"botpasswords-existing": "기존의 봇 비밀번호",
"botpasswords-createnew": "새로운 봇 비밀번호 만들기",
"botpasswords-editexisting": "기존의 봇 비밀번호 편집하기",
+ "botpasswords-label-needsreset": "(비밀번호 재설정 필요)",
"botpasswords-label-appid": "봇 이름:",
"botpasswords-label-create": "만들기",
"botpasswords-label-update": "갱신",
"botpasswords-restriction-failed": "봇 비밀번호 제한으로 인해 로그인할 수 없습니다.",
"botpasswords-invalid-name": "지정된 사용자 이름은 봇 비밀번호 구분자(\"$1\")를 포함하고 있지 않습니다.",
"botpasswords-not-exist": "\"$1\" 사용자가 이름이 \"$2\"인 봇의 비밀번호를 가지고 있지 않습니다.",
+ "botpasswords-needs-reset": "{{GENDER:$1|사용자}} \"$1\"의 봇 이름 \"$2\"의 봇 비밀번호를 재설정해야 합니다.",
"resetpass_forbidden": "비밀번호를 바꿀 수 없습니다",
"resetpass_forbidden-reason": "암호를 변경할 수 없습니다: $1",
"resetpass-no-info": "이 페이지에 직접 접근하려면 로그인해야 합니다.",
"prefs-watchlist-edits": "주시문서 목록에서 볼 최대 변경사항의 수:",
"prefs-watchlist-edits-max": "최대 개수: 1000",
"prefs-watchlist-token": "주시문서 목록 토큰:",
+ "prefs-watchlist-managetokens": "토큰 관리",
"prefs-misc": "기타",
"prefs-resetpass": "비밀번호 바꾸기",
"prefs-changeemail": "이메일 주소를 바꾸거나 제거하기",
"recentchangescount": "최근 바뀜, 문서 역사, 기록에서 기본으로 보여줄 편집 수:",
"prefs-help-recentchangescount": "최대 개수: 1000",
"prefs-help-watchlist-token2": "이것은 내 주시문서 목록의 웹 피드의 비밀 키입니다.\n이 키를 알고 있는 사람은 누구든지 내 주시문서 목록을 읽을 수 있으니 이 키를 공유하지 마세요.\n필요하다면 [[Special:ResetTokens|이 키를 재설정할 수 있습니다]].",
+ "prefs-help-tokenmanagement": "주시문서 목록의 웹 피드에 접근할 수 있는 계정의 비밀 키를 확인하고 재설정할 수 있습니다. 이 키를 알고 있는 누구든지 주시문서 목록을 읽을 수 있으므로 공유하지 마십시오.",
"savedprefs": "설정을 저장했습니다.",
"savedrights": "{{GENDER:$1|$1}}의 사용자 그룹이 저장되었습니다.",
"timezonelegend": "시간대:",
"prefs-dateformat": "날짜 형식",
"prefs-timeoffset": "시차 설정",
"prefs-advancedediting": "일반 옵션",
+ "prefs-developertools": "개발자 도구",
"prefs-editor": "편집기",
"prefs-preview": "미리 보기",
"prefs-advancedrc": "고급 옵션",
"recentchangeslinked-feed": "가리키는 글의 최근 바뀜",
"recentchangeslinked-toolbox": "가리키는 글의 최근 바뀜",
"recentchangeslinked-title": "\"$1\" 문서에 관련된 문서 바뀜",
- "recentchangeslinked-summary": "해당 문서에 연결된 문서의 변경사항을 확인하려면 문서 이름을 입력하십시오. (분류에 들어있는 문서를 보려면 분류:분류명으로 입력하십시오). [[Special:Watchlist|내 주시문서 목록]]에 있는 문서의 변경사항은 <strong>굵게</strong> 나타납니다.",
+ "recentchangeslinked-summary": "해당 문서에 연결된 문서의 변경사항을 확인하려면 문서 이름을 입력하십시오. (분류에 들어있는 문서를 보려면 {{ns:category}}:분류명으로 입력하십시오). [[Special:Watchlist|내 주시문서 목록]]에 있는 문서의 변경사항은 <strong>굵게</strong> 나타납니다.",
"recentchangeslinked-page": "문서 이름:",
"recentchangeslinked-to": "해당 문서를 가리키는 문서의 최근 바뀜 보기",
"recentchanges-page-added-to-category": "[[:$1]]에 분류를 추가하였습니다",
"apisandbox-jsonly": "API 연습장을 이용하려면 자바스크립트가 필요합니다.",
"apisandbox-api-disabled": "이 사이트에서는 API가 꺼져 있습니다.",
"apisandbox-intro": "<strong>미디어위키 웹 서비스 API</strong>를 시험해보려면 이 페이지를 이용해보세요. API 용법에 대해서는 [[mw:API:Main page|API 문서]]를 참고하십시오. 예: [https://www.mediawiki.org/wiki/API#A_simple_example 대문의 내용 요청하기]. 더 많은 예를 보려면 액션을 선택하세요.\n\n여기가 연습장이라도 이 페이지에서 실행하는 동작 때문에 위키를 변경할 수도 있다는 점에 유의하십시오.",
- "apisandbox-fullscreen": "패널 늘리기",
- "apisandbox-fullscreen-tooltip": "브라우저 창에 맞도록 샌드박스 패널 늘리기",
- "apisandbox-unfullscreen": "페이지 보기",
- "apisandbox-unfullscreen-tooltip": "연습장 틀의 크기를 줄이면 미디어위키 둘러보기 링크들을 이용할 수 있습니다.",
"apisandbox-submit": "요청하기",
"apisandbox-reset": "지우기",
"apisandbox-retry": "재시도",
"pagedata-title": "문서 데이터",
"pagedata-text": "이 문서는 문서에 대한 데이터 인터페이스를 제공합니다. 하위 문서 문법을 사용하여 URL에 문서 제목을 지정해 주십시오.\n* 클라이언트의 Accept 헤더에 기반하여 내용이 절충됩니다. 즉, 문서 데이터는 클라이언트가 선호하는 형식으로 제공됩니다.",
"pagedata-not-acceptable": "일치하는 형식을 찾을 수 없습니다. 지원하는 MIME 형식: $1",
- "pagedata-bad-title": "유효하지 않은 제목: $1."
+ "pagedata-bad-title": "유효하지 않은 제목: $1.",
+ "unregistered-user-config": "보안을 이유로 자바스크립트, CSS, JSON 사용자 하위 문서들은 비등록 사용자에게는 불러올 수 없습니다."
}