Update for he.
authorRotem Liss <rotem@users.mediawiki.org>
Sun, 6 Apr 2008 13:50:00 +0000 (13:50 +0000)
committerRotem Liss <rotem@users.mediawiki.org>
Sun, 6 Apr 2008 13:50:00 +0000 (13:50 +0000)
languages/messages/MessagesHe.php

index 8a2154d..91ec334 100644 (file)
@@ -967,7 +967,7 @@ $2',
 'revdelete-text'              => 'גרסאות ופעולות יומנים שנמחקו עדיין יופיעו בהיסטוריית הדף ובדפי היומנים, אך חלקים מתוכנם שלהם לא יהיה זמין לציבור.
 
 מפעילי מערכת אחרים באתר עדיין יוכלו לגשת לתוכן הנסתר ויוכלו לשחזר אותו שוב דרך הממשק הזה, אלא אם כן מוגדרות הגבלות נוספות.',
-'revdelete-legend'            => '×\94×\92×\93רת ×\94×\94×\92×\91×\9c×\95ת',
+'revdelete-legend'            => '×\94×\92×\93רת ×\94×\92×\91×\9c×\95ת ×\94תצ×\95×\92×\94',
 'revdelete-hide-text'         => 'הסתרת תוכן הגרסה',
 'revdelete-hide-name'         => 'הסתרת הפעולה ודף היעד',
 'revdelete-hide-comment'      => 'הסתרת תקציר העריכה',
@@ -980,13 +980,19 @@ $2',
 'revdelete-submit'            => 'ביצוע על הגרסה שנבחרה',
 'revdelete-logentry'          => 'שינה את הסתרת הגרסה של [[$1]]',
 'logdelete-logentry'          => 'שינה את הסתרת פעולת היומן של [[$1]]',
-'revdelete-logaction'         => '{{plural:$1|גרסה אחת|$1 גרסאות}} הוגדרו למצב $2',
-'logdelete-logaction'         => '{{plural:$1|פעולת יומן אחת|$1 פעולות יומן}} הוגדרו למצב $2',
 'revdelete-success'           => "'''הסתרת הגרסה הושלמה בהצלחה.'''",
 'logdelete-success'           => "'''הסתרת פעולת היומן הושלמה בהצלחה.'''",
 'revdel-restore'              => 'שינוי ההצגה',
 'pagehist'                    => 'היסטוריית הדף',
 'deletedhist'                 => 'הגרסאות המחוקות',
+'revdelete-content'           => 'התוכן',
+'revdelete-summary'           => 'תקציר העריכה',
+'revdelete-uname'             => 'שם המשתמש',
+'revdelete-restricted'        => 'נוספו הגבלות למפעילי מערכת',
+'revdelete-unrestricted'      => 'הוסרו הגבלות ממפעילי מערכת',
+'revdelete-hid'               => 'הסתיר את $1',
+'revdelete-unhid'             => 'ביטל את הסתרת $1',
+'revdelete-log-message'       => '$1 עבור {{plural:$2|גרסה אחת|$2 גרסאות}}',
 
 # Suppression log
 'suppressionlog'     => 'יומן הסתרות',