"changeemail-newemail": "新嘅電郵地址:",
"changeemail-none": "(mò)",
"changeemail-submit": "Kiên-kói thien-yù thi-chí",
- "bold_sample": "Chhû-thí vùn-sṳ",
- "bold_tip": "Chhû-thí vùn-sṳ",
- "italic_sample": "Chhià-thí vùn-sṳ",
- "italic_tip": "Chhià-thí vùn-sṳ",
- "link_sample": "Lièn-chiap phiêu-thì",
- "link_tip": "Nui-phu lièn-chiap",
- "extlink_sample": "http://www.example.com lièn-chiap phiêu-thì",
- "extlink_tip": "Ngoi-phu lièn-chiap (kâ chhièn-tot http://)",
- "headline_sample": "Thai phiêu-thì vùn-sṳ",
- "headline_tip": "2-kip phiêu-thì vùn-sṳ",
- "nowiki_sample": "Chhai liá chhap-ngi̍p fî kak-sṳt vùn-sṳ",
- "nowiki_tip": "Chhap-ngi̍p fî kak-sṳt vùn-sṳ",
- "image_tip": "Chhap-ngi̍p vùn-khien",
- "media_tip": "Vùn-khien lièn-chiap",
- "sig_tip": "Tai yû sṳ̀-kiên ke chhiâm-miàng",
- "hr_tip": "Súi-phìn sien (séu-sîm sṳ́-yung)",
"summary": "Chak-yeu:",
"subject": "標題:",
"minoredit": "Liá-he yit-chak se-mì siû-kói",
"wlheader-enotif": "Yí-kîn khí-thung email thûng-tî kûng-nèn.",
"wlheader-showupdated": "Chhai ngì song-chhṳ kiám-sṳ heu yû pûn chhùng-siû ko ke vùn-chông chiông-voi hién-sṳ vi '''chhû-thí'''.",
"wlnote": "Yî-ha he chui-khiûn <b>$2</b> séu-sṳ̀ nui-ke chui-heu $1-chhṳ chin-siû.",
- "wlshowlast": "展示最近$1隻鐘頭,$2日或嘅更改。",
"watchlist-options": "監視列表選項",
"watching": "監視中...",
"unwatching": "停止監視中...",
"imgmultipageprev": "← sông yit-chông",
"imgmultipagenext": "hâ yit-chông →",
"imgmultigo": "確定!",
- "ascending_abbrev": "Suk-siá chen",
- "descending_abbrev": "Suk-siá-kám",
"table_pager_next": "Hâ yit-chông",
"table_pager_prev": "Sông yit-chông",
"table_pager_first": "Thi-yit-chông",