add dir='ltr' to non-localized debug toolbar stuff