"botpasswords-existing": "现有机器人密码",
"botpasswords-createnew": "创建新的机器人密码",
"botpasswords-editexisting": "编辑现有的机器人密码",
+ "botpasswords-label-needsreset": "(密码需要重置)",
"botpasswords-label-appid": "机器人名:",
"botpasswords-label-create": "创建",
"botpasswords-label-update": "更新",
"botpasswords-restriction-failed": "机器人密码限制阻止此次登录。",
"botpasswords-invalid-name": "指定的用户名不包含机器人密码分隔符(“$1”)。",
"botpasswords-not-exist": "用户“$1”没有名叫“$2”的机器人密码。",
+ "botpasswords-needs-reset": "用于{{GENDER:$1|用户}}“$1”的机器人名称“$2”的机器人密码必须重置。",
"resetpass_forbidden": "无法更改密码",
"resetpass_forbidden-reason": "密码不能更改:$1",
"resetpass-no-info": "您必须登录后直接进入这个页面。",
"missingcommentheader": "<strong>提示:</strong>您还没有为此评论提供一个标题。如果您再次点击“$1”,您的编辑将不带标题保存。",
"summary-preview": "编辑摘要的预览:",
"subject-preview": "主题的预览:",
- "previewerrortext": "尝试预览您的更改时发生未知错误。",
+ "previewerrortext": "尝试预览您的更改时发生错误。",
"blockedtitle": "用户被封禁",
- "blockedtext": "<strong>您的用户名或IP地址已被封禁。</strong>\n\n执行封禁的管理员是$1。封禁原因是<em>$2</em>。\n\n* 开始时间:$8\n* 到期时间:$6\n* 目标用户:$7\n\n您可以联络$1或其他[[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|管理员]]讨论该封禁。只有当您在[[Special:Preferences|系统设置]]确认了电子邮件地址且未被禁止使用“电邮联系”功能时,才可以使用它。您当前的IP地址是$3,该封禁ID是#$5。请在您做出的任何查询中包含所有上述详情。",
- "autoblockedtext": "您的IP地址因曾被一位被$1封禁的用户使用而被自动封禁。封禁原因:\n\n:<em>$2</em>\n\n* 开始时间:$8\n* 到期时间:$6\n* 目标用户:$7\n\n您可以联系$1或其他[[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|管理员]]申诉该封禁。\n\n请注意,只有当您已在[[Special:Preferences|系统设置]]确认了电子邮件地址且未被禁止使用“电邮联系”功能时,才能发送电子邮件联系管理员。\n\n您当前的IP地址为$3,该封禁ID为#$5。请在您做出的任何查询中包含所有上述详情。",
+ "blockedtext": "<strong>您的用户名或IP地址已被封禁。</strong>\n\n执行封禁的管理员是$1。封禁原因是<em>$2</em>。\n\n* 开始时间:$8\n* 到期时间:$6\n* 目标用户:$7\n\n您可以联络$1或其他[[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|管理员]]讨论该封禁。只有当您在[[Special:Preferences|系统设置]]确认了电子邮件地址且未被禁止使用“{{int:emailuser}}”功能时,才可以使用它。您当前的IP地址是$3,该封禁ID是#$5。请在您做出的任何查询中包含所有上述详情。",
+ "autoblockedtext": "您的IP地址因曾被一位被$1封禁的用户使用而被自动封禁。封禁原因:\n\n:<em>$2</em>\n\n* 开始时间:$8\n* 到期时间:$6\n* 目标用户:$7\n\n您可以联系$1或其他[[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|管理员]]申诉该封禁。\n\n请注意,只有当您已在[[Special:Preferences|系统设置]]确认了电子邮件地址且未被禁止使用“{{int:emailuser}}”功能时,才能发送电子邮件联系管理员。\n\n您当前的IP地址为$3,该封禁ID为#$5。请在您做出的任何查询中包含所有上述详情。",
"systemblockedtext": "您的用户名或IP地址已被MediaWiki自动封禁。封禁原因:\n\n:<em>$2</em>\n\n* 开始时间:$8\n* 到期时间:$6\n* 目标用户:$7\n\n您当前的IP地址是$3。请在您做出的任何查询中包含所有上述详情。",
"blockednoreason": "未给出原因",
"whitelistedittext": "请$1以编辑页面。",
"prefs-watchlist-edits": "在监视列表中显示的更改的最大数目:",
"prefs-watchlist-edits-max": "最大数目:1000",
"prefs-watchlist-token": "监视列表密钥:",
+ "prefs-watchlist-managetokens": "管理令牌",
"prefs-misc": "其他",
"prefs-resetpass": "更改密码",
"prefs-changeemail": "更改或移除电子邮件地址",
"recentchangescount": "在最近更改、页面历史和日志中,默认显示的编辑数:",
"prefs-help-recentchangescount": "最大数目:1000",
"prefs-help-watchlist-token2": "这是您的监视列表的网络feed密钥。任何拥有者均可以浏览您的监视列表,因此不要公开该密钥。如果有需要,[[Special:ResetTokens|您可以重置密钥]]。",
+ "prefs-help-tokenmanagement": "您可以查看并重置您账户的密钥,它用来访问您监视列表的Web订阅源。任何知道密钥的人都将可以阅读您的监视列表,所以不要分享它。",
"savedprefs": "您的系统设置已保存。",
"savedrights": "{{GENDER:$1|$1}}的用户组已被保存。",
"timezonelegend": "时区:",
"prefs-dateformat": "日期格式",
"prefs-timeoffset": "时差",
"prefs-advancedediting": "常规选项",
+ "prefs-developertools": "开发者工具",
"prefs-editor": "编辑",
"prefs-preview": "预览",
"prefs-advancedrc": "高级选项",
"recentchangeslinked-feed": "相关更改",
"recentchangeslinked-toolbox": "相关更改",
"recentchangeslinked-title": "与“$1”有关的更改",
- "recentchangeslinked-summary": "输入页面名称以查看链入(或链自)相关页面的更改。(要查看分类的成员,请输入Category:分类名称)。对[[Special:Watchlist|您的监视列表]]上页面的更改以<strong>粗体</strong>显示。",
+ "recentchangeslinked-summary": "输入页面名称以查看链入(或链自)相关页面的更改。(要查看分类的成员,请输入{{ns:category}}:分类名称)。对[[Special:Watchlist|您的监视列表]]上页面的更改以<strong>粗体</strong>显示。",
"recentchangeslinked-page": "页面名称:",
"recentchangeslinked-to": "显示链到所给出的页面",
"recentchanges-page-added-to-category": "[[:$1]]已添加至分类",
"apisandbox-jsonly": "需要JavaScript以使用API沙盒。",
"apisandbox-api-disabled": "API在该网站停用。",
"apisandbox-intro": "使用这个页面来试验<strong>MediaWiki Web 服务应用程序接口(API)</strong>。欲知API使用详情,请参阅[[mw:API:Main page|API文档]]。例如:[https://www.mediawiki.org/wiki/API#A_simple_example 取得某个主页的内容],然后选择一个操作来看更多范例。\n\n请注意,虽然这是一个沙盒,但是您在这个页面上的改动可能会修改维基。",
- "apisandbox-fullscreen": "展开面板",
- "apisandbox-fullscreen-tooltip": "展开沙盒面板以填充浏览器窗口。",
- "apisandbox-unfullscreen": "显示页面",
- "apisandbox-unfullscreen-tooltip": "缩小沙盒面板,这样就可以使用MediaWiki导航链接。",
"apisandbox-submit": "提交请求",
"apisandbox-reset": "清除",
"apisandbox-retry": "重试",
"exif-copyrighted-false": "版权状态未设定",
"exif-photometricinterpretation-0": "黑白(白为0)",
"exif-photometricinterpretation-1": "黑白(黑为0)",
+ "exif-photometricinterpretation-4": "透明遮罩",
+ "exif-photometricinterpretation-5": "分隔(可能是CMYK)",
+ "exif-photometricinterpretation-32803": "色彩滤镜矩阵",
"exif-unknowndate": "未知日期",
"exif-orientation-1": "标准",
"exif-orientation-2": "水平翻转",
"watchlisttools-view": "查看相关更改",
"watchlisttools-edit": "查看并编辑监视列表",
"watchlisttools-raw": "编辑原始监视列表",
+ "hijri-calendar-m1": "穆哈兰姆月",
+ "hijri-calendar-m2": "色法尔月",
+ "hijri-calendar-m3": "赖比尔·敖外鲁月",
+ "hijri-calendar-m4": "赖比尔·阿色尼月",
+ "hijri-calendar-m5": "主马达·敖外鲁月",
+ "hijri-calendar-m6": "主马达·阿色尼月",
+ "hijri-calendar-m7": "赖哲卜月",
+ "hijri-calendar-m8": "舍尔邦月",
+ "hijri-calendar-m9": "赖买丹月",
+ "hijri-calendar-m10": "闪瓦鲁月",
+ "hijri-calendar-m11": "都尔喀尔德月",
+ "hijri-calendar-m12": "都尔黑哲月",
+ "hebrew-calendar-m1": "提斯利月",
+ "hebrew-calendar-m2": "玛西班月",
+ "hebrew-calendar-m3": "基斯流月",
+ "hebrew-calendar-m4": "提别月",
+ "hebrew-calendar-m5": "细罢特月",
+ "hebrew-calendar-m6": "亚达月",
+ "hebrew-calendar-m6a": "第一亚达月",
+ "hebrew-calendar-m6b": "第二亚达月",
+ "hebrew-calendar-m7": "尼散月",
+ "hebrew-calendar-m8": "以珥月",
+ "hebrew-calendar-m9": "西弯月",
+ "hebrew-calendar-m10": "搭模斯月",
+ "hebrew-calendar-m11": "埃波月",
+ "hebrew-calendar-m12": "以禄月",
"signature": "[[{{ns:user}}:$1|$2]]([[{{ns:user_talk}}:$1|讨论]])",
"timezone-local": "本地",
"duplicate-defaultsort": "<strong>警告:</strong>默认排序关键词“$2”覆盖了之前的默认排序关键词“$1”。",