Localisation updates from https://translatewiki.net.
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / ia.json
index 8e7f829..42f3c58 100644 (file)
        "systemblockedtext": "Tu nomine de usator o adresse IP ha essite blocate automaticamente per MediaWiki.\nLe motivo presentate es:\n\n:<em>$2</em>\n\n* Initio del blocada: $8\n* Expiration del blocada: $6\n* Blocato intendite: $7\n\nTu adresse IP actual es $3.\nPer favor, include tote le detalios enumerate hic supra in omne questiones que tu pone.",
        "blockednoreason": "nulle motivo specificate",
        "blockedtext-composite": "<strong>Tu nomine de usator o adresse IP ha essite blocate.</strong>\n\nLe motivo presentate es:\n\n:<em>$2</em>.\n\n* Initio del blocada: $8\n* Expiration del blocada le plus longe: $6\n\n* $5\n\nTu adresse IP actual es $3.\nPer favor, include tote le detalios enumerate hic supra in omne questiones que tu pone.",
+       "blockedtext-composite-ids": "IDs de blocada relevante: $1 (tu adresse IP pote etiam esser in lista nigre)",
+       "blockedtext-composite-no-ids": "Tu adresse IP appare in plure listas nigre",
        "blockedtext-composite-reason": "Il ha plure blocadas contra tu conto e/o adresse IP",
        "whitelistedittext": "Tu debe $1 pro poter modificar paginas.",
        "confirmedittext": "Tu debe confirmar tu adresse de e-mail pro poter modificar paginas.\nPer favor entra e valida tu adresse de e-mail per medio de tu [[Special:Preferences|preferentias de usator]].",
        "nocreate-loggedin": "Tu non ha le permission de crear nove paginas.",
        "sectioneditnotsupported-title": "Modification de sectiones non supportate",
        "sectioneditnotsupported-text": "Non es possibile modificar sectiones individual in iste pagina de modification.",
+       "modeleditnotsupported-title": "Modification non supportate",
+       "modeleditnotsupported-text": "Non es possibile modificar contento del modello $1.",
        "permissionserrors": "Error de permission",
        "permissionserrorstext": "Tu non ha le permission de facer isto, pro le sequente {{PLURAL:$1|motivo|motivos}}:",
        "permissionserrorstext-withaction": "Tu non ha le permission de $2, pro le sequente {{PLURAL:$1|motivo|motivos}}:",
        "content-model-css": "CSS",
        "content-json-empty-object": "Objecto vacue",
        "content-json-empty-array": "Array vacue",
+       "unsupported-content-model": "<strong>Attention:</strong> Le modello de contento $1 non es supportate sur iste wiki.",
+       "unsupported-content-diff": "Non es possibile monstrar differentias pro contento del modello $1.",
+       "unsupported-content-diff2": "Non es possibile monstrar differentias inter contento del modellos $1 e $2 sur iste wiki.",
        "deprecated-self-close-category": "Paginas que usa etiquettas HTML auto-claudite non valide",
        "deprecated-self-close-category-desc": "Le pagina contine etiquettas HTML auto-claudite non valide, como <code>&lt;b/></code> o <code>&lt;span/></code>. Le comportamento de istes cambiara proximemente pro esser in accordo con le specification HTML5, dunque lor uso in wikitexto es obsolete.",
        "duplicate-args-warning": "<strong>Attention:</strong> [[:$1]] appella [[:$2]] con plure valores pro le parametro \"$3\". Solmente le ultime valor fornite essera usate.",
        "search-interwiki-more": "(plus)",
        "search-interwiki-more-results": "plus resultatos",
        "search-relatedarticle": "Connexe",
+       "search-invalid-sort-order": "Le ordine de assortimento de $1 non es recognoscite; le ordine predefinite essera applicate. Le ordines de assortimento valide es: $2",
+       "search-unknown-profile": "Le profilo de recerca de $1 non es recognoscite. Le profilo de recerca predefinite essera applicate.",
        "searchrelated": "connexe",
        "searchall": "totes",
        "showingresults": "Infra se monstra non plus de {{PLURAL:$1|'''1''' resultato|'''$1''' resultatos}} a partir del numero '''$2'''.",
        "right-editmyusercss": "Modificar le proprie files CSS de usator",
        "right-editmyuserjson": "Modificar le files JSON del proprie usator",
        "right-editmyuserjs": "Modificar le files JavaScript del proprie usator",
+       "right-editmyuserjsredirect": "Modificar le proprie paginas JavaScript de usator que es redirectiones",
        "right-viewmywatchlist": "Vider le proprie observatorio",
        "right-editmywatchlist": "Modificar le proprie observatorio. Remarca que alcun actiones totevia adde paginas mesmo sin iste derecto.",
        "right-viewmyprivateinfo": "Vider le proprie datos private (p.ex. adresse de e-mail, nomine real)",
        "action-editmyusercss": "modificar le files CSS del proprie usator",
        "action-editmyuserjson": "modificar le files JSON del proprie usator",
        "action-editmyuserjs": "modificar le files JavaScript del proprie usator",
+       "action-editmyuserjsredirect": "modificar le proprie paginas JavaScript de usator que es redirectiones",
        "action-viewsuppressed": "vider versiones celate pro tote le usatores",
        "action-hideuser": "blocar un nomine de usator, celante lo del publico",
        "action-ipblock-exempt": "contornar le blocadas de adresses IP, blocadas automatic e blocadas de intervallos IP",
        "rcfilters-clear-all-filters": "Rader tote le filtros",
        "rcfilters-show-new-changes": "Vider le modificationes apportate desde $1",
        "rcfilters-search-placeholder": "Filtrar le modificationes (usa le menu o cerca le nomine del filtro)",
+       "rcfilters-search-placeholder-mobile": "Filtros",
        "rcfilters-invalid-filter": "Filtro non valide",
        "rcfilters-empty-filter": "Nulle filtro active. Tote le contributiones es monstrate.",
        "rcfilters-filterlist-title": "Filtros",
        "rcfilters-filter-showlinkedto-label": "Monstrar modificationes sur paginas que liga a",
        "rcfilters-filter-showlinkedto-option-label": "<strong>Paginas que liga verso</strong> le pagina seligite",
        "rcfilters-target-page-placeholder": "Entra le nomine de un pagina (o categoria)",
+       "rcfilters-allcontents-label": "Tote le contento",
+       "rcfilters-alldiscussions-label": "Tote le discussiones",
        "rcnotefrom": "Ecce le {{PLURAL:$5|modification|modificationes}} a partir del <strong>$3 a $4</strong> (usque a <strong>$1</strong> entratas monstrate).",
        "rclistfromreset": "Reinitialisar selection de data",
        "rclistfrom": "Monstrar nove modificationes a partir del $3 a $2",
        "apihelp-no-such-module": "Modulo \"$1\" non trovate.",
        "apisandbox": "Cassa de sablo pro API",
        "apisandbox-jsonly": "JavaScript es necessari pro usar le cassa a sablo del API.",
-       "apisandbox-api-disabled": "Le API ha essite disactivate in iste sito.",
        "apisandbox-intro": "Usa iste pagina pro experimentar con le <strong>API de servicio web de MediaWiki</strong>.\nConsulta [[mw:API:Main page|le documentation del API]] pro ulterior detalios concernente le uso del API. Per exemplo: [https://www.mediawiki.org/wiki/API#A_simple_example obtener le contento de un Pagina principal]. Selige un action pro vider altere exemplos.\n\nAttention: Ben que isto es un cassa a sablo, le actiones que tu exeque in iste pagina pote modificar tote le wiki.",
        "apisandbox-submit": "Facer requesta",
        "apisandbox-reset": "Rader",
        "wlheader-enotif": "Le notification via e-mail es active.",
        "wlheader-showupdated": "Le paginas que ha essite modificate post tu ultime visita se monstra in litteras '''grasse'''.",
        "wlnote": "Ecce le ultime {{PLURAL:$1|modification|<strong>$1</strong> modificationes}} durante le ultime {{PLURAL:$2|hora|<strong>$2</strong> horas}}, a partir del $3 a $4.",
-       "wlshowlast": "Monstrar le ultime $1 horas $2 dies",
        "watchlist-hide": "Celar",
        "watchlist-submit": "Monstrar",
        "wlshowtime": "Periodo de tempore a monstrar:",
        "sessionfailure": "Il pare haber un problema con tu session;\niste action ha essite cancellate como precaution contra le robamento de sessiones.\nPer favor, resubmitte le formulario.",
        "changecontentmodel": "Cambiar le modello de contento de un pagina",
        "changecontentmodel-legend": "Cambiar modello de contento",
-       "changecontentmodel-title-label": "Titulo del pagina",
-       "changecontentmodel-model-label": "Nove modello de contento",
+       "changecontentmodel-title-label": "Titulo del pagina:",
+       "changecontentmodel-current-label": "Modello de contento actual:",
+       "changecontentmodel-model-label": "Nove modello de contento:",
        "changecontentmodel-reason-label": "Motivo:",
        "changecontentmodel-submit": "Cambiar",
        "changecontentmodel-success-title": "Le modello de contento ha essite cambiate",
        "month": "A partir del mense (e anterior):",
        "year": "A partir del anno (e anterior):",
        "date": "A partir del data (e anterior):",
-       "sp-contributions-newbies": "Monstrar contributiones de nove contos solmente",
-       "sp-contributions-newbies-sub": "Pro nove contos",
-       "sp-contributions-newbies-title": "Contributiones de nove contos de usator",
        "sp-contributions-blocklog": "Registro de blocadas",
        "sp-contributions-suppresslog": "contributiones supprimite del {{GENDER:$1|usator}}",
        "sp-contributions-deleted": "contributiones delite del {{GENDER:$1|usator}}",
        "newimages-legend": "Filtro",
        "newimages-label": "Nomine del file (o un parte de illo):",
        "newimages-user": "Adresse de IP o nomine de usator",
-       "newimages-newbies": "Monstrar contributiones de nove contos solmente",
        "newimages-showbots": "Monstrar files incargate per robots",
        "newimages-hidepatrolled": "Celar le files incargate patruliate",
        "newimages-mediatype": "Typo de multimedia:",
        "img-lang-default": "(lingua predefinite)",
        "img-lang-info": "Presentar iste imagine in $1. $2",
        "img-lang-go": "Va",
-       "ascending_abbrev": "asc",
-       "descending_abbrev": "desc",
        "table_pager_next": "Sequente pagina",
        "table_pager_prev": "Precedente pagina",
        "table_pager_first": "Prime pagina",