"subject-preview": "Tárgy előnézete:",
"previewerrortext": "Hiba történt a változások előnézetének megjelenítése során.",
"blockedtitle": "A szerkesztő blokkolva van",
- "blockedtext": "<strong>A szerkesztőnevedet vagy az IP-címedet blokkoltuk.</strong>\n\nA blokkolást $1 végezte el.\nAz általa felhozott indok: <em>$2.</em>\n\n* A blokk kezdete: $8\n* A blokk lejárata: $6\n* Blokkolt szerkesztő: $7\n\nKapcsolatba léphetsz $1 szerkesztőnkkel vagy egy másik [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|adminisztrátorral]], és megbeszélheted vele a blokkolást.\nAz „{{int:emailuser}}” funkciót csak akkor használhatod, ha érvényes e-mail címet adtál meg [[Special:Preferences|fiókbeállításaidban]], és nem blokkolták a használatát.\nJelenlegi IP-címed: $3, a blokkolás azonosítószáma: #$5.\nKérjük, hogy érdeklődés esetén minden fenti részletet adj meg.",
+ "blockedtext": "<strong>A szerkesztőnevedet vagy az IP-címedet blokkoltuk.</strong>\n\nA blokkolást $1 végezte el.\nAz általa felhozott indok: <em>$2.</em>\n\n* A blokk kezdete: $8\n* A blokk lejárata: $6\n* Blokkolt szerkesztő: $7\n\nKapcsolatba léphetsz $1 szerkesztőnkkel vagy egy másik [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|adminisztrátorral]], és megbeszélheted vele a blokkolást.\nAz „{{int:emailuser}}” funkciót csak akkor használhatod, ha érvényes e-mail-címet adtál meg [[Special:Preferences|fiókbeállításaidban]], és nem blokkolták a használatát.\nJelenlegi IP-címed: $3, a blokkolás azonosítószáma: #$5.\nKérjük, hogy érdeklődés esetén minden fenti részletet adj meg.",
"autoblockedtext": "Az IP-címed automatikusan blokkolva lett, mert korábban egy olyan szerkesztő használta, akit $1 blokkolt, az alábbi indoklással:\n\n:''$2''\n\n*A blokk kezdete: '''$8'''\n*A blokk lejárata: '''$6'''\n*Blokkolt szerkesztő: '''$7'''\n\nKapcsolatba léphetsz $1 szerkesztőnkkel, vagy egy másik [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|adminisztrátorral]], és megbeszélheted vele a blokkolást.\n\nAz „{{int:emailuser}}” funkciót csak akkor használhatod, ha érvényes e-mail címet adtál meg\n[[Special:Preferences|fiókbeállításaidban]], és nem blokkolták a használatát.\n\nJelenlegi IP-címed: $3, a blokkolás azonosítószáma: #$5.\nKérjük, hogy érdeklődés esetén mindkettőt add meg.",
"systemblockedtext": "A felhasználónevedet vagy IP-címedet automatikusan blokkolta a MediaWiki.\nA blokkolás indoka:\n\n:<em>$2</em>\n\n* A blokk kezdete: $8\n* A blokk lejárata: $6\n* Blokkolt szerkesztő: $7\n\nA jelenlegi IP-címed: $3.\nKérjük, hogy érdeklődés esetén minden fenti részletet adj meg.",
"blockednoreason": "nem adott meg okot",
"protectedtitles-submit": "Leírások mutatása",
"listusers": "Szerkesztők",
"listusers-editsonly": "Csak a szerkesztéssel rendelkező szerkesztők mutatása",
+ "listusers-temporarygroupsonly": "Csak az ideiglenes szerkesztői csoportokban szereplő szerkesztők mutatása",
"listusers-creationsort": "Rendezés létrehozási dátum szerint",
"listusers-desc": "Rendezés csökkenő sorrendben",
"usereditcount": "{{PLURAL:$1|egy|$1}} szerkesztés",
"watchlistanontext": "Jelentkezz be a figyelőlistád megtekintéséhez és szerkesztéséhez.",
"watchnologin": "Nem vagy bejelentkezve",
"addwatch": "Hozzáadás a figyelőlistához",
- "addedwatchtext": "A(z) „[[:$1]]” lapot és vitalapját hozzáadtam a [[Special:Watchlist|figyelőlistádhoz]].",
- "addedwatchtext-talk": "A(z) „[[:$1]]” lapot és a hozzá tartozó tartalmi lapot hozzáadtam a [[Special:Watchlist|figyelőlistádhoz]].",
+ "addedwatchtext": "A(z) „[[:$1]]” lap és vitalapja hozzáadva a [[Special:Watchlist|figyelőlistádhoz]].",
+ "addedwatchtext-talk": "A(z) „[[:$1]]” lap és a hozzá tartozó tartalmi lap hozzáadva a [[Special:Watchlist|figyelőlistádhoz]].",
"addedwatchtext-short": "Az oldal: \"$1\" hozzá lett adva a figyelőlistádhoz.",
"removewatch": "Eltávolítás a figyelőlistáról",
- "removedwatchtext": "A(z) „[[:$1]]” lapot és vitalapját eltávolítottam a [[Special:Watchlist|figyelőlistáról]].",
- "removedwatchtext-talk": "A(z) „[[:$1]]” lapot és a hozzá tartozó tartalmi lapot eltávolítottam a [[Special:Watchlist|figyelőlistáról]].",
+ "removedwatchtext": "A(z) „[[:$1]]” lap és vitalapja eltávolítva a [[Special:Watchlist|figyelőlistádról]].",
+ "removedwatchtext-talk": "A(z) „[[:$1]]” lap és a hozzá tartozó tartalmi lap eltávolítva a [[Special:Watchlist|figyelőlistádról]].",
"removedwatchtext-short": "Az oldal: \"$1\" el lett távolítva a figyelőlistádról.",
"watch": "Lap figyelése",
"watchthispage": "Lap figyelése",
"whatlinkshere": "Mi hivatkozik erre",
"whatlinkshere-title": "A(z) „$1” lapra hivatkozó lapok",
"whatlinkshere-page": "Lap:",
- "linkshere": "Az alábbi lapok hivatkoznak erre: [[:$1]]",
- "nolinkshere": "[[:$1]]: erre a lapra egyetlen más lap sem hivatkozik.",
- "nolinkshere-ns": "A kiválasztott névtérben egyetlen oldal sem hivatkozik a(z) '''[[:$1]]''' lapra.",
+ "linkshere-2": "Az alábbi lapok hivatkoznak erre: $1",
+ "nolinkshere-2": "$1: erre a lapra egyetlen más lap sem hivatkozik.",
+ "nolinkshere-ns-2": "A kiválasztott névtérben egyetlen oldal sem hivatkozik a(z) '''$1''' lapra.",
"isredirect": "átirányítás",
"istemplate": "beillesztve",
"isimage": "fájlhivatkozás",
"watchlistedit-normal-legend": "Lapok eltávolítása a figyelőlistáról",
"watchlistedit-normal-explain": "A figyelőlistádra felvett lapok címei alább láthatóak.\nHa el szeretnél távolítani egy címet, pipáld ki a mellette található jelölőnégyzetet, majd kattints „{{int:Watchlistedit-normal-submit}}” gombra.\nLehetőséged van a [[Special:EditWatchlist/raw|figyelőlista nyers változatának]] szerkesztésére is.",
"watchlistedit-normal-submit": "A kijelöltek eltávolítása",
- "watchlistedit-normal-done": "{{PLURAL:$1|A következő|A következő $1}} cikket eltávolítottam a figyelőlistádról:",
+ "watchlistedit-normal-done": "{{PLURAL:$1|A következő|A következő $1}} cikket eltávolítottuk a figyelőlistádról:",
"watchlistedit-raw-title": "A nyers figyelőlista szerkesztése",
"watchlistedit-raw-legend": "A nyers figyelőlista szerkesztése",
"watchlistedit-raw-explain": "A figyelőlistádra felvett lapok az alábbi listában találhatók. A lista szerkeszthető;\nminden egyes sor egy figyelt lap címe. Ha kész vagy, kattints a lista alatt található\n„{{int:Watchlistedit-raw-submit}}” feliratú gombra. Használhatod a [[Special:EditWatchlist|hagyományos listaszerkesztőt]] is.",
"watchlistedit-raw-titles": "A figyelőlistádon található cikkek:",
"watchlistedit-raw-submit": "Mentés",
"watchlistedit-raw-done": "A figyelőlistád változtatásait elmentettem.",
- "watchlistedit-raw-added": "A {{PLURAL:$1|következő|következő $1}} cikket hozzáadtam a figyelőlistádhoz:",
- "watchlistedit-raw-removed": "A {{PLURAL:$1|következő|következő $1}} cikket eltávolítottam a figyelőlistádról:",
+ "watchlistedit-raw-added": "A {{PLURAL:$1|következő|következő $1}} cikket hozzáadtuk a figyelőlistádhoz:",
+ "watchlistedit-raw-removed": "A {{PLURAL:$1|következő|következő $1}} cikket eltávolítottuk a figyelőlistádról:",
"watchlistedit-clear-title": "A figyelőlista kiürítése",
"watchlistedit-clear-legend": "Figyelőlista kiürítése",
"watchlistedit-clear-explain": "Minden cím el lesz távolítva a figyelőlistádról",
"unlinkaccounts-success": "A fiókok szétkapcsolva.",
"authenticationdatachange-ignored": "A hitelesítő adatok változtatása nincs kezelve. Talán nincs beállítva szolgáltató?",
"userjsispublic": "Figyelem: JavaScript-allapokon ne tárolj bizalmas adatokat, mivel minden felhasználó számára láthatóak.",
+ "userjsonispublic": "Figyelem: JSON-allapokon ne tárolj bizalmas adatokat, mivel minden felhasználó számára láthatóak.",
"usercssispublic": "Figyelem: CSS-allapokon ne tárolj bizalmas adatokat, mivel minden felhasználó számára láthatóak.",
"restrictionsfield-badip": "Érvénytelen IP-cím vagy -tartomány: $1",
"restrictionsfield-label": "Engedélyezett IP-tartományok:",
"pagedata-title": "Az oldal adatai",
"pagedata-not-acceptable": "Nem található megfelelő formátum. Támogatott MIME-típusok: $1",
"pagedata-bad-title": "Érvénytelen cím: $1.",
- "unregistered-user-config": "Biztonsági okokból JavaScript, CSS és JSON szerkesztői alapok nem töltődnek be regisztrálatlan felhasználóknak."
+ "unregistered-user-config": "Biztonsági okokból JavaScript, CSS és JSON szerkesztői alapok nem töltődnek be regisztrálatlan felhasználóknak.",
+ "passwordpolicies": "Jelszóirányelvek",
+ "passwordpolicies-summary": "Ez egy lista a hatékony jelszóirányelvekről a wikin használt felhasználói csoportok szerint.",
+ "passwordpolicies-group": "Csoport",
+ "passwordpolicies-policies": "Irányelvek",
+ "passwordpolicies-policy-minimalpasswordlength": "A jelszónak legalább $1 karakterből kell állnia",
+ "passwordpolicies-policy-minimumpasswordlengthtologin": "A jelszónak legalább $1 karakterből kell állnia a bejelentkezéshez",
+ "passwordpolicies-policy-passwordcannotmatchusername": "A jelszó nem lehet azonos a felhasználónévvel",
+ "passwordpolicies-policy-passwordcannotmatchblacklist": "A jelszó nem lehet azonos a feketelistán szereplő jelszavakkal.",
+ "passwordpolicies-policy-maximalpasswordlength": "A jelszó legfeljebb $1 karakter hosszú lehet"
}