Add LoadBalancer::getMaintenanceConnectionRef() method