From 02de59b6828940ac5f64c43593a748e2d78e2751 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Raimond Spekking Date: Wed, 9 Jun 2010 19:22:07 +0000 Subject: [PATCH] Localisation updates for core and extension messages from translatewiki.net (2010-06-09 18:50:00 UTC) --- languages/messages/MessagesAln.php | 2 +- languages/messages/MessagesAm.php | 2 +- languages/messages/MessagesAn.php | 8 +- languages/messages/MessagesBg.php | 17 ++- languages/messages/MessagesCe.php | 73 ++++++++----- languages/messages/MessagesCsb.php | 2 +- languages/messages/MessagesCv.php | 2 +- languages/messages/MessagesDe.php | 6 +- languages/messages/MessagesDv.php | 2 +- languages/messages/MessagesFo.php | 4 +- languages/messages/MessagesGd.php | 4 +- languages/messages/MessagesGl.php | 2 +- languages/messages/MessagesHi.php | 2 +- languages/messages/MessagesHsb.php | 4 +- languages/messages/MessagesId.php | 11 +- languages/messages/MessagesIt.php | 7 ++ languages/messages/MessagesKu_latn.php | 4 +- languages/messages/MessagesMt.php | 4 +- languages/messages/MessagesNl.php | 7 +- languages/messages/MessagesPms.php | 4 +- languages/messages/MessagesPt_br.php | 24 +++- languages/messages/MessagesRgn.php | 1 + languages/messages/MessagesRu.php | 6 +- languages/messages/MessagesRue.php | 4 +- languages/messages/MessagesSe.php | 2 +- languages/messages/MessagesSh.php | 145 ++++++++++++++++++++----- languages/messages/MessagesSl.php | 24 ++-- languages/messages/MessagesTt_latn.php | 4 +- languages/messages/MessagesXal.php | 2 +- 29 files changed, 266 insertions(+), 113 deletions(-) diff --git a/languages/messages/MessagesAln.php b/languages/messages/MessagesAln.php index da46d474bd..93bc096784 100644 --- a/languages/messages/MessagesAln.php +++ b/languages/messages/MessagesAln.php @@ -369,7 +369,7 @@ Shih [[Special:Version|faqen e verzionit]].', 'red-link-title' => '$1 (faqja nuk ekziston)', # Short words for each namespace, by default used in the namespace tab in monobook -'nstab-main' => 'Artikulli', +'nstab-main' => 'Faqja', 'nstab-user' => 'Faqja e përdoruesit', 'nstab-media' => 'Faqja e mediave', 'nstab-special' => 'Faqja speciale', diff --git a/languages/messages/MessagesAm.php b/languages/messages/MessagesAm.php index 9b5cc61789..e4d2d24b24 100644 --- a/languages/messages/MessagesAm.php +++ b/languages/messages/MessagesAm.php @@ -1710,7 +1710,7 @@ $1 አሁን ገና ታግዷል። ዝርዝሩን ማስተካከል ፈለጉ 'movepage-page-moved' => 'ገጹ $1 ወደ $2 ተዛውሯል።', 'movepage-page-unmoved' => 'ገጹ $1 ወደ $2 ሊዛወር አልተቻለም።', '1movedto2' => '«$1» ወደ «[[$2]]» አዛወረ', -'1movedto2_redir' => '«$1» ወደ «[[$2]]» አዛወረ -- በመምሪያ መንገድ ፈንታ', +'1movedto2_redir' => '«[[$1]]» ወደ «[[$2]]» አዛወረ -- በመምሪያ መንገድ ፈንታ', 'move-redirect-suppressed' => 'መምሪያ መንገድ ተከለከለ', 'movelogpage' => 'የማዛወር መዝገብ', 'movelogpagetext' => 'ይህ መዝገብ ገጽ ሲዛወር ይመዝገባል። <ይመለስ> ቢጫኑ ኖሮ መዛወሩን ይገለብጣል!', diff --git a/languages/messages/MessagesAn.php b/languages/messages/MessagesAn.php index 783a5d6ac5..f64b16c4b2 100644 --- a/languages/messages/MessagesAn.php +++ b/languages/messages/MessagesAn.php @@ -717,8 +717,8 @@ A zaguera dentrada d'o rechistro de bloqueyos s'amuestra contino:", *'''Konqueror: ''' punche ''Reload'' u prete ''F5;'' *'''Opera:''' limpiar a caché en ''Tools → Preferences;'' *'''Internet Explorer:''' prete ''Ctrl'' mientres puncha ''Refresh,'' u prete ''Ctrl-F5.''", -'usercssyoucanpreview' => "'''Consello:''' Faiga servir o botón «Amostrar previsualización» ta prebar o nuevo CSS antes de grabar-lo.", -'userjsyoucanpreview' => "'''Consello:''' Faiga servir o botón «Amostrar previsualización» ta prebar o nuevo css/js antes de grabar-lo.", +'usercssyoucanpreview' => "'''Consello:''' Faiga servir o botón «{{int:showpreview}}» ta fer una prebatina con o nuevo CSS antes de no grabar-lo.", +'userjsyoucanpreview' => "'''Consello:''' Faiga servir o botón «{{int:showpreview}}» ta fer una prebatina con o nuevo css/js antes de no grabar-lo.", 'usercsspreview' => "'''Remere que isto no ye que una previsualización d'o suyo CSS d'usuario.''' '''Encara no s'ha alzato!'''", 'userjspreview' => "'''Remere que sólo ye previsualizando o suyo javascript d'usuario y encara no ye grabato!'''", @@ -2028,8 +2028,8 @@ Se veiga en $2 un rechistro d\'os borraus recients.', 'rollback' => 'Revertir edicions', 'rollback_short' => 'Revertir', 'rollbacklink' => 'revertir', -'rollbackfailed' => "No s'ha puesto esfer", -'cantrollback' => "No se pueden desfer as edicions; o zaguer colaborador ye o solo autor d'iste articlo.", +'rollbackfailed' => "No s'ha puesto revertir", +'cantrollback' => "No se pueden revertir as edicions; o zaguer colaborador ye o solo autor d'iste articlo.", 'alreadyrolled' => "No se puet desfer a zaguer edición de [[:$1]] feita por [[User:$2|$2]] ([[User talk:$2|descusión]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$2|{{int:contribslink}}]]); belatro usuario ya ha editato u desfeito edicions en ixa pachina. A zaguer edición d'a pachina la fació [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|descusión]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$3|{{int:contribslink}}]]).", diff --git a/languages/messages/MessagesBg.php b/languages/messages/MessagesBg.php index 2cc8fbb70c..6ab7527c38 100644 --- a/languages/messages/MessagesBg.php +++ b/languages/messages/MessagesBg.php @@ -831,8 +831,8 @@ $2', '''IE:''' натиснете ''Ctrl'' и щракнете върху ''Refresh'', или клавишната комбинация ''CTRL-F5''; '''Konqueror:''' щракнете върху ''Презареждане'' или натиснете ''F5''; '''Opera:''' вероятно е необходимо да изчистите кеша през менюто ''Tools→Preferences''.", -'usercssyoucanpreview' => "'''Съвет:''' Използвайте бутона „Предварителен преглед“, за да изпробвате новия код на CSS/Джаваскрипт преди съхранението.", -'userjsyoucanpreview' => "'''Съвет:''' Използвайте бутона „Предварителен преглед“, за да изпробвате новия код на Джаваскрипт преди съхранението.", +'usercssyoucanpreview' => "'''Съвет:''' Използвайте бутона „{{int:showpreview}}“, за да изпробвате новия код на CSS преди съхранението.", +'userjsyoucanpreview' => "'''Съвет:''' Използвайте бутона „{{int:showpreview}}“, за да изпробвате новия код на Джаваскрипт преди съхранението.", 'usercsspreview' => "'''Не забравяйте, че това е само предварителен преглед на кода на CSS. Страницата все още не е съхранена!'''", 'userjspreview' => "'''Не забравяйте, че това е само изпробване/предварителен преглед на кода на Джаваскрипт. Страницата все още не е съхранена!'''", 'userinvalidcssjstitle' => "'''Внимание:''' Не съществува облик „$1“. Необходимо е да се знае, че имената на потребителските ви страници за CSS и Джаваскрипт трябва да се състоят от малки букви, например: „{{ns:user}}:Иван/monobook.css“ (а не „{{ns:user}}:Иван/Monobook.css“).", @@ -1084,6 +1084,9 @@ $1", 'suppressionlogtext' => 'По-долу е посочен списък на изтривания и блокирания, свързан със съдържание, скрито от администраторите. За текущите блокирания и забрани, вижте [[Special:IPBlockList|списъка с блокираните IP адреси]].', +# Revision move +'revmove-reasonfield' => 'Причина:', + # History merging 'mergehistory' => 'Сливане на редакционни истории', 'mergehistory-header' => 'Тази страница ви позволява да сливате историята на редакциите на дадена изходна страница с историята на нова страница. Уверете се, че тази промяна ще запази целостта на историята.', @@ -1712,7 +1715,7 @@ $1", 'filerevert' => 'Възвръщане на $1', 'filerevert-legend' => 'Възвръщане на файла', 'filerevert-intro' => "Възвръщане на '''[[Media:$1|$1]]''' към [$4 версията от $3, $2].", -'filerevert-comment' => 'Коментар:', +'filerevert-comment' => 'Причина:', 'filerevert-defaultcomment' => 'Възвръщане към версия от $2, $1', 'filerevert-submit' => 'Възвръщане', 'filerevert-success' => "Файлът '''[[Media:$1|$1]]''' беше възвърнат към [$4 версия от $3, $2].", @@ -2195,7 +2198,7 @@ $UNWATCHURL 'undeleteviewlink' => 'преглеждане', 'undeletereset' => 'Изчистване', 'undeleteinvert' => 'Обръщане на избора', -'undeletecomment' => 'Коментар:', +'undeletecomment' => 'Причина:', 'undeletedarticle' => 'възстанови „[[$1]]“', 'undeletedrevisions' => '{{PLURAL:$1|Една версия беше възстановена|$1 версии бяха възстановени}}', 'undeletedrevisions-files' => '{{PLURAL:$1|Една версия|$1 версии}} и {{PLURAL:$1|един файл|$2 файла}} бяха възстановени', @@ -3178,12 +3181,14 @@ $1', 'watchlistedit-noitems' => 'Списъкът ви за наблюдение е празен.', 'watchlistedit-normal-title' => 'Редактиране на списъка за наблюдение', 'watchlistedit-normal-legend' => 'Премахване на записи от списъка за наблюдение', -'watchlistedit-normal-explain' => 'По-долу са показани заглавията на страниците от списъка ви за наблюдение. За да премахнете страница, отбележете полето пред нея и щракнете на бутона „Премахване“. Можете също да редактирате [[Special:Watchlist/raw|необработения списък за наблюдение]].', +'watchlistedit-normal-explain' => 'По-долу са показани заглавията на страниците от списъка ви за наблюдение. +За да премахнете страница, отбележете полето пред нея и щракнете на бутона „{{int:Watchlistedit-normal-submit}}“. +Можете също да редактирате [[Special:Watchlist/raw|необработения списък за наблюдение]].', 'watchlistedit-normal-submit' => 'Премахване', 'watchlistedit-normal-done' => '{{PLURAL:$1|1 страница беше премахната|$1 страници бяха премахнати}} от списъка ви за наблюдение:', 'watchlistedit-raw-title' => 'Редактиране на необработения списък за наблюдение', 'watchlistedit-raw-legend' => 'Редактиране на необработения списък за наблюдение', -'watchlistedit-raw-explain' => 'По-долу са показани заглавията на страниците от списъка ви за наблюдение. Можете да ги редактирате, като добавяте или премахвате по едно заглавие на ред. Като приключите, щракнете върху бутона „Обновяване на списъка за наблюдение“. +'watchlistedit-raw-explain' => 'По-долу са показани заглавията на страниците от списъка ви за наблюдение. Можете да ги редактирате, като добавяте или премахвате по едно заглавие на ред. Като приключите, щракнете върху бутона „{{int:Watchlistedit-raw-submit}}“. Можете да използвате и [[Special:Watchlist/edit|стандартния редактор]].', 'watchlistedit-raw-titles' => 'Страници:', 'watchlistedit-raw-submit' => 'Обновяване на списъка за наблюдение', diff --git a/languages/messages/MessagesCe.php b/languages/messages/MessagesCe.php index f083d34184..c8250a8e82 100644 --- a/languages/messages/MessagesCe.php +++ b/languages/messages/MessagesCe.php @@ -266,7 +266,7 @@ $messages = array( 'nologinlink' => 'Кхолла керла дlавазвалар', 'createaccount' => 'Дlавазве керла декъашхо', 'gotaccount' => "Хьо дlавазвина вуй? '''$1'''.", -'gotaccountlink' => 'Возийта хьой', +'gotaccountlink' => 'Вовзийта хьой', 'loginerror' => 'Гlалат ду декъашхо вовзарехь', 'loginsuccesstitle' => 'Хьо вовзар хаз чакхдели', 'nosuchuser' => 'Декъашхо цlарца $1 воцаш ву. @@ -390,30 +390,49 @@ $messages = array( 'editundo' => 'дlадаккха', # Search results -'searchresults' => 'Лахарна хилам', -'searchresults-title' => 'Лахар «$1»', -'searchresulttext' => 'Хlокху кхолламан агlонаш чохь лахарх лаьцна кхетош хаам, хьажа. [[{{MediaWiki:Helppage}}|собаркхе дакъанчу]].', -'searchsubtitle' => 'Дехарца йолу «[[:$1]]» ([[Special:Prefixindex/$1|агlонаш, дlайуьлалуш йу хlо цlарца]]{{int:pipe-separator}}[[Special:WhatLinksHere/$1|тlетовжуш йу хlо цlарна]])', -'notitlematches' => 'Агlонаши цlерашца цхьатера йогlуш яц', -'notextmatches' => 'Агlонаш чура йозанашца цхьатера йогlуш яц', -'prevn' => '{{PLURAL:$1|хьалхарниг $1|хьалхарнаш $1|хьалхарнаш $1}}', -'nextn' => '{{PLURAL:$1|тlаьхьйогlург $1|тlаьхьйогlурш $1|тlаьхьйогlурш $1}}', -'viewprevnext' => 'Хьажа ($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3)', -'searchmenu-legend' => 'Лахарна гlирс нисба', -'searchhelp-url' => 'Help:Чулацам', -'search-result-size' => '$1 ({{PLURAL:$2|$2 дош|$2 дешнаш|$2 дешнаш}})', -'search-redirect' => '(дlасахьажийна $1)', -'search-section' => '(дакъа $1)', -'search-suggest' => 'Хила мега ахьа лоьхарг: $1', -'search-mwsuggest-enabled' => 'хьехаршца', -'search-mwsuggest-disabled' => 'хьехар доцуш', -'nonefound' => "'''Билгалдаккхар.''' Хlумма цадеш lад йитича массо цlеран энахь цалоху. Лела йе тlехуттург ''all:'', лахийта массо цlеран энахь (юкъадалош декъашхойн дийцарш а куцкепаш а кхин дерг.), йа хlотта йе оьшуш йолу цlеран эна.", -'powersearch' => 'Шуьро лахар', -'powersearch-legend' => 'Шуьро лахар', -'powersearch-ns' => 'Цlераши анахь лахар:', -'powersearch-redir' => 'Схьагайта дlасахьажийнарш', -'powersearch-field' => 'Лахар', -'powersearch-toggleall' => 'Массо', +'searchresults' => 'Лахарна хилам', +'searchresults-title' => 'Лахар «$1»', +'searchresulttext' => 'Хlокху кхолламан агlонаш чохь лахарх лаьцна кхетош хаам, хьажа. [[{{MediaWiki:Helppage}}|собаркхе дакъанчу]].', +'searchsubtitle' => 'Дехарца йолу «[[:$1]]» ([[Special:Prefixindex/$1|агlонаш, дlайуьлалуш йу хlо цlарца]]{{int:pipe-separator}}[[Special:WhatLinksHere/$1|тlетовжуш йу хlо цlарна]])', +'searchsubtitleinvalid' => 'Кху дехарца «$1»', +'notitlematches' => 'Агlонаши цlерашца цхьатера йогlуш яц', +'notextmatches' => 'Агlонаш чура йозанашца цхьатера йогlуш яц', +'prevn' => '{{PLURAL:$1|хьалхарниг $1|хьалхарнаш $1|хьалхарнаш $1}}', +'nextn' => '{{PLURAL:$1|тlаьхьйогlург $1|тlаьхьйогlурш $1|тlаьхьйогlурш $1}}', +'viewprevnext' => 'Хьажа ($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3)', +'searchmenu-legend' => 'Лахарна гlирс нисба', +'searchmenu-exists' => "'''Хlокху вики-кхолламашца йолуш ю ишта агlо «[[:$1]]»'''", +'searchmenu-new' => "'''Кхолла ишта агlо «[[:$1]]» хlокху вики-кхолламашчохь!'''", +'searchhelp-url' => 'Help:Чулацам', +'searchmenu-prefix' => '[[Special:PrefixIndex/$1|Гайта агlонаш ишта хlоттам болуш]]', +'searchprofile-articles' => 'Къаьстина агlонаш', +'searchprofile-project' => 'Собаркхе агlонаш а кхолламаш', +'searchprofile-images' => 'Мялтомшхгl', +'searchprofile-everything' => 'Массанхьа', +'searchprofile-advanced' => 'Шуьйра', +'searchprofile-articles-tooltip' => 'Лаха оцу $1', +'searchprofile-project-tooltip' => 'Лаха оцу $1', +'searchprofile-images-tooltip' => 'Хlумнаш лахар', +'searchprofile-everything-tooltip' => 'Лаха массо агlонашкахь (дийцаре агlонашцани)', +'searchprofile-advanced-tooltip' => 'Лаха дехарца хlокху ана цlерашкахь', +'search-result-size' => '$1 ({{PLURAL:$2|$2 дош|$2 дешнаш|$2 дешнаш}})', +'search-redirect' => '(дlасахьажийна $1)', +'search-section' => '(дакъа $1)', +'search-suggest' => 'Хила мега ахьа лоьхарг: $1', +'search-mwsuggest-enabled' => 'хьехаршца', +'search-mwsuggest-disabled' => 'хьехар доцуш', +'searcheverything-enable' => 'Лаха массо ана цlерашкахь', +'searchrelated' => 'хlоттаделларг', +'showingresults' => 'Лахахьа {{PLURAL:$1|гойта|гойту|гойту}} $1 {{PLURAL:$1|хилам|хиламаш|хиламаш}}, дlаболало кху № $2.', +'showingresultsheader' => "{{PLURAL:$5|Хилам '''$1''' кху '''$3'''|Хиламаш '''$1 — $2''' кху '''$3'''}} оцун '''$4'''", +'nonefound' => "'''Билгалдаккхар.''' Хlумма цадеш lад йитича массо цlеран энахь цалоху. Лела йе тlехуттург ''all:'', лахийта массо цlеран энахь (юкъадалош декъашхойн дийцарш а куцкепаш а кхин дерг.), йа хlотта йе оьшуш йолу цlеран эна.", +'search-nonefound' => 'Дехарар терра цхьа хlума цакарийна.', +'powersearch' => 'Шуьро лахар', +'powersearch-legend' => 'Шуьро лахар', +'powersearch-ns' => 'Цlераши анахь лахар:', +'powersearch-redir' => 'Схьагайта дlасахьажийнарш', +'powersearch-field' => 'Лахар', +'powersearch-toggleall' => 'Массо', # Preferences page 'preferences' => 'Гlирс нисбан', @@ -429,6 +448,7 @@ $messages = array( 'prefs-rendering' => 'Арахьара хатl', 'saveprefs' => 'lалашдан', 'prefs-editing' => 'Редаккхар', +'searchresultshead' => 'Лахар', 'timezonelegend' => 'Сахьатан аса:', 'prefs-searchoptions' => 'Лахарна гlирс нисба', 'prefs-files' => 'Хlумнаш', @@ -817,6 +837,9 @@ $messages = array( 'newimages-legend' => 'Литтар', 'ilsubmit' => 'Лаха', +# Video information, used by Language::formatTimePeriod() to format lengths in the above messages +'seconds-abbrev' => 'оцу', + # Bad image list 'bad_image_list' => 'Барам хила беза ишта: diff --git a/languages/messages/MessagesCsb.php b/languages/messages/MessagesCsb.php index 5d6307ad6e..7deafe651a 100644 --- a/languages/messages/MessagesCsb.php +++ b/languages/messages/MessagesCsb.php @@ -892,7 +892,7 @@ Biéj do [[Special:IPBlockList|lëstë zascëgónëch adresów IP]] abë òbacz 'articleexists' => 'Starna ò taczim mionie ju je abò nie je òno bezzmiłkòwé. Wëbierzë nowé miono.', 'movedto' => 'przeniesłô do', 'movetalk' => 'Przeniesë téż starnã Diskùsëje, jeżle je to mòżlëwé.', -'1movedto2' => '$1 przeniesłé do $2', +'1movedto2' => '[[$1]] przeniesłé do [[$2]]', '1movedto2_redir' => '[[$1]] przeniesłé do [[$2]] nad przeczérowanim', 'movereason' => 'Przëczëna:', 'revertmove' => 'copnij', diff --git a/languages/messages/MessagesCv.php b/languages/messages/MessagesCv.php index 25e1b12b90..f53539eda7 100644 --- a/languages/messages/MessagesCv.php +++ b/languages/messages/MessagesCv.php @@ -1012,7 +1012,7 @@ $1 хутшăнакан патне, е ытти [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}| Тархасшăн, статьяна урăх ят парăр.', 'talkexists' => "'''Страницăн ятне улăштартăмăр, анчах та сӳтсе явмалли страницăн ятне улăштараймарăмар — вăл ятлă страницăна маларах хатĕрленĕ. Тархасшăн, вĕсене хăвăр тĕллĕн çыпăçтарăр.'''", 'movetalk' => 'Статьяна сӳтсе явнă страницăн ятне те улăштармалла', -'1movedto2' => '$1 $2 çине куçарнă', +'1movedto2' => '[[$1]] [[$2]] çине куçарнă', '1movedto2_redir' => '«[[$1]]» статья ятне маларах куçаракан страница пулнă «[[$2]]» çине улăштарнă', 'movelogpage' => 'Статьясен ятне улăштарнине кăтартакан журнал', 'movereason' => 'Сăлтавĕ', diff --git a/languages/messages/MessagesDe.php b/languages/messages/MessagesDe.php index 23fef62782..771c6e6529 100644 --- a/languages/messages/MessagesDe.php +++ b/languages/messages/MessagesDe.php @@ -1641,7 +1641,7 @@ Stand: $4, $5 Uhr.", 'recentchangeslinked-to' => 'Zeige Änderungen auf Seiten, die hierher verlinken', # Upload -'upload' => 'Hochladen', +'upload' => 'Datei hochladen', 'uploadbtn' => 'Datei hochladen', 'reuploaddesc' => 'Abbrechen und zurück zur Hochladen-Seite', 'upload-tryagain' => 'Geänderte Dateibeschreibung abschicken', @@ -2785,12 +2785,12 @@ Alle Transwiki-Import-Aktionen werden im [[Special:Log/import|Import-Logbuch]] p 'tooltip-p-logo' => 'Hauptseite', 'tooltip-n-mainpage' => 'Hauptseite anzeigen', 'tooltip-n-mainpage-description' => 'Hauptseite besuchen', -'tooltip-n-portal' => 'Über das Portal, was du tun kannst, wo was zu finden ist', +'tooltip-n-portal' => 'Über das Projekt, was du tun kannst, wo was zu finden ist', 'tooltip-n-currentevents' => 'Hintergrundinformationen zu aktuellen Ereignissen', 'tooltip-n-recentchanges' => 'Liste der letzten Änderungen in {{SITENAME}}', 'tooltip-n-randompage' => 'Zufällige Seite', 'tooltip-n-help' => 'Hilfeseite anzeigen', -'tooltip-t-whatlinkshere' => 'Liste aller Seiten, die hierher zeigen', +'tooltip-t-whatlinkshere' => 'Liste aller Seiten, die hierher verlinken', 'tooltip-t-recentchangeslinked' => 'Letzte Änderungen an Seiten, die von hier verlinkt sind', 'tooltip-feed-rss' => 'RSS-Feed für diese Seite', 'tooltip-feed-atom' => 'Atom-Feed für diese Seite', diff --git a/languages/messages/MessagesDv.php b/languages/messages/MessagesDv.php index c21b8225d3..490532b17f 100644 --- a/languages/messages/MessagesDv.php +++ b/languages/messages/MessagesDv.php @@ -438,7 +438,7 @@ $messages = array( 'articleexists' => 'ތިޔަ ސުރުހީގައި ކުރީއްސުރެ ވެސް ޞަފްޙައެއް ވޭ، ނުވަތަ ތިޔަ އިހުތިޔާރުކުރެއްވި ނަން ރަނގަޅެއް ނޫން، ވީމާ އެހެން ނަމެއް އިހުތިޔާރުކުރެއްވުން އެދެވިގެންވެއެވެ.', 'movedto' => 'އަށް ބަދަލުކުރެވިފައި', '1movedto2' => '[[$1]] އަށް ނަގުލުކުރެވިފައި [[$2]]', -'1movedto2_redir' => '$2 އަށް ނަގުލުކުރެވިއްޖެ $1 މިސްރާބުކުރައްވާ', +'1movedto2_redir' => '[[$2]] އަށް ނަގުލުކުރެވިއްޖެ [[$1]] މިސްރާބުކުރައްވާ', 'movelogpagetext' => 'ތިރީގައި މިވަނީ ނަން/ތަން ބަދަލުކުރެވިފައިވާ ޞަފްޙާތަކުގެ ފިހުރިސްތެކެވެ.', 'movereason' => 'ސަބަބު', 'delete_and_move' => 'ފޮހެލައްވާފައި އެހެންނަމަކަށްބަދަލުކުރައްވާ', diff --git a/languages/messages/MessagesFo.php b/languages/messages/MessagesFo.php index 3b1222e489..1cae38a73d 100644 --- a/languages/messages/MessagesFo.php +++ b/languages/messages/MessagesFo.php @@ -964,8 +964,8 @@ ella er navnið tú valdi ógyldugt. Vinarliga vel eitt annað navn.', 'movedto' => 'flyt til', 'movetalk' => 'Flyt kjaksíðuna eisini, um hon er til.', -'1movedto2' => '$1 flutt til $2', -'1movedto2_redir' => '$1 flutt til $2 um ávísing', +'1movedto2' => '[[$1]] flutt til [[$2]]', +'1movedto2_redir' => '[[$1]] flutt til [[$2]] um ávísing', 'movelogpage' => 'Flyt gerðabók', 'movereason' => 'Orsøk:', 'delete_and_move' => 'Strika og flyt', diff --git a/languages/messages/MessagesGd.php b/languages/messages/MessagesGd.php index b3def190d3..9ff4467784 100644 --- a/languages/messages/MessagesGd.php +++ b/languages/messages/MessagesGd.php @@ -466,8 +466,8 @@ Ma dh'fhoilleachas tu rudeigin an seo, bidh tu a' dearbhadh gun do sgrìobh thu 'movepagebtn' => 'Gluais duilleag', 'pagemovedsub' => 'Gluasad soirbheachail', 'movedto' => 'air gluasad gu', -'1movedto2' => '$1 gluaiste ri $2', -'1movedto2_redir' => '$1 gluaiste ri $2 thairis air ath-stiùireadh', +'1movedto2' => '[[$1]] gluaiste ri [[$2]]', +'1movedto2_redir' => '[[$1]] gluaiste ri [[$2]] thairis air ath-stiùireadh', 'delete_and_move' => 'Sguab às agus gluais', 'delete_and_move_confirm' => 'Siuthad, sguab às an duilleag', diff --git a/languages/messages/MessagesGl.php b/languages/messages/MessagesGl.php index 3964bde716..68b3e497f7 100644 --- a/languages/messages/MessagesGl.php +++ b/languages/messages/MessagesGl.php @@ -1196,7 +1196,7 @@ Asegúrese de que esta modificación da páxina mantén a continuidade históric 'searchall' => 'todo', 'showingresults' => "Amósanse {{PLURAL:$1|'''1''' resultado|'''$1''' resultados}} comezando polo número '''$2'''.", 'showingresultsnum' => "Embaixo {{PLURAL:$3|amósase '''1''' resultado|amósanse '''$3''' resultados}}, comezando polo número '''$2'''.", -'showingresultsheader' => "{{PLURAL:\$5|Resultado '''\$1''' de '''\$3'''|Resultados do '''\$1''' ao '''\$2''' de '''\$3'''}} para \"'''\$4'''\"", +'showingresultsheader' => "{{PLURAL:\$5|Resultado '''\$1''' de '''\$3'''|Resultados do '''\$1''' ao '''\$2''', dun total de '''\$3'''}} para \"'''\$4'''\"", 'nonefound' => "'''Nota:''' só algúns espazos de nomes son procurados por omisión. Probe a fixar a súa petición con ''all:'' para procurar en todo o contido (incluíndo páxinas de conversa, modelos, etc.) ou use como prefixo o espazo de nomes desexado.", 'search-nonefound' => 'Non se atopou ningún resultado que coincidise coa procura.', diff --git a/languages/messages/MessagesHi.php b/languages/messages/MessagesHi.php index bd2337d7a3..9049aaf1d4 100644 --- a/languages/messages/MessagesHi.php +++ b/languages/messages/MessagesHi.php @@ -2286,7 +2286,7 @@ $1 पहले ही अवरोधित है। 'movepage-page-moved' => '$1 यह पृष्ठ $2 इस नामपर स्थानांतरित कर दिया गया।', 'movepage-page-unmoved' => '$1 यह पृष्ठ $2 इस नामपर स्थानांतरित नहीं कर पायें।', 'movepage-max-pages' => 'ज्यादासे ज्यादा $1 पृष्ठ स्थानांतरित कर {{PLURAL:$1|दिया गया है|दिये गये हैं}}, अब और पृष्ठ अपनेआप स्थानांतरित नहीं होंगे।', -'1movedto2' => '$1 का नाम बदलकर $2 कर दिया गया है', +'1movedto2' => '[[$1]] का नाम बदलकर [[$2]] कर दिया गया है', '1movedto2_redir' => '[[$1]] यह लेख का नाम बदल कर [[$2]] कर दिया गया हैं (अनुप्रेषित)', 'move-redirect-suppressed' => 'पुनर्निर्देशन नहीं किया गया', 'movelogpage' => 'स्थानांतरण सूची', diff --git a/languages/messages/MessagesHsb.php b/languages/messages/MessagesHsb.php index 91353790c4..ea7e72fe97 100644 --- a/languages/messages/MessagesHsb.php +++ b/languages/messages/MessagesHsb.php @@ -532,7 +532,7 @@ Podata přičina je ''$2''.", 'virus-unknownscanner' => 'njeznaty antiwirus:', # Login and logout pages -'logouttext' => "'''Sy nětko wotzjewjeny.''' +'logouttext' => "'''{{GENDER:|Sy|Sy}} nětko {{GENDER:|wotzjewjeny|wotzjewjena}}.''' Móžeš {{GRAMMAR:akuzatiw|{{SITENAME}}}} nětko anonymnje dale wužiwać abo so ze samsnym abo druhim wužiwarskim mjenom [[Special:UserLogin|zaso přizjewić]]. Wobkedźbuj, zo so někotre strony dale jewja, kaž by hišće přizjewjeny był, doniž pufrowak swojeho wobhladowaka njewuprózdnješ.", @@ -567,7 +567,7 @@ Twoje konto bu wutworjene. Njezabudź swoje nastajenja za [[Special:Preferences| 'nocookieslogin' => '{{SITENAME}} wužiwa placki (cookies) za přizjewjenje wužiwarjow wužiwa. Sy placki znjemóžnił. Prošu zmóžń je a spytaj hišće raz.', 'noname' => 'Njejsy płaćiwe wužiwarske mjeno podał.', 'loginsuccesstitle' => 'Přizjewjenje wuspěšne', -'loginsuccess' => "'''Sy nětko jako \"\$1\" w {{GRAMMAR:lokatiw|{{SITENAME}}}} {{GENDER:|přizjewjeny|přizjewjena|přizjewjeny}}.'''", +'loginsuccess' => "'''Sy nětko jako \"\$1\" w {{GRAMMAR:lokatiw|{{SITENAME}}}} {{GENDER:|přizjewjeny|přizjewjena|přizjewjene}}.'''", 'nosuchuser' => 'Njeje wužiwar z mjenom "$1". Wužiwarske mjena wobkedźbuja wulkopisanje. Přepruwuj swój prawopis abo [[Special:UserLogin/signup|wutwor nowe konto]].', diff --git a/languages/messages/MessagesId.php b/languages/messages/MessagesId.php index 5536f9f3fe..42491971e3 100644 --- a/languages/messages/MessagesId.php +++ b/languages/messages/MessagesId.php @@ -1141,7 +1141,10 @@ Silakan periksa catatan log.', Lihat [[Special:IPBlockList|daftar IP yang diblokir]] untuk daftar terkininya.', # Revision move -'revmove-titlefield' => 'Halaman tujuan:', +'revmove-reasonfield' => 'Alasan:', +'revmove-titlefield' => 'Halaman tujuan:', +'revmove-badparam-title' => 'Parameter Buruk', +'revmove-nullmove-title' => 'Judul tidak sah', # History merging 'mergehistory' => 'Gabung sejarah halaman', @@ -1472,6 +1475,7 @@ Anda juga dapat memilih untuk memungkinkan orang lain menghubungi Anda melalui h 'right-reset-passwords' => 'Mereset kata sandi pengguna lain', 'right-override-export-depth' => 'Ekspor halaman termasuk halaman-halaman terkait hingga kedalaman 5', 'right-sendemail' => 'Mengirim surel ke pengguna lain', +'right-revisionmove' => 'Pindah revisi', # User rights log 'rightslog' => 'Log perubahan hak akses', @@ -1514,6 +1518,7 @@ Anda juga dapat memilih untuk memungkinkan orang lain menghubungi Anda melalui h 'action-userrights' => 'menyunting semua hak pengguna', 'action-userrights-interwiki' => 'menyunting hak akses dari pengguna di wiki lain', 'action-siteadmin' => 'mengunci atau membuka kunci basis data', +'action-revisionmove' => 'pindah revisi', # Recent changes 'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|perubahan|perubahan}}', @@ -3282,8 +3287,8 @@ Coba dengan pratayang normal.', 'watchlistedit-noitems' => 'Daftar pantauan Anda kosong.', 'watchlistedit-normal-title' => 'Sunting daftar pantauan', 'watchlistedit-normal-legend' => 'Hapus judul dari daftar pantauan', -'watchlistedit-normal-explain' => 'Judul-judul pada daftar pantauan Anda ditampilkan di bawah ini. -Untuk menghapus suatu judul, berikan tanda cek pada kotak di sampingnya, dan klik Hapus Judul. +'watchlistedit-normal-explain' => 'Judul pada daftar pantauan Anda ditampilkan di bawah ini. +Untuk menghapus judul, berikan tanda cek pada kotak di sampingnya, dan klik "{{int:Watchlistedit-normal-submit}}". Anda juga dapat [[Special:Watchlist/raw|menyunting daftar mentahnya]].', 'watchlistedit-normal-submit' => 'Hapus judul', 'watchlistedit-normal-done' => '{{PLURAL:$1|satu|$1}} judul telah dihapus dari daftar pantauan Anda:', diff --git a/languages/messages/MessagesIt.php b/languages/messages/MessagesIt.php index 9b908a17a3..d0ae2b377e 100644 --- a/languages/messages/MessagesIt.php +++ b/languages/messages/MessagesIt.php @@ -23,6 +23,7 @@ * @author Felis * @author FollowTheMedia * @author Gianfranco + * @author HalphaZ * @author Klutzy * @author Marco 27 * @author Martorell @@ -1074,6 +1075,10 @@ $1", 'suppressionlog' => 'Log delle soppressioni', 'suppressionlogtext' => "Di seguito sono elencate le cancellazioni e i blocchi più recenti riguardanti contenuti nascosti agli amministratori. Vedi l'[[Special:IPBlockList|elenco degli IP bloccati]] per l'elenco dei blocchi attivi al momento.", +# Revision move +'revmove-badparam-title' => 'Parametri invalidi', +'revmove-nullmove-title' => 'Titolo invalido', + # History merging 'mergehistory' => 'Unione cronologie', 'mergehistory-header' => 'Questa pagina consente di unire le revisioni appartenenti alla cronologia di una pagina (detta pagina di origine) alla cronologia di una pagina più recente. @@ -1397,6 +1402,7 @@ L'operazione non può essere annullata.", 'right-reset-passwords' => 'Reimposta le password di altri utenti', 'right-override-export-depth' => 'Esporta le pagine includendo le pagine collegate fino ad una profondità di 5', 'right-sendemail' => 'Invia e-mail ad altri utenti', +'right-revisionmove' => 'Sposta le revisioni', # User rights log 'rightslog' => 'Diritti degli utenti', @@ -1439,6 +1445,7 @@ L'operazione non può essere annullata.", 'action-userrights' => 'modificare tutti i diritti degli utenti', 'action-userrights-interwiki' => 'modificare i diritti degli utenti su altre wiki', 'action-siteadmin' => 'bloccare e sbloccare il database', +'action-revisionmove' => 'sposta le revisioni', # Recent changes 'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|modifica|modifiche}}', diff --git a/languages/messages/MessagesKu_latn.php b/languages/messages/MessagesKu_latn.php index 1f93d2ad1f..c9519389bc 100644 --- a/languages/messages/MessagesKu_latn.php +++ b/languages/messages/MessagesKu_latn.php @@ -1380,8 +1380,8 @@ da bikarî navê wê rûpelê biguherînî.', 'movepage-page-exists' => 'Rûpela $1 berê heye û ew nikane otomatîk were jêbirin.', 'movepage-page-moved' => 'Rûpela $1 çû cihê $2.', 'movepage-page-unmoved' => 'Rûpela $1 nikanî çûba ciha $2.', -'1movedto2' => '$1 çû cihê $2', -'1movedto2_redir' => '$1 çû cihê $2 ser redirect', +'1movedto2' => '[[$1]] çû cihê [[$2]]', +'1movedto2_redir' => '[[$1]] çû cihê [[$2]] ser redirect', 'movelogpage' => 'Reşahîya nav guherandin', 'movelogpagetext' => 'Li jêr lîsteyek ji rûpelan ku navê wan hatiye guherandin heye.', 'movereason' => 'Sedem', diff --git a/languages/messages/MessagesMt.php b/languages/messages/MessagesMt.php index ed7d8fd256..bbb2941cf2 100644 --- a/languages/messages/MessagesMt.php +++ b/languages/messages/MessagesMt.php @@ -1962,8 +1962,8 @@ Biex tagħti l-kumment tiegħek u biex tikseb aktar għajnuna: 'historywarning' => "'''Twissija:''' Il-paġna li se tħassar għandha kronoloġija b'madwar {{PLURAL:$1|reviżjoni waħda|$1 reviżjoni}}:", 'confirmdeletetext' => "Int se tħassar għal kollox mid-database paġna jew stampa, flimkien mal-kronoloġija kollha tagħha. Jekk jogħġbok, ikkonferma li hija x-xewqa tiegħek li tkompli bit-tħassir ta' din il-paġna, u tifhem il-konsegwenzi ta' li qiegħed tagħmel, u li qiegħed tagħmilhom skont il- [[{{MediaWiki:Policy-url}}|politika]] stabbilita.", 'actioncomplete' => 'Azzjoni mwettqa', -'deletedtext' => '"$1" ġiet imħassra. -Ara $2 biex tara paġni mħassra riċentament.', +'deletedtext' => 'Il-paġna "$1" ġiet imħassra. +Ikkonsulta r-$2 biex tara paġni li ġew imħassra riċentament.', 'deletedarticle' => 'ħassar "[[$1]]"', 'suppressedarticle' => 'Neħħi "[[$1]]"', 'dellogpage' => 'Tħassir', diff --git a/languages/messages/MessagesNl.php b/languages/messages/MessagesNl.php index 6563c51b2b..7403f05755 100644 --- a/languages/messages/MessagesNl.php +++ b/languages/messages/MessagesNl.php @@ -18,6 +18,7 @@ * @author Hamaryns * @author Jens Liebenau * @author McDutchie + * @author Multichill * @author Mwpnl * @author Naudefj * @author Niels @@ -543,7 +544,7 @@ $messages = array( 'viewhelppage' => 'Hulppagina bekijken', 'categorypage' => 'Categoriepagina bekijken', 'viewtalkpage' => 'Overlegpagina bekijken', -'otherlanguages' => 'Andere talen', +'otherlanguages' => 'In andere talen', 'redirectedfrom' => '(Doorverwezen vanaf $1)', 'redirectpagesub' => 'Doorverwijspagina', 'lastmodifiedat' => 'Deze pagina is het laatst bewerkt op $1 om $2.', @@ -2214,7 +2215,7 @@ De ontvanger kan dus direct naar u reageren.', 'emailto' => 'Aan:', 'emailsubject' => 'Onderwerp:', 'emailmessage' => 'Bericht:', -'emailsend' => 'Versturen', +'emailsend' => 'Verzenden', 'emailccme' => 'Een kopie van dit bericht naar mijn e-mailadres sturen.', 'emailccsubject' => 'Kopie van uw bericht aan $1: $2', 'emailsent' => 'E-mail verzonden', @@ -2442,7 +2443,7 @@ Mogelijk hebt u een verkeerde verwijzing of is de versie hersteld of verwijderd 'undeletebtn' => 'Terugplaatsen', 'undeletelink' => 'bekijken/terugplaatsen', 'undeleteviewlink' => 'bekijken', -'undeletereset' => 'Herinstellen', +'undeletereset' => 'Fomulier wissen', 'undeleteinvert' => 'Omgekeerde selectie', 'undeletecomment' => 'Reden:', 'undeletedarticle' => '"[[$1]]" is teruggeplaatst', diff --git a/languages/messages/MessagesPms.php b/languages/messages/MessagesPms.php index f6cacabcfb..c18c88667e 100644 --- a/languages/messages/MessagesPms.php +++ b/languages/messages/MessagesPms.php @@ -1223,8 +1223,8 @@ A peul ëdcò serne ëd lassé che j'àutri a lo contato an soa pàgina d'utent 'right-protect' => 'Cambié ij livej ëd protession e modifiché le pàgine protegiùe', 'right-editprotected' => 'Modifiché le pàgine protegiùe (sensa protession a cascada)', 'right-editinterface' => "Modifiché l'antërfacia utent", -'right-editusercssjs' => "Modifiché ij file CSS e JS d'àutri utent", -'right-editusercss' => "Modifiché ij file CSS d'àutri utent", +'right-editusercssjs' => "Modifiché j'archivi CSS e JavaScript d'àutri utent", +'right-editusercss' => "Modifiché j'archivi CSS d'àutri utent", 'right-edituserjs' => "Modifiché ij file JS d'àutri utent", 'right-rollback' => "Fé rollback an pressa ëd le modìfiche ëd l'ùltim utent che a l'ha modificà na pàgina particolar", 'right-markbotedits' => "Marché le modìfiche (dont a l'é fasse rollback) com modìfiche d'un bot", diff --git a/languages/messages/MessagesPt_br.php b/languages/messages/MessagesPt_br.php index dab87bb60d..75dea65a56 100644 --- a/languages/messages/MessagesPt_br.php +++ b/languages/messages/MessagesPt_br.php @@ -1122,6 +1122,8 @@ $1", 'logdelete-failure' => "'''A visibilidade do registro não pôde ser estabelecida:''' $1", 'revdel-restore' => 'Alterar visibilidade', +'revdel-restore-deleted' => 'revisões eliminadas', +'revdel-restore-visible' => 'revisões visíveis', 'pagehist' => 'Histórico da página', 'deletedhist' => 'Histórico de eliminações', 'revdelete-content' => 'conteúdo', @@ -1159,7 +1161,22 @@ Por favor, verifique os registos.', Veja a [[Special:IPBlockList|lista de bloqueios]] para uma lista de banimentos e bloqueios em efeito neste momento.', # Revision move -'revmove-nullmove-title' => 'Título incorreto', +'moverevlogentry' => 'moveu {{PLURAL:$3|uma revisão|$3 revisões}} de $1 para $2', +'revisionmove' => 'Mover revisões de "$1"', +'revmove-explain' => 'As seguintes revisões serão movidas de $1 para a página de destino especificada. Se a página de destino não existir, será criada. Se existir, estas revisões serão fundidas no histórico de revisões da página.', +'revmove-legend' => 'Definir a página de destino e o resumo', +'revmove-submit' => 'Mover as revisões para a página selecionada', +'revisionmoveselectedversions' => 'Mover as revisões selecionadas', +'revmove-reasonfield' => 'Motivo:', +'revmove-titlefield' => 'Página de destino:', +'revmove-badparam-title' => 'Parâmetros incorretos', +'revmove-badparam' => 'O seu pedido contém parâmetros ilegais ou insuficientes. Clique "voltar" e tente novamente.', +'revmove-norevisions-title' => 'A revisão especificada é inválida', +'revmove-norevisions' => 'Você não especificou uma ou mais revisões sobre as quais deve ser executada esta operação, ou a revisão que especificou não existe.', +'revmove-nullmove-title' => 'Título incorreto', +'revmove-nullmove' => 'As páginas de origem e destino são idênticas. Clique "voltar" e introduza um nome de página diferente de "$1".', +'revmove-success-existing' => '{{PLURAL:$1|Uma revisão de [[$2]] foi movida|$1 revisões de [[$2]] foram movidas}} para a página existente [[$3]].', +'revmove-success-created' => '{{PLURAL:$1|Uma revisão de [[$2]] foi movida|$1 revisões de [[$2]] foram movidas}} para a página recém-criada [[$3]].', # History merging 'mergehistory' => 'Fundir histórico de páginas', @@ -1488,6 +1505,7 @@ Ela deve ter menos de $1 {{PLURAL:$1|caractere|caracteres}}.', 'right-reset-passwords' => 'Redefinir a senha de outros usuários', 'right-override-export-depth' => 'Export páginas incluindo páginas ligadas até uma profundidade de 5 ligações', 'right-sendemail' => 'Enviar email a outros usuários', +'right-revisionmove' => 'Mover revisões', # User rights log 'rightslog' => 'Registro de privilégios de usuário', @@ -1530,6 +1548,7 @@ Ela deve ter menos de $1 {{PLURAL:$1|caractere|caracteres}}.', 'action-userrights' => 'editar todos os privilégios de usuário', 'action-userrights-interwiki' => 'editar privilégios de usuários de outras wikis', 'action-siteadmin' => 'bloquear ou desbloquear o banco de dados', +'action-revisionmove' => 'mover revisões', # Recent changes 'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|alteração|alterações}}', @@ -2230,7 +2249,8 @@ A última edição da página foi feita por [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|discu 'rollback-success' => 'Foram revertidas as edições de $1, com o conteúdo passando a estar como na última edição de $2.', # Edit tokens -'sessionfailure' => 'Foram detetados problemas com a sua sessão; +'sessionfailure-title' => 'Erro de sessão', +'sessionfailure' => 'Foram detetados problemas com a sua sessão; Esta ação foi cancelada como medida de proteção contra a intercepção de sessões. Experimente usar o botão "Voltar" e atualizar a página de onde veio e tente novamente.', diff --git a/languages/messages/MessagesRgn.php b/languages/messages/MessagesRgn.php index 0ece538b5f..a7207e89b3 100644 --- a/languages/messages/MessagesRgn.php +++ b/languages/messages/MessagesRgn.php @@ -43,6 +43,7 @@ $messages = array( 'tog-enotifrevealaddr' => "Lasa avdè e' mi indirèzi d'posta eletrònica int'j mesàg d'nutèfica", 'tog-shownumberswatching' => "Fam' avdè e' nòmar d'j utent ch'j tèn sta pàgina sot occ", 'tog-oldsig' => 'Anteprèma dla fírma bona', +'tog-fancysig' => "Tràta la firma cumpagna e' test int'la wiki (senza nissön ligam automatich)", # Dates 'january' => 'Znèr', diff --git a/languages/messages/MessagesRu.php b/languages/messages/MessagesRu.php index e7ff0ea087..062ce58036 100644 --- a/languages/messages/MessagesRu.php +++ b/languages/messages/MessagesRu.php @@ -1264,15 +1264,15 @@ $1", 'prefsnologin' => 'Вы не представились системе', 'prefsnologintext' => 'Вы должны [{{fullurl:{{#Special:UserLogin}}|returnto=$1}} представиться системе], чтобы изменять настройки участника.', 'changepassword' => 'Изменение пароля', -'prefs-skin' => 'Оформление', +'prefs-skin' => 'Тема оформления', 'skin-preview' => 'Предпросмотр', 'prefs-math' => 'Отображение формул', 'datedefault' => 'По умолчанию', 'prefs-datetime' => 'Дата и время', 'prefs-personal' => 'Личные данные', -'prefs-rc' => 'Страница свежих правок', +'prefs-rc' => 'Свежие правки', 'prefs-watchlist' => 'Список наблюдения', -'prefs-watchlist-days' => 'Максимальное число дней, отображаемых в списке наблюдения:', +'prefs-watchlist-days' => 'Количество дней:', 'prefs-watchlist-days-max' => '(не более 7 дней)', 'prefs-watchlist-edits' => 'Максимальное количество правок, отображаемых в расширенном списке наблюдения:', 'prefs-watchlist-edits-max' => '(не более 1000)', diff --git a/languages/messages/MessagesRue.php b/languages/messages/MessagesRue.php index 352cae917a..47cf629449 100644 --- a/languages/messages/MessagesRue.php +++ b/languages/messages/MessagesRue.php @@ -975,6 +975,8 @@ $2', 'uploadedimage' => 'награв "[[$1]]"', 'uploadvirus' => 'Файл обсягує вірус! Детайлы: $1', +'upload-file-error' => 'Інтерна хыба', + # img_auth script messages 'img-auth-nofile' => 'Файл «$1» не екзістує.', @@ -1020,7 +1022,7 @@ $2', # File reversion 'filerevert' => 'Вернути назад $1', 'filerevert-legend' => 'Вернути назад файл', -'filerevert-comment' => 'Комент:', +'filerevert-comment' => 'Причіна:', 'filerevert-submit' => 'Вернути назад', # File deletion diff --git a/languages/messages/MessagesSe.php b/languages/messages/MessagesSe.php index c92ed47ec8..1aff414ec0 100644 --- a/languages/messages/MessagesSe.php +++ b/languages/messages/MessagesSe.php @@ -1040,7 +1040,7 @@ Siiddus $2 lea listu maŋimus sihkomiin.', 'pagemovedsub' => 'Sirdin lihkosmuvai', 'movedto' => 'Sirdojuvvun ođđa bájilčállagin', 'movetalk' => 'Sirdde maid ságastallansiiddu.', -'1movedto2' => 'sirddii siiddu ”$1” ođđa namain ”$2”', +'1movedto2' => 'sirddii siiddu ”[[$1]]” ođđa namain ”[[$2]]”', 'movelogpage' => 'Sirdinlogga', 'movelogpagetext' => 'Dát lea logga sirdojuvvon siidduin.', 'movereason' => 'Sivva', diff --git a/languages/messages/MessagesSh.php b/languages/messages/MessagesSh.php index c91c1909f5..bf712f454a 100644 --- a/languages/messages/MessagesSh.php +++ b/languages/messages/MessagesSh.php @@ -86,30 +86,42 @@ $messages = array( 'editfont-serif' => 'Slova serif', # Dates -'january' => 'januar', -'february' => 'februar', -'march' => 'mart', -'april' => 'april', -'may_long' => 'maj', -'june' => 'jun', -'july' => 'jul', -'august' => 'august', -'september' => 'septembar', -'october' => 'oktobar', -'november' => 'novembar', -'december' => 'decembar', -'jan' => 'jan', -'feb' => 'feb', -'mar' => 'mar', -'apr' => 'apr', -'may' => 'maj', -'jun' => 'jun', -'jul' => 'jul', -'aug' => 'aug', -'sep' => 'sep', -'oct' => 'okt', -'nov' => 'nov', -'dec' => 'dec', +'january' => 'januar', +'february' => 'februar', +'march' => 'mart', +'april' => 'april', +'may_long' => 'maj', +'june' => 'jun', +'july' => 'jul', +'august' => 'august', +'september' => 'septembar', +'october' => 'oktobar', +'november' => 'novembar', +'december' => 'decembar', +'january-gen' => 'januar', +'february-gen' => 'februar', +'march-gen' => 'mart', +'april-gen' => 'april', +'may-gen' => 'maj', +'june-gen' => 'jun', +'july-gen' => 'jul', +'august-gen' => 'august', +'september-gen' => 'septembar', +'october-gen' => 'oktobar', +'november-gen' => 'novembar', +'december-gen' => 'decembar', +'jan' => 'jan', +'feb' => 'feb', +'mar' => 'mar', +'apr' => 'apr', +'may' => 'maj', +'jun' => 'jun', +'jul' => 'jul', +'aug' => 'aug', +'sep' => 'sep', +'oct' => 'okt', +'nov' => 'nov', +'dec' => 'dec', # Categories related messages 'pagecategories' => '{{PLURAL:$1|Kategorija|Kategorije}}', @@ -341,6 +353,7 @@ Molimo Vas da ovo prijavite [[Special:ListUsers/sysop|administratoru]] sa navođ 'readonly_lag' => 'Baza podataka je zaključana dok se sekundarne baze podataka na serveru ne sastave sa glavnom.', 'internalerror' => 'Interna pogreška', 'internalerror_info' => 'Interna greška: $1', +'fileappenderrorread' => 'Nije se mogao pročitati "$1" tokom dodavanja.', 'fileappenderror' => 'Ne može se primijeniti "$1" na "$2".', 'filecopyerror' => 'Ne može se kopirati "$1" na "$2".', 'filerenameerror' => 'Ne može se promjeniti ime datoteke "$1" u "$2".', @@ -479,6 +492,7 @@ Možete ignorisati ovu poruku, ako je korisnički račun napravljen greškom.', 'login-throttled' => 'Previše puta ste se pokušali prijaviti. Molimo Vas da sačekate prije nego što pokušate ponovo.', 'loginlanguagelabel' => 'Jezik: $1', +'suspicious-userlogout' => 'Vaš zahtjev za odjavu je odbijen jer je poslan preko pokvarenog preglednika ili keširanog proksija.', # Password reset dialog 'resetpass' => 'Promijeni korisničku šifru', @@ -493,6 +507,7 @@ Da biste završili prijavu, morate unijeti novu šifru ovdje:', 'resetpass_forbidden' => 'Šifre ne mogu biti promjenjene', 'resetpass-no-info' => 'Morate biti prijavljeni da bi ste pristupili ovoj stranici direktno.', 'resetpass-submit-loggedin' => 'Promijeni lozinku', +'resetpass-submit-cancel' => 'Odustani', 'resetpass-wrong-oldpass' => 'Privremena ili trenutna lozinka nije valjana. Možda ste već uspješno promijenili Vašu lozinku ili ste tražili novu privremenu lozinku.', 'resetpass-temp-password' => 'Privremena lozinka:', @@ -529,6 +544,7 @@ Možda ste već uspješno promijenili Vašu lozinku ili ste tražili novu privre 'showdiff' => 'Prikaži izmjene', 'anoneditwarning' => "'''Upozorenje:''' Niste prijavljeni. Vaša IP adresa će biti zabilježena u historiji ove stranice.", +'anonpreviewwarning' => "''Niste prijavljeni. Vaša IP adresa će biti zabilježena u historiji ove stranice.''", 'missingsummary' => "'''Podsjećanje:''' Niste unijeli sažetak izmjene. Ako kliknete na Sačuvaj/Snimi, Vaša izmjena će biti snimljena bez sažetka.", 'missingcommenttext' => 'Molimo unesite komentar ispod.', @@ -600,13 +616,15 @@ Možete [[Special:Search/{{PAGENAME}}|tražiti ovaj naslov stranice]] na drugim 'userpage-userdoesnotexist' => 'Korisnički račun "$1" nije registrovan. Molimo provjerite da li želite napraviti/izmijeniti ovu stranicu.', 'userpage-userdoesnotexist-view' => 'Korisnički račun "$1" nije registrovan.', +'blocked-notice-logextract' => 'Ovaj korisnik je trenutno blokiran. +Posljednje stavke evidencije blokiranja možete pogledati ispod:', 'clearyourcache' => "'''Pažnja: Nakon što snimite izmjene, morate \"osvježiti\" keš memoriju vašeg pretraživača da bi ste vidjeli nova podešenja.''' '''Mozilla / Firefox / Safari:''' držite ''Shift'' tipku i kliknite na ''Reload'' dugme ili ''Ctrl-R'' ili ''Ctrl-F5'' (''Command-R'' na Macintoshu); '''Konqueror:''' klikni na ''Reload'' ili pritisnite dugme ''F5''; '''Opera:''' očistite \"keš\" preko izbornika ''Tools → Preferences''; '''Internet Explorer:''' držite tipku ''Ctrl'' i kliknite na ''Refresh'' ili pritisnite ''Ctrl-F5''.", -'usercssyoucanpreview' => "'''Pažnja:''' Koristite 'Prikaži izgled' dugme da testirate svoj novi CSS prije nego što ga snimite.", -'userjsyoucanpreview' => "'''Pažnja:''' Koristite 'Prikaži izgled' dugme da testirate svoj novi JS prije nego što ga snimite.", +'usercssyoucanpreview' => "'''Sugestija:''' Koristite 'Prikaži izgled' dugme da testirate svoj novi CSS prije nego što ga snimite.", +'userjsyoucanpreview' => "'''Sugestija:''' Koristite 'Prikaži izgled' dugme da testirate svoj novi JS prije nego što ga snimite.", 'usercsspreview' => "'''Zapamtite ovo je samo izgled Vašeg CSS-a.''' '''Još uvijek nije snimljen!'''", 'userjspreview' => "'''Zapamite da je ovo samo test/pretpregled Vaše JavaScript-e.''' @@ -834,6 +852,8 @@ $1", 'logdelete-failure' => "'''Registar vidljivosti nije mogao biti postavljen:''' $1", 'revdel-restore' => 'promijeni dostupnost', +'revdel-restore-deleted' => 'izbrisane izmjene', +'revdel-restore-visible' => 'vidljive izmjene', 'pagehist' => 'Historija stranice', 'deletedhist' => 'Izbrisana historija', 'revdelete-content' => 'sadržaj', @@ -869,6 +889,9 @@ Molimo provjerite zapise.', 'suppressionlog' => 'Registri sakrivanja', 'suppressionlogtext' => 'Ispod je spisak brisanja i blokiranja koja su povezana sa sadržajem koji je sakriven od administratora. Vidi [[Special:IPBlockList|spisak IP blokiranja]] za pregled trenutno važećih blokada.', +# Revision move +'revmove-reasonfield' => 'Razlog:', + # History merging 'mergehistory' => 'Spoji historije stranice', 'mergehistory-header' => 'Ova stranica Vam omogućuje spajanje revizija historije neke izvorne stranice u novu stranicu. Zapamtite da će ova promjena ostaviti nepromjenjen sadržaj historije stranice.', @@ -1116,8 +1139,74 @@ Također omogućuje drugim korisnicima da vas kontaktiraju preko Vaše korisnič 'group-bureaucrat-member' => 'Birokrat', 'group-suppress-member' => 'Nadzornik', +# Rights +'right-read' => 'Čitanje stranica', +'right-edit' => 'Uređivanje stranica', +'right-createpage' => 'Pravljenje stranica (ne uključujući stranice za razgovor)', +'right-createtalk' => 'Pravljenje stranica za razgovor', +'right-createaccount' => 'Pravljenje korisničkog računa', +'right-minoredit' => 'Označavanje izmjena kao malih', +'right-move' => 'Preusmjeravanje stranica', +'right-move-subpages' => 'Preusmjeravanje stranica sa svim podstranicama', +'right-move-rootuserpages' => 'Premještanje stranica osnovnih korisnika', +'right-movefile' => 'Premještanje datoteka', +'right-suppressredirect' => 'Ne pravi preusmjeravanje sa starog imena pri preusmjeravanju stranica', +'right-upload' => 'Postavljanje datoteka', +'right-reupload' => 'Postavljanje nove verzije datoteke', +'right-reupload-own' => 'Postavljanje nove verzije datoteke koju je postavio korisnik', +'right-reupload-shared' => 'Postavljanje novih lokalnih verzija datoteka identičnih onima u zajedničkoj ostavi', +'right-upload_by_url' => 'Postavljanje datoteke sa URL adrese', +'right-purge' => 'Osvježavanje keša za stranice bez potvrde', +'right-autoconfirmed' => 'Uređivanje poluzaštićenih stranica', +'right-bot' => 'Postavljen kao automatski proces', +'right-nominornewtalk' => "Male izmjene na stranici za razgovor ne uzrokuju prikazivanje oznake ''nova poruka'' na stranici za razgovor", +'right-apihighlimits' => 'Korištenje viših ograničenja u API upitima', +'right-writeapi' => "Korištenje opcije ''write API''", +'right-delete' => 'Brisanje stranica', +'right-bigdelete' => 'Brisanje stranica sa velikom historijom', +'right-deleterevision' => 'Brisanje i vraćanje određenih revizija stranice', +'right-deletedhistory' => 'Pregled stavki obrisane historije, bez povezanog teksta', +'right-deletedtext' => 'Pregled obrisanog teksta i izmjena između obrisanih revizija', +'right-browsearchive' => 'Pretraživanje obrisanih stranica', +'right-undelete' => 'Vraćanje obrisanih stranica', +'right-suppressrevision' => 'Pregled i povratak revizija sakrivenih od administratora', +'right-suppressionlog' => 'Pregled privatnih evidencija', +'right-block' => 'Blokiranje uređivanja drugih korisnika', +'right-blockemail' => 'Blokiranje korisnika da šalje e-mail', +'right-hideuser' => 'Blokiranje korisničkog imena, i njegovo sakrivanje od javnosti', +'right-ipblock-exempt' => 'Zaobilaženje IP blokada, autoblokada i blokada IP grupe', +'right-proxyunbannable' => 'Zaobilaženje automatskih blokada proxy-ja', +'right-unblockself' => 'Deblokiranje samog sebe', +'right-protect' => 'Promjena nivoa zaštite i uređivanje zaštićenih stranica', +'right-editprotected' => 'Uređivanje zaštićenih stranica (bez povezanih zaštita)', +'right-editinterface' => 'Uređivanje korisničkog interfejsa', +'right-editusercssjs' => 'Uređivanje CSS i JS datoteka drugih korisnika', +'right-editusercss' => 'Uređivanje CSS datoteka drugih korisnika', +'right-edituserjs' => 'Uređivanje Javascript datoteka drugih korisnika', +'right-rollback' => 'Brzo vraćanje izmjena na zadnjeg korisnika koji je uređivao određenu stranicu', +'right-markbotedits' => 'Označavanje vraćenih izmjena kao izmjene bota', +'right-noratelimit' => 'Izbjegavanje ograničenja uzrokovanih brzinom', +'right-import' => 'Uvoz stranica iz drugih wikija', +'right-importupload' => 'Uvoz stranica putem postavljanja datoteke', +'right-patrol' => 'Označavanje izmjena drugih korisnika patroliranim', +'right-autopatrol' => 'Vlastite izmjene se automatski označavaju kao patrolirane', +'right-patrolmarks' => 'Pregled oznaka patroliranja u spisku nedavnih izmjena', +'right-unwatchedpages' => 'Gledanje spiska nepraćenih stranica', +'right-trackback' => "Slanje ''trackbacka''", +'right-mergehistory' => 'Spajanje historije stranica', +'right-userrights' => 'Uređivanje svih korisničkih prava', +'right-userrights-interwiki' => 'Uređivanje korisničkih prava korisnika na drugim wikijima', +'right-siteadmin' => 'Zaključavanje i otključavanje baze podataka', +'right-reset-passwords' => 'Resetiranje lozinke drugih korisnika', +'right-override-export-depth' => 'Izvoz stranica uključujući povezane stranice do dubine od 5 linkova', +'right-sendemail' => 'Slanje e-maila drugim korisnicima', +'right-revisionmove' => 'Premještanje izmjena', + # User rights log -'rightslog' => 'Registar korisničkih prava', +'rightslog' => 'Registar korisničkih prava', +'rightslogtext' => 'Ovo je evidencija izmjene korisničkih prava.', +'rightslogentry' => 'promjena članstva u grupi za $1 sa $2 na $3', +'rightsnone' => '(nema)', # Associated actions - in the sentence "You do not have permission to X" 'action-edit' => 'uređujete ovu stranicu', @@ -1314,7 +1403,7 @@ posljednji kontributor je jedini na ovoj stranici.', 'protectlogpage' => 'Registar zaštite', 'protectedarticle' => '"[[$1]]" zaštićeno', 'modifiedarticleprotection' => 'promijenjen nivo zaštite za "[[$1]]"', -'protectcomment' => 'Komentar:', +'protectcomment' => 'Razlog:', 'protectexpiry' => 'Ističe:', 'protect_expiry_invalid' => 'Upisani vremenski rok nije valjan.', 'protect_expiry_old' => 'Upisani vremenski rok je u prošlosti.', diff --git a/languages/messages/MessagesSl.php b/languages/messages/MessagesSl.php index 4de933408a..d1a1bdbeec 100644 --- a/languages/messages/MessagesSl.php +++ b/languages/messages/MessagesSl.php @@ -468,8 +468,8 @@ $1', # Main script and global functions 'nosuchaction' => 'Tako dejanje ne obstaja', -'nosuchactiontext' => 'Dejanje, ki ga označuje spletni naslov je napačno. -Morda ste se pri naslovu zatipkali, ali pa ste sledili napačni povezavi. +'nosuchactiontext' => 'Dejanje, ki ga označuje spletni naslov, je napačno. +Morda ste se pri naslovu zatipkali ali pa ste sledili napačni povezavi. Morda ste odkrili hrošča v programski opremi {{GRAMMAR:genitive|{{SITENAME}}}}.', 'nosuchspecialpage' => 'Posebna stran, ki ste jo zahtevali, ne obstaja', 'nospecialpagetext' => 'Zahtevali ste neveljavno posebno stran. @@ -493,9 +493,9 @@ Podatkovna zbirka je vrnila napako »$3: $4«.', 'laggedslavemode' => "'''Opozorilo:''' Stran morda ne vsebuje najnovejših posodobitev.", 'readonly' => 'Zbirka podatkov je zaklenjena', 'enterlockreason' => 'Vnesite razlog za zaklenitev in oceno, kdaj bo urejanje spet mogoče', -'readonlytext' => "Zbirka podatkov je za urejanja in druge spremembe začasno zaklenjena. To navadno pomeni, da nadgrajujejo programje strežnikov ali pa rutinsko vzdrževanje zbirke. +'readonlytext' => 'Zbirka podatkov je za urejanja in druge spremembe začasno zaklenjena, najverjetneje zaradi rutinskega vzdrževanja zbirke, po katerem bo nazaj v normalnem stanju. -Sistemski skrbnik, ki jo je zaklenil, je podal naslednjo razlago: ''\"\$1\"''", +Sistemski skrbnik, ki jo je zaklenil, je podal naslednjo razlago: $1', 'missing-article' => 'Podatkovna baza ni našla besedila strani, ki ga bi morala najti, z imenom »$1« $2. Ta je ponavadi posledica zastarelih sprememb ali pa je bila stran izbrisana. @@ -611,7 +611,7 @@ Preverite črkovanje.', prijavno geslo za {{GRAMMAR:tožilnik|{{SITENAME}}}} ($4). Ustvarjeno je bilo začasno geslo za uporabnika »$2«, ki je »$3«. Če ste to hoteli vi, se zdaj prijavite in izberite novo geslo. -Vaše začasno geslo to poteklo v {{PLURAL:$5|enem dnevu|$5 dneh}}. +Vaše začasno geslo bo poteklo v {{PLURAL:$5|enem dnevu|$5 dneh}}. Če je geslo zahteval nekdo drug ali ste se spomnili starega in ga ne želite več spremeniti, lahko sporočilo prezrete in @@ -851,10 +851,10 @@ Lahko se vrnete nazaj in urejate že obstoječe strani, ali pa se [[Special:User 'permissionserrors' => 'Napake dovoljenj', 'permissionserrorstext' => 'Za izvedbo tega nimate dovoljenja zaradi {{PLURAL:$1|naslednjega razloga|naslednjih razlogov|naslednjih razlogov|naslednjih razlogov|naslednjih razlogov}}:', 'permissionserrorstext-withaction' => 'Nimate dovoljenja za $2, zaradi {{PLURAL:$1|naslednjega razloga|naslednjih $1 razlogov|naslednjih $1 razlogov|naslednjih $1 razlogov}}:', -'recreate-moveddeleted-warn' => "''Opozorilo: Pišete stran, ki je bila nekoč že izbrisana.''' +'recreate-moveddeleted-warn' => "'''Opozorilo: Pišete stran, ki je bila nekoč že izbrisana.''' Premislite preden nadaljujete s pisanjem, morda bo stran zaradi istih razlogov ponovno odstranjena. -Spodaj je prikazan dnevnik brisanja z razlogi za brisanje:", +Spodaj je prikazan dnevnik brisanja in prestavljanja:", 'moveddeleted-notice' => 'Ta stran je bila izbrisana. Dnevnik brisanja in prestavljanja strani je na voljo spodaj.', 'log-fulllog' => 'Ogled celotnih dnevniških zapiskov', @@ -1573,8 +1573,8 @@ Preverite zgodovino brisanja datoteke, preden jo ponovno naložite.', 'uploadwarning' => 'Opozorilo!', 'uploadwarning-text' => 'Prosimo, spremenite opis datoteke spodaj in poskusite ponovno.', 'savefile' => 'Shrani datoteko', -'uploadedimage' => '- naložena datoteka »[[$1]]«', -'overwroteimage' => 'naložena nova različica datoteke »[[$1]]«', +'uploadedimage' => 'je naložil(-a) datoteko »[[$1]]«', +'overwroteimage' => 'je naložil(-a) novo različico datoteke »[[$1]]«', 'uploaddisabled' => 'Nalaganje je onemogočeno', 'copyuploaddisabled' => 'Nalaganje preko URL je onemogočeno', 'uploadfromurl-queued' => 'Vaše nalaganje je bilo postavljeno v čakalno vrsto.', @@ -2159,7 +2159,7 @@ Oglejte si [[Special:ProtectedPages|seznam zaščitenih strani]] za seznam trenu 'unprotectedarticle' => 'Zaščita strani $1 je odstranjena.', 'movedarticleprotection' => 'nastavitve zaščite so prestavljene iz »[[$2]]« na »[[$1]]«', 'protect-title' => 'Zaščita strani »$1«', -'prot_1movedto2' => '- prestavitev [[$1]] na [[$2]]', +'prot_1movedto2' => 'je prestavil(-a) [[$1]] na [[$2]]', 'protect-legend' => 'Potrdite zaščito', 'protectcomment' => 'Razlog:', 'protectexpiry' => 'Poteče:', @@ -2500,8 +2500,8 @@ Prosimo, združite ju ročno.'''", 'movepage-page-moved' => 'Stran $1 je bila prestavljena na $2.', 'movepage-page-unmoved' => 'Strani $1 ni bilo mogoče premakniti na $2.', 'movepage-max-pages' => '{{PLURAL:$1|Premaknjena je bila največ $1 stran|Premaknjeni sta bili največ $1 strani|Premaknjene so bile največ $1 strani|Premaknjenih je bilo največ $1 strani}} in nobena več ne bo samodejno premaknjena.', -'1movedto2' => '- prestavitev [[$1]] na [[$2]]', -'1movedto2_redir' => '- prestavitev [[$1]] na [[$2]] čez preusmeritev', +'1movedto2' => 'je prestavil(-a) [[$1]] na [[$2]]', +'1movedto2_redir' => 'je prestavil(-a) [[$1]] na [[$2]] čez preusmeritev', 'move-redirect-suppressed' => 'preusmeritev zatrta', 'movelogpage' => 'Dnevnik prestavljanja strani', 'movelogpagetext' => 'Prikazujem seznam prestavljenih strani.', diff --git a/languages/messages/MessagesTt_latn.php b/languages/messages/MessagesTt_latn.php index 417ad37c4b..48d668cead 100644 --- a/languages/messages/MessagesTt_latn.php +++ b/languages/messages/MessagesTt_latn.php @@ -637,8 +637,8 @@ Soñğı beterülär $2 bitendä terkälenä.', yä isä saylanğan isem yaraqsız buldı. Başqa isem sayla zínhar.', 'movedto' => 'küçerelde:', 'movetalk' => 'Mömkin bulsa, «bäxäs» biten dä küçer.', -'1movedto2' => '$1 moña küçte: $2', -'1movedto2_redir' => '$1 moña küçte: $2 (yünältü aşa)', +'1movedto2' => '[[$1]] moña küçte: [[$2]]', +'1movedto2_redir' => '[[$1]] moña küçte: [[$2]] (yünältü aşa)', # Namespace 8 related 'allmessages' => 'Säxifäneñ bar sätirläre', diff --git a/languages/messages/MessagesXal.php b/languages/messages/MessagesXal.php index b5b3b59916..cee6f71697 100644 --- a/languages/messages/MessagesXal.php +++ b/languages/messages/MessagesXal.php @@ -311,7 +311,7 @@ $1', 'edithelppage' => 'Help:Чикллһн', 'helppage' => 'Help:Һарг', 'mainpage' => 'Нүр халх', -'mainpage-description' => 'Нүүр халх', +'mainpage-description' => 'Нүр халх', 'policy-url' => 'Project:Бодлһн', 'portal' => 'Бүрдәцин хург', 'portal-url' => 'Project:Бүрдәцин хург', -- 2.20.1