},
"apihelp-main-param-action": "Tác vụ để thực hiện.",
"apihelp-main-param-format": "Định dạng của dữ liệu được cho ra.",
- "apihelp-main-param-uselang": "Ngôn ngữ để sử dụng cho các phiên dịch thông điệp. Một danh sách các mã có thể được lấy từ <kbd>[[Special:ApiHelp/query+siteinfo|action=query&meta=siteinfo]]</kbd> với <kbd>siprop=languages</kbd>, hoặc <kbd>user</kbd> cụ thể sử dụng ngôn ngữ tham khảo của người dùng hiện tại, hoặc <kbd>content</kbd> cụ thể để sử dụng ngôn ngữ nội dung của wiki này.",
+ "apihelp-main-param-uselang": "Ngôn ngữ để sử dụng cho các bản dịch thông điệp. <kbd>[[Special:ApiHelp/query+siteinfo|action=query&meta=siteinfo]]</kbd> với <kbd>siprop=languages</kbd> trả về một danh sách các mã ngôn ngữ, hoặc định rõ <kbd>user</kbd> để sử dụng ngôn ngữ của người dùng hiện tại, hoặc định rõ <kbd>content</kbd> để sử dụng ngôn ngữ nội dung của wiki này.",
"apihelp-block-description": "Cấm người dùng.",
"apihelp-block-param-user": "Tên truy nhập, địa chỉ IP hoặc dãi IP mà bạn muốn chặn.",
"apihelp-block-param-reason": "Lý do cấm.",
"apihelp-block-param-nocreate": "Cấm tạo tài khoản.",
- "apihelp-block-param-reblock": "Nếu người dùng này đã bị khóa, ghi đè lên người này.",
+ "apihelp-block-param-reblock": "Nếu người dùng này đã bị cấm, ghi đè lên vụ cấm đã tồn tại.",
"apihelp-checktoken-param-type": "Kiểu dấu hiệu được kiểm thử.",
"apihelp-checktoken-param-token": "Dấu hiệu để kiểm thử.",
"apihelp-checktoken-example-simple": "Kiểm thử dấu hiệu <kbd>csrf</kbd> có hợp lệ hay không.",
"apihelp-createaccount-param-token": "Dấu hiệu mở tài khoản được lấy trong yêu cầu đầu tiên.",
"apihelp-createaccount-param-email": "Địa chỉ thư điện tử của thành viên (tùy chọn).",
"apihelp-createaccount-param-realname": "Tên thật của thành viên (tùy chọn).",
- "apihelp-createaccount-param-mailpassword": "Nếu đặt bất kỳ giá trị nào, một mật khẩu ngẫu nhiên sẽ được email lại cho người dùng.",
+ "apihelp-createaccount-param-mailpassword": "Nếu đặt bất kỳ giá trị nào, một mật khẩu ngẫu nhiên sẽ được gửi lại cho người dùng qua thư điện tử.",
"apihelp-createaccount-param-reason": "Lý do tùy chọn cho việc tạo tài khoản để đăng nhập.",
"apihelp-createaccount-param-language": "Mã ngôn ngữ để thiết lập mặc định cho người dùng (tùy chọn, mặc định là ngôn ngữ nội dung).",
"apihelp-createaccount-example-pass": "Tạo người dùng <kbd>người kiểm tra</kbd> với mật khẩu <kbd>test123</kbd>.",
- "apihelp-createaccount-example-mail": "Tạo người dùng <kbd>người dùng kiểm tra email> và email một mật khẩu được tạo ra ngẫu nhiên.",
+ "apihelp-createaccount-example-mail": "Tạo người dùng <kbd>người dùng thử gửi</kbd> và gửi một mật khẩu được tạo ra ngẫu nhiên qua thư điện tử.",
"apihelp-delete-description": "Xóa trang.",
"apihelp-delete-param-title": "Xóa tiêu đề của trang. Không thể sử dụng cùng với <var>$1pageid</var>.",
"apihelp-delete-param-pageid": "Xóa ID của trang. Không thể sử dụng cùng với <var>$1title</var>.",
"apihelp-options-example-reset": "Mặc định lại các tùy chọn",
"apihelp-paraminfo-param-helpformat": "Định dạng chuỗi trợ giúp.",
"apihelp-parse-param-summary": "Lời tóm lược để phân tích.",
- "apihelp-parse-param-section": "Chỉ truy xuất nội dung của số phần này; nếu có <kbd>new</kbd> thì tạo phần mới.\n\nPhần <kbd>new</kbd> chỉ được chấp nhận khi định rõ <var>text</var>.",
+ "apihelp-parse-param-section": "Chỉ phân tích nội dung của số phần này.\n\nNếu có <kbd>new</kbd> thì phân tích <var>$1text</var> và <var>$1sectiontitle</var> như thể thêm phần mới vào trang.\n\nPhần <kbd>new</kbd> chỉ được chấp nhận khi định rõ <var>text</var>.",
"apihelp-parse-param-disablelimitreport": "Bỏ qua thông báo bộ tiền xử lý (“NewPP limit report”) khi cho ra kết quả bộ xử lý.",
"apihelp-parse-example-page": "Phân tích trang.",
"apihelp-parse-example-text": "Phân tích văn bản wiki.",
"apihelp-query-param-list": "Các danh sách để lấy.",
"apihelp-query-param-meta": "Siêu dữ liệu để lấy.",
"apihelp-query+allcategories-param-dir": "Hướng xếp loại.",
- "apihelp-rollback-description": "Hoàn tác chỉnh sửa cuối cùng của trang này.\n\nNếu người dùng cuối cùng đã cỉnh sửa trang này nhiều lần, tất cả chúng sẽ được hoàn tác lại như ban đầu.",
+ "apihelp-rollback-description": "Lùi lại sửa đổi cuối cùng của trang này.\n\nNếu người dùng cuối cùng đã sửa đổi trang này nhiều lần, tất cả chúng sẽ được lùi lại cùng một lúc.",
"apihelp-format-example-generic": "Cho ra kết quả truy vấn dưới dạng $1.",
- "apihelp-dbg-description": "Cho ra dữ liệu dưới dạng <code>var_export()</code> của PHP.",
- "apihelp-dbgfm-description": "Cho ra dữ liệu dưới dạng <code>var_export()</code> của PHP (định dạng bằng HTML).",
"apihelp-json-description": "Cho ra dữ liệu dưới dạng JSON.",
"apihelp-jsonfm-description": "Cho ra dữ liệu dưới dạng JSON (định dạng bằng HTML).",
"apihelp-none-description": "Không cho ra gì.",
- "apihelp-rawfm-description": "Cho ra dữ liệu với các phần tử gỡ lỗi dưới dạng JSON (định dạng bằng HTML).",
- "apihelp-txt-description": "Cho ra dữ liệu dưới dạng <code>print_r()</code> của PHP.",
- "apihelp-txtfm-description": "Cho ra dữ liệu dưới dạng <code>print_r()</code> của PHP (định dạng bằng HTML).",
+ "apihelp-rawfm-description": "Cho ra dữ liệu bao gồm các phần tử gỡ lỗi dưới dạng JSON (định dạng bằng HTML).",
"apihelp-xml-description": "Cho ra dữ liệu dưới dạng XML.",
"apihelp-xmlfm-description": "Cho ra dữ liệu dưới dạng XML (định dạng bằng HTML).",
- "apihelp-yaml-description": "Cho ra dữ liệu dưới dạng YAML.",
- "apihelp-yamlfm-description": "Cho ra dữ liệu dưới dạng YAML (định dạng bằng HTML).",
"api-format-title": "Kết quả API MediaWiki",
"api-help-title": "Trợ giúp về API MediaWiki",
"api-help-main-header": "Mô đun chính",
"api-help-parameters": "{{PLURAL:$1|Tham số|Các tham số}}:",
"api-help-param-deprecated": "Bị phản đối.",
"api-help-param-required": "Tham số này là bắt buộc.",
- "api-help-param-list": "{{PLURAL:$1|1=Một giá trị|2=Các giá trị (phân tách bằng <kbd>{{!}}</kbd>)}}: $2",
+ "api-help-param-list": "{{PLURAL:$1|1=Một trong các giá trị|2=Các giá trị (phân tách bằng <kbd>{{!}}</kbd>)}}: $2",
"api-help-param-list-can-be-empty": "{{PLURAL:$1|0=Cần phải để trống|Cần phải để trống hoặc là $2}}",
"api-help-param-limit": "Không cho phép hơn $1.",
"api-help-param-limit2": "Không cho phép hơn $1 ($2 đối với các bot).",