Localisation updates from https://translatewiki.net.
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / gcr.json
index 6fd1e82..7919e19 100644 (file)
        "history": "Listorik di paj-a",
        "history_short": "Listorik",
        "history_small": "listorik",
-       "updatedmarker": "modifyé dipi mo dannyé vizit",
+       "updatedmarker": "modifyé dipi zòt dannyé vizit",
        "printableversion": "Vèrsyon enprimab",
        "permalink": "Lyannaj pèrmannan",
        "print": "Enprimé",
        "boteditletter": "b",
        "rc-change-size-new": "$1 {{PLURAL:$1|ògtè}} apré chanjman",
        "rc-old-title": "kréyé inisyalman ké tit « $1 »",
-       "recentchangeslinked": "Swivi dé paj ki lyannen",
-       "recentchangeslinked-feed": "Swivi dé paj ki lyannen",
-       "recentchangeslinked-toolbox": "Swivi dé paj ki lyannen",
+       "recentchangeslinked": "Swivi di paj-ya ki yannen",
+       "recentchangeslinked-feed": "Swivi di paj-ya ki yannen",
+       "recentchangeslinked-toolbox": "Swivi di paj-ya ki yannen",
        "recentchangeslinked-title": "Swivi dé paj asosyé à « $1 »",
        "recentchangeslinked-summary": "Rantré roun non di paj pou wè modifikasyon-yan ki fè résaman asou dé paj ki lyannen dipi oben bò'd sa paj (pou wè manm-yan di roun katégori, rantré {{ns:category}}:Non di katégori). Modifikasyon-yan dé paj di [[Special:Watchlist|zòt lis di swivi]] sa <strong>an gra</strong>.",
        "recentchangeslinked-page": "Non di paj :",
        "sp-contributions-toponly": "Montré ki kontribisyon-yan ki sa dannyé-ya dé artik",
        "sp-contributions-newonly": "Afiché inikman modifikasyon-yan ki sa dé kréyasyon di paj",
        "sp-contributions-submit": "Sasé",
-       "whatlinkshere": "Paj ki lyannen",
+       "whatlinkshere": "Paj ki yannen",
        "whatlinkshere-title": "Paj ki ka pwenté bò'd « $1 »",
        "whatlinkshere-page": "Paj :",
        "linkshere": "Paj-ya ki anba ka kontni roun lyannaj bò'd <strong>$2</strong> :",