mw.widgets.CategorySelector: Avoid JS exceptions for invalid user input