Localisation updates from https://translatewiki.net.
[lhc/web/wiklou.git] / includes / installer / i18n / be-tarask.json
index 8a00855..eaa5914 100644 (file)
@@ -85,7 +85,7 @@
        "config-using-32bit": "<strong>Папярэджаньне:</strong> падобна, што вашая сыстэма выкарыстоўвае 32-бітавыя цэлыя лікі. Гэта [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:32-bit не рэкамэндуецца].",
        "config-db-type": "Тып базы зьвестак:",
        "config-db-host": "Хост базы зьвестак:",
-       "config-db-host-help": "Ð\9aалÑ\96 Ñ\81Ñ\8dÑ\80вÑ\8dÑ\80 Ð\92аÑ\88ай Ð±Ð°Ð·Ñ\8b Ð·Ñ\8cвеÑ\81Ñ\82ак Ð·Ð½Ð°Ñ\85одзÑ\96Ñ\86Ñ\86а Ð½Ð° Ñ\96нÑ\88Ñ\8bм Ñ\81Ñ\8dÑ\80вÑ\8dÑ\80Ñ\8b, Ñ\83вÑ\8fдзÑ\96Ñ\86е Ñ\82Ñ\83Ñ\82 Ñ\96мÑ\8f Ñ\85оÑ\81Ñ\82а Ñ\86Ñ\96 IP-адÑ\80аÑ\81.\n\nÐ\9aалÑ\96 Ð\92Ñ\8b ÐºÐ°Ñ\80Ñ\8bÑ\81Ñ\82аеÑ\86еÑ\81Ñ\8f shared-Ñ\85оÑ\81Ñ\82Ñ\8bнгам, Ð\92аÑ\88 Ñ\85оÑ\81Ñ\82Ñ\8bнг-пÑ\80авайдÑ\8dÑ\80 Ð¼Ñ\83Ñ\81Ñ\96Ñ\86Ñ\8c Ð´Ð°Ñ\86Ñ\8c Ð\92ам Ñ\81лÑ\83Ñ\88нае Ñ\96мÑ\8f Ñ\85оÑ\81Ñ\82а Ð±Ð°Ð·Ñ\8b Ð·Ñ\8cвеÑ\81Ñ\82ак Ñ\83 Ñ\81ваÑ\91й Ð´Ð°ÐºÑ\83мÑ\8dнÑ\82аÑ\86Ñ\8bÑ\96.\n\nÐ\9aалÑ\96 Ð\92Ñ\8b Ñ\83Ñ\81Ñ\82алÑ\91Ñ\9eваеÑ\86е Ñ\81Ñ\8dÑ\80вÑ\8dÑ\80 Windows Ð· Ð²Ñ\8bкаÑ\80Ñ\8bÑ\81Ñ\82анÑ\8cнем MySQL, Ð²Ñ\8bкаÑ\80Ñ\8bÑ\81Ñ\82анÑ\8cне Â«localhost» Ð¼Ð¾Ð¶Ð° Ð½Ðµ Ð¿Ñ\80аÑ\86аваÑ\86Ñ\8c Ð´Ð»Ñ\8f Ð½Ð°Ð·Ð²Ñ\8b Ñ\81Ñ\8dÑ\80вÑ\8dÑ\80а. Ð£ Ð³Ñ\8dÑ\82Ñ\8bм Ð²Ñ\8bпадкÑ\83 Ð¿Ð°Ñ\81пÑ\80абÑ\83йÑ\86е Ð¿Ð°Ð·Ð½Ð°Ñ\87Ñ\8bÑ\86Ñ\8c Â«127.0.0.1»  Ð´Ð»Ñ\8f Ð»Ñ\8fкалÑ\8cнага IP-адÑ\80аÑ\81а.\n\nÐ\9aалÑ\96 Ð\92ы выкарыстоўваеце PostgreSQL, пакіньце поле пустым, каб далучыцца праз Unix-сокет.",
+       "config-db-host-help": "Ð\9aалÑ\96 Ñ\81Ñ\8dÑ\80вÑ\8dÑ\80 Ð²Ð°Ñ\88ай Ð±Ð°Ð·Ñ\8b Ð·Ñ\8cвеÑ\81Ñ\82ак Ð·Ð½Ð°Ñ\85одзÑ\96Ñ\86Ñ\86а Ð½Ð° Ñ\96нÑ\88Ñ\8bм Ñ\81Ñ\8dÑ\80вÑ\8dÑ\80Ñ\8b, Ñ\83вÑ\8fдзÑ\96Ñ\86е Ñ\82Ñ\83Ñ\82 Ñ\96мÑ\8f Ñ\85оÑ\81Ñ\82а Ñ\86Ñ\96 IP-адÑ\80аÑ\81.\n\nÐ\9aалÑ\96 Ð²Ñ\8b ÐºÐ°Ñ\80Ñ\8bÑ\81Ñ\82аеÑ\86еÑ\81Ñ\8f shared-Ñ\85оÑ\81Ñ\82Ñ\8bнгам, Ð²Ð°Ñ\88 Ñ\85оÑ\81Ñ\82Ñ\8bнг-пÑ\80авайдÑ\8dÑ\80 Ð¼Ñ\83Ñ\81Ñ\96Ñ\86Ñ\8c Ð´Ð°Ñ\86Ñ\8c Ð²Ð°Ð¼ Ñ\81лÑ\83Ñ\88нае Ñ\96мÑ\8f Ñ\85оÑ\81Ñ\82а Ð±Ð°Ð·Ñ\8b Ð·Ñ\8cвеÑ\81Ñ\82ак Ñ\83 Ñ\81ваÑ\91й Ð´Ð°ÐºÑ\83мÑ\8dнÑ\82аÑ\86Ñ\8bÑ\96.\n\nÐ\9aалÑ\96 Ð²Ñ\8b Ñ\9eжÑ\8bваеÑ\86е MySQL, Ð²Ñ\8bкаÑ\80Ñ\8bÑ\81Ñ\82анÑ\8cне Â«localhost» Ð¼Ð¾Ð¶Ð° Ð½Ðµ Ð¿Ñ\80аÑ\86аваÑ\86Ñ\8c Ð´Ð»Ñ\8f Ð½Ð°Ð·Ð²Ñ\8b Ñ\81Ñ\8dÑ\80вÑ\8dÑ\80а. Ð£ Ð³Ñ\8dÑ\82Ñ\8bм Ð²Ñ\8bпадкÑ\83 Ð¿Ð°Ñ\81пÑ\80абÑ\83йÑ\86е Ð¿Ð°Ð·Ð½Ð°Ñ\87Ñ\8bÑ\86Ñ\8c Â«127.0.0.1» Ð´Ð»Ñ\8f Ð»Ñ\8fкалÑ\8cнага IP-адÑ\80аÑ\81Ñ\83.\n\nÐ\9aалÑ\96 Ð²ы выкарыстоўваеце PostgreSQL, пакіньце поле пустым, каб далучыцца праз Unix-сокет.",
        "config-db-host-oracle": "TNS базы зьвестак:",
        "config-db-host-oracle-help": "Увядзіце слушнае [http://download.oracle.com/docs/cd/B28359_01/network.111/b28317/tnsnames.htm лякальнае імя злучэньня]; файл tnsnames.ora павінен быць бачным для гэтага ўсталяваньня.<br />Калі Вы выкарыстоўваеце кліенцкія бібліятэкі 10g ці больш новыя, Вы можаце таксама выкарыстоўваць мэтад наданьня назваў [http://download.oracle.com/docs/cd/E11882_01/network.112/e10836/naming.htm лёгкае злучэньне].",
        "config-db-wiki-settings": "Ідэнтыфікацыя гэтай вікі",