Localisation updates from https://translatewiki.net.
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / nqo.json
index a011006..c11c94a 100644 (file)
        "editingcomment": "(ߛߌ߰ߘߊ߬ ߞߎߘߊ߫) ߡߊߦߟߍ߬ߡߊ߲ ߦߴߌ ߘߐ߫ $1",
        "editconflict": "ߝߐߢߐ߲߯ߞߐ ߡߊߦߟߍ߬ߡߊ߲߬: $1",
        "yourtext": "ߌ ߟߊ߫ ߛߓߍߟߌ",
+       "storedversion": "ߟߢߊ߬ߟߌ߬ ߟߊߞߎ߲߬ߘߎ߬ߣߍ߲",
+       "editingold": "<strong>ߖߊ߲߬ߓߌ߬ߟߊ߬ߟߌ: ߌ ߦߋ߫ ߟߢߊ߬ߟߌ ߕߎ߬ߡߊ ߕߊ߬ߡߌ߲߬ߣߍ߲ ߠߋ߬ ߡߊߦߟߍߡߊ߲ ߞߊ߲߬ ߞߐߜߍ ߣߌ߲߬ ߘߐ߫ ߣߌ߲߬.</strong> \nߣߴߌ ߞߵߊ߬ ߟߊߞߎ߲߬ߘߎ߫߸ ߡߊ߬ߦߟߍ߬ߡߊ߲߬ߠߌ߲ ߝߋ߲߫-ߋ-ߝߋ߲߫ ߞߍߣߍ߲߫ ߡߊ߬ߦߟߍ߬ߡߊ߲߬ߠߌ߲ ߣߌ߲߬ ߞߐ߫߸ ߓߣߐ߬ ߘߌ߫ ߞߴߏ߬ ߓߍ߯ ߘߐ߫.",
+       "unicode-support-fail": "ߊ߬ ߛߓߍߣߍ߲߫ ߦߋ߫ ߞߏ߫ ߞߏ߫ ߌ ߟߊ߫ ߛߏ߲߯ߓߊߟߊ߲ ߘߌ߬ߢߍ߬ߣߍ߲߬ ߕߍ߫ ߎߣߌߞߐߘ ߡߊ߬.ߞߐߜߍ ߡߊߦߟߍ߬ߡߊ߲߬ߠߌ߲ ߞߊ߬ߣߌ߲߬ ߣߍ߲߫߸ ߏ߬ ߘߐ߫ ߌ ߟߊ߫ ߡߊ߬ߦߟߍ߬ߡߊ߲߬ߠߌ߲ ߕߎ߲߬ ߡߊ߫ ߟߊߞߎ߲߬ߘߎ߬ ߡߎߣߎ߲߬.",
+       "yourdiff": "ߓߐߣߍ߲ߢߐ߲߰ߡߊ ߟߎ߬",
+       "editpage-cannot-use-custom-model": "ߞߐߜߍ ߣߌ߲߬ ߞߣߐߘߐ ߛߎ߮ߦߊ ߕߍߣߊ߬ ߛߐ߲߬ ߠߊ߫ ߡߊߦߟߍ߬ߡߊ߲߫ ߠߊ߫.",
        "templatesused": "{{PLURAL:$1|ߞߙߊߞߏ|ߞߙߊߞߏ ߟߎ߫}} ߟߎ߫ ߟߊߓߊ߯ߙߊ߫ ߘߊ߫ ߞߐߜߍ ߣߌ߲߬ ߘߐ߫",
        "templatesusedpreview": "{{PLURAL:$1|ߞߙߊߞߏ|ߞߙߊߞߏ ߟߎ߬}} ߟߋ߬ ߟߊߓߊ߯ߙߊ߫ ߣߍ߲߫ ߢߍߦߋߟߌ ߣߌ߲߬ ߘߐ߫",
        "template-protected": "(ߊ߬ ߡߊߞߊ߲ߞߊ߲ߣߍ߲߫ ߠߋ߬)",
        "search-filter-title-prefix-reset": "ߞߐߜߍ ߓߍ߯ ߢߌߣߌ߲߫",
        "searchresults-title": "ߣߌ߲߬ \"$1\" ߢߌߣߌ߲ߠߌ߲ ߞߐߝߟߌ",
        "titlematches": "ߞߐߜߍ ߞߎ߲߬ߕߐ߮ ߓߍ߲߬ߢߐ߲߰ߡߊ߬ߣߍ߲߫",
+       "textmatches": "ߞߐߜߍ ߞߟߏߜߍ ߦߋ߫ ߦߋ߲߬",
+       "notextmatches": "ߞߐߜߍ ߞߟߏߜߍ߫ ߕߴߦߋ߲߬",
        "prevn": "ߕߊ߬ߡߌ߲߬ߣߍ߲ ߠߎ߬ {{PLURAL:$1|$1}}",
        "nextn": "ߟߊߕߎ߲߰ߠߊ {{PLURAL:$1|$1}}",
        "prev-page": "ߞߐߜߍ ߢߍߕߊ",
        "prefs-changeswatchlist": "ߡߊ߬ߦߟߍ߬ߡߊ߲߬ߠߌ߲ ߓߘߊ߫ ߦߌ߬ߘߊ߬",
        "prefs-pageswatchlist": "ߞߐߜߍ߫ ߜߋ߬ߟߎ߲߬ߣߍ߲ ߠߎ߬",
        "prefs-tokenwatchlist": "ߖߐߟߐ߲ߞߐ",
+       "prefs-diffs": "ߓߐߣߍ߲ߢߐ߲߰ߡߊ ߟߎ߬",
        "prefs-help-prefershttps": "ߟߊ߬ߝߌ߬ߛߦߊ߬ߟߌ ߣߌ߲߬ ߘߴߊ߬ ߝߏ߲߬ߝߏ߲ ߟߴߌ ߟߊ߫ ߜߊ߲߬ߞߎ߲߬ߠߌ߲ ߣߊ߬ߕߐ ߞߊ߲߬.",
        "userrights": "ߟߊ߬ߓߊ߰ߙߊ߬ߟߊ ߤߊߞߍ",
        "userrights-lookup-user": "ߟߊ߬ߓߊ߰ߙߊ߬ߟߊ ߘߏ߫ ߛߎߥߊ߲ߘߌ߫",
        "rcfilters-filter-user-experience-level-unregistered-label": "ߕߐ߯ߛߓߍߓߊߟߌ",
        "rcfilters-filter-user-experience-level-unregistered-description": "ߡߊ߬ߦߟߍ߬ߡߊ߲߬ߠߊ ߡߍ߲ ߜߊ߲߬ߞߎ߲߬ߣߍ߲߬ ߕߍ߫.",
        "rcfilters-filter-user-experience-level-learner-label": "ߞߊ߬ߙߊ߲߬ߠߊ ߟߎ߬",
+       "rcfilters-filter-user-experience-level-experienced-label": "ߟߊ߬ߓߊ߰ߙߊ߬ߟߊ߫ ߖߊߙߌ߲ߒߕߋ",
        "rcfilters-filter-user-experience-level-experienced-description": "ߟߊ߬ߓߊ߰ߙߊ߬ߟߊ߬ ߕߐ߯ߛߓߍߣߍ߲ ߡߍ߲ ߠߊ߫ ߡߊ߬ߦߟߍ߬ߡߊ߲߬ߠߌ߲ ߓߘߊ߫ ߕߊ߬ߡߌ߲߬ ߅߀߀ ߞߊ߲߬ ߕߟߋ߬ ߃߀ ߓߊ߯ߙߊ߫ ߣߐ.",
+       "rcfilters-filtergroup-automated": "ߞߍߒߖߘߍߦߋ߫ ߓߟߏߓߌߟߊߢߐ߲߯ߞߊ߲",
        "rcfilters-filter-bots-label": "ߓߏߕ",
        "rcfilters-filter-bots-description": "ߡߊ߬ߦߟߍ߬ߡߊ߲߬ߠߌ߲ ߡߍ߲ ߠߎ߬ ߛߌ߲ߘߌߣߍ߲߫ ߞߍߒߖߘߍߦߋ߫ ߖߐ߯ߙߊ߲ ߠߎ߬ ߘߐ߫.",
        "rcfilters-filter-humans-label": "ߡߐ߱ (ߓߏߕ  ߕߍ߫)",
        "rcfilters-filter-watchlist-watched-description": "ߊ߬ ߡߊߝߊ߬ߟߋ߲߬ ߌ ߟߊ߫ ߜߋ߬ߟߎ߲߬ߠߌ߲߬ ߛߙߍߘߍ ߞߐߜߍ ߟߎ߬ ߘߐ߫.",
        "rcfilters-filter-watchlist-watchednew-label": "ߜߋ߬ߟߎ߲߬ߠߌ߲߬ ߛߙߍߘߍ߫ ߞߎߘߊ߫ ߓߘߊ߫ ߡߊߦߟߍ߬ߡߊ߲߫",
        "rcfilters-filter-watchlist-notwatched-label": "ߊ߬ ߕߍ߫ ߜߋ߬ߟߎ߲߬ߠߌ߲߬ ߛߙߍߘߍ ߘߐ߫",
+       "rcfilters-filtergroup-watchlistactivity": "ߜߋ߬ߟߎ߲߬ߠߌ߲߬ ߛߙߍߘߍ ߡߛߍ߬ߞߍ߬ߡߛߍߞߍ",
+       "rcfilters-filter-watchlistactivity-unseen-label": "ߡߊ߬ߦߟߍ߬ߡߊ߲߬ߠߌ߲߬ ߦߋߓߊߟߌ ߟߎ߬",
+       "rcfilters-filter-watchlistactivity-seen-label": "ߡߊ߬ߦߟߍ߬ߡߊ߲߬ߠߌ ߠߎ߫ ߦߋ߫",
        "rcfilters-filtergroup-changetype": "ߡߊ߬ߦߟߍ߬ߡߊ߲߬ߠߌ߲ ߛߎ߯ߦߊ",
        "rcfilters-filter-pageedits-label": "ߞߐߜߐ ߡߊߦߟߍ߬ߡߊ߲߫",
        "rcfilters-filter-pageedits-description": "ߞߐߜߍ ߛߌ߲ߘߟߌ",
        "uploadwarning-text": "ߞߐߕߐ߮ ߘߎ߰ߟߊ߬ߘߐ߫ ߞߊ߲ߛߓߍߟߌ ߡߊ߬ߦߟߍ߬ߡߊ߲߫ ߖߊ߰ߣߌ߲߬߸ ߞߵߊ߬ ߡߊߝߍߣߍ߲߫ ߕߎ߲߯.",
        "savefile": "ߞߐߕߐ߮ ߟߊߞߎ߲߬ߘߎ߬",
        "upload-source": "ߞߐߕߐ߮ ߛߎ߲",
+       "sourcefilename": "ߞߐߕߐ߮ ߕߐ߮ ߛߎ߲:",
        "sourceurl": "URL ߛߎ߲:",
        "destfilename": "ߞߐߕߐ߮ ߕߐ߮ ߞߎ߲߬ߕߋߟߋ߲:",
        "upload-maxfilesize": "ߞߐߕߐ߮ ߢߊ߲ߞߊ߲ ߞߐߘߊ߲: $1",
        "upload-dialog-button-upload": "ߟߊ߬ߦߟߍ߬ߟߌ",
        "upload-form-label-infoform-title": "ߝߊߙߊ߲ߝߊ߯ߛߟߌ",
        "upload-form-label-infoform-name": "ߕߐ߮",
+       "upload-form-label-infoform-description": "ߞߊ߲߬ߛߓߍߟߌ",
        "upload-form-label-usage-title": "ߟߊ߬ߓߊ߰ߙߊ߬ߟߌ",
        "upload-form-label-usage-filename": "ߞߐߕߐ߮ ߕߐ߮",
        "upload-form-label-own-work": "ߒ ߖߘߍ߬ߞߊ߬ߣߌ߲߬ ߓߊ߯ߙߊ ߟߋ߬",
        "license-header": "ߟߊ߬ߘߌ߬ߢߍ߬ߟߌ ߦߴߌ ߘߐ߫",
        "nolicense": "ߊ߬ ߡߊ߫ ߓߊߕߐ߬ߡߐ߲߬",
        "listfiles-delete": "ߊ߬ ߖߏ߬ߛߌ߬",
+       "listfiles_search_for": "ߡߍ߲ߕߊߦߋߕߊ ߕߐ߮ ߢߌߣߌ߲ߠߌ߲:",
+       "listfiles-userdoesnotexist": "ߟߊ߬ߓߊ߰ߙߊ߬ ߖߊߕߋߘߊ \"$1\" ߟߊߞߎ߲߬ߘߎ߬ߣߍ߲߫ ߕߍ߫.",
        "imgfile": "ߞߐߕߐ߮",
        "listfiles": "ߞߐߕߐ߮ ߛߙߍߘߍ",
        "listfiles_thumb": "ߞߝߊ߬ߟߋ߲ߛߋ߲",