Localisation updates from https://translatewiki.net.
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / mai.json
index 599ec13..222821d 100644 (file)
        "botpasswords-label-grants": "अनुदान आवेदन:",
        "botpasswords-label-grants-column": "प्रदान कएल",
        "botpasswords-bad-appid": "बोट नाम \"$1\" मान्य नै अछि।",
+       "botpasswords-created-title": "बॉट पासवर्ड निर्मित बनल",
        "resetpass_forbidden": "कूटशब्द नै बदलल जा सकैए।",
        "resetpass_forbidden-reason": "कूटशब्द नै बदलल जा सकैए: $1",
        "resetpass-no-info": "अहाँकेँ ऐ पन्नाकेँ सोझे प्रयोग करबालेल सम्प्रवेशित हुअए पड़त।",
        "rcfilters-invalid-filter": "अमान्य फ़िल्टर",
        "rcfilters-filterlist-title": "चलनीसभ",
        "rcfilters-highlightmenu-title": "रंग चुनु",
+       "rcfilters-filterlist-noresults": "कोई फिल्टर नहीं भेटल",
        "rcfilters-filtergroup-authorship": "लेखक योगदान",
        "rcfilters-filter-editsbyself-label": "अहाक बदलावसभ",
        "rcfilters-filter-editsbyself-description": "अहाक अपन योगदान।",
        "rcfilters-filter-reviewstatus-auto-label": "सवापरिक्षित",
        "rcfilters-filtergroup-significance": "महत्व",
        "rcfilters-filter-minor-label": "छोट सम्पादन",
+       "rcfilters-filter-major-label": "गैर-मामूली संपादन",
        "rcfilters-filtergroup-watchlist": "देखेल पन्नासभ",
        "rcfilters-filter-watchlist-watched-label": "साकांक्षसूची",
        "rcfilters-filter-watchlist-watchednew-label": "नया ध्यानसूची बदलाव",
        "rcfilters-filter-watchlist-notwatched-label": "ध्यानसूची में नैछि",
+       "rcfilters-filtergroup-watchlistactivity": "ध्यानसूची क्रियाकलाप",
        "rcfilters-filter-watchlistactivity-unseen-label": "परिवर्तन सभ चुनु",
        "rcfilters-filter-watchlistactivity-seen-label": "परिवर्तन सभ चुनु",
        "rcfilters-filtergroup-changetype": "बदल क प्रकार:",
        "rcfilters-filter-lastrevision-label": "नूतन संशोधन",
        "rcfilters-filter-excluded": "अपवर्जित",
        "rcfilters-tag-prefix-namespace-inverted": " $1 <strong>:नैछि</strong>",
+       "rcfilters-exclude-button-off": "चयनित निकालु",
+       "rcfilters-exclude-button-on": "चयनित क छोड़कर",
        "rcfilters-view-tags": "पन्नाक संपादनसभ",
        "rcfilters-liveupdates-button": "अखुनका अद्यतन",
        "rcfilters-target-page-placeholder": "पृष्ठ(अथवा श्रेणी) क नाम भरू",
        "ipbreason-dropdown": "*सामान्य प्रतिबन्ध कारण\n** गलत सूचना घुसेनाइ\n** पन्ना सभसँ पाठ हटेनाइ\n** बाहरी जालस्थलक अवांछित लागि\n** फालतू/ अवांछित सामिग्रिक पान्नामे घुसाएब\n** धमकीबला व्यवहार/ तंग करब\n** कएक खाताकेँ गरिआएब\n** अवांछित प्रयोक्तानाम",
        "ipb-hardblock": "ऐ अनिकेत पतासँ सम्प्रवेशित प्रयोक्ताकेँ सम्पादनसँ रोकू",
        "ipbcreateaccount": "खाता निर्माण रोकू",
-       "ipbemailban": "पà¥\8dरयà¥\8bà¤\95à¥\8dताà¤\95à¥\87à¤\81 à¤\88-पतà¥\8dर à¤ªà¤ à¥\87बासà¤\81 à¤°à¥\8bà¤\95à¥\82",
+       "ipbemailban": "à¤\87मà¥\87ल à¤ªà¤ à¤¾à¤¬à¥\80",
        "ipbenableautoblock": "स्वचालित रूपेँ ऐ प्रयोक्ताक ऐ अनिकेतक प्रयोगकेँ प्रतिबन्धित करू, आ कोनो दोसर अनिकेत पताकेँ सेहो जतएसँ ओ सम्पादनक प्रयास करथि",
        "ipbsubmit": "ऐ प्रयोक्ताकेँ रोकू",
        "ipbother": "दोसर समए:",
        "ipb-confirm": "प्रतिबन्ध सुनिश्चित करू",
        "ipb-partial": "आंशिक",
        "ipb-pages-label": "पन्ना",
+       "ipb-namespaces-label": "नामस्थान",
        "badipaddress": "अमान्य आईपी पता",
        "blockipsuccesssub": "प्रतिबन्ध सफल भेल",
        "blockipsuccesstext": "[[Special:Contributions/$1|$1]] प्रतिबन्धित कएल गेल।<br />\nदेखू [[Special:BlockList|IP block list]] प्रतिबन्धक पुनरीक्षण लेल।",
        "ipb-blocklist": "अखुनका प्रतिबंधित देखू",
        "ipb-blocklist-contribs": "$1 लेल अवदान",
        "ipb-blocklist-duration-left": "$1 बाकी",
+       "block-actions": "अवरोध कार्यवाही:",
        "block-expiry": "खतम हएत:",
+       "block-options": "अतिरिक्त विकल्प:",
+       "block-prevent-edit": "सम्पादन",
+       "block-reason": "कारण:",
+       "block-target": "सदस्यनाम या आईपी पता:",
        "unblockip": "प्रयोक्ताकेँ प्रतिबन्ध सँ हटाबी",
        "unblockiptext": "पहिनेसँ प्रतिबन्धित अनिकेत वा प्रयोक्तानामकेँ लिखबाक अधिकार देबा लेल निचुलका आवेदन भरू।",
        "ipusubmit": "ई  प्रतिबन्ध हटाउ",
        "emailblock": "ई-पत्र प्रतिबन्धित",
        "blocklist-nousertalk": "अपन वार्ता पन्ना सम्पादित नै कऽ सकब",
        "blocklist-editing": "सम्पादन कऽ रहल छी",
+       "blocklist-editing-page": "पृष्ठ",
+       "blocklist-editing-ns": "नामस्थान",
        "ipblocklist-empty": "प्रतिबन्धसूची खाली अछि।",
        "ipblocklist-no-results": "आग्रह कएल अनिकेत वा प्रयोक्तानाम प्रतिबन्धित नै कएल गेल।",
        "blocklink": "प्रतिबन्धित",
        "tags-edit-manage-link": "ट्याग व्यवस्थापन",
        "tags-edit-revision-selected": "[[:$2]] {{PLURAL:$1|क|के}} चयनित अवतरण:",
        "tags-edit-logentry-selected": "{{PLURAL:$1|चुनल लौग घटना|चुनल लौग घटनासभ}}:",
+       "tags-edit-existing-tags": "मौजूद टैग",
        "tags-edit-existing-tags-none": "<em>कोनो नै</em>",
        "tags-edit-new-tags": "नव ट्याग:",
        "tags-edit-add": "इ ट्यागसभ जोडी:",
        "logentry-newusers-create2": "$1 {{GENDER:$2|बनाएल}} {{GENDER:$4|एकटा प्रयोक्ता खाता}} $3",
        "logentry-newusers-byemail": "$1 द्वारा प्रयोक्ता खाता $3 {{GENDER:$2|बनाओल}} गेल आ कूटशब्द ई-पत्र द्वारा भेजल गेल",
        "logentry-newusers-autocreate": "खाता $1 छल {{GENDER:$2|बनाएल}} स्वतः",
+       "logentry-protect-protect": "$1 ने $3 $4 {{GENDER:$2|सुरक्षित}} किरल।",
        "logentry-upload-upload": "$1 {{GENDER:$2|ए}} $3 अपलोड केलक",
+       "log-name-managetags": "समय प्रबंधन लॉग",
        "logentry-managetags-create": "$1 {{GENDER:$2 बनाएल}} टैग $4",
        "log-name-tag": "ट्याग लौग",
        "rightsnone": "(कोनो नै)",
        "authmanager-email-help": "ई-पत्र ठेगान:",
        "authmanager-realname-label": "असली नाम",
        "authmanager-provider-temporarypassword": "तात्कालिक कूटशब्द:",
+       "authprovider-confirmlink-success-line": "$1 : सफलतापूर्वक जुड़ा।",
        "authprovider-resetpass-skip-label": "छाेड",
        "authform-newtoken": "टोकन नै अछि । $1",
        "authform-notoken": "टोकन नै अछि",