Localisation updates from https://translatewiki.net.
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / nl.json
index fa9dcb9..dd90791 100644 (file)
        "timezone-local": "Lokale tijd",
        "duplicate-defaultsort": "'''Waarschuwing:''' de standaardsortering \"$2\" krijgt voorrang voor de sortering \"$1\".",
        "duplicate-displaytitle": "<strong>Waarschuwing:</strong>Titelweergave \"$2\" overschrijft eerdere titelweergave \"$1\".",
-       "restricted-displaytitle": "<strong>Waarschuwing:</strong> Titelweergave \"$1\" werd genegeerd omdat het niet overeenkomt met de werkelijke titel van de pagina.",
+       "restricted-displaytitle": "<strong>Waarschuwing:</strong> Titelweergave \"$1\" werd genegeerd omdat deze niet overeenkomt met de werkelijke paginatitel.",
        "invalid-indicator-name": "<strong>Fout:</strong> de eigenschap <code>name</code> van de paginastatusindicators mag niet leeg zijn.",
        "version": "Versie",
        "version-extensions": "Geïnstalleerde uitbreidingen",