Merge "mw.Upload.BookletLayout: Don't explode when the API call fails with 'exception'"
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / be-tarask.json
index 4751161..5f51ba9 100644 (file)
        "botpasswords-disabled": "Паролі робатаў адключаныя.",
        "botpasswords-no-central-id": "Для ўжываньня пароляў робатаў вы мусіце ўвайсьці ў свой глябальны рахунак.",
        "botpasswords-existing": "Існыя паролі робатаў",
+       "botpasswords-createnew": "Стварыць новы пароль робата",
        "botpasswords-label-create": "Стварыць",
        "botpasswords-label-update": "Абнавіць",
        "botpasswords-label-cancel": "Скасаваць",
        "movenosubpage": "Гэтая старонка ня мае падстаронак.",
        "movereason": "Прычына:",
        "revertmove": "адкат",
-       "delete_and_move_text": "==Патрабуецца выдаленьне==\nМэтавая старонка «[[:$1]]» ужо існуе.\nЦі жадаеце Вы яе выдаліць, каб вызваліць месца для пераносу?",
+       "delete_and_move_text": "Ужо існуе мэтавая старонка «[[:$1]]».\nЦі жадаеце Вы яе выдаліць, каб вызваліць месца для пераносу?",
        "delete_and_move_confirm": "Так, выдаліць старонку",
        "delete_and_move_reason": "Выдаленая, каб вызваліць месца для пераносу «[[$1]]»",
        "selfmove": "Крынічная і мэтавая назвы супадаюць;\nнемагчыма перанесьці старонку саму на сябе.",