"returnto": "$1 ಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ.",
"tagline": "{{SITENAME}} ಇಂದ",
"help": "ಸಹಾಯ",
+ "help-mediawiki": "ಮಿಡಿಯಾವಿಕಿ ಬಗ್ಗೆ ನೆರವು",
"search": "ಹುಡುಕು",
"searchbutton": "ಹುಡುಕು",
"go": "ಹೋಗು",
"nosuchusershort": "\"$1\" ಹೆಸರಿನ ಸದಸ್ಯರು ಯಾರೂ ಇಲ್ಲ.\nಹೆಸರಲ್ಲಿ ಕಾಗುಣಿತ ತಪ್ಪಿದೆಯೆ ಎಂದು ಪರೀಕ್ಷಿಸಿ.",
"nouserspecified": "ನೀವು ಒಂದು ಸದಸ್ಯತ್ವದ ಹೆಸರನ್ನು ಸೂಚಿಸಬೇಕು.",
"login-userblocked": "ಈ ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ. ಲಾಗಿನ್ ಆಗಲು ಸಾದ್ಯವಿಲ್ಲ.",
- "wrongpassword": "ತಪ್ಪು ಪ್ರವೇಶ ಪದ ನೀಡಿರುವಿರಿ. ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.",
+ "wrongpassword": "ತಪà³\8dಪà³\81 ಬಳà²\95à³\86ದಾರರ ಹà³\86ಸರà³\81 à²\85ಥವಾ ಪà³\8dರವà³\87ಶ ಪದ ನà³\80ಡಿರà³\81ವಿರಿ. ಮತà³\8dತà³\8aಮà³\8dಮà³\86 ಪà³\8dರಯತà³\8dನಿಸಿ.",
"wrongpasswordempty": "ಖಾಲಿ ಪ್ರವೇಶ ಪದವನ್ನು ನೀಡಿರುವಿರಿ. ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.",
"passwordtooshort": "ಪ್ರವೇಶಪದ ಕನಿಷ್ಟ {{PLURAL:$1|೧ ಅಕ್ಷರವನ್ನು|$1 ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು}} ಹೊಂದಿರಬೇಕು.",
"passwordtoolong": "ಪ್ರವೇಶ ಸಂಕೇತ ಪದ ಕನಿಷ್ಟ {{PLURAL:$1|೧ ಅಕ್ಷರವನ್ನು|$1 ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು}} ಹೊಂದಿರಬೇಕು.",
"minoreditletter": "ಚು",
"newpageletter": "ಹೊ",
"boteditletter": "ಬಾ",
- "number_of_watching_users_pageview": "[$1 ವೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಿರುವ {{PLURAL:$1|ಸದಸ್ಯ|ಸದಸ್ಯರು}}]",
"rc-change-size-new": "$1 {{PLURAL:$1|byte|bytes}} ಬದಲಾವಣೆಯ ನಂತರ",
"newsectionsummary": "/* $1 */ ಹೊಸ ವಿಭಾಗ",
"rc-enhanced-expand": "ವಿವರಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು",
"watchlist-details": "ಚರ್ಚೆ ಪುಟಗಳನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ, ನಿಮ್ಮ ವೀಕ್ಷಣಾಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ {{PLURAL:$1|$1 ಪುಟ ಇದೆ|$1 ಪುಟಗಳು ಇವೆ}}.",
"wlheader-enotif": "ಮಿಂಚಂಚೆ ಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ.",
"wlheader-showupdated": "ನೀವು ಕೊನೆಯ ಬಾರಿ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದ ನಂತರ ಬದಲಾವಣೆಗಳು ಆಗಿರುವ ಪುಟಗಳು '''ದಪ್ಪ ಅಕ್ಷರಗಳಲ್ಲಿ''' ತೋರಿಸಲಾಗಿದೆ",
- "wlshowlast": "ಕೊನೆಯ $1 ಗಂಟೆ $2 ದಿನಗಳು ಅನ್ನು ತೋರಿಸು",
"watchlist-options": "ವೀಕ್ಷಣಾಪಟ್ಟಿ ಆಯ್ಕೆಗಳು",
"watching": "ವೀಕ್ಷಣೆಗೆ ಸೇರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ...",
"unwatching": "ವೀಕ್ಷಣೆಯಿಂದ ತೆಗೆಯಲಾಗುತ್ತಿದೆ...",
"uctop": "ಪ್ರಸಕ್ತ",
"month": "ಈ ತಿಂಗಳಿಂದ (ಮತ್ತು ಮುಂಚಿನ):",
"year": "ಈ ವರ್ಷದಿಂದ (ಮತ್ತು ಮುಂಚಿನ):",
- "sp-contributions-newbies": "ಹೊಸ ಖಾತೆಗಳ ಕಾಣಿಕೆಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ತೋರಿಸು",
- "sp-contributions-newbies-sub": "ಹೊಸ ಖಾತೆಗಳಿಗೆ",
"sp-contributions-blocklog": "ತಡೆಹಿಡಿಯುವಿಕೆ ದಾಖಲೆ",
"sp-contributions-uploads": "ಅಪ್ಲೋಡುಗಳು",
"sp-contributions-logs": "ದಾಖಲೆಗಳು",
"imgmultipageprev": "← ಹಿಂದಿನ ಪುಟ",
"imgmultipagenext": "ಮುಂದಿನ ಪುಟ →",
"imgmultigo": "ಹೋಗು!",
- "ascending_abbrev": "ಏರು",
- "descending_abbrev": "ಇಳಿ",
"table_pager_next": "ಮುಂದಿನ ಪುಟ",
"table_pager_prev": "ಹಿಂದಿನ ಪುಟ",
"table_pager_first": "ಮೊದಲ ಪುಟ",