From: Rotem Liss <rotem@users.mediawiki.org>
Date: Fri, 23 Apr 2010 14:33:17 +0000 (+0000)
Subject: Localization update for he.
X-Git-Tag: 1.31.0-rc.0~37034
X-Git-Url: https://git.cyclocoop.org/%28%28?a=commitdiff_plain;h=6dc9a3524666fa4c9e657786b21eab368a309b36;p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git

Localization update for he.
---

diff --git a/languages/messages/MessagesHe.php b/languages/messages/MessagesHe.php
index 212ebfab97..1ab33355ae 100644
--- a/languages/messages/MessagesHe.php
+++ b/languages/messages/MessagesHe.php
@@ -1249,6 +1249,7 @@ $1",
 'searchprofile-everything-tooltip' => 'חיפוש בכל התוכן (למעט דפי השיחה)',
 'searchprofile-advanced-tooltip'   => 'חיפוש במרחבי שם מותאמים אישית',
 'search-result-size'               => '$1 ({{PLURAL:$2|מילה אחת|$2 מילים}})',
+'search-result-category-size'      => '{{PLURAL:$1|חבר אחד|$1 חברים}} ({{PLURAL:$2|קטגוריית משנה אחת|$2 קטגוריות משנה}}, {{PLURAL:$3|קובץ אחד|$3 קבצים}})',
 'search-result-score'              => 'רלוונטיות: $1%',
 'search-redirect'                  => '(הפניה $1)',
 'search-section'                   => '(פסקה $1)',
@@ -1612,6 +1613,9 @@ $1",
 'upload_directory_missing'    => 'שרת האינטרנט אינו יכול ליצור את תיקיית ההעלאות ($1) החסרה.',
 'upload_directory_read_only'  => 'שרת האינטרנט אינו יכול לכתוב בתיקיית ההעלאות ($1).',
 'uploaderror'                 => 'שגיאה בהעלאת הקובץ',
+'upload-recreate-warning'     => "'''אזהרה: קובץ בשם זה נמחק או הועבר.'''
+
+יומני המחיקות וההעברות של הדף מוצגים להלן:",
 'uploadtext'                  => "השתמשו בטופס להלן כדי להעלות קבצים.
 כדי לראות או לחפש קבצים שהועלו בעבר אנא פנו ל[[Special:FileList|רשימת הקבצים שהועלו]], וכמו כן, העלאות (כולל העלאות של גרסה חדשה) מוצגות ב[[Special:Log/upload|יומן ההעלאות]], ומחיקות ב[[Special:Log/delete|יומן המחיקות]].