From fa720d7ade71c36ea5380b944a0ab7f7d45f5064 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Translation updater bot Date: Thu, 14 Mar 2013 20:15:42 +0000 Subject: [PATCH] Localisation updates from http://translatewiki.net. Change-Id: I04422727b54789ca326360ec86c630076b9210ae --- languages/messages/MessagesAr.php | 2 +- languages/messages/MessagesAst.php | 20 ++++++++++---------- languages/messages/MessagesBn.php | 23 +++++++++++++---------- languages/messages/MessagesBs.php | 19 +++++++++++++++++++ languages/messages/MessagesCkb.php | 2 +- languages/messages/MessagesNb.php | 5 ++--- 6 files changed, 46 insertions(+), 25 deletions(-) diff --git a/languages/messages/MessagesAr.php b/languages/messages/MessagesAr.php index 8e68785c78..40837e9633 100644 --- a/languages/messages/MessagesAr.php +++ b/languages/messages/MessagesAr.php @@ -818,7 +818,7 @@ $1', 'missingarticle-rev' => '(رقم المراجعة: $1)', 'missingarticle-diff' => '(فرق: $1، $2)', 'readonly_lag' => 'تم إغلاق قاعدة البيانات تلقائيا حتى تستطيع الخواديم التابعة ملاحقة الخادوم الرئيسي', -'internalerror' => 'خطأ داخلي', +'internalerror' => 'عطل داخلي', 'internalerror_info' => 'خطأ داخلي: $1', 'fileappenderrorread' => 'تعذرت قراءة "$1" أثناء الإضافة.', 'fileappenderror' => 'تعذرت إضافة "$1" إلى "$2".', diff --git a/languages/messages/MessagesAst.php b/languages/messages/MessagesAst.php index 2cb5726529..8dd9dba270 100644 --- a/languages/messages/MessagesAst.php +++ b/languages/messages/MessagesAst.php @@ -1543,9 +1543,9 @@ Por favor, camienta si daveres quies xubir esti archivu.", 'windows-nonascii-filename' => 'Esta wiki nun permite nomes de ficheru con caráuteres especiales.', 'fileexists' => 'Yá esiste un ficheru con esti nome, por favor comprueba [[:$1]] si nun tas seguru de querer camudalu. [[$1|thumb]]', -'filepageexists' => "La páxina de descripción d'esti ficheru yá se creó en [[:$1]], pero anguaño nun esiste nengún ficheru con esti nome. +'filepageexists' => "La páxina de descripción d'esti ficheru creóse yá en [[:$1]], pero anguaño nun esiste nengún ficheru con esti nome. El resume que pongas nun va apaecer na páxina de descripción. -Pa facer que'l to resume apaeza, vas tener que lu editar manualmente. +Pa facer que'l to resume apaeza, vas tener qu'editalu manualmente. [[$1|thumb]]", 'fileexists-extension' => 'Yá esiste un ficheru con un nome asemeyáu: [[$2|thumb]] * Nome del ficheru que se quier xubir: [[:$1]] @@ -1657,7 +1657,7 @@ Si'l problema persiste, contauta con un [[Special:ListUsers/sysop|alministrador] 'backend-fail-internal' => 'Hebo un fallu desconocíu nel motor d\'almacenamientu "$1".', 'backend-fail-contenttype' => 'Non se pudo determinar la triba de conteníu de ficheru a guardar en "$1".', 'backend-fail-batchsize' => "El motor d'almacenamientu dio un llote de $1 {{PLURAL:$1|operación|operaciones}} en ficheros; el llímite ye de $2 {{PLURAL:$2|operación|operaciones}}.", -'backend-fail-usable' => 'Nun se pudo llee o escribir el ficheru «$1» porque nun hai permisos bastantes o falten los direutorios/contenedores.', +'backend-fail-usable' => 'Nun pudo lleese o escribise nel ficheru «$1» porque nun hai permisos bastantes o falten los direutorios/contenedores.', # File journal errors 'filejournal-fail-dbconnect' => 'Nun se pudo coneutar cola base de datos del diariu pal sofitu d\'almacenamientu "$1".', @@ -1777,7 +1777,7 @@ Hai disponible una [[Special:WhatLinksHere/$2|llista completa]].", 'duplicatesoffile' => "{{PLURAL:$1|El siguiente archivu ye un duplicáu|Los siguientes $1 archivos son duplicaos}} d'esti archivu ([[Special:FileDuplicateSearch/$2|más detalles]]):", 'sharedupload' => "Esti ficheru ye de $1 y se pue usar n'otros proyeutos.", 'sharedupload-desc-there' => 'Esti ficheru ye de $1 y puen usalu otros proyeutos. -Llee la [páxina de descripción del ficheru $2] pa más información.', +Llea la [páxina de descripción del ficheru $2] pa más información.', 'sharedupload-desc-here' => "Esti ficheru ye de $1 y puen usalu otros proyeutos. La descripción de la [$2 páxina de descripción del ficheru] s'amuesa darréu.", 'sharedupload-desc-edit' => "Esti ficheru ye de $1 y se pue usar n'otros proyeutos. @@ -3663,11 +3663,11 @@ Tamién pues [[Special:EditWatchlist|usar l'editor estándar]].", 'version-poweredby-credits' => "Esta wiki funciona con '''[//www.mediawiki.org/ MediaWiki]''', copyright © 2001-$1 $2.", 'version-poweredby-others' => 'otros', 'version-credits-summary' => 'Nos prestaría dar reconocimientu a les siguientes persones pola so contribución a [[Special:Version|MediaWiki]].', -'version-license-info' => "MediaWiki ye software llibre; pues redistribuilu y/o camudalu baxo los términos de la Llicencia Pública Xeneral GNU tal como ta asoleyada pola Free Software Foundation; o la versión 2 de la Llicencia, o (como prefieras) cualesquier versión posterior. +'version-license-info' => "MediaWiki ye software llibre; pue redistribuilu y/o camudalu baxo los términos de la Llicencia Pública Xeneral GNU tal como ta asoleyada pola Free Software Foundation; o la versión 2 de la Llicencia, o (como prefieras) cualesquier versión posterior. -MediaWiki se distribúi col envís de que seya afayadiza, pero ENSIN GARANTÍA DALA; ensin siquiera garantía implícita de COMERCIALIDÁ o ADAUTACIÓN A UN DETERMINÁU PROPÓSITU. Llee la Llicencia Pública Xeneral GNU pa más detalles. +MediaWiki distribúise col envís de que seya afayadiza, pero ENSIN GARANTÍA DALA; ensin siquiera garantía implícita de COMERCIALIDÁ o ADAUTACIÓN A UN DETERMINÁU PROPÓSITU. Llea la Llicencia Pública Xeneral GNU pa más detalles. -Tendríes d'haber recibío [{{SERVER}}{{SCRIPTPATH}}/COPYING una copia de la Llicencia Pública Xeneral GNU] xunto con esti programa; sinón, escribi a la Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA o [//www.gnu.org/licenses/old-licenses/gpl-2.0.html lleela en llinia].", +Tendría d'haber recibío [{{SERVER}}{{SCRIPTPATH}}/COPYING una copia de la Llicencia Pública Xeneral GNU] xunto con esti programa; sinón, escriba a la Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA o [//www.gnu.org/licenses/old-licenses/gpl-2.0.html lleala en llinia].", 'version-software' => 'Software instaláu', 'version-software-product' => 'Productu', 'version-software-version' => 'Versión', @@ -3802,11 +3802,11 @@ Les imáxenes amuésense a resolución completa; les demás tribes d'archivu exe 'logentry-move-move_redir-noredirect' => '$1 treslladó la páxina "$3" a "$4" sobre una redireición ensin dexar una redireición', 'logentry-patrol-patrol' => '$1 marcó la revisión $4 de la páxina "$3" como patrullada', 'logentry-patrol-patrol-auto' => '$1 marcó automaticamente la revisión $4 de la páxina "$3" como patrullada', -'logentry-newusers-newusers' => "Se creó la cuenta d'usuariu $1", -'logentry-newusers-create' => "Se creó la cuenta d'usuariu $1", +'logentry-newusers-newusers' => "Creóse la cuenta d'usuariu $1", +'logentry-newusers-create' => "Creóse la cuenta d'usuariu $1", 'logentry-newusers-create2' => "$1 creó la cuenta d'usuariu $3", 'logentry-newusers-byemail' => "$1 creó la cuenta d'usuariu $3 y la contraseña uviose per corréu electrónicu", -'logentry-newusers-autocreate' => 'La cuenta $1 se creó automáticamente', +'logentry-newusers-autocreate' => 'La cuenta $1 creóse automáticamente', 'logentry-rights-rights' => '$1 camudó la pertenencia a grupos de $3 dende $4 a $5', 'logentry-rights-rights-legacy' => '$1 camudó la pertenencia a grupos de $3', 'logentry-rights-autopromote' => '$1 promocionó automáticamente de $4 a $5', diff --git a/languages/messages/MessagesBn.php b/languages/messages/MessagesBn.php index c425d6a21b..05f0256e1d 100644 --- a/languages/messages/MessagesBn.php +++ b/languages/messages/MessagesBn.php @@ -504,7 +504,7 @@ $2', 'gotaccount' => "আপনার কি ইতিমধ্যে একটি অ্যাকাউন্ট তৈরি করা আছে? '''$1''' করুন।", 'gotaccountlink' => 'প্রবেশ', 'userlogin-resetlink' => 'আপনার লগইনের বিস্তারিত তথ্যাদি ভুলে গেছেন?', -'createaccountmail' => 'ই-মেইলের মাধ্যমে', +'createaccountmail' => 'একটি র‌্যান্ডম পাসওয়ার্ড নির্বাচন করুন এবং নিচের নির্ধারিত ইমেইল ঠিকানায় পাঠিয়ে দিন', 'createaccountreason' => 'কারণ:', 'badretype' => 'শব্দচাবি (password) দুটি মিলছেনা।', 'userexists' => 'এই ব্যবহারকারী নামটি ইতমধ্যে ব্যবহার করা হয়েছে। @@ -566,9 +566,10 @@ $2', 'loginlanguagelabel' => 'ভাষা: $1', 'suspicious-userlogout' => 'আপনার প্রস্থানের অনুরোধ বাতিল হয়েছে কারণ অনুমিত যে আপনার ব্রাউজার অসম্পূর্ণ অথবা পূবর্বতী তথ্য প্রেরণ করেছে।', -# E-mail sending +# Email sending 'php-mail-error-unknown' => 'পিএইচপি এর মেইল () কার্যে অজ্ঞাত ভুল', 'user-mail-no-addy' => 'কোনো ইমেইল ঠিকানা ছাড়াই ইমেইল করার চেষ্টা করা হয়েছে।', +'user-mail-no-body' => 'অত্যান্ত সংক্ষিপ্ত অথবা কোনো তথ্য ছাড়াই ইমেইল পাঠানোর চেষ্টা করা হয়েছিল।', # Change password dialog 'resetpass' => 'শব্দচাবি পরিবর্তন', @@ -787,8 +788,8 @@ $1 নিষেধাজ্ঞা আরোপ করেছেন। নিষ 'copyrightwarning2' => "অনুগ্রহ করে লক্ষ করুন: {{SITENAME}}-এর এই ভুক্তিতে আপনার লেখা বা অবদান অন্যান্য ব্যবহারকারীরা পরিবর্তন বা পরিবর্ধন করতে, এমনকি মুছে ফেলতে পারবেন। {{SITENAME}} এ আপনার সকল লেখালেখি/অবদান গনু ফ্রি ডকুমেন্টেশনের ($1) আওতায় বিনামূল্যে প্রাপ্য ও হস্তান্তরযোগ্য। আপনার জমা দেয়া লেখা যে কেউ হৃদয়হীনভাবে সম্পাদনা করতে এবং যথেচ্ছভাবে ব্যবহার করতে পারেন। আপনি যদি এ ব্যাপারে একমত না হন, তাহলে এখানে আপনার লেখা জমা দেবেন না। আপনি আরো প্রতিজ্ঞা করছেন যে, এই লেখাগুলো আপনি নিজে লিখেছেন (তবে কোন মৌলিক গবেষণা নয়) বা সাধারণের ব্যবহারের জন্য উন্মুক্ত কোন উৎস থেকে সংগ্রহ করেছেন। '''স্বত্ব সংরক্ষিত কোন লেখা স্বত্বাধিকারীর অনুমতি ছাড়া এখানে জমা দেবেন না।'''", 'longpageerror' => "'''ত্রুটি: আপনার জমা দেয়া টেক্সটের পরিমাণ {{PLURAL:$1|এক কিলোবাইট|$1 কিলোবাইট}}, যা সর্বোচ্চ সীমা {{PLURAL:$2|এক কিলোবাইটের|$2 কিলোবাইটের}} চেয়ে বেশি।''' এটি সংরক্ষণ করা সম্ভব নয়।", -'readonlywarning' => "'''সতর্কীকরণ: রক্ষণাবেক্ষণের জন্য ডাটাবেজ অবরুদ্ধ রাখা হয়েছে, তাই এই মুহূর্তে আপনার সম্পাদনা সংরক্ষণ করতে পারবেন না। -আপনি চাইলে লেখাটি কাট এবং পেষ্ট করে ভবিষ্যতের জন্য কোন টেক্সট ফাইলে সংরক্ষণ করতে পারেন।''' +'readonlywarning' => "'''সতর্কীকরণ: রক্ষণাবেক্ষণের জন্য ডাটাবেজ অবরুদ্ধ রাখা হয়েছে, তাই এই মুহূর্তে আপনার সম্পাদনা সংরক্ষণ করতে পারবেন না।''' +আপনি চাইলে লেখাটি কাট এবং পেষ্ট করে ভবিষ্যতের জন্য কোন টেক্সট ফাইলে সংরক্ষণ করতে পারেন। যে প্রশাসক এই ডাটাবেজটি অবরুদ্ধ করেছেন তিনি যা ব্যাখ্যা দিয়েছেন: $1", 'protectedpagewarning' => "'''সতর্কীকরণ: এই পাতাটি বন্ধ করা হয়েছে; কেবলমাত্র প্রশাসক মর্যাদার ব্যবহারকারীরাই এটি সম্পাদনা করতে পারবেন।''' @@ -1094,7 +1095,7 @@ $1", 'search-interwiki-default' => '$1 ফলাফলসমূহ:', 'search-interwiki-more' => '(আরও)', 'search-relatedarticle' => 'সম্পর্কিত', -'mwsuggest-disable' => 'AJAX পরামর্শ নিষ্ক্রিয় করা হোক', +'mwsuggest-disable' => 'অনুসন্ধান পরামর্শ বন্ধ করুন', 'searcheverything-enable' => 'সকল নামস্থানে অনুসন্ধান করো', 'searchrelated' => 'সম্পর্কিত', 'searchall' => 'সমস্ত', @@ -1238,7 +1239,7 @@ $1", 'prefs-displaywatchlist' => 'প্রদর্শনী অপশন', 'prefs-diffs' => 'পার্থক্য', -# User preference: e-mail validation using jQuery +# User preference: email validation using jQuery 'email-address-validity-valid' => 'ইমেইল ঠিকানাটি সঠিক', 'email-address-validity-invalid' => 'সঠিক ইমেই ঠিকানা প্রদান করুন', @@ -1817,6 +1818,8 @@ Maybe you want to edit the description on its [$2 file description page] there.' এর পরিবর্তে এগুলি থেকে একটি উপযুক্ত বিষয়ে সংযোগ থাকা আবশ্যক।
যদি কোন পাতায় এমন কোন টেমপ্লেট থাকে যেটিতে [[MediaWiki:Disambiguationspage]] থেকে সংযোগ আছে, তবে সেই পাতাটিকে একটি দ্ব্যর্থতা নিরসন পাতা হিসেবে গণ্য করা হয়।", +'pageswithprop-submit' => 'চলো', + 'doubleredirects' => 'দুইবার করা পুনর্নির্দেশনাগুলি', 'doubleredirectstext' => 'এই পাতায় এমন পাতাগুলোর তালিকা আছে, যেগুলো অন্য কোন পুনর্নির্দেশনা পাতায় পুনর্নির্দেশিত হয়েছে। প্রতিটি সারিতে প্রথম ও দ্বিতীয় পুনর্নির্দেশনার জন্য সংযোগ আছে এবং দ্বিতীয় পুনর্নির্দেশনাটির লক্ষ্য সংযোগটিও দেওয়া আছে। এই লক্ষ্য সংযোগটিই সাধারণত "আসল" লক্ষ্য পাতা, যেটিতে প্রথম পুনর্নির্দেশনাটি থেকে সংযোগ থাকা উচিত। কেটে দেওয়া ভুক্তিগুলো ঠিক করা হয়েছে।', @@ -2007,7 +2010,7 @@ Maybe you want to edit the description on its [$2 file description page] there.' 'listgrouprights-addgroup-self-all' => 'নিজের অ্যাকাউন্টে সকল দল সংযোজন', 'listgrouprights-removegroup-self-all' => 'নিজের অ্যাকাউন্ট থেকে সকল দল অপসারণ', -# E-mail user +# Email user 'mailnologin' => 'প্রাপকের ঠিকানা নেই', 'mailnologintext' => "অন্য ব্যবহারকারীদেরকে ই-মেইল পাঠাতে হলে আপনাকে অবশ্যই আগে [[Special:UserLogin|লগ-ইন]] করতে হবে এবং ''[[Special:Preferences|আপনার পছন্দ তালিকায়]] আপনার ই-মেইল ঠিকানাটি ঠিকমত দিতে হবে।", 'emailuser' => 'ইমেইল করো', @@ -2210,8 +2213,8 @@ $UNWATCHURL এখানে '''$1''' পাতাটির বর্তমান সেটিংস দেওয়া হল:", 'protect-cascadeon' => 'এই পাতাটি বর্তমানে সুরক্ষিত আছে, কারণ পাতাটি নিচের {{PLURAL:$1|টি পাতায়|টি পাতায়}} অন্তর্ভুক্ত, যাতে (যেগুলিতে) প্রপাতাকারে সুরক্ষা চালু আছে। আপনি এই পাতাটির সুরক্ষা স্তর পরিবর্তন করতে পারেন, তবে এটি প্রপাতাকার সুরক্ষাটিতে কোন পরিবর্তন সাধন করবে না।', 'protect-default' => 'সমস্ত ব্যবহারকারীর জন্য', -'protect-fallback' => '"$1" অনুমতি দরকার', -'protect-level-autoconfirmed' => 'নতুন এবং বেনামী ব্যবহারকারীদের বাধা দাও', +'protect-fallback' => '"$1" অধিকার রয়েছে এমন ব্যবহারকারীদের জন্য অনুমতি', +'protect-level-autoconfirmed' => 'কেবলমাত্র সয়ংক্রিয় পরীক্ষিত ব্যবহারকারীদের জন্য', 'protect-level-sysop' => 'কেবল প্রশাসকদের জন্য', 'protect-summary-cascade' => 'প্রপাতাকার', 'protect-expiring' => '$1 (UTC) সময়ে মেয়াদোত্তীর্ণ', @@ -3324,7 +3327,7 @@ $1', 'monthsall' => 'সমস্ত', 'limitall' => 'সমস্ত', -# E-mail address confirmation +# Email address confirmation 'confirmemail' => 'ই-মেইলের ঠিকানা নিশ্চিত করুন', 'confirmemail_noemail' => 'আপনার [[Special:Preferences|ব্যবহারকারী পছন্দগুলিতে]] কোন বৈধ ই-মেইল ঠিকানা দেয়া হয়নি।', 'confirmemail_text' => '{{SITENAME}}-এ ই-মেইল ফিচারগুলি ব্যবহার করার আগে আপনাকে আপনার ই-মেইল ঠিকানা নিশ্চিত করতে হবে। নিচের বোতামটি চেপে আপনার ই-মেইল ঠিকানায় একটি নিশ্চিতকরণ চিঠি পাঠান। এই চিঠিতে একটি কোড ধারণকারী সংযোগ থাকবে; আপনার ই-মেইল ঠিকানা যা বৈধ, তা নিশ্চিত করতে আপনার ব্রাউজারে এই সংযোগটি লোড করুন।', diff --git a/languages/messages/MessagesBs.php b/languages/messages/MessagesBs.php index 97d3ce6bec..1b91967f5a 100644 --- a/languages/messages/MessagesBs.php +++ b/languages/messages/MessagesBs.php @@ -1544,6 +1544,7 @@ Ako izaberete da date ime, biće korišteno za pripisivanje za vaš rad.', 'right-writeapi' => "Korištenje opcije ''write API''", 'right-delete' => 'Brisanje stranica', 'right-bigdelete' => 'Brisanje stranica sa velikom historijom', +'right-deletelogentry' => 'Brisanje i vraćanje određenih zapisa u evidenciji', 'right-deleterevision' => 'Brisanje i vraćanje određenih revizija stranice', 'right-deletedhistory' => 'Pregled stavki obrisane historije, bez povezanog teksta', 'right-deletedtext' => 'Pregled obrisanog teksta i izmjena između obrisanih revizija', @@ -1958,6 +1959,10 @@ Ovdje je dostupan [[Special:WhatLinksHere/$2|potpuni spisak]].', Molimo pogledajte [$2 stranicu opisa datoteke] za ostale informacije.', 'sharedupload-desc-here' => 'Ova datoteka je sa $1 i može se koristiti i na drugim projektima. Opis sa njene [$2 stranice opisa datoteke] je prikazan ispod.', +'sharedupload-desc-edit' => 'Ova datoteka se nalazi na $1 i može da se koristi na drugim projektima. +Njen opis možete urediti na [$2 stranici opisa datoteke].', +'sharedupload-desc-create' => 'Ova datoteka se nalazi na $1 i može da se koristi na drugim projektima. +Možda želite urediti njen opis na [$2 stranici opisa datoteke].', 'filepage-nofile' => 'Ne postoji datoteka s ovim nazivom.', 'filepage-nofile-link' => 'Ne postoji datoteka s ovim imenom, ali je možete [$1 postaviti].', 'uploadnewversion-linktext' => 'Postavite noviju verziju ove datoteke', @@ -2049,6 +2054,8 @@ Prije brisanja provjerite da li druge stranice vode na te šablone.', Umjesto toga, one se trebaju povezati sa konkretnim konkretnim stranicom.
Stranica se smatra čvorom, ukoliko koristi šablon koji je povezan sa spiskom [[MediaWiki:Disambiguationspage]]", +'pageswithprop-submit' => 'Idi', + 'doubleredirects' => 'Dvostruka preusmjerenja', 'doubleredirectstext' => 'Ova stranica prikazuje stranice koje preusmjeravaju na druga preusmjerenja. Svaki red sadrži veze na prvo i drugo preusmjerenje, kao i na prvu liniju teksta drugog preusmjerenja, što obično daje "pravi" ciljni članak, na koji bi prvo preusmjerenje i trebalo da pokazuje. @@ -2072,6 +2079,7 @@ Svaki red sadrži veze na prvo i drugo preusmjerenje, kao i na prvu liniju tekst # Miscellaneous special pages 'nbytes' => '$1 {{PLURAL:$1|bajt|bajtova}}', 'ncategories' => '$1 {{PLURAL:$1|kategorija|kategorije}}', +'ninterwikis' => '$1 {{PLURAL:$1|međujezična veza|međujezične veze}}', 'nlinks' => '$1 {{PLURAL:$1|veza|veze}}', 'nmembers' => '$1 {{PLURAL:$1|član|članova}}', 'nrevisions' => '$1 {{PLURAL:$1|revizija|revizije|revizija}}', @@ -2175,6 +2183,8 @@ Možda sadrži jedan ili više znakova koji se ne mogu koristiti u naslovima.', 'allpages-hide-redirects' => 'Sakrij preusmjerenja', # SpecialCachedPage +'cachedspecial-viewing-cached-ttl' => 'Gledate keširanu verziju ove stranice, koja može biti stara i do $1.', +'cachedspecial-viewing-cached-ts' => 'Gledate keširanu verziju ove stranice, koja možda nije potpuno aktualna.', 'cachedspecial-refresh-now' => 'Pogledaj najnoviju.', # Special:Categories @@ -2896,6 +2906,7 @@ Sve akcije pri međuwiki uvozu će biti zapisane u [[Special:Log/import|zapisu u 'import-interwiki-templates' => 'Uključi sve šablone', 'import-interwiki-submit' => 'Uvoz', 'import-interwiki-namespace' => 'Odredišni imenski prostor:', +'import-interwiki-rootpage' => 'Odredišna osnovna stranica (opcionalno):', 'import-upload-filename' => 'Naziv datoteke:', 'import-comment' => 'Komentar:', 'importtext' => 'Molimo Vas da izvezete datoteku iz izvornog wikija koristeći [[Special:Export|alat za izvoz]]. @@ -2932,6 +2943,8 @@ Nedostaje privremeni folder.', 'import-error-special' => 'Stranica "$1" nije uvezena jer pripada posebnom imenskom prostoru koje ne prihvata stranice.', 'import-error-invalid' => 'Stranica "$1" nije uvezena jer je njen naziv neispravan.', 'import-options-wrong' => '{{PLURAL:$2|Pogrešna opcija|Pogrešne opcije}}: $1', +'import-rootpage-invalid' => 'Navedena osnovna stranica ima neispravan naslov.', +'import-rootpage-nosubpage' => 'Imenski prostor "$1" osnovne stranice ne dozvoljava podstranice.', # Import log 'importlogpage' => 'Zapisnik uvoza', @@ -3077,6 +3090,7 @@ Ovo je vjerovatno izazvao vezom ka vanjskoj nepoželjnoj stranici.', 'pageinfo-header-restrictions' => 'Zaštita stranice', 'pageinfo-header-properties' => 'Svojstva stranice', 'pageinfo-display-title' => 'Naslov stranice', +'pageinfo-default-sort' => 'Podrazumijevani ključ sortiranja', 'pageinfo-length' => 'Dužina stranice (u bajtovima)', 'pageinfo-article-id' => 'ID stranice', 'pageinfo-language' => 'Jezik sadržaja stranice', @@ -3084,6 +3098,7 @@ Ovo je vjerovatno izazvao vezom ka vanjskoj nepoželjnoj stranici.', 'pageinfo-watchers' => 'Broj pratitelja stranice', 'pageinfo-redirects-name' => 'Preusmjeravanja na ovu stranicu', 'pageinfo-subpages-name' => 'Podstranice ove stranice', +'pageinfo-subpages-value' => '$1 ($2 {{PLURAL:$2|preusmjerenje|preusmjerenja}}; $3 {{PLURAL:$3|nepreusmjerenje|nepreusmjerenja}})', 'pageinfo-firstuser' => 'Korisnik koji je napravio stranicu', 'pageinfo-firsttime' => 'Datum stvaranja stranice', 'pageinfo-lastuser' => 'Posljednji urednik stranice', @@ -3155,6 +3170,7 @@ $1', 'file-info-size-pages' => '$1 × $2 piksela, veličina datoteke: $3, MIME vrsta: $4, $5 {{PLURAL:$5|stranica|stranice|stranica}}', 'file-nohires' => 'Veća rezolucija nije dostupna.', 'svg-long-desc' => 'SVG fajl, dozvoljeno $1 × $2 piksela, veličina fajla: $3', +'svg-long-desc-animated' => 'Animirana SVG datoteka, nominalno: $1 × $2 piksela, veličina datoteke: $3', 'show-big-image' => 'Vidi sliku u punoj veličini (rezoluciji)', 'show-big-image-preview' => 'Veličina ovog prikaza: $1.', 'show-big-image-other' => '{{PLURAL:$2|Druga rezolucija|Ostale rezolucije}}: $1.', @@ -3164,6 +3180,8 @@ $1', 'file-info-png-looped' => 'stalno iznova', 'file-info-png-repeat' => 'pregledano $1 {{PLURAL:$1|put|puta}}', 'file-info-png-frames' => '$1 {{PLURAL:$1|sličica|sličice|sličica}}', +'file-no-thumb-animation' => "'''Napomena: Zbog tehničkih ograničenja minijature ove datoteke neće biti animirane.'''", +'file-no-thumb-animation-gif' => "'''Napomena: Zbog tehničkih ograničenja, minijature GIF slika visoke rezolucije kao što je ova neće biti animirane.'''", # Special:NewFiles 'newimages' => 'Galerija novih slika', @@ -3861,6 +3879,7 @@ Trebali biste dobiti [{{SERVER}}{{SCRIPTPATH}}/KOPIJU GNU opće javne licence] z 'version-software' => 'Instalirani softver', 'version-software-product' => 'Proizvod', 'version-software-version' => 'Verzija', +'version-entrypoints-header-entrypoint' => 'Ulazna tačka', 'version-entrypoints-header-url' => 'URL', # Special:FilePath diff --git a/languages/messages/MessagesCkb.php b/languages/messages/MessagesCkb.php index d77d1e723d..795456b395 100644 --- a/languages/messages/MessagesCkb.php +++ b/languages/messages/MessagesCkb.php @@ -3303,7 +3303,7 @@ $5 'hijri-calendar-m2' => 'سەفەر', 'hijri-calendar-m3' => 'ڕەبیعەلئەووەڵ', 'hijri-calendar-m4' => 'ڕەبیعەلئاخیر', -'hijri-calendar-m5' => 'جومادەلئەووەل', +'hijri-calendar-m5' => 'جومادەلئوولا', 'hijri-calendar-m6' => 'جومادەسسانی', 'hijri-calendar-m7' => 'ڕەجەب', 'hijri-calendar-m8' => 'شەعبان', diff --git a/languages/messages/MessagesNb.php b/languages/messages/MessagesNb.php index 0309922b8e..10621f388e 100644 --- a/languages/messages/MessagesNb.php +++ b/languages/messages/MessagesNb.php @@ -1085,7 +1085,7 @@ Du bør vurdere om det er passende å fortsette å redigere denne siden. Slette- og flytteloggen for denne siden gjengis her:", 'moveddeleted-notice' => 'Denne siden har blitt slettet. Slette- og flytteloggen vises nedenfor.', -'log-fulllog' => 'Vil hele loggen', +'log-fulllog' => 'Vis hele loggen', 'edit-hook-aborted' => 'Redigering avbrutt av en funksjon, uten forklaring.', 'edit-gone-missing' => 'Kunne ikke oppdatere siden fordi den har blitt slettet.', 'edit-conflict' => 'Redigeringskonflikt.', @@ -2093,6 +2093,7 @@ De burde i stedet lenke til en passende innholdsside.
En side anses om en pekerside om den inneholder en mal som det lenkes til fra [[MediaWiki:Disambiguationspage]].", 'pageswithprop' => 'Sider med sideverdi', +'pageswithprop-legend' => 'Sider med en sideverdi', 'doubleredirects' => 'Doble omdirigeringer', 'doubleredirectstext' => 'Denne siden lister opp de sidene som er omdirigeringer til andre omdirigeringssider. @@ -4086,6 +4087,4 @@ Om det ikke er tilfellet, kan du bruke det enkle skjemaet som du finner under. K 'duration-centuries' => '$1 {{PLURAL:$1|Ã¥rhundre|Ã¥rhundrer}}', 'duration-millennia' => '$1 {{PLURAL:$1|millennium|millennier}}', -# Unknown messages -'pageswithprop-legend' => 'Sider med en sideverdi', ); -- 2.20.1