ÑкÑÑÑага ад адмÑнÑÑÑÑаÑаÑаÑ.
ÐÐ°Ñ Ð°ÐºÑÑалÑнÑÑ Ð·Ð°Ð±Ð°ÑÐ¾Ð½Ñ Ñ Ð±Ð»Ð¾ÐºÑ Ñ [[Special:IPBlockList|ÑпÑÑе Ð±Ð»Ð¾ÐºÐ°Ñ IP]].',
+# Revision move
+'revmove-legend' => 'УÑÑанавÑÑÑ Ð¼ÑÑавÑÑ ÑÑаÑÐ¾Ð½ÐºÑ Ñ ÑÑзÑмÑ',
+'revisionmoveselectedversions' => 'ÐеÑамÑÑÑÑÑÑ Ð²ÑбÑанÑÑ Ð·Ð¼ÐµÐ½Ñ',
+'revmove-reasonfield' => 'ÐÑÑÑÑна:',
+'revmove-titlefield' => 'ÐÑÑÐ°Ð²Ð°Ñ ÑÑаÑонка:',
+'revmove-badparam-title' => 'ÐÑÑннÑÑ Ð¿Ð°ÑамеÑÑÑ',
+'revmove-badparam' => 'ÐаÑамеÑÑÑ ÐаÑага запÑÑÑ Ð½ÐµÐ´Ð°Ð¿ÑÑÑалÑнÑÑ Ð°Ð±Ð¾ недаÑÑаÑковÑÑ.
+ÐÑÑнÑÑÑа на папÑÑÑднÑÑ ÑÑаÑÐ¾Ð½ÐºÑ Ñ Ð¿Ð°ÑпÑабÑйÑе зноÑ.',
+'revmove-norevisions-title' => 'ÐедапÑÑÑалÑÐ½Ð°Ñ Ð¼ÑÑÐ°Ð²Ð°Ñ Ð²ÐµÑÑÑÑ',
+'revmove-norevisions' => 'ÐÑ Ð½Ðµ пазнаÑÑÐ»Ñ Ð°Ð´Ð½Ñ Ð°Ð±Ð¾ некалÑÐºÑ Ð¼ÑÑавÑÑ
веÑÑÑй Ð´Ð»Ñ Ð²ÑÐºÐ°Ð½Ð°Ð½Ð½Ñ Ð³ÑÑай ÑÑнкÑÑÑ Ð°Ð±Ð¾ пÑÑнай веÑÑÑÑ Ð½Ðµ ÑÑнÑе.',
+'revmove-nullmove-title' => 'ÐÑпÑавÑлÑÐ½Ð°Ñ Ð½Ð°Ð·Ð²Ð°',
+
# History merging
'mergehistory' => "Ðб'ÑднаÑÑ Ð³ÑÑÑоÑÑÑ ÑÑаÑонак",
'mergehistory-header' => "ТÑÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð° аб'ÑдноÑваÑÑ Ð²ÐµÑÑÑÑ Ð· гÑÑÑоÑÑÑ Ð°Ð´Ð½Ð¾Ð¹ ÑÑаÑÐ¾Ð½ÐºÑ Ñ ÑнÑÑÑ, навейÑÑÑ ÑÑаÑонкÑ.
@@ -855,12 +906,13 @@ $2',
'mergelogpagetext' => "ÐÑжÑй Ð¿Ð°ÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ñ Ð¿ÐµÑалÑк ÑамÑÑ
нÑдаÑнÑÑ
аб'ÑднаннÑÑ Ð³ÑÑÑоÑÑй ÑÑаÑонак.",
# Diffs
-'history-title' => 'ÐÑÑÑоÑÑÑ Ð²ÐµÑÑÑй "$1"',
-'difference' => '(РознÑÑа мÑж веÑÑÑÑмÑ)',
-'lineno' => 'Радок $1:',
-'compareselectedversions' => 'ÐаÑаÑнаÑÑ Ð°Ð·Ð½Ð°ÑанÑÑ Ð²ÐµÑÑÑÑ',
-'editundo' => 'адкаÑ',
-'diff-multi' => '(Ðе паказан{{PLURAL:$1|а адна пÑÐ°Ð¼ÐµÐ¶ÐºÐ°Ð²Ð°Ñ Ð²ÐµÑÑÑÑ|Ñ $1 пÑамежкавÑÑ
веÑÑÑй}}.)',
+'history-title' => 'ÐÑÑÑоÑÑÑ Ð²ÐµÑÑÑй "$1"',
+'difference' => '(РознÑÑа мÑж веÑÑÑÑмÑ)',
+'lineno' => 'Радок $1:',
+'compareselectedversions' => 'ÐаÑаÑнаÑÑ Ð°Ð·Ð½Ð°ÑанÑÑ Ð²ÐµÑÑÑÑ',
+'showhideselectedversions' => 'ÐаказаÑÑ/ÑÑ
аваÑÑ Ð²ÑбÑанÑÑ Ð²ÐµÑÑÑÑ',
+'editundo' => 'адкаÑ',
+'diff-multi' => '(Ðе паказан{{PLURAL:$1|а адна пÑÐ°Ð¼ÐµÐ¶ÐºÐ°Ð²Ð°Ñ Ð²ÐµÑÑÑÑ|Ñ $1 пÑамежкавÑÑ
веÑÑÑй}}.)',
# Search results
'searchresults' => 'ÐÑнÑÐºÑ Ð¿Ð¾ÑÑкÑ',
@@ -917,6 +969,9 @@ $2',
'powersearch-ns' => 'ШÑкаÑÑ Ñ Ð¿ÑаÑÑоÑаÑ
назваÑ:',
'powersearch-redir' => 'ÐаказваÑÑ Ð¿ÐµÑаÑÑÐ»ÐºÑ (ÑÑдÑÑÑкÑÑ)',
'powersearch-field' => 'ШÑо ÑÑкаÑÑ',
+'powersearch-togglelabel' => 'ÐÑавеÑÑе:',
+'powersearch-toggleall' => 'УÑе',
+'powersearch-togglenone' => 'ÐÑма',
'search-external' => 'ÐÐ¾Ð½ÐºÐ°Ð²Ñ Ð¿Ð¾ÑÑк',
'searchdisabled' => 'ФÑнкÑÑÑ Ð¿Ð¾ÑÑÐºÑ {{SITENAME}} не пÑаÑÑе. ТÑмÑаÑова можна ÑÑкаÑÑ Ð· дапамогай Google. ÐаÑважÑе, ÑÑо ÑамÑÑйÑÑÑ ÑндÑкÑÑ Ð·Ð¼ÐµÑÑÑ {{SITENAME}} могÑÑÑ Ð½Ðµ бÑÑÑ Ð°ÐºÑÑалÑнÑмÑ.',
@@ -998,6 +1053,7 @@ $2',
'prefs-files' => 'ФайлÑ',
'prefs-custom-css' => 'УлаÑÐ½Ñ CSS',
'prefs-custom-js' => 'УлаÑÐ½Ñ JS',
+'prefs-common-css-js' => 'ÐгÑлÑÐ½Ñ CSS/JavaScript Ð´Ð»Ñ ÑÑÑÑ
вокладак:',
'prefs-reset-intro' => 'ТÑÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð° вÑÑнÑÑÑ Ñвае наÑÑаÑÐ»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð´Ð° пÑадвÑзнаÑÑннÑÑ, пÑÑнÑÑÑÑ
на гÑÑай плÑÑоÑÑÑ.
ÐдкаÑÑÑÑ Ð³ÑÑае дзеÑнне нелÑга.',
'prefs-emailconfirm-label' => 'ÐаÑвеÑджанне адÑаÑÑ Ñл.поÑÑÑ:',
@@ -1040,25 +1096,26 @@ $2',
'prefs-diffs' => 'РознÑÑÑ',
# User rights
-'userrights' => 'РаÑпаÑаджÑнне пÑÐ°Ð²Ð°Ð¼Ñ ÑдзелÑнÑка',
-'userrights-lookup-user' => 'РаÑпаÑаджаÑÑа гÑÑÐ¿Ð°Ð¼Ñ ÑдзелÑнÑкаÑ',
-'userrights-user-editname' => 'УвÑдзÑÑе ÑÐ¼Ñ ÑдзелÑнÑка:',
-'editusergroup' => 'ÐÑавÑÑÑ Ð³ÑÑÐ¿Ñ ÑдзелÑнÑкаÑ',
-'editinguser' => "ÐÑнÑÑÑÑа Ð´Ð°Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñ Ð´Ð»Ñ ÑдзелÑнÑка '''[[User:$1|$1]]''' ([[User talk:$1|{{int:talkpagelinktext}}]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$1|{{int:contribslink}}]])",
-'userrights-editusergroup' => 'РаÑпаÑаджаÑÑа гÑÑÐ¿Ð°Ð¼Ñ ÑдзелÑнÑка',
-'saveusergroups' => 'ÐаÑ
аваÑÑ Ð³ÑÑÐ¿Ñ ÑдзелÑнÑкаÑ',
-'userrights-groupsmember' => 'У гÑÑпе:',
-'userrights-groups-help' => 'ТÑÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð° мÑнÑÑÑ Ð³ÑÑпÑ, да ÑкÑÑ
належÑÑÑ Ð³ÑÑÑ ÑдзелÑнÑк.
+'userrights' => 'РаÑпаÑаджÑнне пÑÐ°Ð²Ð°Ð¼Ñ ÑдзелÑнÑка',
+'userrights-lookup-user' => 'РаÑпаÑаджаÑÑа гÑÑÐ¿Ð°Ð¼Ñ ÑдзелÑнÑкаÑ',
+'userrights-user-editname' => 'УвÑдзÑÑе ÑÐ¼Ñ ÑдзелÑнÑка:',
+'editusergroup' => 'ÐÑавÑÑÑ Ð³ÑÑÐ¿Ñ ÑдзелÑнÑкаÑ',
+'editinguser' => "ÐÑнÑÑÑÑа Ð´Ð°Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñ Ð´Ð»Ñ ÑдзелÑнÑка '''[[User:$1|$1]]''' ([[User talk:$1|{{int:talkpagelinktext}}]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$1|{{int:contribslink}}]])",
+'userrights-editusergroup' => 'РаÑпаÑаджаÑÑа гÑÑÐ¿Ð°Ð¼Ñ ÑдзелÑнÑка',
+'saveusergroups' => 'ÐаÑ
аваÑÑ Ð³ÑÑÐ¿Ñ ÑдзелÑнÑкаÑ',
+'userrights-groupsmember' => 'У гÑÑпе:',
+'userrights-groupsmember-auto' => 'ÐÑÑÑÐ½Ñ Ñлен:',
+'userrights-groups-help' => 'ТÑÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð° мÑнÑÑÑ Ð³ÑÑпÑ, да ÑкÑÑ
належÑÑÑ Ð³ÑÑÑ ÑдзелÑнÑк.
* ÐдзнаÑанае поле вÑбаÑÑ Ð°Ð·Ð½Ð°Ñае ÑваÑ
оджанне ÑдзелÑнÑка Ñ Ð¿ÑÑнÑÑ Ð³ÑÑпÑ.
* ЧÑÑÑае поле вÑбаÑÑ Ð°Ð·Ð½Ð°Ñае неÑваÑ
оджанне.
* Ðнак * азнаÑае, ÑÑо нелÑга вÑнÑÑÑ ÑдзелÑнÑка з гÑÑпÑ, ÐºÐ°Ð»Ñ Ñн Ñжо Ñам, або наадваÑоÑ.',
-'userrights-reason' => 'ÐÑÑÑÑна:',
-'userrights-no-interwiki' => 'Ðам не дазволена мÑнÑÑÑ Ð´Ð°Ð·Ð²Ð¾Ð»Ð°Ñ ÐºÐ°ÑÑÑÑалÑнÑкам на ÑнÑÑÑ
ÐÑкÑ-аÑ
.',
-'userrights-nodatabase' => 'Ðе знойдзена ÑÑÑ, або не ÑÑнÑе база данÑÑ
$1.',
-'userrights-nologin' => 'ÐалежÑÑÑ [[Special:UserLogin|ÑвайÑÑÑ Ñ ÑÑÑÑÑмÑ]] на ÑаÑ
Ñнак адмÑнÑÑÑÑаÑаÑа, каб пÑÑзнаÑаÑÑ Ð´Ð°Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñ ÑдзелÑнÑкам.',
-'userrights-notallowed' => 'ÐÐ°Ñ ÑаÑ
Ñнак не мае дазволаÑ, каб мÑнÑÑÑ Ð´Ð°Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñ ÑдзелÑнÑкаÑ.',
-'userrights-changeable-col' => 'ÐÑÑпÑ, ÑкÑÑ Ð²Ð°Ð¼ дазволена мÑнÑÑÑ',
-'userrights-unchangeable-col' => 'ÐÑÑпÑ, ÑкÑÑ Ð²Ð°Ð¼ не дазволена мÑнÑÑÑ',
+'userrights-reason' => 'ÐÑÑÑÑна:',
+'userrights-no-interwiki' => 'Ðам не дазволена мÑнÑÑÑ Ð´Ð°Ð·Ð²Ð¾Ð»Ð°Ñ ÐºÐ°ÑÑÑÑалÑнÑкам на ÑнÑÑÑ
ÐÑкÑ-аÑ
.',
+'userrights-nodatabase' => 'Ðе знойдзена ÑÑÑ, або не ÑÑнÑе база данÑÑ
$1.',
+'userrights-nologin' => 'ÐалежÑÑÑ [[Special:UserLogin|ÑвайÑÑÑ Ñ ÑÑÑÑÑмÑ]] на ÑаÑ
Ñнак адмÑнÑÑÑÑаÑаÑа, каб пÑÑзнаÑаÑÑ Ð´Ð°Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñ ÑдзелÑнÑкам.',
+'userrights-notallowed' => 'ÐÐ°Ñ ÑаÑ
Ñнак не мае дазволаÑ, каб мÑнÑÑÑ Ð´Ð°Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñ ÑдзелÑнÑкаÑ.',
+'userrights-changeable-col' => 'ÐÑÑпÑ, ÑкÑÑ Ð²Ð°Ð¼ дазволена мÑнÑÑÑ',
+'userrights-unchangeable-col' => 'ÐÑÑпÑ, ÑкÑÑ Ð²Ð°Ð¼ не дазволена мÑнÑÑÑ',
# Groups
'group' => 'ÐÑÑпа:',
@@ -1111,6 +1168,7 @@ $2',
'right-bigdelete' => 'СÑÑÑаÑÑ ÑÑаÑÐ¾Ð½ÐºÑ Ð· вÑлÑкÑÐ¼Ñ Ð³ÑÑÑоÑÑÑмÑ',
'right-deleterevision' => 'СÑÑÑаÑÑ Ñ Ð°Ð´Ð½Ð°ÑлÑÑÑ Ð¿Ð°Ð°ÑобнÑÑ Ð²ÐµÑÑÑÑ ÑÑаÑонак',
'right-deletedhistory' => 'ЧÑÑаÑÑ ÑÑÑÑÑÑÑ ÑкладнÑÐºÑ Ð³ÑÑÑоÑÑÑ Ð±ÐµÐ· ÑÑ
пÑÑвÑзанага ÑÑкÑÑÑ',
+'right-deletedtext' => 'ÐдкÑÑÑÑ Ð²ÑÐ´Ð°Ð»ÐµÐ½Ñ ÑÑкÑÑ Ñ ÑÑе Ð·Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð¿Ð°Ð¼Ñж вÑдаленÑÐ¼Ñ Ð²ÐµÑÑÑÑмÑ',
'right-browsearchive' => 'ШÑкаÑÑ Ñ ÑÑÑÑÑÑÑ
ÑÑаÑонкаÑ
',
'right-undelete' => 'ÐднаÑлÑÑÑ ÑÑаÑонкÑ',
'right-suppressrevision' => 'ÐаÑÑÑÑ Ñ Ð°Ð´Ð½Ð°ÑлÑÑÑ Ð²ÐµÑÑÑÑ, ÑÑ
аванÑÑ Ð°Ð´ адмÑнÑÑÑÑаÑаÑаÑ',
@@ -1120,6 +1178,7 @@ $2',
'right-hideuser' => 'ÐабаÑанÑÑÑ ÑÐ¼Ñ ÑдзелÑнÑка Ñ ÑабÑÑÑ Ñго нÑбаÑнÑм',
'right-ipblock-exempt' => 'ÐеÑамагаÑÑ Ð·Ð°Ð±Ð°ÑÐ¾Ð½Ñ Ð½Ð° IP, аÑÑа- Ñ Ð´ÑÑпазоннÑÑ Ð·Ð°Ð±Ð°ÑонÑ',
'right-proxyunbannable' => 'ÐеÑамагаÑÑ Ð°ÑÑамаÑÑÑнÑÑ Ð·Ð°Ð±Ð°ÑÐ¾Ð½Ñ Ð½Ð° пÑокÑÑ',
+'right-unblockself' => 'РазблакаваÑÑ ÑÑ
',
'right-protect' => 'ÐÑнÑÑÑ ÑзÑоÑÐ½Ñ Ð°Ñ
Ð¾Ð²Ñ Ñ Ð¿ÑавÑÑÑ ÑÑаÑонкÑ, ÑÑо пад аÑ
овай',
'right-editprotected' => 'ÐÑавÑÑÑ ÑÑаÑонкÑ, ÑÑо пад аÑ
овай (але без каÑкаднай аÑ
овÑ)',
'right-editinterface' => 'ÐÑавÑÑÑ ÐºÐ°ÑÑÑÑалÑнÑÑÐºÑ ÑнÑÑÑÑейÑ',
@@ -1142,6 +1201,8 @@ $2',
'right-siteadmin' => 'ÐамÑкаÑÑ Ñ Ð°Ð´Ð¼ÑкаÑÑ Ð±Ð°Ð·Ñ Ð´Ð°Ð½ÑÑ
',
'right-reset-passwords' => 'СкÑдаÑÑ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ ÑнÑÑÑ
ÑдзелÑнÑкаÑ',
'right-override-export-depth' => 'ÐкÑпаÑÑаваÑÑ ÑÑаÑонкÑ, Ñ ÑÑм лÑÐºÑ Ð·Ð²ÑзанÑÑ, да глÑбÑÐ½Ñ ÑпаÑÑлак 5.',
+'right-sendemail' => 'ÐдпÑавÑÑÑ Ð¿Ð° ÑлекÑÑоннай поÑÑе ÑнÑÑм каÑÑÑÑалÑнÑкам',
+'right-revisionmove' => 'ÐеÑамÑÑÑÑÑÑ Ð²ÐµÑÑÑÑ',
# User rights log
'rightslog' => 'ÐÑÑнал пÑÐ°Ð²Ð¾Ñ ÑдзелÑнÑкаÑ',
@@ -1184,6 +1245,7 @@ $2',
'action-userrights' => 'мÑнÑÑÑ ÑÑе Ð´Ð°Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñ ÑдзелÑнÑка',
'action-userrights-interwiki' => 'мÑнÑÑÑ Ð´Ð°Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñ ÑдзелÑнÑÐºÐ°Ñ Ð½Ð° ÑнÑÑÑ
вÑкÑ',
'action-siteadmin' => 'заÑÑнÑÑÑ Ñ Ð°Ð´ÑÑнÑÑÑ Ð±Ð°Ð·Ñ Ð´Ð°Ð½ÑÑ
',
+'action-revisionmove' => 'пеÑамÑÑÑÑÑÑ Ð²ÐµÑÑÑÑ',
# Recent changes
'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|мена|менаÑ}}',
@@ -1239,11 +1301,15 @@ $2',
'upload' => 'УклаÑÑÑ Ñайл',
'uploadbtn' => 'УклаÑÑÑ Ñайл',
'reuploaddesc' => 'СпÑнÑÑÑ Ñкладанне Ñ Ð²ÑÑнÑÑÑа да паÑаÑковага ÑаÑмÑлÑÑа.',
+'upload-tryagain' => 'ÐдпÑавÑÑÑ Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð°Ðµ апÑÑанне Ñайла',
'uploadnologin' => 'Ðе Ñ ÑÑÑÑÑме',
'uploadnologintext' => 'Ðаб ÑкладваÑÑ ÑайлÑ, ÑÑÑба [[Special:UserLogin|ÑвайÑÑÑ Ñ ÑÑÑÑÑмÑ]].',
'upload_directory_missing' => 'ÐÑма каÑалога Ð´Ð»Ñ ÑÐºÐ»Ð°Ð´Ð°Ñ ($1), Ñ ÑеÑвеÑÑ Ð½Ðµ ÑдалоÑÑ Ñго ÑÑваÑÑÑÑ.',
'upload_directory_read_only' => 'ÐемагÑÑма Ð´Ð»Ñ Ð²ÐµÐ±-ÑеÑвеÑа запÑÑаÑÑ Ñ ÐºÐ°Ñалог ÑÐºÐ»Ð°Ð´Ð°Ñ ($1).',
'uploaderror' => 'ÐамÑлка пÑÑ ÑкладаннÑ',
+'upload-recreate-warning' => "'''Увага''': Ñайл з ÑакÑм Ñмем бÑÑ Ð²ÑÐ´Ð°Ð»ÐµÐ½Ñ Ð°Ð±Ð¾ пеÑамеÑÑанÑ.'''
+
+ÐÑÑнал вÑÐ´Ð°Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ñ Ð¿ÐµÑамÑÑÑÑÐ½Ð½Ñ Ð³ÑÑай ÑÑаÑÐ¾Ð½ÐºÑ Ð¿ÑÑводзÑÑÑа ÑÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð·ÑÑÑнаÑÑÑ:",
'uploadtext' => "ТÑÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð° ÑклаÑÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ñ Ð²ÑкÑ.
ÐÑаглÑд або поÑÑк Ñаней Ñкладзенага [[Special:FileList|ÑобÑÑÑа ÑÑÑ]]; апÑÐ¾Ñ Ñаго, ÑÑе ÑÐºÐ»Ð°Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ Ñ ÑÑÑÑÐ°Ð½Ð½Ñ Ð°Ð´Ð·Ð½Ð°ÑаÑÑÑа Ñ Ð¶ÑÑналаÑ
[[Special:Log/upload|ÑкладаннÑ]] Ñ [[Special:Log/delete|ÑÑÑÑаннÑ]], адпаведна.
@@ -1269,11 +1335,19 @@ $2',
'minlength1' => 'ÐÐ°Ð·Ð²Ñ ÑÐ°Ð¹Ð»Ð°Ñ Ð¼ÑÑÑÑÑ ÑÑÑÑмлÑваÑÑ Ñ
оÑÑ 1 знак.',
'illegalfilename' => 'У назве Ñайла «$1» ÑÑÑÑ ÑакÑÑ Ð·Ð½Ð°ÐºÑ, ÑкÑÑ Ð½Ðµ дазвалÑÑÑÑа Ñ Ð½Ð°Ð·Ð²Ð°Ñ
ÑÑаÑонак. ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, паÑпÑабÑйÑе ÑклаÑÑÑ Ñайл ÑзноÑ, але пад ÑнÑай назвай.',
'badfilename' => 'Ðазва Ñайла зменена на "$1".',
+'filetype-mime-mismatch' => 'ÐаÑÑÑÑнне Ñайла не адпавÑдае MIME ÑÑпÑ.',
'filetype-badmime' => 'Ðе дазвалÑеÑÑа Ñкладанне ÑÐ°Ð¹Ð»Ð°Ñ Ð· ÑÑпам MIME "$1".',
'filetype-bad-ie-mime' => 'ÐемагÑÑма ÑклаÑÑÑ Ð³ÑÑÑ Ñайл, ÑÐ°Ð¼Ñ ÑÑо бÑаÑÐ·ÐµÑ Internet Explorer бÑдзе пазнаваÑÑ Ñго Ñк "$1", а гÑÑа з\'ÑÑлÑеÑÑа забаÑоненÑм Ñ Ð¿Ð°ÑÑнÑÑйна небÑÑпеÑнÑм ÑÑпам ÑайлаÑ.',
'filetype-unwanted-type' => "'''\".\$1\"''' належÑÑÑ Ð´Ð° нежаданÑÑ
ÑÑÐ¿Ð°Ñ ÑайлаÑ. ÐажаданÑ{{PLURAL:\$3| ÑÑп Ñайла|Ñ ÑÑÐ¿Ñ ÑайлаÑ}}: \$2.",
'filetype-banned-type' => "'''\".\$1\"''' належÑÑÑ Ð´Ð° недазволенÑÑ
ÑÑÐ¿Ð°Ñ ÑайлаÑ. ÐазволенÑ{{PLURAL:\$3| ÑÑп Ñайла|Ñ ÑÑÐ¿Ñ ÑайлаÑ}}: \$2.",
'filetype-missing' => 'Ðазва Ñайла без ÑÑÑÑкÑÑ (напÑÑклад, ".jpg").',
+'empty-file' => 'Файл, ÑÐºÑ Ð²Ñ Ð¿ÑадÑÑавÑлÑ, бÑÑ Ð¿ÑÑÑÑ.',
+'file-too-large' => 'Файл, ÑÐºÑ Ð²Ñ Ð¿ÑадÑÑавÑÐ»Ñ Ð±ÑÑ Ð·Ð°Ð½Ð°Ð´Ñа вÑлÑкÑ.',
+'filename-tooshort' => 'ÐÐ¼Ñ Ñайла занадÑа каÑоÑкае.',
+'filetype-banned' => 'ÐÑÑÑ ÑÑп ÑÐ°Ð¹Ð»Ð°Ñ Ð·Ð°Ð±Ð°ÑоненÑ.',
+'verification-error' => 'ÐÑÑÑ Ñайл не пÑайÑÐ¾Ñ ÑайлавÑÑ Ð¿ÑавеÑкÑ.',
+'illegal-filename' => 'ÐÐ¼Ñ Ñайла не дапÑÑкаеÑÑа.',
+'unknown-error' => 'ÐевÑÐ´Ð¾Ð¼Ð°Ñ Ð¿Ð°Ð¼Ñлка.',
'large-file' => 'Ð ÑкамендÑеÑÑа, каб ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ð±ÑÐ»Ñ Ð½Ðµ болÑÑÑÑ Ð·Ð° $1; гÑÑÑ Ñайл ÑмÑÑÑ $2.',
'largefileserver' => "ÐÑÑÑ Ñайл болÑÑага аб'ÑмÑ, ÑÑм дазвалÑе канÑÑгÑÑаÑÑÑ ÑеÑвеÑа.",
'emptyfile' => 'ÐдаеÑÑа, ÑÑо Ñайл, ÑÐºÐ»Ð°Ð´Ð·ÐµÐ½Ñ Ð²Ð°Ð¼Ñ, пÑÑÑÑ. ÐагÑÑма, здаÑÑлаÑÑ Ð¿Ð°Ð¼Ñлка Ñ Ð½Ð°Ð·Ð²Ðµ Ñайла? ÐÑавеÑÑе, ÑÑ Ð²Ñ ÑапÑаÑÐ´Ñ Ñ
аÑÐµÐ»Ñ ÑклаÑÑÑ Ð¼ÐµÐ½Ð°Ð²ÑÑа гÑÑÑ Ñайл.',
@@ -1306,7 +1380,9 @@ $2',
'php-uploaddisabledtext' => 'Укладанне ÑÐ°Ð¹Ð»Ð°Ñ Ð½Ðµ дазволена Ñ Ð°ÑÑÑÐ¾Ð´Ð´Ð·Ñ PHP. ÐÑавеÑÑе наÑÑаÑленне file_uploads.',
'uploadscripted' => 'У Ñайле ÑÑÑÑмлÑваеÑÑа код HTML або ЯваÑкÑÑпÑÑ, ÑÐºÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð° бÑÑÑ Ð¿Ð°Ð¼Ñлкова апÑаÑÐ°Ð²Ð°Ð½Ñ Ð±ÑаÑзеÑам.',
'uploadvirus' => 'Файл ÑÑÑÑмлÑвае вÑÑÑÑ! ÐадÑабÑзнаÑÑÑ: $1',
+'upload-source' => 'ÐÑÑ
Ð¾Ð´Ð½Ñ Ñайл',
'sourcefilename' => 'ÐÑÑÐ¾ÐºÐ°Ð²Ñ Ñайл:',
+'sourceurl' => 'ÐÑÑ
Ð¾Ð´Ð½Ð°Ñ ÑпаÑÑлка',
'destfilename' => 'Ðазва мÑÑавага Ñайла:',
'upload-maxfilesize' => "ÐакÑÑмалÑÐ½Ñ Ð°Ð±'Ñм Ñайла: $1",
'upload-description' => 'ÐпÑÑанне Ñайла',
@@ -1319,6 +1395,8 @@ $2',
ÐоÑÑ, Ð´Ð·ÐµÐ»Ñ Ð´Ð°Ð²ÐµÐ´ÐºÑ, жÑÑнал ÑÑÑÑаннÑÑ:",
'filename-bad-prefix' => "Ðазва Ñайла, ÑÐºÑ Ð²Ñ ÑкладаеÑе, паÑÑнаеÑÑа з '''\"\$1\"''', ÑÑо падобна на аÑÑамаÑÑÑнÑÑ, неÑнÑаÑмаÑÑÑнÑÑ Ð½Ð°Ð·Ð²Ñ ÑайлаÑ, ÑкÑÑ ÑобÑÑÑ Ð»ÑÑбавÑÑ ÑоÑаапаÑаÑÑ. ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, змÑнÑÑе Ð½Ð°Ð·Ð²Ñ Ð½Ð° болÑÑ Ð·ÑазÑмелÑÑ.",
'upload-success-subj' => 'ÐаÑпÑÑ
овае Ñкладанне',
+'upload-failure-subj' => 'ÐÑаблема загÑÑзкÑ',
+'upload-warning-subj' => 'ÐадаÑÑ Ð¿Ð°Ð¿ÑÑÑджанне',
'upload-proto-error' => 'ÐÑпÑавÑлÑÐ½Ñ Ð¿ÑаÑакол',
'upload-proto-error-text' => 'Укладанне Ñайла Ð·Ð²Ð¾Ð´Ð´Ð°Ð»Ñ Ð¿Ð°ÑÑабÑе URL, ÑÐºÑ Ð¿Ð°ÑÑнаеÑÑа з http://
або ftp://
.',
@@ -1330,6 +1408,12 @@ $2',
'upload-unknown-size' => 'ÐевÑÐ´Ð¾Ð¼Ñ Ð¿Ð°Ð¼ÐµÑ',
'upload-http-error' => 'ÐамÑлка HTTP: $1',
+# img_auth script messages
+'img-auth-accessdenied' => 'ÐоÑÑÑп забаÑоненÑ',
+
+# HTTP errors
+'http-host-unreachable' => 'Ðе ÑдалоÑÑ Ð°Ð´ÐºÑÑÑÑ URL',
+
# Some likely curl errors. More could be added from
'upload-curl-error6' => 'Ðе ÑдалоÑÑ Ð°Ð´ÐºÑÑÑÑ URL',
'upload-curl-error6-text' => 'Ðе ÑдалоÑÑ Ð°Ð´ÐºÑÑÑÑ Ð¿Ð°Ð´Ð°Ð´Ð·ÐµÐ½Ñ URL. ÐÑавеÑÑе, ÑÑ Ð¿ÑавÑлÑÐ½Ñ URL, Ñ ÑÑ Ð¿ÑаÑÑе ÑÐ°Ñ ÑеÑÑÑÐ½Ð°Ñ Ð¿Ð»ÑÑоÑка.',
@@ -1373,6 +1457,7 @@ $2',
'filehist-dimensions' => 'ÐамеÑÑ',
'filehist-filesize' => "Ðб'Ñм Ñайла",
'filehist-comment' => 'ТлÑмаÑÑнне',
+'filehist-missing' => 'Файл адÑÑÑнÑÑае',
'imagelinks' => 'СпаÑÑÐ»ÐºÑ Ð½Ð° Ñайл',
'linkstoimage' => 'ÐаÑÑÑпн{{PLURAL:$1|Ð°Ñ ÑÑаÑонка ÑпаÑÑлаеÑÑа|ÑÑ $1 ÑÑаÑÐ¾Ð½ÐºÑ ÑпаÑÑлаÑÑÑа}} на гÑÑÑ Ñайл:',
'linkstoimage-more' => 'Ðа гÑÑÑ Ñайл ÑÑнÑÑÑÑ ÑпаÑÑÐ»ÐºÑ Ð· болÑÑ Ñк $1 {{PLURAL:$1|ÑÑаÑонкÑ|ÑÑаÑонак}}.
@@ -1449,6 +1534,7 @@ $2',
'statistics-header-edits' => 'СÑаÑÑÑÑÑка пÑавак',
'statistics-header-views' => 'СÑаÑÑÑÑÑка паказаÑ',
'statistics-header-users' => 'СÑаÑÑÑÑÑка ÑдзелÑнÑка',
+'statistics-header-hooks' => 'ÐнÑÑÑ ÑÑаÑÑÑÑÑкÑ',
'statistics-articles' => 'ÐмÑÑÑоÑнÑÑ ÑÑаÑонкÑ',
'statistics-pages' => 'СÑаÑонкÑ',
'statistics-pages-desc' => 'УÑе ÑÑаÑонкÑ, Ñазам з ÑазмовамÑ, пеÑаÑÑÐ»ÐºÐ°Ð¼Ñ Ñ ÑнÑ.',
@@ -1593,8 +1679,9 @@ $2',
'special-categories-sort-abc' => 'пд. алÑавÑÑÑ',
# Special:DeletedContributions
-'deletedcontributions' => 'ÐÑÐ´Ð°Ð»ÐµÐ½Ñ Ñклад ÑдзелÑнÑка',
-'deletedcontributions-title' => 'ÐÑÐ´Ð°Ð»ÐµÐ½Ñ Ñклад ÑдзелÑнÑка',
+'deletedcontributions' => 'ÐÑÐ´Ð°Ð»ÐµÐ½Ñ Ñклад ÑдзелÑнÑка',
+'deletedcontributions-title' => 'ÐÑÐ´Ð°Ð»ÐµÐ½Ñ Ñклад ÑдзелÑнÑка',
+'sp-deletedcontributions-contribs' => 'Уклад',
# Special:LinkSearch
'linksearch' => 'ÐонкавÑÑ ÑпаÑÑлкÑ',
@@ -1610,6 +1697,7 @@ $2',
'listusersfrom' => 'ÐаказаÑÑ ÑдзелÑнÑкаÑ, паÑаÑÑÑ Ð·:',
'listusers-submit' => 'ÐаказаÑÑ',
'listusers-noresult' => 'УдзелÑнÑÐºÑ Ð½Ðµ знойдзенÑÑ.',
+'listusers-blocked' => '(ÐаблакаванÑ)',
# Special:ActiveUsers
'activeusers' => 'ÐкÑÑÑнÑÑ ÑдзелÑнÑкÑ',
@@ -1629,17 +1717,19 @@ $2',
'newuserlog-autocreate-entry' => 'РаÑ
Ñнак ÑÑвоÑÐ°Ð½Ñ Ð°ÑÑамаÑÑÑна',
# Special:ListGroupRights
-'listgrouprights' => 'ÐÐ°Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñ Ð´Ð»Ñ Ð³ÑÑп ÑдзелÑнÑкаÑ',
-'listgrouprights-summary' => 'ÐÑÑÑ Ð¿ÐµÑалÑк вÑзнаÑанÑÑ
Ñ Ð³ÑÑай вÑÐºÑ Ð³ÑÑп ÑдзелÑнÑкаÑ, Ñазам з пÑÑпÑÑанÑÐ¼Ñ Ñм дазволамÑ.
+'listgrouprights' => 'ÐÐ°Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñ Ð´Ð»Ñ Ð³ÑÑп ÑдзелÑнÑкаÑ',
+'listgrouprights-summary' => 'ÐÑÑÑ Ð¿ÐµÑалÑк вÑзнаÑанÑÑ
Ñ Ð³ÑÑай вÑÐºÑ Ð³ÑÑп ÑдзелÑнÑкаÑ, Ñазам з пÑÑпÑÑанÑÐ¼Ñ Ñм дазволамÑ.
ÐаведаÑÑа болÑÑ Ð¿Ñа аÑабÑÑÑÑÑ Ð´Ð°Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñ Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð° на ÑÑаÑонÑÑ [[{{MediaWiki:Listgrouprights-helppage}}]].',
-'listgrouprights-group' => 'ÐÑÑпа',
-'listgrouprights-rights' => 'ÐазволÑ',
-'listgrouprights-helppage' => 'Help:ÐÐ°Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñ Ñ Ð³ÑÑпаÑ
',
-'listgrouprights-members' => '(пеÑалÑк ÑдзелÑнÑкаÑ)',
-'listgrouprights-addgroup' => 'Ðожа дадаÑÑ {{PLURAL:$2|гÑÑпÑ|гÑÑпÑ}}: $1',
-'listgrouprights-removegroup' => 'Ðожа знÑÑÑ {{PLURAL:$2|гÑÑпÑ|гÑÑпÑ}}: $1',
-'listgrouprights-addgroup-all' => 'Ðожа дадаÑÑ ÑÑе гÑÑпÑ',
-'listgrouprights-removegroup-all' => 'Ðожа знÑÑÑ ÑÑе гÑÑпÑ',
+'listgrouprights-group' => 'ÐÑÑпа',
+'listgrouprights-rights' => 'ÐазволÑ',
+'listgrouprights-helppage' => 'Help:ÐÐ°Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñ Ñ Ð³ÑÑпаÑ
',
+'listgrouprights-members' => '(пеÑалÑк ÑдзелÑнÑкаÑ)',
+'listgrouprights-addgroup' => 'Ðожа дадаÑÑ {{PLURAL:$2|гÑÑпÑ|гÑÑпÑ}}: $1',
+'listgrouprights-removegroup' => 'Ðожа знÑÑÑ {{PLURAL:$2|гÑÑпÑ|гÑÑпÑ}}: $1',
+'listgrouprights-addgroup-all' => 'Ðожа дадаÑÑ ÑÑе гÑÑпÑ',
+'listgrouprights-removegroup-all' => 'Ðожа знÑÑÑ ÑÑе гÑÑпÑ',
+'listgrouprights-addgroup-self-all' => 'ÐадаÑÑ ÑÑе гÑÑÐ¿Ñ Ð´Ð° Ñвайго акаÑнÑа',
+'listgrouprights-removegroup-self-all' => 'ÐÑдалÑÑÑ ÑÑе гÑÑÐ¿Ñ Ñа Ñвайго акаÑнÑа',
# E-mail user
'mailnologin' => 'ÐÑма Ñл.адÑаÑÑ',
@@ -1650,6 +1740,7 @@ $2',
ÐдÑÐ°Ñ Ñл.поÑÑÑ, ÑÐ²ÐµÐ´Ð·ÐµÐ½Ñ Ð²Ð°Ð¼Ñ Ñ [[Special:Preferences|ÑваÑÑ
наÑÑаÑленнÑÑ
]], з\'ÑвÑÑÑа Ñ Ð¿Ð¾Ð»Ñ "From" ваÑага лÑÑÑа, Ñ Ð°ÑÑÑмалÑнÑк зможа адказаÑÑ Ð½Ð° Ð²Ð°Ñ Ð»ÑÑÑ.',
'usermailererror' => "ÐаÑÑÐ¾Ð²Ñ Ð°Ð±'ÐµÐºÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»Ñе пÑа памÑлкÑ:",
'defemailsubject' => 'Ñл.поÑÑа {{SITENAME}}',
+'usermaildisabled' => 'ÐлекÑÑÐ¾Ð½Ð½Ð°Ñ Ð¿Ð¾ÑÑа ÑдзелÑнÑка не пÑаÑÑе',
'noemailtitle' => 'ÐÑма адÑаÑа ÑлекÑÑоннай поÑÑÑ',
'noemailtext' => 'УдзелÑнÑк не паведамÑÑ ÐºÐ°ÑÑкÑнага адÑаÑÑ Ñл.поÑÑÑ.',
'nowikiemailtitle' => 'Ðе Ð´Ð°Ð·Ð²Ð¾Ð»ÐµÐ½Ð°Ñ Ñл.поÑÑа',
@@ -1749,6 +1840,7 @@ $NEWPAGE
'confirmdeletetext' => 'ÐÑ Ð·Ð±ÑÑаеÑеÑÑ ÑÑеÑÑÑ ÑÑаÑÐ¾Ð½ÐºÑ Ñазам з ÑÑлай Ñе гÑÑÑоÑÑÑй пÑавак.
ÐаÑвеÑдзÑÑе Ñвой Ð½Ð°Ð¼ÐµÑ Ð·ÑабÑÑÑ Ð³ÑÑа, ÑÐ²Ð°Ñ ÑазÑменне наÑÑÑпÑÑваÑ, Ñ ÑÑо Ð²Ñ ÑобÑÑе гÑÑа Ñ Ð°Ð´Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð½Ð°ÑÑÑ Ð· [[{{MediaWiki:Policy-url}}|палÑÑÑкай (аÑноÑнÑÐ¼Ñ Ð¿ÑавÑламÑ)]].',
'actioncomplete' => 'ÐавеÑÑана апеÑаÑÑÑ',
+'actionfailed' => 'ÐамÑлка дзеÑннÑ',
'deletedtext' => '"$1" бÑло вÑдалена.
ÐÐ°Ñ $2 па жÑÑнал нÑдаÑнÑÑ
вÑдаленнÑÑ.',
'deletedarticle' => 'ÑÑÑÑÑÑ "[[$1]]"',
@@ -2491,6 +2583,7 @@ $1',
'exif-shutterspeedvalue' => 'Ð¥ÑÑкаÑÑÑ ÑоÑÑкÑ*',
'exif-aperturevalue' => 'ÐпеÑÑÑÑа',
'exif-brightnessvalue' => 'ЯÑкаÑÑÑ',
+'exif-exposurebiasvalue' => 'Ð§Ð°Ñ Ð²ÑÑÑÑмкÑ',
'exif-subjectdistance' => 'ÐдлеглаÑÑÑ Ð¿ÑадмеÑа',
'exif-meteringmode' => 'Ðад вÑмÑÑÑннÑ',
'exif-lightsource' => 'ÐÑÑнÑÑа ÑвÑÑла',
@@ -2513,8 +2606,10 @@ $1',
'exif-digitalzoomratio' => 'ÐелÑÑÑÐ½Ñ Ð»Ñкавага "зÑма"',
'exif-focallengthin35mmfilm' => 'ФокÑÑÐ½Ð°Ñ Ð°Ð´Ð»ÐµÐ³Ð»Ð°ÑÑÑ 35 мм плÑнкÑ',
'exif-scenecapturetype' => 'ÐбÑÑавÑÐ½Ñ Ð·Ð´Ñмка',
+'exif-gaincontrol' => 'ÐÑÑаванне ÑÑÑнай',
'exif-contrast' => 'ÐанÑÑаÑÑ',
'exif-saturation' => 'ÐаÑÑÑанаÑÑÑ',
+'exif-sharpness' => 'ÐÑÑазнаÑÑÑ',
'exif-devicesettingdescription' => 'ÐпÑÑанне наÑÑаÑленнÑÑ Ð¿ÑÑÑÑаÑаваннÑ',
'exif-subjectdistancerange' => 'ÐбÑÑг адлеглаÑÑÑÑ Ð¿ÑадмеÑа',
'exif-imageuniqueid' => 'УнÑкалÑÐ½Ñ ÑдÑнÑÑÑÑкаÑÐ°Ñ Ð²ÑÑвÑ',
diff --git a/languages/messages/MessagesCy.php b/languages/messages/MessagesCy.php
index 1b03e6dc19..6fd978a7dd 100644
--- a/languages/messages/MessagesCy.php
+++ b/languages/messages/MessagesCy.php
@@ -130,7 +130,7 @@ $messages = array(
'tog-editsection' => 'Galluogi golygu adran trwy ddolennau [golygu] uwchben yr adran',
'tog-editsectiononrightclick' => 'Galluogi golygu adran drwy dde-glicio ar bennawd yr adran (JavaScript)',
'tog-showtoc' => 'Dangos y daflen gynnwys (ar gyfer tudalennau sydd â mwy na 3 pennawd)',
-'tog-rememberpassword' => "Y cyfrifiadur hwn i gofio'r cyfrinair (am hyd at $1 {{PLURAL:$1||diwrnod|ddiwrnod|diwrnod|diwrnod|diwrnod}})",
+'tog-rememberpassword' => "Y porwr hwn i gofio'r manylion mewngofnodi (hyd at $1 {{PLURAL:$1||diwrnod|ddiwrnod|diwrnod|diwrnod|diwrnod}})",
'tog-watchcreations' => 'Ychwanegu tudalennau at fy rhestr wylio wrth i mi eu creu',
'tog-watchdefault' => 'Ychwanegu tudalennau at fy rhestr wylio wrth i mi eu golygu',
'tog-watchmoves' => 'Ychwanegu tudalennau at fy rhestr wylio wrth i mi eu symud',
@@ -512,7 +512,7 @@ Cofiwch osod y [[Special:Preferences|dewisiadau]] sydd fwyaf hwylus i chi ar {{S
'yourname' => 'Eich enw defnyddiwr:',
'yourpassword' => 'Eich cyfrinair:',
'yourpasswordagain' => 'Ail-deipiwch y cyfrinair:',
-'remembermypassword' => "Y cyfrifiadur hwn i gofio'r cyfrinair (am hyd at $1 {{PLURAL:$1||diwrnod|ddiwrnod|diwrnod|diwrnod|diwrnod}})",
+'remembermypassword' => "Y porwr hwn i gofio'r manylion mewngofnodi (am hyd at $1 {{PLURAL:$1||diwrnod|ddiwrnod|diwrnod|diwrnod|diwrnod}})",
'yourdomainname' => 'Eich parth',
'externaldberror' => "Naill ai: cafwyd gwall dilysu allanol ar databas neu: ar y llaw arall efallai nad oes hawl gennych chi i ddiwygio'ch cyfrif allanol.",
'login' => 'Mewngofnodi',
diff --git a/languages/messages/MessagesDe.php b/languages/messages/MessagesDe.php
index b8e4d2637d..b9e58123a8 100644
--- a/languages/messages/MessagesDe.php
+++ b/languages/messages/MessagesDe.php
@@ -44,6 +44,7 @@
* @author UV
* @author Umherirrender
* @author W (aka Wuzur)
+ * @author Wikifan
* @author Ziko
* @author ××¢×¨× ×¨××× ××ר×
*/
@@ -361,7 +362,7 @@ $messages = array(
'tog-editsection' => 'Links zum Bearbeiten einzelner Abschnitte anzeigen',
'tog-editsectiononrightclick' => 'Einzelne Abschnitte per Rechtsklick bearbeiten (benötigt JavaScript)',
'tog-showtoc' => 'Anzeigen eines Inhaltsverzeichnisses bei Seiten mit mehr als drei Ãberschriften',
-'tog-rememberpassword' => 'Auf diesem Browser dauerhaft angemeldet bleiben (Maximal für $1 {{PLURAL:$1|Tag|Tage}})',
+'tog-rememberpassword' => 'Mit diesem Browser dauerhaft angemeldet bleiben (maximal $1 {{PLURAL:$1|Tag|Tage}})',
'tog-watchcreations' => 'Selbst erstellte Seiten automatisch beobachten',
'tog-watchdefault' => 'Selbst geänderte Seiten automatisch beobachten',
'tog-watchmoves' => 'Selbst verschobene Seiten automatisch beobachten',
@@ -1281,7 +1282,7 @@ Stelle sicher, dass die Versionsgeschichte einer Seite historisch korrekt ist.',
'shown-title' => 'Zeige $1 {{PLURAL:$1|Ergebnis|Ergebnisse}} pro Seite',
'viewprevnext' => 'Zeige ($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3)',
'searchmenu-legend' => 'Suchoptionen',
-'searchmenu-exists' => "'''Es gibt eine Seite, die den Namen â[[:$1]]â hat'''",
+'searchmenu-exists' => "'''Es gibt eine Seite, die den Namen â[[:$1]]â hat.'''",
'searchmenu-new' => "'''Erstelle die Seite â[[:$1|$1]]â in diesem Wiki.'''",
'searchhelp-url' => 'Help:Hilfe',
'searchmenu-prefix' => '[[Special:PrefixIndex/$1|Zeige alle Seiten, die mit dem Suchbegriff anfangen]]',
@@ -2369,9 +2370,9 @@ Siehe die [[Special:ProtectedPages|Liste der geschützten Seiten]] für alle akt
'viewdeletedpage' => 'Gelöschte Seiten anzeigen',
'undeletepagetext' => 'Die {{PLURAL:$1|folgende Seite wurde gelöscht und kann|folgenden $1 Seiten wurden gelöscht und können}} von Administratoren wiederhergestellt werden:',
'undelete-fieldset-title' => 'Wiederherstellen',
-'undeleteextrahelp' => '* Um die Seite komplett mit allen Versionen wiederherzustellen, wähle keine Version aus, gib eine Begründung an und klicke auf âWiederherstellenâ.
-* Möchtest du nur bestimmte Versionen wiederherstellen, so wähle diese bitte einzeln anhand der Markierungen aus, gib eine Begründung an und klicke dann auf âWiederherstellenâ.
-* âAbbrechenâ leert das Kommentarfeld und entfernt alle Markierungen bei den Versionen.',
+'undeleteextrahelp' => '* Um die Seite komplett mit allen Versionen wiederherzustellen, wähle keine Version aus, gib eine Begründung an und klicke auf â{{int:undeletebtn}}â.
+* Möchtest du nur bestimmte Versionen wiederherstellen, so wähle diese bitte einzeln anhand der Markierungen aus, gib eine Begründung an und klicke dann auf â{{int:undeletebtn}}â.
+* â{{int:undeletereset}}â leert das Kommentarfeld und entfernt alle Markierungen bei den Versionen.',
'undeleterevisions' => '{{PLURAL:$1|1 Version|$1 Versionen}} archiviert',
'undeletehistory' => 'Wenn du diese Seite wiederherstellst, werden auch alle alten Versionen wiederhergestellt.
Wenn seit der Löschung eine neue Seite gleichen Namens erstellt wurde, werden die wiederhergestellten Versionen chronologisch in die Versionsgeschichte eingeordnet.',
@@ -2733,7 +2734,7 @@ Besuche die Seiten [http://www.mediawiki.org/wiki/Localisation MediaWiki-Lokalis
Die Versionsdaten und Benutzernamen bleiben dabei erhalten.
Alle Transwiki-Import-Aktionen werden im [[Special:Log/import|Import-Logbuch]] protokolliert.',
'import-interwiki-source' => 'Quell-Wiki/-Seite:',
-'import-interwiki-history' => 'Importiere alle Versionen dieser Seite',
+'import-interwiki-history' => 'Alle Versionen dieser Seite importieren',
'import-interwiki-templates' => 'Alle Vorlagen einschlieÃen',
'import-interwiki-submit' => 'Import',
'import-interwiki-namespace' => 'Zielnamensraum:',
diff --git a/languages/messages/MessagesEl.php b/languages/messages/MessagesEl.php
index 59b5355aa7..a1b17fb388 100644
--- a/languages/messages/MessagesEl.php
+++ b/languages/messages/MessagesEl.php
@@ -358,7 +358,7 @@ $messages = array(
'tog-editsection' => 'ÎνεÏγοÏοίηÏη εÏεξεÏγαÏÎ¯Î±Ï ÏμημάÏÏν μÎÏÏ ÏÏν ÏÏ
νδÎÏμÏν [εÏεξεÏγαÏία]',
'tog-editsectiononrightclick' => 'ÎνεÏγοÏοίηÏη εÏεξεÏγαÏÎ¯Î±Ï ÏμήμαÏÎ¿Ï Î¼Îµ δεξί κλικ ÏÏοÏ
Ï ÏίÏλοÏ
Ï ÏÏν ÏμημάÏÏν (JavaScript)',
'tog-showtoc' => 'ÎμÏάνιÏη Ïίνακα ÏεÏιεÏομÎνÏν (για ÏÎµÎ»Î¯Î´ÎµÏ Î¼Îµ ÏεÏιÏÏÏÏεÏÎµÏ Î±ÏÏ ÏÏÎµÎ¹Ï ÎºÎµÏαλίδεÏ)',
-'tog-rememberpassword' => 'ÎιαÏήÏηÏη ÏοÏ
κÏÎ´Î¹ÎºÎ¿Ï ÏÏÏÏβαÏÎ·Ï Ïε αÏ
ÏÏν Ïον Ï
ÏολογιÏÏή (για μÎγιÏÏο $1 {{PLURAL:$1|ημÎÏα|ημÎÏεÏ}})',
+'tog-rememberpassword' => 'ÎιαÏήÏηÏη ÏÎ·Ï ÏÏνδεÏÎ·Ï Î¼Î¿Ï
Ïε αÏ
ÏÏν Ïον browser (για Îνα μÎγιÏÏο $1 {{PLURAL:$1|ημÎÏαÏ|ημεÏÏν}})',
'tog-watchcreations' => 'Î ÏÏÏθεÏε ÏÎ¹Ï ÏÎµÎ»Î¯Î´ÎµÏ ÏοÏ
δημιοÏ
ÏÎ³Ï ÏÏη λίÏÏα ÏαÏακολοÏθηÏÎ®Ï Î¼Î¿Ï
',
'tog-watchdefault' => 'Î ÏοÏθήκη ÏÏν ÏελίδÏν ÏοÏ
εÏεξεÏγάζεÏÏε ÏÏη λίÏÏα ÏαÏακολοÏθηÏηÏ.',
'tog-watchmoves' => 'Î ÏÏÏθεÏε ÏÎ¹Ï ÏÎµÎ»Î¯Î´ÎµÏ ÏοÏ
μεÏÎ±ÎºÎ¹Î½Ï ÏÏη λίÏÏα ÏαÏακολοÏθηÏÎ®Ï Î¼Î¿Ï
',
diff --git a/languages/messages/MessagesGl.php b/languages/messages/MessagesGl.php
index 3ae38dd128..1992cb6b01 100644
--- a/languages/messages/MessagesGl.php
+++ b/languages/messages/MessagesGl.php
@@ -215,7 +215,7 @@ $messages = array(
'tog-editsection' => 'Permitir a edición de seccións vÃa as ligazóns [editar]',
'tog-editsectiononrightclick' => 'Permitir a edición de seccións premendo co botón dereito
nos tÃtulos das seccións (JavaScript)',
'tog-showtoc' => 'Mostrar o Ãndice (para páxinas con máis de tres cabeceiras)',
-'tog-rememberpassword' => 'Lembrar o meu contrasinal neste ordenador (ata $1 {{PLURAL:$1|dÃa|dÃas}})',
+'tog-rememberpassword' => 'Lembrar o meu contrasinal neste navegador (ata $1 {{PLURAL:$1|dÃa|dÃas}})',
'tog-watchcreations' => 'Engadir as páxinas creadas por min á miña lista de artigos vixiados',
'tog-watchdefault' => 'Engadir as páxinas que edite á miña lista de vixilancia',
'tog-watchmoves' => 'Engadir as páxinas que mova á miña lista de vixilancia',
diff --git a/languages/messages/MessagesIa.php b/languages/messages/MessagesIa.php
index a1fa1a1fbb..5e2bbdd794 100644
--- a/languages/messages/MessagesIa.php
+++ b/languages/messages/MessagesIa.php
@@ -145,7 +145,7 @@ $messages = array(
'tog-editsection' => 'Activar le modification de sectiones con ligamines "[modificar]"',
'tog-editsectiononrightclick' => 'Activar modification de sectiones con clic-a-dextra super lor titulos (require JavaScript)',
'tog-showtoc' => 'Monstrar tabula de contento (in paginas con plus de 3 sectiones)',
-'tog-rememberpassword' => 'Memorar mi contrasigno in iste computator (pro un maximo de $1 {{PLURAL:$1|die|dies}})',
+'tog-rememberpassword' => 'Memorar mi contrasigno in iste navigator (pro un maximo de $1 {{PLURAL:$1|die|dies}})',
'tog-watchcreations' => 'Adder le paginas que io crea a mi observatorio',
'tog-watchdefault' => 'Adder le paginas que io modifica a mi observatorio',
'tog-watchmoves' => 'Adder le paginas que io renomina a mi observatorio',
@@ -532,7 +532,7 @@ Non oblida personalisar tu [[Special:Preferences|preferentias in {{SITENAME}}]].
'yourname' => 'Nomine de usator:',
'yourpassword' => 'Contrasigno:',
'yourpasswordagain' => 'Repete contrasigno:',
-'remembermypassword' => 'Memorar mi contrasigno in iste computator (pro un maximo de $1 {{PLURAL:$1|die|dies}})',
+'remembermypassword' => 'Memorar mi contrasigno in iste navigator (pro un maximo de $1 {{PLURAL:$1|die|dies}})',
'yourdomainname' => 'Tu dominio:',
'externaldberror' => 'O il occurreva un error in le base de datos de authentication, o tu non ha le autorisation de actualisar tu conto externe.',
'login' => 'Aperir session',
diff --git a/languages/messages/MessagesJa.php b/languages/messages/MessagesJa.php
index d7b56e9eca..82b01a60fe 100644
--- a/languages/messages/MessagesJa.php
+++ b/languages/messages/MessagesJa.php
@@ -34,6 +34,7 @@
* @author Suisui
* @author Web comic
* @author Whym
+ * @author Yanajin66
* @author ××¢×¨× ×¨××× ××ר×
* @author éåå®æ
*/
@@ -316,7 +317,7 @@ $messages = array(
'tog-editsection' => 'ã»ã¯ã·ã§ã³ç·¨éç¨ãªã³ã¯ãæå¹ã«ãã',
'tog-editsectiononrightclick' => 'ã»ã¯ã·ã§ã³è¦åºãã®å³ã¯ãªãã¯ã§ã»ã¯ã·ã§ã³ç·¨éãè¡ããããã«ãã (JavaScriptãå¿
è¦)',
'tog-showtoc' => 'ç®æ¬¡ã表示ãã (4ã¤ä»¥ä¸ã®è¦åºãããããã¼ã¸)',
-'tog-rememberpassword' => 'ãã®ã³ã³ãã¥ã¼ã¿ã¼ã«ãã°ã¤ã³æ
å ±ãä¿åãã (æé· $1{{PLURAL:$1|æ¥|æ¥é}})',
+'tog-rememberpassword' => 'ãã®ãã©ã¦ã¶ã«ãã°ã¤ã³æ
å ±ãä¿æããã ($1ã®æ大æ°{{PLURAL:$1|æ¥|æ¥æ°}})',
'tog-watchcreations' => 'èªåãä½æãããã¼ã¸ãã¦ã©ãããªã¹ãã«è¿½å ãã',
'tog-watchdefault' => 'èªåãç·¨éãããã¼ã¸ãã¦ã©ãããªã¹ãã«è¿½å ãã',
'tog-watchmoves' => 'èªåã移åãããã¼ã¸ãã¦ã©ãããªã¹ãã«è¿½å ãã',
diff --git a/languages/messages/MessagesLa.php b/languages/messages/MessagesLa.php
index 10b598429d..4ff33c152a 100644
--- a/languages/messages/MessagesLa.php
+++ b/languages/messages/MessagesLa.php
@@ -166,7 +166,7 @@ $messages = array(
'tog-editsection' => 'Sinere paginarum partes recensere per nexus [recensere]',
'tog-editsectiononrightclick' => 'Sinere paginarum partes recenseri cum dexter muris buto premitur in titulis partum (JavaScript)',
'tog-showtoc' => 'Indicem contenta monstrare (paginis in quibus sunt plus quam 3 partes)',
-'tog-rememberpassword' => 'Memorare tesserae meae inter conventa ({{PLURAL:$1|die|diebus}} $1 tenus)',
+'tog-rememberpassword' => 'Memorare tesserae meae hoc in navigatro inter conventa ({{PLURAL:$1|die|diebus}} $1 tenus)',
'tog-watchcreations' => 'Paginas quas creo in paginarum custoditarum indicem addere',
'tog-watchdefault' => 'Paginas quas recenseo in paginarum custoditarum indicem addere',
'tog-watchmoves' => 'Paginas quas moveo in paginarum custoditarum indicem addere',
@@ -490,7 +490,7 @@ Noli oblivisci [[Special:Preferences|praeferentias tuas]] apud {{grammar:accusat
'yourname' => 'Nomen usoris:',
'yourpassword' => 'Tessera:',
'yourpasswordagain' => 'Tesseram adfirmare:',
-'remembermypassword' => 'Tesseram meam inter conventa memento ({{PLURAL:$1|die|diebus}} $1 tenus)',
+'remembermypassword' => 'Tesseram meam hoc in navigatro inter conventa memento ({{PLURAL:$1|die|diebus}} $1 tenus)',
'yourdomainname' => 'Regnum tuum:',
'login' => 'Conventum aperire',
'nav-login-createaccount' => 'Conventum aperire / conventum creare',
diff --git a/languages/messages/MessagesLb.php b/languages/messages/MessagesLb.php
index d23d5c907d..e761b60633 100644
--- a/languages/messages/MessagesLb.php
+++ b/languages/messages/MessagesLb.php
@@ -173,7 +173,7 @@ $messages = array(
'tog-editsection' => "Linke fir d'Ãnnere vun eenzelnen Abschnitter weisen",
'tog-editsectiononrightclick' => 'Eenzel Abschnitter mat Rietsklick änneren (JavaScript)',
'tog-showtoc' => 'Inhaltsverzeechnes weise bei Säite mat méi wéi dräi Iwwerschrëften',
-'tog-rememberpassword' => 'Meng Umeldung op dësem Computer (fir maximal $1 {{PLURAL:$1|Dag|Deeg}}) verhalen',
+'tog-rememberpassword' => 'Meng Umeldung mat dësem Browser(fir maximal $1 {{PLURAL:$1|Dag|Deeg}}) verhalen',
'tog-watchcreations' => 'Säiten déi ech nei uleeën automatesch op meng Iwwerwaachungslëscht setzen',
'tog-watchdefault' => 'Säiten déi ech änneren op meng Iwwerwaachungslëscht setzen',
'tog-watchmoves' => 'Säiten déi ech réckelen automatesch op meng Iwwerwaachungslëscht setzen',
diff --git a/languages/messages/MessagesMg.php b/languages/messages/MessagesMg.php
index 5bba5b9c37..f5110ad6fe 100644
--- a/languages/messages/MessagesMg.php
+++ b/languages/messages/MessagesMg.php
@@ -1867,8 +1867,8 @@ wiki ity aza izy.
",
'speciallogtitlelabel' => 'Lohateny:',
'log' => 'Tatitrâasa',
'all-logs-page' => 'Ny tatitrâasa',
-'alllogstext' => "Seho nakambana an'ny tatitr'asa rehetra azo jerena eo amin'ny {{SITENAME}}.
-Azonao akelezina ny fahitana azy amin'ny alà lan'ny fisafidianana tatitr'asa iray manokana, anaram-pikambana iray na pejy iray (manasamihafa ny sorabaventy sy soramadinika ny rindrankajy).",
+'alllogstext' => "Seho nakambana an'ny tatitr'asa rehetra izay azonao jerena eto amin'ny {{SITENAME}}.
+Azonao ferana ny fahitana ny tao amin'ny alà lan'ny fisafidianana karazana tatitr'asa iray, anaram-pikambana iray na pejy iray (manasamihafa ny sorabaventy sy soramadinika).",
'logempty' => 'Tsy nahitana.',
'log-title-wildcard' => "Hitady amin'ny lohateny manomboka amin'io soratra io",
diff --git a/languages/messages/MessagesMl.php b/languages/messages/MessagesMl.php
index 397dcf55da..fb95bf5a5c 100644
--- a/languages/messages/MessagesMl.php
+++ b/languages/messages/MessagesMl.php
@@ -324,7 +324,7 @@ $messages = array(
'tog-editsection' => 'à´à´ªà´µà´¿à´à´¾à´à´àµà´à´³àµà´àµ തിരàµà´¤àµà´¤àµ½ [തിരàµà´¤àµà´¤àµà´] à´à´¨àµà´¨ à´à´£àµà´£à´¿à´¯àµà´ªà´¯àµà´à´¿à´àµà´àµ à´àµà´¯àµà´¯àµà´µà´¾àµ» à´
à´¨àµà´µà´¦à´¿à´àµà´àµà´',
'tog-editsectiononrightclick' => 'à´à´ªà´µà´¿à´à´¾à´à´àµà´à´³àµà´àµ തലà´àµà´àµà´àµà´à´¿àµ½ à´±àµà´±àµà´±àµ à´àµà´²à´¿à´àµà´àµ à´àµà´¯àµà´¯àµà´¨àµà´¨à´¤àµ വഴി തിരàµà´¤àµà´¤à´¾à´¨à´¨àµà´µà´¦à´¿à´àµà´àµà´ (à´à´¾à´µà´¾à´¸àµà´àµà´°à´¿à´ªàµà´±àµà´±àµ)',
'tog-showtoc' => 'à´à´³àµà´³à´à´àµà´à´ªàµà´ªà´àµà´à´¿à´ à´ªàµà´°à´¦àµ¼à´¶à´¿à´ªàµà´ªà´¿à´àµà´àµà´ (à´®àµà´¨àµà´¨à´¿àµ½ à´àµà´àµà´¤àµ½ à´à´ªà´¶àµàµ¼à´·à´à´àµà´à´³àµà´³àµà´³ താളàµà´àµ¾à´àµà´àµ മാതàµà´°à´)',
-'tog-rememberpassword' => 'à´à´¨àµà´±àµ à´ªàµà´°à´µàµà´¶à´¿à´àµà´àµ½ à´ à´à´®àµà´ªàµà´¯àµà´àµà´à´±à´¿àµ½ ({{PLURAL:$1|à´à´°àµ ദിവസà´|$1 ദിവസà´}}) à´àµ¼à´¤àµà´¤àµà´µàµà´àµà´àµà´',
+'tog-rememberpassword' => 'à´à´¨àµà´±àµ à´ªàµà´°à´µàµà´¶à´¿à´àµà´àµ½ à´ à´¬àµà´°àµà´¸à´±à´¿àµ½ ({{PLURAL:$1|à´à´°àµ ദിവസà´|$1 ദിവസà´}}) à´àµ¼à´¤àµà´¤àµà´µàµà´àµà´àµà´',
'tog-watchcreations' => 'à´à´¾àµ» à´¸àµà´·àµà´à´¿à´àµà´àµà´¨àµà´¨ താളàµà´àµ¾ à´¶àµà´°à´¦àµà´§à´¿à´àµà´àµà´¨àµà´¨ താളàµà´à´³àµà´àµ à´ªà´àµà´à´¿à´à´¯à´¿àµ½ à´àµàµ¼à´àµà´àµà´',
'tog-watchdefault' => 'à´à´¾àµ» തിരàµà´¤àµà´¤àµà´¨àµà´¨ താളàµà´àµ¾ à´¶àµà´°à´¦àµà´§à´¿à´àµà´àµà´¨àµà´¨ താളàµà´à´³àµà´àµ à´ªà´àµà´à´¿à´à´¯à´¿àµ½ à´àµàµ¼à´àµà´àµà´',
'tog-watchmoves' => 'à´à´¾àµ» തലà´àµà´àµà´àµà´àµ മാറàµà´±àµà´¨àµà´¨ താളàµà´àµ¾ à´¶àµà´°à´¦àµà´§à´¿à´àµà´àµà´¨àµà´¨ താളàµà´à´³àµà´àµ à´ªà´àµà´à´¿à´à´¯à´¿àµ½ à´àµàµ¼à´àµà´àµà´',
diff --git a/languages/messages/MessagesMs.php b/languages/messages/MessagesMs.php
index 4fc80ea72f..3284cc026a 100644
--- a/languages/messages/MessagesMs.php
+++ b/languages/messages/MessagesMs.php
@@ -167,7 +167,7 @@ $messages = array(
'tog-editsection' => 'Bolehkan penyuntingan bahagian melalui pautan [sunting]',
'tog-editsectiononrightclick' => 'Bolehkan penyuntingan bahagian dengan mengklik kanan pada tajuk bahagian (JavaScript)',
'tog-showtoc' => 'Tunjukkan isi kandungan (bagi rencana yang melebihi 3 tajuk)',
-'tog-rememberpassword' => 'Ingat status log masuk saya di komputer ini (tidak melebihi $1 hari)',
+'tog-rememberpassword' => 'Ingat status log masuk saya di pelayar ini (tidak melebihi $1 {{PLURAL:$1|hari|hari}})',
'tog-watchcreations' => 'Tambahkan laman yang saya cipta ke dalam senarai pantau',
'tog-watchdefault' => 'Tambahkan laman yang saya sunting ke dalam senarai pantau',
'tog-watchmoves' => 'Tambahkan laman yang saya pindahkan ke dalam senarai pantau',
@@ -1461,6 +1461,9 @@ terlebih dahulu untuk memuat naik fail.',
'upload_directory_missing' => 'Direktori muat naik ($1) hilang dan tidak dapat dicipta oleh pelayan web.',
'upload_directory_read_only' => 'Direktori muat naik ($1) tidak boleh ditulis oleh pelayan web.',
'uploaderror' => 'Ralat muat naik',
+'upload-recreate-warning' => "'''Amaran: Sebuah fail dengan nama tersebut telah pun dihapuskan atau dipindahkan.'''
+
+Log penghapusan dan pemindahan untuk laman ini disediakan di bawah ini untuk kemudahan:",
'uploadtext' => "Gunakan borang di bawah untuk memuat naik fail.
Untuk melihat atau mencari imej yang sudah dimuat naik, sila ke [[Special:FileList|senarai fail yang dimuat naik]]. Tindakan muat naik akan direkodkan dalam [[Special:Log/upload|log muat naik]], manakala penghapusan dalam [[Special:Log/delete|log penghapusan]].
@@ -1499,6 +1502,7 @@ Untuk menyertakan sebarang fail ke dalam sesebuah laman, gunakan pautan dengan s
'verification-error' => 'Fail ini tidak lulus pengesahan fail.',
'hookaborted' => 'Pengubahsuaian yang anda buat telah disekat oleh sebuah cangkuk penyambung.',
'illegal-filename' => 'Nama fail tidak dibenarkan.',
+'overwrite' => 'Menulis ganti fail yang telah wujud adalah tidak dibenarkan.',
'unknown-error' => 'Berlaku ralat yang tidak diketahui.',
'tmp-create-error' => 'Fail sementara tidak dapat dicipta.',
'tmp-write-error' => 'Fail sementara tidak dapat ditulis.',
diff --git a/languages/messages/MessagesNn.php b/languages/messages/MessagesNn.php
index 973a89ff09..f805a5b0be 100644
--- a/languages/messages/MessagesNn.php
+++ b/languages/messages/MessagesNn.php
@@ -1339,25 +1339,26 @@ Du kan òg velje å la andre brukarar kontakte deg på e-post via brukarsida di
'prefs-diffs' => 'Skilnader',
# User rights
-'userrights' => 'Administrering av brukartilgang',
-'userrights-lookup-user' => 'Administrer brukargrupper',
-'userrights-user-editname' => 'Skriv inn brukarnamn:',
-'editusergroup' => 'Endre brukargrupper',
-'editinguser' => "Endrar brukartilgangen til '''[[User:$1|$1]]''' ([[User talk:$1|{{int:talkpagelinktext}}]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$1|{{int:contribslink}}]])",
-'userrights-editusergroup' => 'Endre brukargrupper',
-'saveusergroups' => 'Lagre brukargrupper',
-'userrights-groupsmember' => 'Medlem av:',
-'userrights-groups-help' => 'Du kan endre kva for grupper denne brukaren er medlem av.
+'userrights' => 'Administrering av brukartilgang',
+'userrights-lookup-user' => 'Administrer brukargrupper',
+'userrights-user-editname' => 'Skriv inn brukarnamn:',
+'editusergroup' => 'Endre brukargrupper',
+'editinguser' => "Endrar brukartilgangen til '''[[User:$1|$1]]''' ([[User talk:$1|{{int:talkpagelinktext}}]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$1|{{int:contribslink}}]])",
+'userrights-editusergroup' => 'Endre brukargrupper',
+'saveusergroups' => 'Lagre brukargrupper',
+'userrights-groupsmember' => 'Medlem av:',
+'userrights-groupsmember-auto' => 'Implisitt medlem av:',
+'userrights-groups-help' => 'Du kan endre kva for grupper denne brukaren er medlem av.
* Ein krossa boks tyder at brukaren er medlem av denne gruppa.
* Ein ikkjekrossa boks tyder at brukaren ikkje er medlem av denne gruppa.
* Ein * tyder at du ikkje kan fjerne gruppemedlemskapen etter at du har lagt han til, eller omvendt.',
-'userrights-reason' => 'Ã
rsak:',
-'userrights-no-interwiki' => 'Du har ikkje tilgang til å endre brukartilgangar på andre wikiar.',
-'userrights-nodatabase' => 'Databasen $1 finst ikkje eller er ikkje lokal.',
-'userrights-nologin' => 'Du må [[Special:UserLogin|logge inn]] med ein administrator- og/eller byråkratkonto for å endre brukartilgangar.',
-'userrights-notallowed' => 'Kontoen din har ikkje tilgang til å endre brukartilgangar.',
-'userrights-changeable-col' => 'Grupper du kan endre',
-'userrights-unchangeable-col' => 'Grupper du ikkje kan endre',
+'userrights-reason' => 'Ã
rsak:',
+'userrights-no-interwiki' => 'Du har ikkje tilgang til å endre brukartilgangar på andre wikiar.',
+'userrights-nodatabase' => 'Databasen $1 finst ikkje eller er ikkje lokal.',
+'userrights-nologin' => 'Du må [[Special:UserLogin|logge inn]] med ein administrator- og/eller byråkratkonto for å endre brukartilgangar.',
+'userrights-notallowed' => 'Kontoen din har ikkje tilgang til å endre brukartilgangar.',
+'userrights-changeable-col' => 'Grupper du kan endre',
+'userrights-unchangeable-col' => 'Grupper du ikkje kan endre',
# Groups
'group' => 'Gruppe:',
diff --git a/languages/messages/MessagesPl.php b/languages/messages/MessagesPl.php
index 9d8b3d9805..48a8d3402b 100644
--- a/languages/messages/MessagesPl.php
+++ b/languages/messages/MessagesPl.php
@@ -248,7 +248,7 @@ $messages = array(
'tog-editsection' => 'MożliwoÅÄ edycji poszczególnych sekcji strony (link [edytuj])',
'tog-editsectiononrightclick' => 'KlikniÄcie prawym klawiszem myszy na tytule sekcji rozpoczyna jej edycjÄ (JavaScript)',
'tog-showtoc' => 'Pokazuj spis treÅci (na stronach z wiÄcej niż 3 nagÅówkami)',
-'tog-rememberpassword' => 'ZapamiÄtaj moje hasÅo na tym komputerze (maksymalnie przez $1 {{PLURAL:$1|dzieÅ|dni}})',
+'tog-rememberpassword' => 'ZapamiÄtaj moje hasÅo w przeglÄ
darce (maksymalnie przez $1 {{PLURAL:$1|dzieÅ|dni}})',
'tog-watchcreations' => 'Dodaj do obserwowanych strony tworzone przeze mnie',
'tog-watchdefault' => 'Dodaj do obserwowanych strony, które edytujÄ',
'tog-watchmoves' => 'Dodaj do obserwowanych strony, które przenoszÄ',
diff --git a/languages/messages/MessagesQqq.php b/languages/messages/MessagesQqq.php
index 329b52f643..f234df8783 100644
--- a/languages/messages/MessagesQqq.php
+++ b/languages/messages/MessagesQqq.php
@@ -2803,9 +2803,10 @@ Tooltip shown when hovering over a little sign of a thumb image, to go to the im
*$1 is the path incl. filename of the missing image',
# Special:Import
-'import' => 'The title of the special page [[Special:Import]];',
-'import-interwiki-submit' => '{{Identical|Import}}',
-'xml-error-string' => ':$1: Some kind of message, perhaps name of the error?
+'import' => 'The title of the special page [[Special:Import]];',
+'import-interwiki-history' => 'This is an option on [[Special:Import]]. Usually, when unchecked, only the first version of a page is imported. When you check the option, all versions are imported. This is important often to check for licensing reasons.',
+'import-interwiki-submit' => '{{Identical|Import}}',
+'xml-error-string' => ':$1: Some kind of message, perhaps name of the error?
:$2: line number
:$3: columm number
:$4: ?? $this->mByte . $this->mContext
@@ -2813,7 +2814,7 @@ Tooltip shown when hovering over a little sign of a thumb image, to go to the im
----
:Example
Import failed: XML import parse failure at line 1, col 1 (byte 3; "- 'Used on [[Special:Import]].
+'import-upload' => 'Used on [[Special:Import]].
Related messages: {{msg|right-importupload|pl=yes}} (the user right for this).',
diff --git a/languages/messages/MessagesRo.php b/languages/messages/MessagesRo.php
index d715e779d2..1a7088768a 100644
--- a/languages/messages/MessagesRo.php
+++ b/languages/messages/MessagesRo.php
@@ -308,7 +308,7 @@ $messages = array(
'tog-editsectiononrightclick' => 'ActiveazÄ modificarea secÅ£iunilor prin clic dreapta
pe titlul secÈiunii (JavaScript)',
'tog-showtoc' => 'AratÄ cuprinsul (pentru paginile cu mai mult de 3 paragrafe cu titlu)',
-'tog-rememberpassword' => 'Autentificare automatÄ de la acest calculator (expirÄ dupÄ {{PLURAL:$1|24 de ore|$1 zile}})',
+'tog-rememberpassword' => 'Autentificare automatÄ de la acest navigator (expirÄ dupÄ $1 {{PLURAL:$1|zi|zile}})',
'tog-watchcreations' => 'AdaugÄ paginile pe care le creez la lista mea de urmÄrire',
'tog-watchdefault' => 'AdaugÄ paginile pe care le modific la lista mea de urmÄrire',
'tog-watchmoves' => 'AdaugÄ paginile pe care le redenumesc la lista de pagini urmÄrite',
diff --git a/languages/messages/MessagesSq.php b/languages/messages/MessagesSq.php
index 669bdfec38..d265d6647e 100644
--- a/languages/messages/MessagesSq.php
+++ b/languages/messages/MessagesSq.php
@@ -336,7 +336,7 @@ $messages = array(
# Vector skin
'vector-action-addsection' => 'Shtoe temën',
-'vector-action-delete' => 'Grise',
+'vector-action-delete' => 'Fshij',
'vector-action-move' => 'Zhvendose',
'vector-action-protect' => 'Mbrojtëje',
'vector-action-undelete' => 'Jo e grisur',
diff --git a/languages/messages/MessagesSw.php b/languages/messages/MessagesSw.php
index e29f7fe6f8..f224c8c277 100644
--- a/languages/messages/MessagesSw.php
+++ b/languages/messages/MessagesSw.php
@@ -136,7 +136,7 @@ $messages = array(
'tog-editsection' => 'Wezesha sehemu ya kuandikia kwa kutumia viungo vya [hariri]',
'tog-editsectiononrightclick' => 'Wezesha sehemu ya kuandikia kwa kubonyeza kitufe cha kulia cha puku yako juu ya sehemu ya majina husika (JavaScript)',
'tog-showtoc' => 'Onyesha mistari ya yaliyomo (kwa kila kurasa iliyo na zaidi ya vichwa vya habari 3)',
-'tog-rememberpassword' => 'Kumbuka kuingia kwangu pamoja na neno la siri katika tarakalishi hii (kwa muda usiozidi {{PLURAL:$1|siku}} $1)',
+'tog-rememberpassword' => 'Kumbuka kuingia kwangu pamoja na neno la siri katika kivinjari hiki (kwa muda usiozidi {{PLURAL:$1|siku}} $1)',
'tog-watchcreations' => 'Weka kurasa nilizoumba katika maangalizi yangu',
'tog-watchdefault' => 'Weka kurasa zote nilizohariri katika maangalizi yangu',
'tog-watchmoves' => 'Weka kurasa zote nilizohamisha katika maangalizi yangu',
@@ -806,7 +806,7 @@ Rejea kumbukumbu ya mwisho inayoandikwa chini:",
'hiddencategories' => 'Ukurasa huu uliomo katika jamii $1 {{PLURAL:$1|iliofichwa|zilizofichwa}}:',
'nocreatetitle' => 'Si wote wanaoweza kuanzisha ukurasa',
'nocreatetext' => '{{SITENAME}} imebana uwezekano kutengeneza kurasa mpya. Unaweza kurudia na kuhariri kurasa zilizomo, au [[Special:UserLogin|ingia au anza akaunti]].',
-'nocreate-loggedin' => 'Huna ruhusa ya kuazisha kurasa mpya.',
+'nocreate-loggedin' => 'Huna ruhusa ya kuanzisha ukurasa mpya.',
'sectioneditnotsupported-title' => 'Kuhariri sehemu kwa sehemu haiwezikani',
'sectioneditnotsupported-text' => 'Haiwezikani kuhariri ukurasa huu sehemu kwa sehemu.',
'permissionserrors' => 'Hitilafu za ruhusa',
@@ -2157,6 +2157,11 @@ Kama tayari kuna ukurasa au ukifuta tiki, itabidi usogeze au uunganishe ukurasa
Kama tayari kuna ukurasa au ukifuta tiki, itabidi usogeze au uunganishe ukurasa kwa mkono ukitaka.",
'movenologin' => 'Hujaingia',
+'movenologintext' => 'Lazima uwe mtumiaji uliyesajiliwa na [[Special:UserLogin|uliyeingizwa]] ili uhamishe ukurasa.',
+'movenotallowed' => 'Huna ruhusa ya kuhamisha kurasa.',
+'movenotallowedfile' => 'Huna ruhusa ya kuhamisha mafaili.',
+'cant-move-user-page' => 'Huna ruhusa kuhamisha ukurasa wa mtumiaji (isopokuwa ukurasa tanzu).',
+'cant-move-to-user-page' => 'Huna ruhusa ya kuhamisha ukurasa katika ukurasa wa mtumiaji (isipokuwa katika ukurasa tanzu wa mtumiaji).',
'newtitle' => 'Kuelekeza jina jipya:',
'move-watch' => 'Fuatilia ukurasa huu',
'movepagebtn' => 'Sogeza ukurasa',
@@ -2169,18 +2174,27 @@ Chagua jina lengine.',
'talkexists' => "'''Ukurasa wenyewe ulisogezwa salama, lakini ukurasa wake wa majadiliano haujasogezwa kwa sababu tayari kuna ukurasa wenye jina lake. Tafadhali ziunganishe kwa mkono.'''",
'movedto' => 'imesogezwa hadi',
'movetalk' => 'Sogeza ukurasa wake wa majadiliano',
+'move-subpages' => 'Hamisha kurasa tanzu (hadi $1)',
+'move-talk-subpages' => 'Hamisha kurasa tanzu za ukurasa wa majadiliano (hadi $1)',
'1movedto2' => '[[$1]] umesogezwa hapa [[$2]]',
'1movedto2_redir' => 'alihamisha [[$1]] kwenda [[$2]] kwa kutengeneza elekezo',
'movelogpage' => 'Kumbukumbu ya uhamiaji',
+'movelogpagetext' => 'Hapo chini panaorodheshwa kurasa zote zilizohamishwa.',
+'movesubpage' => '{{PLURAL:$1|Ukurasa tanzu|Kurasa tanzu}}',
+'movesubpagetext' => 'Ukurasa huu una {{PLURAL:$1|ukurasa tanzu unao|kurasa tanzu $1 zinazo}}onyeshwa hapo.',
+'movenosubpage' => 'Ukurasa huu hauna kurasa tanzu.',
'movereason' => 'Sababu:',
'revertmove' => 'rejesha',
'delete_and_move' => 'Kufuta na kuhamisha',
'delete_and_move_confirm' => 'Ndiyo, ukurasa ufutwe',
# Export
-'export' => 'Hamisha kurasa',
-'export-addcat' => 'Ongeza',
-'export-addns' => 'Ongeza',
+'export' => 'Hamisha kurasa',
+'export-addcattext' => 'Ongeza kurasa kutoka jamii:',
+'export-addcat' => 'Ongeza',
+'export-addnstext' => 'Ongeza kurasa kutoka eneo la wiki:',
+'export-addns' => 'Ongeza',
+'export-download' => 'Hifadhi kama faili',
# Namespace 8 related
'allmessages' => 'Jumbe za mfumo',
@@ -2205,13 +2219,26 @@ Ukitaka kusaidia kazi ya kutohoa MediaWiki yote katika lugha nyingi, tafadhali u
'thumbnail_error' => 'Hitilafu kutengeneza picha ndogo: $1',
# Special:Import
-'import-upload-filename' => 'Jina la faili:',
-'import-comment' => 'Maelezo:',
-'import-token-mismatch' => 'Data ya kipindi zilipotelewa.
+'import' => 'Kuleta kurasa',
+'importinterwiki' => 'Kuleta kutoka wiki nyingine',
+'import-interwiki-text' => 'Chagua wiki na jina la ukurasa unaotaka kuuleta.
+Tarehe za mapitio na majina ya wahariri zitaletwa pia.
+Vitendo vyote vya kuleta kutoka wiki nyingine vinaandikwa katika [[Special:Log/import|kumbukumbu za kuleta]].',
+'import-interwiki-source' => 'Wiki/ukurasa wa chanzo:',
+'import-interwiki-templates' => 'Leta pamoja na vigezo vyote',
+'import-interwiki-submit' => 'Leta',
+'import-interwiki-namespace' => 'Eneo la wiki la mwishilio:',
+'import-upload-filename' => 'Jina la faili:',
+'import-comment' => 'Maelezo:',
+'importstart' => 'Kurasa zinaletwa...',
+'import-revision-count' => '{{PLURAL:$1|pitio|mapitio}} $1',
+'importnopages' => 'Hakuna kurasa za kuleta.',
+'importsuccess' => 'Kuleta kumekamilishwa!',
+'import-token-mismatch' => 'Data ya kipindi zilipotelewa.
Tafadhali jaribu tena.',
# Import log
-'importlogpage' => 'Kumbukumbu ya kuingizwa',
+'importlogpage' => 'Kumbukumbu ya kuleta',
'import-logentry-upload-detail' => '{{PLURAL:$1|pitio|mapitio}} $1',
# Tooltip help for the actions
diff --git a/languages/messages/MessagesTe.php b/languages/messages/MessagesTe.php
index 538e1c768f..96db7705ac 100644
--- a/languages/messages/MessagesTe.php
+++ b/languages/messages/MessagesTe.php
@@ -152,7 +152,7 @@ $messages = array(
'tog-editsection' => '[మారà±à°à±] లిà°à°à± à°¦à±à°µà°¾à°°à°¾ విà°à°¾à°à° మారà±à°ªà± à°à°¾à°µà°¾à°²à°¿',
'tog-editsectiononrightclick' => 'విà°à°¾à°à° à°ªà±à°°à± à°®à±à°¦ à°à±à°¡à°¿ à°à±à°²à°¿à°à±à°à±à°¤à± విà°à°¾à°à° మారà±à°ªà± à°à°¾à°µà°¾à°²à°¿ (à°à°¾à°µà°¾à°¸à±à°à±à°°à°¿à°ªà±à°à±)',
'tog-showtoc' => 'విషయసà±à°à°¿à° à°à±à°ªà°¿à°à°à± (3 à°à°à°à± à°à°à±à°à±à°µ à°¶à±à°°à±à°·à°¿à°à°²à±à°¨à±à°¨ à°ªà±à°à±à°²à°à±)',
-'tog-rememberpassword' => 'à° à°à°à°ªà±à°¯à±à°à°°à±à°²à± నా à°ªà±à°°à°µà±à°¶à°¾à°¨à±à°¨à°¿ à°à±à°°à±à°¤à±à°à°à±à°à± (à°à°°à°¿à°·à±à° à°à°à°¾ $1 {{PLURAL:$1|à°°à±à°à±|à°°à±à°à±à°²}}à°à°¿)',
+'tog-rememberpassword' => 'ఠవిహారిణిలౠనా à°ªà±à°°à°µà±à°¶à°¾à°¨à±à°¨à°¿ à°à±à°°à±à°¤à±à°à°à±à°à± (à°à°°à°¿à°·à±à° à°à°à°¾ $1 {{PLURAL:$1|à°°à±à°à±|à°°à±à°à±à°²}}à°à°¿)',
'tog-watchcreations' => 'à°¨à±à°¨à± à°¸à±à°·à±à°à°¿à°à°à°¿à°¨ à°ªà±à°à±à°²à°¨à± నా à°µà±à°à±à°·à°£ à°à°¾à°¬à°¿à°¤à°¾à°à± à°à°²à±à°ªà±',
'tog-watchdefault' => 'à°¨à±à°¨à± దిదà±à°¦à±à°¬à°¾à°à±à°²à± à°à±à°¸à°¿à°¨ à°ªà±à°à±à°²à°¨à± నా à°µà±à°à±à°·à°£ à°à°¾à°¬à°¿à°¤à°¾à°à± à°à°²à±à°ªà±',
'tog-watchmoves' => 'à°¨à±à°¨à± తరలిà°à°à°¿à°¨ à°ªà±à°à±à°²à°¨à± నా à°µà±à°à±à°·à°£ à°à°¾à°¬à°¿à°¤à°¾à°à± à°à°²à±à°ªà±',
diff --git a/languages/messages/MessagesVi.php b/languages/messages/MessagesVi.php
index 65158619a0..e424f71942 100644
--- a/languages/messages/MessagesVi.php
+++ b/languages/messages/MessagesVi.php
@@ -274,7 +274,7 @@ $messages = array(
'tog-editsection' => 'Cho phép sá»a Äá»i Äá» mục qua liên kết [sá»a]',
'tog-editsectiononrightclick' => 'Cho phép sá»a Äá»i Äá» mục bằng cách bấm chuá»t phải trên tên Äá» mục (JavaScript)',
'tog-showtoc' => 'Hiá»n thá» mục lục (cho trang có trên 3 Äá» mục)',
-'tog-rememberpassword' => 'Nhá» thông tin ÄÄng nháºp của tôi trên máy tÃnh nà y (cho Äến $1 ngà y)',
+'tog-rememberpassword' => 'Nhá» thông tin ÄÄng nháºp của tôi trong trình duyá»t nà y (cho Äến $1 ngà y)',
'tog-watchcreations' => 'Tá»± Äá»ng theo dõi trang tôi viết má»i',
'tog-watchdefault' => 'Tá»± Äá»ng theo dõi trang tôi sá»a',
'tog-watchmoves' => 'Tá»± Äá»ng theo dõi trang tôi di chuyá»n',