"wlheader-enotif": "A notificación por correu electronico ye activata",
"wlheader-showupdated": "Las pachinas cambiadas dende a suya zaguer vesita s'amuestran en '''negreta'''",
"wlnote": "Contino se i {{PLURAL:$1|amuestra o solo cambeo|amuestran os zaguers '''$1''' cambeos}} feitos en {{PLURAL:$2|a zaguer hora|as zagueras '''$2''' horas}}, o $3 a las $4.",
- "wlshowlast": "Amostrar as zagueras $1 horas, $2 días u",
"watchlist-options": "Opcions d'a lista de seguimiento",
"watching": "Cosirando...",
"unwatching": "Deixar de cosirar...",
"undelete-revision": "Versión borrata de $1 (editada por $3, o $4 a las $5):",
"undeleterevision-missing": "Versión no conforme u no trobata. Regular que o vinclo sía incorrecto u que ixa versión s'haiga restaurato u borrato d'o fichero.",
"undelete-nodiff": "No s'ha trobato garra versión anterior.",
- "undeletebtn": "Restaurar!",
+ "undeletebtn": "Restaurar",
"undeletelink": "amostrar/restaurar",
"undeleteviewlink": "veyer",
"undeleteinvert": "Contornar selección",
"uctop": "zaguer cambeo",
"month": "Dende o mes (y anteriors):",
"year": "Dende l'anyo (y anteriors):",
- "sp-contributions-newbies": "Amostrar nomás as contrebucions d'os usuarios nuevos",
- "sp-contributions-newbies-sub": "Por nuevos usuarios",
- "sp-contributions-newbies-title": "Contrebucions d'os nuevos usuarios",
"sp-contributions-blocklog": "Rechistro de bloqueyos",
"sp-contributions-deleted": "contribucions d'usuario borradas",
"sp-contributions-uploads": "cargas",
"imgmultipagenext": "pachina siguient →",
"imgmultigo": "Ir-ie!",
"imgmultigoto": "Ir t'a pachina $1",
- "ascending_abbrev": "asc",
- "descending_abbrev": "desc",
"table_pager_next": "Pachina siguient",
"table_pager_prev": "Pachina anterior",
"table_pager_first": "Primera pachina",